名句在作文中的运用
北京首都博物馆-新员工感想
维普资讯 http:
作文中的运用
亭湖区南洋中￣ｚ（２２４０５１）祁
玉琴
名句的恰当运用．为语言增添了生趣，增强丁表情
达崽的功敢 那么，怎样运用名句。
运用名旬须注意什
么，本文试简要同答这些问题
引用
在说话作文中．援引名句．
以印证、补充、对照自己
的本意，是为“引用”。引用是修辞的一种．它可以分为
明引和暗
号｝两种。引用时明白指出所引的文字的出处
和来源，是为“明引”。请看例句：
１．形容
“经济”两个字，最好借用宋玉的话：“增之一
分则太长，减之一分则太短；傅粉则太自．施朱则太
赤。”（胡通《沦短篇小说》１
２女人善变……因为变得急速，所以容易给人以
一
、
“脆弱”的印象。莎士比亚有一名句：“脆弱呀。你的名字
叫做女人！”但这脆弱
，并不永远使女人吃亏。（梁实秋
《女人》】
宋玉形容”东家之予”之美的话被胡适用于说
明短
篇小说的“经济”原则。莎士比亚的名言则被粱实秋随
手拈来 这两段文字引用名亩警
旬．增强了文字的感染
力．很有说服力。
再来肴一组“暗引”的句子：
３．古今
之成大事业大学问者．必经过三种之境界。
“昨夜西风凋碧树。独Ｌ高楼．望尽天涯路”．此第一境
也。“农带渐宽终不懈．为伊消得人憔悴”，此第二境也
“众里寻他干百度，回头蓦见．那人
正在灯火阑珊处”．
此第ｊ境电 （工周维《人间词话》３
４．孤独之中馥藏着一种力量．
如同子弹蕴藏在枪瞳
照 经受ｒ“情到深处人孤独”的感慨．“木秀于林风必
椭之”的寥落
．“高处不胜寒”的凄清．便会爆发出惊天
动地的力最！
侯祠大殿旁有这样～剐对联：心在
朝廷，原无论先主后
主；名高天下，何 辨襄阳南阳 胡耀邦笑着对随行的
同志说：“我来
改改这副槛联，你们看好不好？”说完，朗
声吟诵道：“心在人Ｒ．原无ｉ仑大事小事；利归天下，何
必争多得少褥。”改后境界高远．是化用的范例。
请再肴一些例子：
５前不见青
山．后不见绿水．念天地之污染，独怆然
而涕下。（仿《登幽州台歌》）
６．清明时节沙纷
纷．路上行人满面尘。借问青山何
处有，学童遥指盆景中 ．［仿《清明》）
仿陈子昂和杜
牧的诗甸．对环境擂染进行辛辣的
讽刺．机智幽默．发人探思。这已经在仿名句的基础上．
更进步到对“名篇”的仿作
此外，像刘禹镐的《陋室铭》．《红楼梦》中的《好ｒ
歌》等这
些名篇也常成为大家仿作借以讽今的对象。
化用名句也可以只改变名句中的一部分。清明将
至．一家省报转发新华杜电，标题是：清明时节雨纷纷．
网上亦可悼故人。这个标题巧用名句．时代气
息、古典
意味兼有，不同流俗。台湾一家报纸也曾用“一失足成
千古恨．再回头把孩子生”
为标题报道台湾少女妈妈增
多的新闻．“再回头已百年身”被改换为“再回头把孩子
生”
例３中．王国维用晏殊、柳永、辛弈痪的诗甸．巧妙
地表达了古往今来有杰出成就者所经历的
三种境界：
追求理想的向往之情，实现理想的艰苦历程．理想实现
后的喜悦。例４有同理之
妙。
引用古圣前贤的经典名盲．显现集体智慧的成语
谚语等．融人自已的文章，是埘权威的
借重．可以加强
文章的可信性与说服力。引用名句，特别是引用诗文名
句．必须准确理解名
句的含义．不能牵强附会，断章取
义，要使之与自己文章的请境、风格相谐调．才能收以
法
卜之效。另外．引用要忠实于原文．不可随意改动，
特别是对～些经典著作的援引，更应该准确无误。
一
二、化用
化用在很多时候更像是仿作，借用名旬的形式来
抒发感情，
属于“旧瓶装新酒”。１９５９年秋天．时任共青
团中央第一书记的胡耀邦到南阳武候裥参观，看到武
我们还可以对名句适当改造．在形式上有所突破。
请看下面两例：
７． 山不在
高。有仙则名。水不在深．有龙则灵。”刘
禹锝的名作《陋室铭》，全文八十一字，千古吟读 既可
尊为散文典范．叉何不可视为作文指南？正可谓：文不在
长短．有识则新，有试则灵。（李炳
银《散文诺屑》）
８．啊．我完全陶醉在泉水的唱歌之中．说什么“山不
在高．有仙则名”
．我却道：“山不在名，有泉则灵。”孕育
生机．滋润万术．泉水就是鼎湖山的灵魂。（谢大光《鼎湖
山听泉》）
以上二侧均是对《陋室铭》开头四句的化用。
化用名旬．应洼意：一
、选取最佳名甸。取法乎上．
保持高起点。同时．由于原作为读者所熟知．读柬如故
友重逢
，分外亲切．易唤起好感 二、贵在椎陈出新。大
家熟知的王勃的“落霞与孤鹜齐飞，秋水共匠天一色
”
是从庾信的“落花与芝盏间色．杨柳共春旃一色”变米．
宋人察观的“斜阳外，寒鸦万点
．流水绕＝呱村”是埘隋炀
帝的“寒鸦千万点．流水绕孤村”的改造，皆青出予蓝而
胜于蓝
．是仿作的典范。ｉ、勿过于随意。化用名句．可
以打趣，可以正色，亦可庄谐井ｆ１｛．在正式场合
均应有
严肃态度．用之以表达积极的意义，不可轻浮、随意。