浅谈网络用语
数字对联-二手车交易合同
浅谈网络用语
陈清利
(陕西警官职业学院710043)
【摘要
】网络用语是伴随着网络的兴起、繁荣而出现的一种新兴语
三、网络词汇的分类
言。本文从
对其具体含义的研究出发,归纳总结了其词汇的主要类型
现代语言学之父索绪尔认为:“语言是一种表
达观念的符号系
统”。而词汇是语言的基础,也是最为敏感和活跃的部分,网络用
语出现和
迅速发展最先影响到的就是词汇,因此我们主要对网络
及各自特点,最后,从其对现代汉语发展的影响
引申出我们对待这种新
鲜事物所应采取的态度。
【关键词】网络用语谐音词缩略词
词汇进行归纳和分类,进而揭示网络用语的特点0
(一)谐音词: .
现代社会,网络对
于人们生活的影响是无处不在的,作为一种
谐音词是网络词汇中最先出现以及最为常见的一种形式,主
媒介,它凭借其快捷、高效的特点给传统的媒介方式带来了强大的
冲击,为了适应快速发展
的网络媒介,网络用语也应运而生。
一
要是用发音相近的字词甚至是数字来表达一些传统用语
中的书面
字词。一般多出现在网络论坛中。如:
、
网络用语形成的背景及原因 <
br>1、斑竹:“版主”,也可写作“板猪”,是指版面的主人。由于拼
音输入造成的美妙谐音。副
版主叫“板斧”。
2、稀饭:表示“喜欢”。
3、木有:“没有”。“木”不知道是来源于
哪里的发音。同样用
法的还有“米有”。
4、表:“不要”速读连音,据说来自上海人的发
音。
众所周知,虽然网民们来自天南地北、五湖四海,受地域的限
制,他们可能是不同的民
族,来自不同的阶层,有着不同的信仰,讲
着不同的方言,却可以常常聚集在聊天室、论坛等地方聊天
,发表
文章及自己的观点等,原因在于在网络(汉语网络)这个虚拟的环
境里有着使他们顺
利交流的工具——网络用语。要适应一个社会
或者环境,必须先了解及掌握相应的语言技巧,网络用语
便是我们
进入网络世界的第一道关卡、是必须掌握的本领之一。
这些谐音词里有一部分是汉
语谐音,如上文的“斑竹”、“稀
饭”等是拼音输入时造成的谐音;“偶”、“酱紫“则是来自港台普
通
话;其他的如“9494”、“555……”就是数字谐音了。对于这些新出
网络用语不
同于传统的语言文字,它不像传统语言那样有规
范的语音,词汇乃至语法体系。然而,伴随着社会的发
展,网络的
普及,网络语言也变得越来越丰富并具有一定的特点。人们不再
完全使用规规矩
矩的一般词汇,而是受到其他网络语言(如英语网
络)及汉语内部方言的影响,使用一些谐音词语、新
造词语等,有些
词语在不知不觉中已成为人们口中的常用语、时髦语,尤其是年轻
一
现的网络词汇,我们必须时刻保持清醒的头脑,及时了解它们的含
义,这样才能在网络世界畅通无阻
地进行信息的交流。
(二)缩略词:这类词语是现代汉语中一种重要的构词手段,
是语用学
中经济型原则运用的典型范例,这种构词法创造的新词
代,已经将网络用语作为自己的身份标签。 <
br>二、网络用语的含义
言简意赅,具有一定的生命力,一般多出现在网民的聊天内容中。
如:1、BBS:第一项意思是:BullctinBoardS) stem的缩写,指电子公告
板系统,国内统称论坛。第二项意思是:波霸,Big.BreastodSister
的缩写。 <
br>2、BT:第一项意思是:BitTorrent的缩写,是一种P2P(点对点)
“网络用语
”,这个新名词,在我们的生活中已经占据了越来
越重要的地位,关于它的含义也是见仁见智。仅从字
面意思我们
可以理解为:多在网络上流行韵非正式语言。多为谐音、错别字改
成,也有象形
字词,以及在论坛上引起流行的经典语录。其中不乏
专家、学者有自己独到的见解,如:
共
享软件,中文译名“比特流”或“变态下载”。第二项意思是:“变
态”的缩写。
我国著名
学者周洪波先生认为,网络语言是指人们在网络交
流中所使用的语言形式,一般可分为三类:一是与网
络有关的专业
术语;二是与网络有关的特别用语;三是网民在聊天室和论坛上的
常用词语;
3、GG:哥哥的缩写,指代男性,有时候女生用来指代自己的男
友。与之相对的是MM,
妹妹或者美眉的缩写,指代女性,有时候
男生用来指代自己的女友。
4、 :GilrFr
iend,女友。与之相对的是BF,BoyFriend,男友。
5、DIY:DoItYours
elf的缩写,自己动手做的意思。
由以上例证可见,人们或者显示自己的独特、或者为节省时 间,在网络上频繁使用缩略语,其中有汉语方面的有“GG'’、“PF”
而郑远汉在其文章——
《关于“网络语言”》中则认为,“网络
语言”的概念随着电子计算机(电脑联网上网的逐渐普及,出
现了
许多与之相应的网络用语。不少人把它们称为“网络语言”。这
是一种粗略的称呼,是
不确切的。其中一种是与电子计算机联网
或上网活动相关的名词术语。另一种性质的“网络语言”,主
要是
指网友们上网聊天时临时“创造”的一些特殊的信息符号或特别
等,还有英语方面的,
如“DIY'“‘PF”等,这种形式的词语简洁易懂、
生动形象、新颖活泼,比较口语化,适合年轻
人,是网络用语较为重
要的一类词汇。
用法。本文所讨论的网络用语,主要是指:网民们在
虚拟的网络世
界里进行交流所使用的语言。
一
(三)旧词新意:这类词语大多是在
我们之前就很稳固的词语
r 转第75页)
69—