[英语四级作文]2020年12月大学英语四级作文范文:关于在国外上学的挑战
赞美老师的句子-分享幸福
前天,也就是上星期六,大学英语四六级考试结束,很多同学在微博或者朋友圈分享
了他们的感受:这个单词是什么意思?四级考试需要带耳机才能听吗?作文翻译是什么
鬼!真的是要笑是
我了,厉害!言归正传,今天给大家分享一篇四级作文,仅供参考哟!
The
Challenges of Studying abroad
Recently,
studying in foreign colleges and universities has
gained in popularity in our
society,
especially among somerich families in big cities.
According to a survey in 1500 parents,
approximately one third of them admit that
they plan to send their kids to studyin a foreign
country.
Undoubtedly, studying
abroad is very beneficial to Chinese high-school
students. For
example, an overseas experience
will broaden their horizons andenrich their life
experience.
Besides, it exposes these students
to different cultures and people with different
backgrounds.
However, its challenges can never
beignored. For some students, they have to take a
part-time
job to supportthemselves when
studying abroad and this will exert a tremendously
negative
effect on their study efficiency.
Since they cannot concentrate on their school
activities, they will
not have a successful
and fulfilling college career. In addition,
students who live in foreign
countries may
face security problems aswell as cultural shock.
To solve these problems, the mainstream
media and educational institutions should launch
more campaigns or provide more lectures so
that Chinese students can have a more
comprehensive knowledge of the life and
cultures in different countries. I sincerely hope
that
every individual can reap a huge benefit
inthis process.
翻译原文对照:
最近几年
,我们社会上流行起去国外上大学,尤其是在一些大城市的富裕家庭里。根
据一项在1500名家长中做
的调查,超过三分之二的家长承认他们考虑将他们的孩子送到国
外大学。
不可
否认,去国外上大学对于中国高中生们来说非常有好处。例如,一段海外经历可
以扩宽你的视野,丰富你
的人生阅历,并让你接触到不同背景的人和文化。然而,它的挑
战也是不容忽视的。对于一部分学生来说
,他们需要靠兼职来养活自己,这对他们的学习
效率产生了极大的负面影响。因为他们无法集中精力学习
,所以他们无法拥有一个成功的
大学生涯。同时,在国外上大学的中国学生还可能会有安全问题或文化差
异。
为了解决这些问题,主流媒体和教育机构应该发起更多的活动或者提供更多的讲座
,
来帮助中国学生更加全面地了解外国的生活和文化。衷心希望大家能在此过程中受益。
没有信心通过的同学们,好好准备明年的四六级考试吧,加油!