上海中考作文题目-个人简历工作经历

2009成人高考专升本英语同义词辨析十九：affect　
influence　t ouch　impress　sway　move
affect influence touch impress sway move 动词的一般含义为使人或能作
出反应的物产生或受到影响。 affect的宾语是物时，它包含着足以引起反应
的刺激，有时包含一定的改变。
The slightchangeofweathercanaffectherdelicatehealth
那脆弱而娇嫩的身体。
天气稍有变化就会影响她
当affect的宾语是人时，它 表示引起心智上或感情
上的影响，即感动 Hewasinnowayaffectedbytheirmisery. 他们的惨状一点也
没打动他的心。
Weareluckyinthatonlythelo werfields，whichmakeupaverysmallproportionofourfar< br>m，areaffectedbyflooding，… 我们的运气好，因为只有占我们农场极少部< br>influence所表示的影响包含着”力量”，分的较低的田地受到洪水的影响。
比如”他是个有影响的人物”.有时它包含着”诱使”的意思。
Theyhavingfi rstpersuadedthemselves，contrivetoinfluencetheirnei ghbours. 他们
首先自己信服了之后，便设法诱使邻居
Noonecanavoidbeinginfluencedbyadvertisments. 谁也不能避免受到广告的影响。

Intheorganizationofindustr iallifetheinfluenceofthefactoryuponthephysiologica land
mentalstateoftheworkershasbeenneglected. 在工业生活的组织中，工厂对工人
的生理和心理状态上的影响完全被忽视了。 touch所表示的” 感动”有些象汉
语的”感触”，它总含有密切接触的意思。此外，touch在表示使人或物受到影响或感动时，总有如下的内涵：激发、搅起、伤害等等。
Idonotwishtodoanythingwhichmaytouchyourcredit 我不想做任何会影响你的荣

誉的事情。
Parentswouldbegr eatlysurprisedanddeeplytouchediftheyrealizedhowbel ieftheirchild
renusuallyhaveintheircharacterand infallibility.… 如果父母意识到孩子通常多幺
相信父母的品格和父母的绝对正确，他们会大大震惊和深深被感动的……
impress通常用于表示深受”感动”，而且把所看到的东西，铭记在心。
butIc ouldnotconcealthefactthatIwasimpressedbythesizeoft hediamonds.…… 但是
我掩盖不了这一事实，那些钻石之大给我留下了深刻的印象。 sway的原义
同上。