地狱的第十九层-心理学专业介绍

Accuse accross time and space（穿越时空的控诉）
It’ a miserrable（悲惨的） [乌音格（美好的旋
律）],the actress from Middle ages travaled to modern society.
Sunny noon,Mongolian girl Uyanga breathing the scent（芳香）
of green of a sudden,she saw a black slowly
near it in out of she realized that the black
hole has a great attraction to suck in it,already n
the thunder and lightning,she was hard fall in one place（重
重地摔向一个地方）.How strange（奇怪的） it
in very small clothes and wearing shoes heel is
tall and was so much closer to the ractangular（长
方形） in moving fast.”Where am I?What happened?Who can help
me?”Uyanga shouted of she only saw the eyes of
passers- by apathy（冷漠的）.
穿越时空的控诉
(1) 这是一个悲惨的故事。女演员乌音格从中世纪穿越到了现代。
乌音格是一个蒙古女孩。一天她在辽 阔的草原上骑马射箭，呼吸绿
草的芳香。突然，它看到了一个黑洞。在好奇心的驱使下她慢慢靠近
黑洞，当她意识到黑洞有一股吸引力要把她吸进去的时候已经晚了。
电闪雷鸣之间，她重重地摔在了一 个地方。乌音格想多么奇怪的地方
啊。女人穿着特别小的衣服，她们穿的鞋鞋跟又高又细。路上有许多< br>像长方体的东西在快速的移动着。乌音格害怕的大叫：我在哪？发生

了什么？谁能帮帮我？但是她只看到了路人冷漠的目光······
Then next two young hip-hops graffiti(with headphones
drinking cola)noticed she was wearing a gown of Mongolia（Look
wretched）.
徐：Hey, brother, you see that girl.
李：Where, who, where.

徐：Just the one. I think we can tide, which was more than we
tide.

李：Fuck, really is a tide , go, have a look
徐： Hey, girl, your dress is hanging, in which to buy
李：Hey, where are you , 2 handsome guy in front of you, you
also disorderly see what
刘：This is what to what, how no sheep and horse
徐：Sheep and horse riding, what is all this time
刘： This time you don't Khan to rule over you?

徐What king, where do you come from
李：You're not acting through TV series（电话）
刘 The beep is what ?
李：This is the twenty- first Century new product mobile phone6S,

global experience version, the money can not buy
刘：Oh, that ran, with eyes, behind the smoke is what ?
李：That is a bike
徐：You don't get the girl, that's go kart
李：Well, don't tease you, it is a big truck。Girl, if you haven't
met, I will introduce to you the day, on the fly is an aircraft,
that run on the ground is the automobile, the sound is the
mobile phone, go to sleep to go to the hotel, go to a restaurant
for lunch
徐：OK, brother. We should go, someone invited us to dinner
徐李：Goodbye girl，see you tomorrow

(2)这时旁边涂鸦的嘻哈青年（带着耳机 ，喝着可乐）注意到了身穿
蒙古袍的她。（神情猥琐）
In this new century full of fresh stuff(strange
costumes,towering houses).Uyanga curious look around in the
street,stop and ciously,the night has come,she felt
look around and found a small restaurant(steaming
buns,floating acid taste of chaos)she thought a moment,walked
into the rastaurant.
M : Your clothes are weird. Are you shooting ？
W : En ? What do you mean ? I want something to eat . Anything

is ok ? (Pay money)
M : Are you kidding , madam? You can pay cash , but not the
property in film .
W : I use it in my place . Why I can’t use it here ?
M : It’s impossible . CNY is the only money in China . Where
are you from ?
W : Can you tell me the mean of word ‘time-travel’ ? Two men
told me that I had maken a time-travel hours ago .
M : Madam , if you have no money , just tell me . Cheating is
not a good habbit .
W : No, No . I am not cheating . May I work for you just for
filling the belly and a place to sleep .
M : En… Ok, just for a right thing .


So it is not a thing, now can only solve a meal, but the
unfamiliar, What all don't know,how do we do... Hey, there,
look at the boss is not a bad person, I can ask the boss, can
be long-term work, as long as you can give me a meal, a place
to live on the line just do it... Sleep
内心独白：这么下去不是个事，现在只能解决一顿饭，而且人生地不
熟，什么都不知道，怎么办才好呢......哎，有了，看老板也不是个

坏人，我可以问问老板，能不能长期干活，只要能给我一口饭吃，一
个住的地方就行了，就这么 办了。。。睡觉
W : I know none of here . May I stay here for a long time .
M : I am so sorry . It’s not big enough to support my family
and you . However , a Miners is advertising for miner , you
can have a try .
W : Thank you so much , sir . I will have a try .
M : Be careful with yourself .




( 3)在这个充满新鲜玩意（陌生的服装，奇怪的发型，高耸入云的房
子）的新世纪，乌音格充满好奇的在 街上东张西望，走走停停，不知
不觉，夜幕已经降临，肚子也不争气的叫了起来。她环顾四周发现了一个小餐馆（冒着热气的包子，飘着醋酸味的混沌），思索了一会，
走了过去。
Uyanga found a place to recruit people,after a long wait and
finally turn himself.

李:Next
刘:Boss,is there a job for me?

李:Yes
刘:What work
李:Mining
刘:You see me okay?
李:Ok
刘:Well, I try.
李:First Let you know, one month's wages is 1000. Do you agree?
刘:Ok
李:Okay, As collateral give me your ID card secured my
existence!
刘:What is id card?
李:You do not have ID cards!!! So wages 300.
刘:Why wage becomes 300.
李:you looking for a job without id card,
李:it is too much for you.. this is the only place can make
money ! ! !
刘:ok
李:ok, Wait a moment and Someone will pick you up,next

(4)乌音格找到了招人的地点，经过漫长的等待终于轮到了自己。
Not long after,came a truck pulled over 40 individuals to the
Uyanga off,seeing is completely change the

apperance,a former grass,now there is a much smaller
far away,hordes of eating only a meadow
wind whipped up the can not but think
of their own place to live,where flocks of sheep,horse when
you can smell the grass sad cry.
(5)没过多久来 了一辆卡车，拉了四十多号人到了矿区。乌音格下车
后，映入眼帘的是满目苍痍的场景，本是肥美草场的 土地，布满了大
小不一的塌陷，不远处成群的田鼠啃食着仅有的一片草地，一阵风刮
过，带起了 阵阵沙尘。她不禁想到自己生活的牛羊成群，策马驰骋可
以闻到阵阵草香的场景，不禁潸然泪下。
(6)
Uyanga worked in the mine a few days,slowly familiar with the
enviroment has made a lot of workes,one of whom was
here him,Uyanga understand the changes in
this pasture.
李:Why grassland become like this? Where is the former
grassland?
吴Here used to be a property-rich grassland, Later, National
survey out here is rich in coal, Not long after, the national
bought our ranch, with no ranch, We can no longer raise cattle
and sheep,so we can only work to earn money here.
李What’s the pits on the grassland?

吴Underground minerals have been poached, After the rain,
Ground becomes a lot pi

(6)乌音格在矿上工作了几日，也慢慢熟悉了这里的环境，也交到了
不少工 友，其中一位是这里的原住民。通过他，乌音格了解了这片草
场的变迁。
One day, Uyanga mine waiting for the next, this is a loud
bang pass out from the cave. Soon, a man was being carried out.
Uyanga approached he found is that aboriginal. At this point
his face was bleeding, had many wounds, now fainted. After
getting to know the original is mined cave just hit him. Workers
dialed 120, sent him
for
to
the
the
care, inalworkersresponsible
Uyangaresponsible forinpatientprocedures.
刘：大姐，办理住院手续。
Sister,hospitalization procedure.
许：押金。5000
Deposit.5000（织毛衣）
Uyanga no money.
乌音格摸遍全身也没一个铜板。

刘：大姐，我工友现在受重伤，能不能让他先住院？押金我一会给您
带来。您发发慈悲，长生天会保佑你的。
Sister, I am now seriously injured workers,can not let him in
hospital?I will give you a mercy,God will bless
you.
许：这是我们的规定，没有钱不能住院。
This is our rules,no money can not be hospitalized.
刘：你就不能再通融一下吗？我工友马上就要不行了。
You can no longer bend the rules do?My co-workers will soon
die.
许：有钱才能住院，你还是回去拿钱吧。
You have the money to be hospitalized,you stillgo back and take
the money.
After thinking it over,just think of the went to
the boss immediately.
刘：boss , wu Was injured by a stone and now he is in the
hospital.
李：What???
刘：Wu was injured and need money ?
李：require money???
The Money is falling from the sky?
Besides,I don't know the man . who are you?

I know you? Guards, take her away
刘：BOSS ！BOSS!
（7）某日，乌音格在等待下矿，这时砰的一声巨响从矿洞里传来，
不一会一个人被抬了出来， 乌音格走近发现正是那个原住民。此时他
满脸是血，身上也有许多露骨的伤口，现在已经完全昏迷了。经 了解
原来是矿洞塌方正好砸中了他。工友们迅速拨通了120，把原住民送
到了医院。
医院里
工友们负责照顾原住民，而办理住院手术的重任交给了乌音格。
（9）思前想后，乌音格只想到了老板。她就立刻去找老板。 Where
the boss can not pay hospital charges,only to raise money from
the workers raise moneyto get to the hospital
immediately rush,but to raise money enough to pay hospital
fees.
刘：为什么还不进行手术？Why not surgery?
许：手术费呢？Surgical fees?
刘：我之前不是交了吗？I had not to pay it?
许：那5000是住院费，要手术得另交钱。That 5000 is
hospitalization,surgery may have to pay another.
刘：多少钱？How much?
许：15万。150,000.
刘：这么多？So much?

许：我这可是正规医院，从不乱收费。This is a regular hospital,
never over charged.

（10）从老板那里不可能得到住院费，只能从工友那里筹钱。
拿到筹到的钱立即往医院赶，可是筹到的钱只够交住院费。
Aboriginal family is very poor,not so much surgery,surgery can
no longer raise fees from workers there,watching the black fret
only aboriginal condition worsening day by day and eventually
died in bed.
（11）原住民的家里非常贫穷，拿不出那么多手术费，也无法再 从工
友那里筹到手术费，乌音格只得看着原住民病情一天天恶化，最终病
死在床上。

Accuse accross time and space（穿越时空的控诉）
It’ a miserrable（悲惨的） [乌音格（美好的旋
律）],the actress from Middle ages travaled to modern society.
Sunny noon,Mongolian girl Uyanga breathing the scent（芳香）
of green of a sudden,she saw a black slowly
near it in out of she realized that the black
hole has a great attraction to suck in it,already n
the thunder and lightning,she was hard fall in one place（重
重地摔向一个地方）.How strange（奇怪的） it
in very small clothes and wearing shoes heel is
tall and was so much closer to the ractangular（长
方形） in moving fast.”Where am I?What happened?Who can help
me?”Uyanga shouted of she only saw the eyes of
passers- by apathy（冷漠的）.
穿越时空的控诉
(1) 这是一个悲惨的故事。女演员乌音格从中世纪穿越到了现代。
乌音格是一个蒙古女孩。一天她在辽 阔的草原上骑马射箭，呼吸绿
草的芳香。突然，它看到了一个黑洞。在好奇心的驱使下她慢慢靠近
黑洞，当她意识到黑洞有一股吸引力要把她吸进去的时候已经晚了。
电闪雷鸣之间，她重重地摔在了一 个地方。乌音格想多么奇怪的地方
啊。女人穿着特别小的衣服，她们穿的鞋鞋跟又高又细。路上有许多< br>像长方体的东西在快速的移动着。乌音格害怕的大叫：我在哪？发生

了什么？谁能帮帮我？但是她只看到了路人冷漠的目光······
Then next two young hip-hops graffiti(with headphones
drinking cola)noticed she was wearing a gown of Mongolia（Look
wretched）.
徐：Hey, brother, you see that girl.
李：Where, who, where.

徐：Just the one. I think we can tide, which was more than we
tide.

李：Fuck, really is a tide , go, have a look
徐： Hey, girl, your dress is hanging, in which to buy
李：Hey, where are you , 2 handsome guy in front of you, you
also disorderly see what
刘：This is what to what, how no sheep and horse
徐：Sheep and horse riding, what is all this time
刘： This time you don't Khan to rule over you?

徐What king, where do you come from
李：You're not acting through TV series（电话）
刘 The beep is what ?
李：This is the twenty- first Century new product mobile phone6S,

global experience version, the money can not buy
刘：Oh, that ran, with eyes, behind the smoke is what ?
李：That is a bike
徐：You don't get the girl, that's go kart
李：Well, don't tease you, it is a big truck。Girl, if you haven't
met, I will introduce to you the day, on the fly is an aircraft,
that run on the ground is the automobile, the sound is the
mobile phone, go to sleep to go to the hotel, go to a restaurant
for lunch
徐：OK, brother. We should go, someone invited us to dinner
徐李：Goodbye girl，see you tomorrow

(2)这时旁边涂鸦的嘻哈青年（带着耳机 ，喝着可乐）注意到了身穿
蒙古袍的她。（神情猥琐）
In this new century full of fresh stuff(strange
costumes,towering houses).Uyanga curious look around in the
street,stop and ciously,the night has come,she felt
look around and found a small restaurant(steaming
buns,floating acid taste of chaos)she thought a moment,walked
into the rastaurant.
M : Your clothes are weird. Are you shooting ？
W : En ? What do you mean ? I want something to eat . Anything

is ok ? (Pay money)
M : Are you kidding , madam? You can pay cash , but not the
property in film .
W : I use it in my place . Why I can’t use it here ?
M : It’s impossible . CNY is the only money in China . Where
are you from ?
W : Can you tell me the mean of word ‘time-travel’ ? Two men
told me that I had maken a time-travel hours ago .
M : Madam , if you have no money , just tell me . Cheating is
not a good habbit .
W : No, No . I am not cheating . May I work for you just for
filling the belly and a place to sleep .
M : En… Ok, just for a right thing .


So it is not a thing, now can only solve a meal, but the
unfamiliar, What all don't know,how do we do... Hey, there,
look at the boss is not a bad person, I can ask the boss, can
be long-term work, as long as you can give me a meal, a place
to live on the line just do it... Sleep
内心独白：这么下去不是个事，现在只能解决一顿饭，而且人生地不
熟，什么都不知道，怎么办才好呢......哎，有了，看老板也不是个

坏人，我可以问问老板，能不能长期干活，只要能给我一口饭吃，一
个住的地方就行了，就这么 办了。。。睡觉
W : I know none of here . May I stay here for a long time .
M : I am so sorry . It’s not big enough to support my family
and you . However , a Miners is advertising for miner , you
can have a try .
W : Thank you so much , sir . I will have a try .
M : Be careful with yourself .




( 3)在这个充满新鲜玩意（陌生的服装，奇怪的发型，高耸入云的房
子）的新世纪，乌音格充满好奇的在 街上东张西望，走走停停，不知
不觉，夜幕已经降临，肚子也不争气的叫了起来。她环顾四周发现了一个小餐馆（冒着热气的包子，飘着醋酸味的混沌），思索了一会，
走了过去。
Uyanga found a place to recruit people,after a long wait and
finally turn himself.

李:Next
刘:Boss,is there a job for me?

李:Yes
刘:What work
李:Mining
刘:You see me okay?
李:Ok
刘:Well, I try.
李:First Let you know, one month's wages is 1000. Do you agree?
刘:Ok
李:Okay, As collateral give me your ID card secured my
existence!
刘:What is id card?
李:You do not have ID cards!!! So wages 300.
刘:Why wage becomes 300.
李:you looking for a job without id card,
李:it is too much for you.. this is the only place can make
money ! ! !
刘:ok
李:ok, Wait a moment and Someone will pick you up,next

(4)乌音格找到了招人的地点，经过漫长的等待终于轮到了自己。
Not long after,came a truck pulled over 40 individuals to the
Uyanga off,seeing is completely change the

apperance,a former grass,now there is a much smaller
far away,hordes of eating only a meadow
wind whipped up the can not but think
of their own place to live,where flocks of sheep,horse when
you can smell the grass sad cry.
(5)没过多久来 了一辆卡车，拉了四十多号人到了矿区。乌音格下车
后，映入眼帘的是满目苍痍的场景，本是肥美草场的 土地，布满了大
小不一的塌陷，不远处成群的田鼠啃食着仅有的一片草地，一阵风刮
过，带起了 阵阵沙尘。她不禁想到自己生活的牛羊成群，策马驰骋可
以闻到阵阵草香的场景，不禁潸然泪下。
(6)
Uyanga worked in the mine a few days,slowly familiar with the
enviroment has made a lot of workes,one of whom was
here him,Uyanga understand the changes in
this pasture.
李:Why grassland become like this? Where is the former
grassland?
吴Here used to be a property-rich grassland, Later, National
survey out here is rich in coal, Not long after, the national
bought our ranch, with no ranch, We can no longer raise cattle
and sheep,so we can only work to earn money here.
李What’s the pits on the grassland?

吴Underground minerals have been poached, After the rain,
Ground becomes a lot pi

(6)乌音格在矿上工作了几日，也慢慢熟悉了这里的环境，也交到了
不少工 友，其中一位是这里的原住民。通过他，乌音格了解了这片草
场的变迁。
One day, Uyanga mine waiting for the next, this is a loud
bang pass out from the cave. Soon, a man was being carried out.
Uyanga approached he found is that aboriginal. At this point
his face was bleeding, had many wounds, now fainted. After
getting to know the original is mined cave just hit him. Workers
dialed 120, sent him
for
to
the
the
care, inalworkersresponsible
Uyangaresponsible forinpatientprocedures.
刘：大姐，办理住院手续。
Sister,hospitalization procedure.
许：押金。5000
Deposit.5000（织毛衣）
Uyanga no money.
乌音格摸遍全身也没一个铜板。

刘：大姐，我工友现在受重伤，能不能让他先住院？押金我一会给您
带来。您发发慈悲，长生天会保佑你的。
Sister, I am now seriously injured workers,can not let him in
hospital?I will give you a mercy,God will bless
you.
许：这是我们的规定，没有钱不能住院。
This is our rules,no money can not be hospitalized.
刘：你就不能再通融一下吗？我工友马上就要不行了。
You can no longer bend the rules do?My co-workers will soon
die.
许：有钱才能住院，你还是回去拿钱吧。
You have the money to be hospitalized,you stillgo back and take
the money.
After thinking it over,just think of the went to
the boss immediately.
刘：boss , wu Was injured by a stone and now he is in the
hospital.
李：What???
刘：Wu was injured and need money ?
李：require money???
The Money is falling from the sky?
Besides,I don't know the man . who are you?

I know you? Guards, take her away
刘：BOSS ！BOSS!
（7）某日，乌音格在等待下矿，这时砰的一声巨响从矿洞里传来，
不一会一个人被抬了出来， 乌音格走近发现正是那个原住民。此时他
满脸是血，身上也有许多露骨的伤口，现在已经完全昏迷了。经 了解
原来是矿洞塌方正好砸中了他。工友们迅速拨通了120，把原住民送
到了医院。
医院里
工友们负责照顾原住民，而办理住院手术的重任交给了乌音格。
（9）思前想后，乌音格只想到了老板。她就立刻去找老板。 Where
the boss can not pay hospital charges,only to raise money from
the workers raise moneyto get to the hospital
immediately rush,but to raise money enough to pay hospital
fees.
刘：为什么还不进行手术？Why not surgery?
许：手术费呢？Surgical fees?
刘：我之前不是交了吗？I had not to pay it?
许：那5000是住院费，要手术得另交钱。That 5000 is
hospitalization,surgery may have to pay another.
刘：多少钱？How much?
许：15万。150,000.
刘：这么多？So much?

许：我这可是正规医院，从不乱收费。This is a regular hospital,
never over charged.

（10）从老板那里不可能得到住院费，只能从工友那里筹钱。
拿到筹到的钱立即往医院赶，可是筹到的钱只够交住院费。
Aboriginal family is very poor,not so much surgery,surgery can
no longer raise fees from workers there,watching the black fret
only aboriginal condition worsening day by day and eventually
died in bed.
（11）原住民的家里非常贫穷，拿不出那么多手术费，也无法再 从工
友那里筹到手术费，乌音格只得看着原住民病情一天天恶化，最终病
死在床上。