商务英语范例-开头语与自我介绍
巡山小妖精
773次浏览
2020年07月29日 18:47
最佳经验
本文由作者推荐
生僻唯美成语-术怎么读
9.据了解，你们是中国…（商品）有潜力的买主，而该商品正属我们的业务经营范围。
WearegiventounderstandthatyouarepotentialbuyersofChinese...,whichcomeswithintheframeofourbusinessactivities.
10.通过贵国最近来访的贸易代表团，我们了解到你们是信誉良好的…进口商，现发信给你们，盼能不断地接到你们的定单。
Throughyourtradedelegationthatrecentlypaidavisittothiscountry,welearnedthatyouarewell-establishedimportersof...andarewritingtoyouinthehopeofreceivingyourordersfromtimetotime.
11.我们欣然寄发这封自荐信，希望是互利关系的前奏。
Wearegladtosendyouthisintroductoryletter,hopingthatitwillbethepreludetomutuallybeneficialrelationsbetweenus.
12.我们有幸自荐，盼望能有机会与你们合作，扩展业务。
WehavethePleasuretointroduceourselvestoyouwiththehopethatwemayhaveanopportunityofcooperatingwithyouinyourbusinessextension.
13.我们冒昧通信，以期待与贵公司建立业务关系。
Wetakethelibertyofwritingtoyouwithaviewtobuildingupbusinessrelationswithyourfirm.
14.现向贵司自我介绍，我们是国营公司，专门经营轻工业品。
WewishtointroduceourselvestoyouasastateoperatedcorporationdealingexclusivelyinLightIndustrialGoods.
15.也许你们已有所知，我们是国营公司，经营……（商品）的进出口业务。
Asyoumaybewellaware,weareastate-operatedcorporationhandlingsuchitemsas..inbothimportandexportbusiness.
16.鉴于你们是…的主要进口商之一，特此联系，盼能建立业务关系，以有助于你们满足各项需求。
Asyouareoneoftheleadingimportersin...,wehavepleasureincontactingyouinthehopeofestablishingbusinessrelationsandrenderingyouassistanceinawiderangeofyourrequirements.
17.了解到你们对…（商品）的进口和出口都感兴趣，故愿自荐，希望在我们两公司间建立互利的业务关系。
Weunderstandthatyouareinterestedinboththeimportandexportof...anditisonthissubjectthatwewishtointroduceourselvesinthehopeofesta
利用一下我们的经验和专门知识。
Weadviseyoutomakeuseofourexperienceandspecialknowledgeontrial.
29.相信我公司的对外贸易经验以及对国际市场情况的熟悉，可能使我们有资格得到你们的信任。
Wetrustthatourexperienceinforeigntradeandintimateknowledgeofinternationalmarketconditionswillentitleustoyourconfidence.
30.我公司与此地可靠的批发商有密切联系，能与你公司作可观的进口业务。
Beingcloselyconnectedwithreliablewholesalershere,weshallbeabletodoconsiderableimportbusinesswithyou.
31.我们能开报十分优惠的条款。
Weareabletoquoteyouveryadvantageousterms.