别对我说谎-学习笔记
严防灯下黑-愚人节几号
Season 1 Eposide 1
1. Statistically
speaking, the average person tells three lies per
ten minutes' conversation. And
granted, it's
just regular people.
据统计，一般人在十分钟的谈话中平均说3个谎话。当然，
这只是普通人。
granted
['ɡrɑːntɪd] conj. 诚然 adv. 的确
2. It could skew
differently. 结果指不定是啥样儿。
skew [skju] n. 斜交；歪斜
adj. 斜交的；歪斜的
3. DOD(Department of Defense)
friend of mine said this guy's a total nut-job.
一个国家安全局
的朋友告诉我这人是个十足的疯子。
4. It concealed
scorn. 它隐藏了蔑视
scorn [skɔrn] n. 轻蔑；嘲笑vt.
vi.轻蔑；藐视；
5. I got pissed-drunk last night
with my roommate, and I was just lying in bed this
morning
thinking about how nasty hot Nancy
Grace is.昨晚跟室友大醉了一场。早晨躺在床上想着
Nancy Grace有多热辣呀
get pissed-drunk 喝的酩酊大醉
nasty
['næsti]adj. 下流的；肮脏的；脾气不好的；险恶的n. 令人不快的事物 性的吸引力
6. Some blowup at the Justice Department
blowup n. 爆炸；放大；勃然大怒；崩溃
7. We got a
juvenile offender, family of devout Jehovah's
Witnesses. 被告是青少年，全家都是虔
诚的耶和华见证人信徒。
devout
[dɪ'vaʊt] adj. 虔诚的；衷心的
8. He smashed her head
into a glass coffee table.
smash vt.
粉碎；使破产；溃裂n. 破碎；扣球；冲突；大败vi. 粉碎；打碎adj.
了不起的；
非常轰动的；出色的
9. He has been in custody
here ever since.
custody n. 保管；监护；拘留；抚养权
10. He then was caught fleeing the house by
two patrolmen. 逃出时被两个巡逻的给逮了
11. We're talking
about a premeditated, cold-blooded murder.
premeditated:
[,pri'mɛdɪtetɪd]
有预谋的
预先考虑的
12. We'll need the crime scene photos
and the autopsy report. 我们需要现场照片和尸检报告。
autopsy
['ɔtɑpsi] n. 验尸；[病理][特医] 尸体解剖
13. They don't
have tryouts. 他们没有选拔赛
14. I indulged the
mayor's office in letting you talk to the kid, but
now you're just making wild
guesses that have
no basis in hard evidence.
我迁就市长办公室的人让你跟这个孩子谈，现在你
却在无可靠证据的情况大胆猜测。
indulge [ɪn'dʌldʒ] vt. 满足；迁就，纵容；使高兴；使沉迷于vi.
沉溺；满足；放任
15. I saw you smile at your
colleague, flash her a glance, then shift your
gaze. 我看你冲你同事
笑，朝她抛去一瞥，然后转移视线。
gaze vi.
n.凝视；注视
16. He talked a bunch of crap about
Ms. McCartney
crap n. 废话；废物；屎；拉屎
17.
Kid's a freak. 他是个怪人
freak n.
怪人，怪事；畸形人；反复无常adj. 奇异的，反常的
18. If the
prosecutor wants to send a kid my daughter's age
to a cell block with pedophiles and
serial
killers, I wouldn't mind knowing for sure. 要是检察官想把
一个和我女儿年纪差不多的
孩子送进监狱，和恋童癖和连环杀手关在一起我肯定会查清楚的。
pedophiles ['pidofaɪl] n恋童癖者
prosecutor
['prɑsɪ'kjʊtɚ] n. 检察官；公诉人；[法] 起诉人；实行者
cell
block 这里指的是 牢房
19. I told the mayor's office
we need to examine James' antecedent behaviors
我跟市长办公室的
人说，我们需要详细观察James以前的行为
antecedent
['æntə'sidnt] n. 前情；先行词；祖先 adj. 先行的；前驱的；先前的
20．You think it could be a smear job?
你觉得这是有人诽谤？
smear vt. 诽谤；弄脏；涂上；把…擦模糊n.
涂片；诽谤；污点vi. 被弄脏
21. Allegedly, Congressman
Weil frequents some sort of high-priced escort
service at an
underground club in Georgetown.
allegedly [ə'lɛdʒɪdli] adv. 依其申述；据说，据称
frequent vt. 常到，常去；时常出入于
escort
['ɛsk
ɔt] n. 陪同；护航舰；护卫队；护送者vt. 护送；陪同；为…护航
22. I spoke to an overseer of their church.
overseer: ['ovɚsɪr] n. 监督；工头
23. she
stopped using contractions and started referring
to her as
Contraction 缩写式 refer to A as B
用B指代A
24 School nurse insinuated that
Jacquelin is pregnant.
Insinuate
[ɪn'sɪnjuet] vt. vi.暗示；暗讽
25. you better not
do some covert scientific technique to find out
whatwe're doing or not doing
tonight.
covert ['kovɝt] adj. 隐蔽的；隐密的；偷偷摸摸的；
26 Now
just tell it to me backwards.
backwards：向后，倒放，倒播 逆
27. They're fully
dilated adj. 扩大的；膨胀的；加宽的
28
fornication: [,fɔrnɪ'keʃən] n. 通奸；乱伦
idolatry: [aɪ'dɑlətri] n. 偶像崇拜；盲目崇拜；邪神崇拜
29. She made you feel temptation.
temptation: 引诱
30. He was stalking the
victim; he fled the scene; and he failed a
polygraph the night of the
murder.
Stalk: n. （植物的）茎，秆；追踪；高视阔步vt. vi.追踪，高视阔步地走；偷偷接近
Polygraph: 测谎仪
31. You haven't done
enough muckraking for one day?
muckrake:
['mʌk,rek] vt vi. n 揭发丑闻
32. Principal
Castle confessed in exchange for 30 years. 认罪
Castle校长认罪，换得30年有期徒刑。
1.
The body contradicts the words. 肢体和语言相矛盾
2.
It comes across your face 它出现在你脸上
3. I call
out his target is actually Lorton
我说出他的目标实际上是Lorton
4. Let's leave this up
任(某物)悬挂着或摆放着, 这里指放着不管
5. I don't go for
married women. 我不喜爱已婚妇女 go for: 喜爱
6. The kid
was at the scene of the crime 这孩子在犯罪现场。
7. Ms.
McCartney thought that you should be held back a
year McCartney小姐觉得你该留级一
年 hold back: 留级
two had a fling. have a fling 有一腿
9. Keep
your fingers off your nose. 别把手放鼻子上。
you step
out of the line 能麻烦你出列吗?
11 Some sort of
crisis. 某种的；多少有些；仿佛
12. Are you going to
stand by while an innocent man is destroyed by
lies? 清白的人被谎言所
毁，你就袖手旁观?
stand by
支持；袖手旁观；准备；站在旁边
13. You spied on her, for
weeks, at school, at her home.
暗中监视；侦查
14. It wasn't until afterwards. 直到后来。
15.
And unless you want the entire Justice Department
picking apart every case you work for us,
too,
you'll leave this one alone.
pick apart
:
把…撕碎；严厉批评
16. He was lying when he
said he got held up with work.
hold up耽搁、耽误
17. He recognized that car. Intense fear
kicked in.
Kick in 踢开；支付；开始生效；腿打水游进；死亡
18. I was seeing a young woman who was a
freshman at the woman's college in Marion.
Be
seeing 约会
19. You're involved with him
Involve with 与。。。有密切关系
20. He didn't take
advantage of me.
Take advantage of
利用、占。。。便宜
Season 1 Eposide 2
handheld
measures cardio and galvanic skin response.
Cardio：
['kɑrdɪo]
心率
Galvanic:
[
gæl'vænɪk]
adj. 电流的；使人震惊的；触电似的
2. I'm
sure we can recoup most of our costs.
recoup
[rɪ
'kuːp] vt. 收回；恢复；偿还；扣除vi. 获得补偿；请求扣除
3. I'm not a crook.
Crook [krʊk] n. 骗子，坏蛋
4. I see a skeptical, emotionally distant
scientist obsessing over facial twitches.
我看到一个满心怀疑，不近人情的科学家对人脸的抽动着了迷。
Obsess: vt.
迷住，缠住；使…着迷；使…困扰
Twitch: n. 抽搐；抽动；痉挛；阵痛vi.
抽搐；抽动；阵痛vt. 使抽动；攫取；猛拉
5. Specialist Sheila
Lake has served with the 23rd mountain division
for three years.
特种兵Sheila
Lake已在第23山地师服役三年.
Division: 除法；部门；分割；师（军队）；赛区
拓展：军区或战区：regiontheatrefront；
集团军：army
group
野战军：field army
军： corps
师：division
旅：brigade
团：regimentgroup
步兵营：infantry battalion
步兵连：infantry
company
排：platoon
班：sectionpatrol
6.
Grab your gear and report to the staff judge
advocate
Gear 工具 judge advocate 军法检察官
7.
Sergeant Scott's set to redeploy in three days.
Redeploy vt. vi重新部署；调动
8. He's the alumni
booster who allegedly paid Earl $$50,000 to come
and play for Carver.
作为校友，他赞助球队据称他付给Earl5万块为Carver打球
alumni
[ə'lʌmnaɪ] n. 男校友；男毕业生（alumnus的复数）
booster n.
升压机；支持者；扩爆器
allegedly [ə'lɛdʒɪdli] adv.
依其申述；据说，据称
9. So, you were harassed?
Harass vt. 使困扰；使烦恼；反复袭击
10. Porn in the
latrines...
Porn n. 色情描写，色情文学；黄色书刊，色情照片
Latrine 公共厕所
11. I was on my way back from
a workout,ran into him behind the mess, and he
ordered me to
strip. He grabbed me. He pinned
me down.
我训练完在营地的路上，在食堂后面碰到他。他命
令我脱掉衣服，他抓住我，把我按倒
Workout n. 锻炼；练习；试验
Run into 撞到、偶然遇见
Mess
vt. 弄乱，弄脏；毁坏；使就餐vi. 把事情弄糟；制造脏乱；玩弄n.
混乱；食堂，
伙食团；困境；
Strip vt. 剥夺；剥去；脱去衣服n.
带；条状；脱衣舞vi. 脱去衣服
Pin vt. 钉住；压住；将……用针别住n.
大头针，别针
12. what's up with the mime act?
Mime： n. 哑剧；小丑；滑稽戏
13. I stopped by the
PX, and then headed back to the barracks.
Barrack
['bærək]
.n 营房；兵舍vt.
使…驻兵营内；向…提供营房vi. 住入营房
14. Toothpaste and
deodorant. I have the receipt.
Deodorant
[dɪ'odərənt] adj. 除臭的；防臭的n. 除臭剂
Sergeant
Scott fit the profile, he would have reacted to my
overture with one
emotion…disgust
如果Scott上士符合以上特征，那么对我的表现他只会感觉--恶心
overture:
['ovətʃʊr]
n提议，提案
vt.
提议
16. He showed no deception leakage,
right, no sign of lying.
Deception 欺骗 leakage
泄漏
17. Maybe she's got post-traumatic stress.
也许她患上了创伤后应激障碍。
Traumatic [traʊ'mætɪk] adj.
外伤的；创伤的n. 外伤药
18. Anybody else want a side of
feces?
feces: 渣滓，排泄物，粪便
19. It measures
pitch and gauges anxiety. 用来测量音高，计算焦虑值
Pitch
vi. 倾斜；投掷； vt. 投；掷；定位于； n. 沥青；音高；投掷；球场
Gauge
[gedʒ] n. 计量器；标准尺寸；容量规格vt. 测量；估计；给…定规格
20.
You can't, unless they grant you what's called a
moral waiver. It used to be just for
misdemeanors,
grant: vt授予，同意，承认
waiver: n. 放弃，弃权证书
misdemeanor
[,mɪsdɪ'minɚ] n. 轻罪；品行不端
21.
They blush,
avert their eyes, hunch their shoulders.
Avert： vt. 避免，防止；转移
Hunch: vt. 耸肩；预感到；弯腰驼背
22. Lightman wanted to see how they affect
people's ability to spot lies.
Spot
vt. 认出
23. The harassment report,
arson conviction-both consistent with the profile
of a rapist, right?
Harassment: n. 骚扰；烦恼
Consistent: adj. 始终如一的，一致的；坚持的
Rapist: n.
强奸犯
24. You know who drafts someone with
erosive arthritis?
Draft
:
招募
25.I guess if the army's going to jeopardize
the safety of women, it should be done on time,
right?
Jeopardize ['dʒɛpɚdaɪz] vt.
危害；使陷危地；使受危困
26. You're sure her allegation
has merit? 你确定她的申诉有价值?
Merit ：n.
优点，价值；功绩；功过vt. 值得vi. 应受报答
27. You were
coerced. 你是被迫的。
Coerce [ko'ɝs] vt. 强制，迫使
28. I'm a decorated soldier! 我可是授过勋的军人!
29. You had a slight gratitude smile.
你嘴角有一丝感激的微笑。
1. When you try and hide your
emotions, they leak out at a fifth of a second?
泄漏；漏出
2. Is this another attempt to get me
to take Ms. Torres under my wing?
Take sb.
Under one’s wing: 置某人于 某人庇护下
3. It also forces
young superstars to play a year of college ball,
jacking up ratings and revenues.
Jack up
提高；顶起，用千斤顶托起
4. hit my cell later 晚点打我手机吧。
5. I was wondering you fancy grabbing a drink
later or…你愿意一会儿一起去喝杯酒吗?或者…
Garb a drink 喝一杯
Grab a bite 先吃点什么
Grab a bite eat
随便吃一口
Grab a quick bite 匆匆吃下
6. There is
something off about Sergeant Scott. Scott上士有点不对劲。
7. Head back to Fort Meade and check into the
personnel files of the woman and the sergeant. And
hang in there.
head back: 回去
hang in=
hang on 坚持下去
8. Sheila didn't make
everything up.
Make up 编造
9. He's
supposed to have your back.
Have one’s back
支持某人
10. Sorry to barge in.
Barge in v.
闯入；干涉
11. I've busted my ass on the court
since I was nine.
Bust vt 使。。。爆裂
Bust one’s ass 拼命干
12. Everyone knew if you
crossed him, he'd make you drive lead.
谁都知道要是把他惹恼了，他
就会让你打头阵
Season 1 Eposide
3
1. You reliving your dissertation glory
days? 你在重温写论文那会儿的光辉岁月啊?
Relive vt. 再体验
Dissertation n. 论文，专题；学术演讲
Glory n.
光荣，荣誉；赞颂vi. 自豪，骄傲；狂喜
2. Bloody intrusive,
isn't it?
Bloody adv. 很
Intrusive
[ɪn'trusɪv] adj. 侵入的；打扰的
3. Her body was found
a day later dumped in rock creek park. She died
from a blow to
the head.
Dump vt vi 倾倒
扔弃
Creek 小溪 小弯
Blow n. 吹；打击；殴打
4. I've listened to a lot of grieving mothers,
and if she's faking it,
Grieve: vt.
使悲伤，使苦恼vi. 悲痛，哀悼
Grief n 悲伤
5. They gave
the world tang. 他们赋予世界一种特性。
Tang n.
[tæŋ]特性；强烈的味道；柄脚
6. But she still doesn't have
an alibi for the night of the murder
Alibi
['æləbaɪ] n. 不在场证明或辩解；托辞v. 辩解；找托辞开脱
9.
It’s pretty risky to show up at the victim's
memorial. 在受害者的追悼会出现很冒险。
Memorial [mə'morɪəl]
n. 纪念碑，纪念馆；纪念仪式；纪念物ad记忆的；纪念的，追悼的
10. Flight
telemetry indicated no systems
malfunction.飞机遥测数据显示并无故障。
Malfunction
[,mæl'fʌŋkʃən] vi. 发生故障；不起作用n. 故障；失灵；疾病
11. He
was a rocket engineer with the old Soviet space
agency, defected in '72.
Defect
[‘dɪfɛkt] vi. 变节；叛变
12. Oh, what's next? Duran
Duran and parachute pants? 'Cause I dug the '80'S.
Dig 喜欢
13. He's suspended pending the
outcome of your investigation
Suspend vt.
延缓，推迟；使暂停；使悬浮
Pend vi. 悬而未决vt. 推迟对…的决定；使悬而不决
14. After that it just all went fuzzy.
Fuzzy adj. 模糊的；失真的；有绒毛的
15. It makes
me wonder why the queen bee showed asymmetrical
sadness when she was talking
about her dead
friend.
Asymmetrical: [,esɪ'mɛtrɪkl] adj. [数]
非对称的（等于asymmetric）；不均匀的；不匀称的
symmetrical对称的
16. You pluck your eyebrows?
pluck [plʌk]
vt. 摘；拔；扯vi. 拉；拽；扯
17. He's on the board of
trustees at my school, and he'll freak.
trustee [trʌ'sti] n. 董事 受托人；托管人
18. We
have a strict honor code. One infraction and
you're out.
Code 法典、规定
Infractio 违反
19. We have a rigorous admissions policy, a
wait list.
Rigorgous ['rɪɡərəs]adj.
严格的，严厉的；严密的；严酷的
Admission n. 承认；入场费；进入许可；坦白；录用
20. I want you to announce a mandatory locker
search for all the students that were in
Danielle's
journalism class.
Announce ： 宣布
Mandatory ：['mændətɔri] adj. 强制的；托管的；命令的
21. I don't mean to speak out of turn, but the
fourth amendment protects these kids
against
unreasonable search and seizure.
Seizure：['siʒɚ] n. 没收；夺取；捕获；（疾病的）突然发作
22.
He also used spontaneous corrections: 10,500
instead of 10,000 feet.
Spontaneous：adj.
自发的；自然的；无意识的
23. He's such a hypocrite.
Hypocrite ['hɪpə'krɪt] n. 伪君子；伪善者
24.
That's used to treat attention deficit disorder.
Deficit
['dɛfəsɪt]
不足，缺乏
25. It
helps you focus, cram for tests, pull all-
nighters.
Cram adj. 填鸭式学的vi.
狼吞虎咽地吃东西；死记硬背功课vt. 填满，塞满；死记硬
背；猛吃n. 死记硬背；极度拥挤
26. he started caressing her own hand.
Caress [kə'rɛs] vt. 爱抚，抚抱 抚摸n. 爱抚，拥抱；接吻
27. I need to see Danielle's academic records
and transcripts all of the honor roll students.
transcripts: 成绩单
28. Competition for the
x-48pilot slot was really intense.
Slot n.
位置；狭槽；水沟；硬币投币口vt. 跟踪；开槽于
29. Drugs
could explain the change in demeanor.
Demeanor
n. 风度；举止；行为
30. I'll call NASA, have them run
a new tox panel
Toxicant ['tɑksɪkənt] n.
有毒物；[毒物] 毒药adj. 有毒的
31. FBI found surveillance
footage of the courthouse where they can make her
out.
Surveillance [sɝ'veləns] n. 监督；监视
32. I don't know what this is. It must be some
kind of prank by one of my students
Prank
[præŋk] n. 恶作剧，开玩笑；戏谑
33. It was awful
gestural timing.
timing n. 定时；调速；时间选择v.
为…安排时间；测定…的时间
34. she voiced outrage, and then
she slammed her hand down. If she was truly
outraged, it all
would have happened at the
same time.
Outrage n. 愤怒，愤慨；暴行；侮辱vt.
凌辱，强奸；对…施暴行；激起愤怒
Slam vt. 砰地关上；猛力抨击vi.
砰地关上；猛力抨击n. 猛击；砰然声
35. A guilty person
won't admit to anything that would seem
incriminating.
incriminate [ɪn'krɪmɪnet] vt.
控告；暗示...有罪
36. She came home that night
furious.
Furious adj. 激烈的；狂怒的；热烈兴奋的；喧闹的
1.
So you lied to me about staying over at
Katie's.过夜、寄宿
2. No wonder I couldn't pick
anything up. 难怪
3. You blacked out? 你晕过去了？
4. I'll need assess his psychological state
prior to the crash.我需要评估事故前他的精神状况。
Prior to
优于、先于
5. Like getting mad at me for throwing a
party. 我去个聚会他就生气。
Get mad at sb 生某人气
Throw a party 举办个宴会
6. Dr. Lightman? Can I
have a word, please? Lightman博士，能同你说句话么？
7.
Those are Berber nomads, completely cut off from
western civilization.
8. Maybe she threatened
to expose you, things got out of hand.
无法控制；脱手，告终；立即
drug's side effects include
time loss, disorientation, and dizziness.
10.
Can you blow up her eyebrows? 能放大她的眉毛吗？
Blow
up 放大 发脾气 爆炸
Season 1 Eposide 4
was
the assassination of the mayor of Cali, Colombia,
by a drug cartel a few years back.
Cartel
[kɑr'tɛl] n.企业联合；垄断联盟
2. Last night,
intelligence sources picked up chatter that there
may be an attempt on the
ambassador's life
here today at his son's wedding.
Chatter vi.
唠叨；喋喋不休； vt. 喋喋不休地说； n. 唠叨；饶舌；
3. It's
involuntary.
Involuntary adj. 无意识的；自然而然的；不知不觉的
4. No fatalities so far.
Fatality
[fə'tæləti] n. 死亡；宿命；致命性；不幸；灾祸
5. They want to
know when you're handing over jurisdiction.
Jurisdiction [,dʒʊrɪs'dɪkʃən] n.
司法权，审判权，管辖权；权限，权力
6. He was here to make
a political protest.
Protest vi. 抗议；断言vt.
抗议；断言n. 抗议adj. 表示抗议的；抗议性的
7. Actually, that's
not true. Men commit 90% of gun homicides.
Homicide ['hɑmɪsaɪd n. 杀人；杀人犯
8. If this
is somebody slick enough to smuggle a gun in here,
assume he hit his target.
Slick adj.
光滑的；华而不实的；聪明的；熟练的；老套的
Smuggle vt. 走私；偷运vi.
走私，私运；偷带
9. It's probably along-standing
grievance. Lots of suppressed anger.
Grievance
['grivəns] n. 不满，不平；委屈；冤情
Suppress vt.
抑制；镇压；废止
10. Any of this footage shows up on
the net, I'm gonna rip your head off and stuff it
down your
throat.
Footage 连续镜头
Rip off
偷窃；扯掉；欺诈；剥削
Stuff vt. 塞满；填塞；让吃饱
're not
likely to see any overt anger or fear.
Overt
adj. 明显的；公然的；蓄意的
12. This is from the
rehearsal dinner last night.
Rehearsal
[rɪ'hɝsl] n. 排演；预演；练习；训练；叙述
13. I'm just
saying, the guy is scratching his eye. Maybe his
eye itches
Scratch vt. 抓；刮；挖出；乱涂vi. 抓；搔；发刮擦声n.
擦伤；抓痕；
Itch n. 痒；渴望；疥疮vi. 发痒；渴望
14. That's
a gestural emblem.
Emblem ['ɛmbləm] n.
象征；徽章；符号vt. 象征；用符号表示
15. Busted credit, large
cash deposits at erratic intervals.
Bust vt
vi n破产、使破产
Erratic[ɪ'rætɪk]adj. 不稳定的；古怪的
16. Well, that's it for that batch.
Batch
n. 一批；一炉
17. Every micro-expression and emblem
we could find that displays anger, contempt,
hostility,
latent violence or anything like
them.
Latent
['letnt]
adj. 潜在的；潜伏的；隐藏的
1. Keep an eye on them.
2. Your
mind's working so hard to make stuff up, that your
body can't keep in sync. 绞尽脑汁捏
造事实，你的肢体则完全跟不上。
3. I got to put down the riot that's brewing
here.
Put down 镇压 记下 贬低 制止
Brew 酝酿 酿造
4. Did you catch the body guard's expression
when the groom's name came up?
Come up 出现
5. The deputy director just chewed my ear off
because I didn't make a meeting I was supposed to
be at.
Chew off 咬掉 嚼断
6. I will
be in contact with the treasury and the state
department and my own government.
Be in
contact with 联系某人
7. you can see the first
thing that goes through their mind when their
senses return.
Go through 仔细检查 被通过
8. We
thought she was trying to cover up a threat
someone made to her husband.
Cover up 掩盖 盖住
9. I just got off the phone with the secretary
of the treasury.
Go off 离开 进行 变质
10.
Well, thanks for letting us look through your
stuff.
Look throught 浏览 温习 从…中显露
Season 1 Eposide 5
started the most vicious Latino gang in D.C.
Vicious ['vɪʃəs] adj.
恶毒的；恶意的；堕落的；有错误的；品性不端的；剧烈的
Latino [lə'tino]
adj. 拉丁美洲的；拉丁美洲人的
2.
Before we issue any
pardon, the governor wants to make sure Mr.
Trillois truly rehabilitated.
rehabilitated.
[,riə'bɪlɪtet] vt. 使康复；复权,使恢复名誉；使恢复原状
4.
Eric's burns had no inflamed edges.
Eric的烧伤毫无发炎迹象，
Inflame [ɪn'fleɪm] vt.
激怒；使燃烧；使发炎vi. 燃烧；发炎；激动
5. They become more
cohesive in the face of adversity.
cohesive
[ko'hisɪv] adj. 有结合力的；紧密结合的；有粘着力的
6. Caddick's
okay, but Clayton is biting his lip, tugging at
his ear.
Tug [tʌɡ] n. 拖船；拖曳；苦干vi.
用力拉；竞争；努力做vt. 用力拉；较量；用拖船拖
7. Last thing he
wants to do is indict another.
Indict
[ɪn'daɪt] vt. 控告，起诉；[法] 揭发
8. Tensions between
La Salva and Trillo's old gang have escalated.
Escalate ['ɛskəlet] vi. 逐步增强；逐步升高vt. 使逐步上升
9. I took on the guards. I did a lot of
solitary.
Solitary ['sɑlətɛri] adj. 孤独的；独居的n.
独居者；隐士
10. you got to know that the other guys
are going to put code before cowardice,
Cowardice ['kaʊɚdɪs] n. 怯懦；胆小
11. Check
out herself-hushing emblem.
Hush [hʌʃ]vt.
安静；肃静；n. 安静；肃静；沉默vi. 沉默；安静下来int. 嘘；别作声
Emblem
['ɛmbləm] n. 象征；徽章；符号vt. 象征；用符号表示；用纹章装饰
12.
I've been watching video surveillance from before
Trillo's arrest.
Surveillance [sɝ'veləns] n.
监督；监视
13. Trillo's emotional palette
was substantially different back then.
Palette
['pælət] n. 调色板；颜料
Substantially
[səb'stænʃəli] adv. 实质上；大体上；充分地
14. I had a
morbid curiosity.
Morbid ['mɔrbɪd] adj.
病态的；由病引起的；恐怖的；病变部位的
15. I believe he's
repented.
Repent [rɪ'pɛnt] vi. 后悔；忏悔vt.
后悔；对…感到后悔
16. Maybe she believe she's changed
intellectually
Intellectually [ɪntl'ɛktʃʊəli]
adv. 智力上；理智地；知性上
17. He's an appalling liar.
He's atrocious.
Appall [ə'pɔl] vt. 使胆寒；使惊骇
Atrocious [ə'troʃəs] adj. 凶恶的，残暴的
18. I
just wanted to humiliate him. He needed to learn
humility.
Humiliate [hju'mɪlɪet] vt.
羞辱；使…丢脸；耻辱
humility [hju'mɪləti] n. 谦卑，谦逊
19. My men don't complain when they're forced
to broom the latrine,
latrine: [lə'trin ]公共厕所
1. Pucker up. 皱起，发脾气
Trillo was up for a
Nobel prize for the anti gang work he's done in
here. 打算；在选举
中被提名；在法庭受审；被关押
3. You going to
kiss the governor's ass again or what, see?
Lambache 你又去巴结州长了，对
吧?
4. The governor
really wants to make him the poster boy for early
release? 代表人物形象，典
型
5. He headed back
in. 调头，回去
6. Can you pull up there response
latency analysis?
拔起；停下来；阻止
7. If a lie is
prepared ahead of time, you're eager to get it
over with.
Ahead of 在…之前
Get over
克服；恢复；熬过；原谅
8. I wouldn't have picked you for
a bookworm. 你完全不像个书呆子。
9. Call the governor's
office and see if they have anything they can send
over.
Send over 发送；播送
's drop the sound
and run it side by side with the video we shot at
the penitentiary.
Drop the sound 关掉音乐
Penitentiary [,pɛnɪ'tɛnʃəri] adj.
应处监禁的；监禁的；忏悔的n. 监狱；教养所
11. She's speaking on
his behalf. 代表
12. You see how you're hunched
over?
Hunch [hʌntʃ] n. 预感；大块；肉峰vt.
耸肩；预感到；弯腰驼背vi. 隆起；向前移动
13. The predominant
emotion was anger, which suggests that Eric may
have crossed some other
line.
Predominant
[prɪ'dɑmənənt] adj. 主要的；卓越的；支配的；有力的；有影响的
crossed a line. 过线
14. You need to
stop making this personal. 你不能再感情用事啊。
15.
That's why Eric put in for a transfer. 申请
16.
you all of a sudden became obsessed with facial
expression?
All of a sudden 突然
Be(became)
obsessed with 着迷 痴迷于。。。
Season 1
Eposide 6
1. Suspicions continue to swirl
around Samantha's parents, Brian and Lorraine
Burch, amid
accusations that they killed their
daughter，and claimed she was abducted.
swirl:
[swɝl] n. 漩涡；打旋；涡状形vi. 盘绕；打旋；眩晕vt. 使成漩涡
accusation [,ækju'zeʃən] n. 控告，指控；谴责
abduct [æb'dʌkt] vt. 绑架；诱拐；使外展
目前
Samantha的父母Brian和Lorraine
Burch仍为最大嫌疑人。有人怀疑他们杀害了自己
的女儿，并对外宣称女儿被绑架。
2.
And you'll be discreet?
Discreet:
[dɪ'skriːt]adj. 慎重的 小心的
3. Dr. Lightman just
eliminated the financial incentive to lie.
Incentive [ɪn'sentɪv] n. 激励；刺激，鼓励adj. 刺激性的
4. Its contents will provoke arousal.
Provoke [prə'vəʊk] v. 引发；激起；引起；挑衅
Arousal
n. 唤起
5. A few weeks before Samantha
disappeared she threw one of her tantrums.
Tantrum ['tæntrəm] n. 使性子 发脾气
Throw
tantrum
6. You think we can trust that
pervert?
Pervert [pə(r)'vɜː(r)t]
v.败坏；使走样；误导；误用n.性变态者
1. We
won't get in your way, 阻挡、妨碍
2. She had
issues stemming from her adoption.
Stem
from起源于；来自；源自
3. He got out on bail, and went
home.
On bail 保释
4. I'm sorry, Mr.
Burch, but we had to rule it out.
Rule
out消除，排除
're pulling the wool over our eyes.
Pull the wool over one’s eyes 蒙骗某人
6.
He's trying not to give himself away.
Give
away 放弃，泄漏
7.
What are you on?
你在服用什么?
整理到第227页
Season
1 Eposide 1
1. Statistically speaking, the
average person tells three lies per ten minutes'
conversation. And
granted, it's just regular
people. 据统计，一般人在十分钟的谈话中平均说3个谎话。当然，
这只是普通人。
granted ['ɡrɑːntɪd] conj. 诚然 adv. 的确
2.
It could skew differently. 结果指不定是啥样儿。
skew
[skju] n. 斜交；歪斜 adj. 斜交的；歪斜的
3. DOD(Department
of Defense) friend of mine said this guy's a total
nut-job. 一个国家安全局
的朋友告诉我这人是个十足的疯子。
4. It
concealed scorn. 它隐藏了蔑视
scorn [skɔrn] n.
轻蔑；嘲笑vt. vi.轻蔑；藐视；
5. I got pissed-drunk last
night with my roommate, and I was just lying in
bed this morning
thinking about how nasty hot
Nancy Grace is.昨晚跟室友大醉了一场。早晨躺在床上想着
Nancy
Grace有多热辣呀
get pissed-drunk 喝的酩酊大醉
nasty
['næsti]adj. 下流的；肮脏的；脾气不好的；险恶的n. 令人不快的事物 性的吸引力
6. Some blowup at the Justice Department
blowup n. 爆炸；放大；勃然大怒；崩溃
7. We got a
juvenile offender, family of devout Jehovah's
Witnesses. 被告是青少年，全家都是虔
诚的耶和华见证人信徒。
devout
[dɪ'vaʊt] adj. 虔诚的；衷心的
8. He smashed her head
into a glass coffee table.
smash vt.
粉碎；使破产；溃裂n. 破碎；扣球；冲突；大败vi. 粉碎；打碎adj.
了不起的；
非常轰动的；出色的
9. He has been in custody
here ever since.
custody n. 保管；监护；拘留；抚养权
10. He then was caught fleeing the house by
two patrolmen. 逃出时被两个巡逻的给逮了
11. We're talking
about a premeditated, cold-blooded murder.
premeditated:
[,pri'mɛdɪtetɪd]
有预谋的
预先考虑的
12. We'll need the crime scene photos
and the autopsy report. 我们需要现场照片和尸检报告。
autopsy
['ɔtɑpsi] n. 验尸；[病理][特医] 尸体解剖
13. They don't
have tryouts. 他们没有选拔赛
14. I indulged the
mayor's office in letting you talk to the kid, but
now you're just making wild
guesses that have
no basis in hard evidence.
我迁就市长办公室的人让你跟这个孩子谈，现在你
却在无可靠证据的情况大胆猜测。
indulge [ɪn'dʌldʒ] vt. 满足；迁就，纵容；使高兴；使沉迷于vi.
沉溺；满足；放任
15. I saw you smile at your
colleague, flash her a glance, then shift your
gaze. 我看你冲你同事
笑，朝她抛去一瞥，然后转移视线。
gaze vi.
n.凝视；注视
16. He talked a bunch of crap about
Ms. McCartney
crap n. 废话；废物；屎；拉屎
17.
Kid's a freak. 他是个怪人
freak n.
怪人，怪事；畸形人；反复无常adj. 奇异的，反常的
18. If the
prosecutor wants to send a kid my daughter's age
to a cell block with pedophiles and
serial
killers, I wouldn't mind knowing for sure. 要是检察官想把
一个和我女儿年纪差不多的
孩子送进监狱，和恋童癖和连环杀手关在一起我肯定会查清楚的。
pedophiles ['pidofaɪl] n恋童癖者
prosecutor
['prɑsɪ'kjʊtɚ] n. 检察官；公诉人；[法] 起诉人；实行者
cell
block 这里指的是 牢房
19. I told the mayor's office
we need to examine James' antecedent behaviors
我跟市长办公室的
人说，我们需要详细观察James以前的行为
antecedent
['æntə'sidnt] n. 前情；先行词；祖先 adj. 先行的；前驱的；先前的
20．You think it could be a smear job?
你觉得这是有人诽谤？
smear vt. 诽谤；弄脏；涂上；把…擦模糊n.
涂片；诽谤；污点vi. 被弄脏
21. Allegedly, Congressman
Weil frequents some sort of high-priced escort
service at an
underground club in Georgetown.
allegedly [ə'lɛdʒɪdli] adv. 依其申述；据说，据称
frequent vt. 常到，常去；时常出入于
escort
['ɛsk
ɔt] n. 陪同；护航舰；护卫队；护送者vt. 护送；陪同；为…护航
22. I spoke to an overseer of their church.
overseer: ['ovɚsɪr] n. 监督；工头
23. she
stopped using contractions and started referring
to her as
Contraction 缩写式 refer to A as B
用B指代A
24 School nurse insinuated that
Jacquelin is pregnant.
Insinuate
[ɪn'sɪnjuet] vt. vi.暗示；暗讽
25. you better not
do some covert scientific technique to find out
whatwe're doing or not doing
tonight.
covert ['kovɝt] adj. 隐蔽的；隐密的；偷偷摸摸的；
26 Now
just tell it to me backwards.
backwards：向后，倒放，倒播 逆
27. They're fully
dilated adj. 扩大的；膨胀的；加宽的
28
fornication: [,fɔrnɪ'keʃən] n. 通奸；乱伦
idolatry: [aɪ'dɑlətri] n. 偶像崇拜；盲目崇拜；邪神崇拜
29. She made you feel temptation.
temptation: 引诱
30. He was stalking the
victim; he fled the scene; and he failed a
polygraph the night of the
murder.
Stalk: n. （植物的）茎，秆；追踪；高视阔步vt. vi.追踪，高视阔步地走；偷偷接近
Polygraph: 测谎仪
31. You haven't done
enough muckraking for one day?
muckrake:
['mʌk,rek] vt vi. n 揭发丑闻
32. Principal
Castle confessed in exchange for 30 years. 认罪
Castle校长认罪，换得30年有期徒刑。
1.
The body contradicts the words. 肢体和语言相矛盾
2.
It comes across your face 它出现在你脸上
3. I call
out his target is actually Lorton
我说出他的目标实际上是Lorton
4. Let's leave this up
任(某物)悬挂着或摆放着, 这里指放着不管
5. I don't go for
married women. 我不喜爱已婚妇女 go for: 喜爱
6. The kid
was at the scene of the crime 这孩子在犯罪现场。
7. Ms.
McCartney thought that you should be held back a
year McCartney小姐觉得你该留级一
年 hold back: 留级
two had a fling. have a fling 有一腿
9. Keep
your fingers off your nose. 别把手放鼻子上。
you step
out of the line 能麻烦你出列吗?
11 Some sort of
crisis. 某种的；多少有些；仿佛
12. Are you going to
stand by while an innocent man is destroyed by
lies? 清白的人被谎言所
毁，你就袖手旁观?
stand by
支持；袖手旁观；准备；站在旁边
13. You spied on her, for
weeks, at school, at her home.
暗中监视；侦查
14. It wasn't until afterwards. 直到后来。
15.
And unless you want the entire Justice Department
picking apart every case you work for us,
too,
you'll leave this one alone.
pick apart
:
把…撕碎；严厉批评
16. He was lying when he
said he got held up with work.
hold up耽搁、耽误
17. He recognized that car. Intense fear
kicked in.
Kick in 踢开；支付；开始生效；腿打水游进；死亡
18. I was seeing a young woman who was a
freshman at the woman's college in Marion.
Be
seeing 约会
19. You're involved with him
Involve with 与。。。有密切关系
20. He didn't take
advantage of me.
Take advantage of
利用、占。。。便宜
Season 1 Eposide 2
handheld
measures cardio and galvanic skin response.
Cardio：
['kɑrdɪo]
心率
Galvanic:
[
gæl'vænɪk]
adj. 电流的；使人震惊的；触电似的
2. I'm
sure we can recoup most of our costs.
recoup
[rɪ
'kuːp] vt. 收回；恢复；偿还；扣除vi. 获得补偿；请求扣除
3. I'm not a crook.
Crook [krʊk] n. 骗子，坏蛋
4. I see a skeptical, emotionally distant
scientist obsessing over facial twitches.
我看到一个满心怀疑，不近人情的科学家对人脸的抽动着了迷。
Obsess: vt.
迷住，缠住；使…着迷；使…困扰
Twitch: n. 抽搐；抽动；痉挛；阵痛vi.
抽搐；抽动；阵痛vt. 使抽动；攫取；猛拉
5. Specialist Sheila
Lake has served with the 23rd mountain division
for three years.
特种兵Sheila
Lake已在第23山地师服役三年.
Division: 除法；部门；分割；师（军队）；赛区
拓展：军区或战区：regiontheatrefront；
集团军：army
group
野战军：field army
军： corps
师：division
旅：brigade
团：regimentgroup
步兵营：infantry battalion
步兵连：infantry
company
排：platoon
班：sectionpatrol
6.
Grab your gear and report to the staff judge
advocate
Gear 工具 judge advocate 军法检察官
7.
Sergeant Scott's set to redeploy in three days.
Redeploy vt. vi重新部署；调动
8. He's the alumni
booster who allegedly paid Earl $$50,000 to come
and play for Carver.
作为校友，他赞助球队据称他付给Earl5万块为Carver打球
alumni
[ə'lʌmnaɪ] n. 男校友；男毕业生（alumnus的复数）
booster n.
升压机；支持者；扩爆器
allegedly [ə'lɛdʒɪdli] adv.
依其申述；据说，据称
9. So, you were harassed?
Harass vt. 使困扰；使烦恼；反复袭击
10. Porn in the
latrines...
Porn n. 色情描写，色情文学；黄色书刊，色情照片
Latrine 公共厕所
11. I was on my way back from
a workout,ran into him behind the mess, and he
ordered me to
strip. He grabbed me. He pinned
me down.
我训练完在营地的路上，在食堂后面碰到他。他命
令我脱掉衣服，他抓住我，把我按倒
Workout n. 锻炼；练习；试验
Run into 撞到、偶然遇见
Mess
vt. 弄乱，弄脏；毁坏；使就餐vi. 把事情弄糟；制造脏乱；玩弄n.
混乱；食堂，
伙食团；困境；
Strip vt. 剥夺；剥去；脱去衣服n.
带；条状；脱衣舞vi. 脱去衣服
Pin vt. 钉住；压住；将……用针别住n.
大头针，别针
12. what's up with the mime act?
Mime： n. 哑剧；小丑；滑稽戏
13. I stopped by the
PX, and then headed back to the barracks.
Barrack
['bærək]
.n 营房；兵舍vt.
使…驻兵营内；向…提供营房vi. 住入营房
14. Toothpaste and
deodorant. I have the receipt.
Deodorant
[dɪ'odərənt] adj. 除臭的；防臭的n. 除臭剂
Sergeant
Scott fit the profile, he would have reacted to my
overture with one
emotion…disgust
如果Scott上士符合以上特征，那么对我的表现他只会感觉--恶心
overture:
['ovətʃʊr]
n提议，提案
vt.
提议
16. He showed no deception leakage,
right, no sign of lying.
Deception 欺骗 leakage
泄漏
17. Maybe she's got post-traumatic stress.
也许她患上了创伤后应激障碍。
Traumatic [traʊ'mætɪk] adj.
外伤的；创伤的n. 外伤药
18. Anybody else want a side of
feces?
feces: 渣滓，排泄物，粪便
19. It measures
pitch and gauges anxiety. 用来测量音高，计算焦虑值
Pitch
vi. 倾斜；投掷； vt. 投；掷；定位于； n. 沥青；音高；投掷；球场
Gauge
[gedʒ] n. 计量器；标准尺寸；容量规格vt. 测量；估计；给…定规格
20.
You can't, unless they grant you what's called a
moral waiver. It used to be just for
misdemeanors,
grant: vt授予，同意，承认
waiver: n. 放弃，弃权证书
misdemeanor
[,mɪsdɪ'minɚ] n. 轻罪；品行不端
21.
They blush,
avert their eyes, hunch their shoulders.
Avert： vt. 避免，防止；转移
Hunch: vt. 耸肩；预感到；弯腰驼背
22. Lightman wanted to see how they affect
people's ability to spot lies.
Spot
vt. 认出
23. The harassment report,
arson conviction-both consistent with the profile
of a rapist, right?
Harassment: n. 骚扰；烦恼
Consistent: adj. 始终如一的，一致的；坚持的
Rapist: n.
强奸犯
24. You know who drafts someone with
erosive arthritis?
Draft
:
招募
25.I guess if the army's going to jeopardize
the safety of women, it should be done on time,
right?
Jeopardize ['dʒɛpɚdaɪz] vt.
危害；使陷危地；使受危困
26. You're sure her allegation
has merit? 你确定她的申诉有价值?
Merit ：n.
优点，价值；功绩；功过vt. 值得vi. 应受报答
27. You were
coerced. 你是被迫的。
Coerce [ko'ɝs] vt. 强制，迫使
28. I'm a decorated soldier! 我可是授过勋的军人!
29. You had a slight gratitude smile.
你嘴角有一丝感激的微笑。
1. When you try and hide your
emotions, they leak out at a fifth of a second?
泄漏；漏出
2. Is this another attempt to get me
to take Ms. Torres under my wing?
Take sb.
Under one’s wing: 置某人于 某人庇护下
3. It also forces
young superstars to play a year of college ball,
jacking up ratings and revenues.
Jack up
提高；顶起，用千斤顶托起
4. hit my cell later 晚点打我手机吧。
5. I was wondering you fancy grabbing a drink
later or…你愿意一会儿一起去喝杯酒吗?或者…
Garb a drink 喝一杯
Grab a bite 先吃点什么
Grab a bite eat
随便吃一口
Grab a quick bite 匆匆吃下
6. There is
something off about Sergeant Scott. Scott上士有点不对劲。
7. Head back to Fort Meade and check into the
personnel files of the woman and the sergeant. And
hang in there.
head back: 回去
hang in=
hang on 坚持下去
8. Sheila didn't make
everything up.
Make up 编造
9. He's
supposed to have your back.
Have one’s back
支持某人
10. Sorry to barge in.
Barge in v.
闯入；干涉
11. I've busted my ass on the court
since I was nine.
Bust vt 使。。。爆裂
Bust one’s ass 拼命干
12. Everyone knew if you
crossed him, he'd make you drive lead.
谁都知道要是把他惹恼了，他
就会让你打头阵
Season 1 Eposide
3
1. You reliving your dissertation glory
days? 你在重温写论文那会儿的光辉岁月啊?
Relive vt. 再体验
Dissertation n. 论文，专题；学术演讲
Glory n.
光荣，荣誉；赞颂vi. 自豪，骄傲；狂喜
2. Bloody intrusive,
isn't it?
Bloody adv. 很
Intrusive
[ɪn'trusɪv] adj. 侵入的；打扰的
3. Her body was found
a day later dumped in rock creek park. She died
from a blow to
the head.
Dump vt vi 倾倒
扔弃
Creek 小溪 小弯
Blow n. 吹；打击；殴打
4. I've listened to a lot of grieving mothers,
and if she's faking it,
Grieve: vt.
使悲伤，使苦恼vi. 悲痛，哀悼
Grief n 悲伤
5. They gave
the world tang. 他们赋予世界一种特性。
Tang n.
[tæŋ]特性；强烈的味道；柄脚
6. But she still doesn't have
an alibi for the night of the murder
Alibi
['æləbaɪ] n. 不在场证明或辩解；托辞v. 辩解；找托辞开脱
9.
It’s pretty risky to show up at the victim's
memorial. 在受害者的追悼会出现很冒险。
Memorial [mə'morɪəl]
n. 纪念碑，纪念馆；纪念仪式；纪念物ad记忆的；纪念的，追悼的
10. Flight
telemetry indicated no systems
malfunction.飞机遥测数据显示并无故障。
Malfunction
[,mæl'fʌŋkʃən] vi. 发生故障；不起作用n. 故障；失灵；疾病
11. He
was a rocket engineer with the old Soviet space
agency, defected in '72.
Defect
[‘dɪfɛkt] vi. 变节；叛变
12. Oh, what's next? Duran
Duran and parachute pants? 'Cause I dug the '80'S.
Dig 喜欢
13. He's suspended pending the
outcome of your investigation
Suspend vt.
延缓，推迟；使暂停；使悬浮
Pend vi. 悬而未决vt. 推迟对…的决定；使悬而不决
14. After that it just all went fuzzy.
Fuzzy adj. 模糊的；失真的；有绒毛的
15. It makes
me wonder why the queen bee showed asymmetrical
sadness when she was talking
about her dead
friend.
Asymmetrical: [,esɪ'mɛtrɪkl] adj. [数]
非对称的（等于asymmetric）；不均匀的；不匀称的
symmetrical对称的
16. You pluck your eyebrows?
pluck [plʌk]
vt. 摘；拔；扯vi. 拉；拽；扯
17. He's on the board of
trustees at my school, and he'll freak.
trustee [trʌ'sti] n. 董事 受托人；托管人
18. We
have a strict honor code. One infraction and
you're out.
Code 法典、规定
Infractio 违反
19. We have a rigorous admissions policy, a
wait list.
Rigorgous ['rɪɡərəs]adj.
严格的，严厉的；严密的；严酷的
Admission n. 承认；入场费；进入许可；坦白；录用
20. I want you to announce a mandatory locker
search for all the students that were in
Danielle's
journalism class.
Announce ： 宣布
Mandatory ：['mændətɔri] adj. 强制的；托管的；命令的
21. I don't mean to speak out of turn, but the
fourth amendment protects these kids
against
unreasonable search and seizure.
Seizure：['siʒɚ] n. 没收；夺取；捕获；（疾病的）突然发作
22.
He also used spontaneous corrections: 10,500
instead of 10,000 feet.
Spontaneous：adj.
自发的；自然的；无意识的
23. He's such a hypocrite.
Hypocrite ['hɪpə'krɪt] n. 伪君子；伪善者
24.
That's used to treat attention deficit disorder.
Deficit
['dɛfəsɪt]
不足，缺乏
25. It
helps you focus, cram for tests, pull all-
nighters.
Cram adj. 填鸭式学的vi.
狼吞虎咽地吃东西；死记硬背功课vt. 填满，塞满；死记硬
背；猛吃n. 死记硬背；极度拥挤
26. he started caressing her own hand.
Caress [kə'rɛs] vt. 爱抚，抚抱 抚摸n. 爱抚，拥抱；接吻
27. I need to see Danielle's academic records
and transcripts all of the honor roll students.
transcripts: 成绩单
28. Competition for the
x-48pilot slot was really intense.
Slot n.
位置；狭槽；水沟；硬币投币口vt. 跟踪；开槽于
29. Drugs
could explain the change in demeanor.
Demeanor
n. 风度；举止；行为
30. I'll call NASA, have them run
a new tox panel
Toxicant ['tɑksɪkənt] n.
有毒物；[毒物] 毒药adj. 有毒的
31. FBI found surveillance
footage of the courthouse where they can make her
out.
Surveillance [sɝ'veləns] n. 监督；监视
32. I don't know what this is. It must be some
kind of prank by one of my students
Prank
[præŋk] n. 恶作剧，开玩笑；戏谑
33. It was awful
gestural timing.
timing n. 定时；调速；时间选择v.
为…安排时间；测定…的时间
34. she voiced outrage, and then
she slammed her hand down. If she was truly
outraged, it all
would have happened at the
same time.
Outrage n. 愤怒，愤慨；暴行；侮辱vt.
凌辱，强奸；对…施暴行；激起愤怒
Slam vt. 砰地关上；猛力抨击vi.
砰地关上；猛力抨击n. 猛击；砰然声
35. A guilty person
won't admit to anything that would seem
incriminating.
incriminate [ɪn'krɪmɪnet] vt.
控告；暗示...有罪
36. She came home that night
furious.
Furious adj. 激烈的；狂怒的；热烈兴奋的；喧闹的
1.
So you lied to me about staying over at
Katie's.过夜、寄宿
2. No wonder I couldn't pick
anything up. 难怪
3. You blacked out? 你晕过去了？
4. I'll need assess his psychological state
prior to the crash.我需要评估事故前他的精神状况。
Prior to
优于、先于
5. Like getting mad at me for throwing a
party. 我去个聚会他就生气。
Get mad at sb 生某人气
Throw a party 举办个宴会
6. Dr. Lightman? Can I
have a word, please? Lightman博士，能同你说句话么？
7.
Those are Berber nomads, completely cut off from
western civilization.
8. Maybe she threatened
to expose you, things got out of hand.
无法控制；脱手，告终；立即
drug's side effects include
time loss, disorientation, and dizziness.
10.
Can you blow up her eyebrows? 能放大她的眉毛吗？
Blow
up 放大 发脾气 爆炸
Season 1 Eposide 4
was
the assassination of the mayor of Cali, Colombia,
by a drug cartel a few years back.
Cartel
[kɑr'tɛl] n.企业联合；垄断联盟
2. Last night,
intelligence sources picked up chatter that there
may be an attempt on the
ambassador's life
here today at his son's wedding.
Chatter vi.
唠叨；喋喋不休； vt. 喋喋不休地说； n. 唠叨；饶舌；
3. It's
involuntary.
Involuntary adj. 无意识的；自然而然的；不知不觉的
4. No fatalities so far.
Fatality
[fə'tæləti] n. 死亡；宿命；致命性；不幸；灾祸
5. They want to
know when you're handing over jurisdiction.
Jurisdiction [,dʒʊrɪs'dɪkʃən] n.
司法权，审判权，管辖权；权限，权力
6. He was here to make
a political protest.
Protest vi. 抗议；断言vt.
抗议；断言n. 抗议adj. 表示抗议的；抗议性的
7. Actually, that's
not true. Men commit 90% of gun homicides.
Homicide ['hɑmɪsaɪd n. 杀人；杀人犯
8. If this
is somebody slick enough to smuggle a gun in here,
assume he hit his target.
Slick adj.
光滑的；华而不实的；聪明的；熟练的；老套的
Smuggle vt. 走私；偷运vi.
走私，私运；偷带
9. It's probably along-standing
grievance. Lots of suppressed anger.
Grievance
['grivəns] n. 不满，不平；委屈；冤情
Suppress vt.
抑制；镇压；废止
10. Any of this footage shows up on
the net, I'm gonna rip your head off and stuff it
down your
throat.
Footage 连续镜头
Rip off
偷窃；扯掉；欺诈；剥削
Stuff vt. 塞满；填塞；让吃饱
're not
likely to see any overt anger or fear.
Overt
adj. 明显的；公然的；蓄意的
12. This is from the
rehearsal dinner last night.
Rehearsal
[rɪ'hɝsl] n. 排演；预演；练习；训练；叙述
13. I'm just
saying, the guy is scratching his eye. Maybe his
eye itches
Scratch vt. 抓；刮；挖出；乱涂vi. 抓；搔；发刮擦声n.
擦伤；抓痕；
Itch n. 痒；渴望；疥疮vi. 发痒；渴望
14. That's
a gestural emblem.
Emblem ['ɛmbləm] n.
象征；徽章；符号vt. 象征；用符号表示
15. Busted credit, large
cash deposits at erratic intervals.
Bust vt
vi n破产、使破产
Erratic[ɪ'rætɪk]adj. 不稳定的；古怪的
16. Well, that's it for that batch.
Batch
n. 一批；一炉
17. Every micro-expression and emblem
we could find that displays anger, contempt,
hostility,
latent violence or anything like
them.
Latent
['letnt]
adj. 潜在的；潜伏的；隐藏的
1. Keep an eye on them.
2. Your
mind's working so hard to make stuff up, that your
body can't keep in sync. 绞尽脑汁捏
造事实，你的肢体则完全跟不上。
3. I got to put down the riot that's brewing
here.
Put down 镇压 记下 贬低 制止
Brew 酝酿 酿造
4. Did you catch the body guard's expression
when the groom's name came up?
Come up 出现
5. The deputy director just chewed my ear off
because I didn't make a meeting I was supposed to
be at.
Chew off 咬掉 嚼断
6. I will
be in contact with the treasury and the state
department and my own government.
Be in
contact with 联系某人
7. you can see the first
thing that goes through their mind when their
senses return.
Go through 仔细检查 被通过
8. We
thought she was trying to cover up a threat
someone made to her husband.
Cover up 掩盖 盖住
9. I just got off the phone with the secretary
of the treasury.
Go off 离开 进行 变质
10.
Well, thanks for letting us look through your
stuff.
Look throught 浏览 温习 从…中显露
Season 1 Eposide 5
started the most vicious Latino gang in D.C.
Vicious ['vɪʃəs] adj.
恶毒的；恶意的；堕落的；有错误的；品性不端的；剧烈的
Latino [lə'tino]
adj. 拉丁美洲的；拉丁美洲人的
2.
Before we issue any
pardon, the governor wants to make sure Mr.
Trillois truly rehabilitated.
rehabilitated.
[,riə'bɪlɪtet] vt. 使康复；复权,使恢复名誉；使恢复原状
4.
Eric's burns had no inflamed edges.
Eric的烧伤毫无发炎迹象，
Inflame [ɪn'fleɪm] vt.
激怒；使燃烧；使发炎vi. 燃烧；发炎；激动
5. They become more
cohesive in the face of adversity.
cohesive
[ko'hisɪv] adj. 有结合力的；紧密结合的；有粘着力的
6. Caddick's
okay, but Clayton is biting his lip, tugging at
his ear.
Tug [tʌɡ] n. 拖船；拖曳；苦干vi.
用力拉；竞争；努力做vt. 用力拉；较量；用拖船拖
7. Last thing he
wants to do is indict another.
Indict
[ɪn'daɪt] vt. 控告，起诉；[法] 揭发
8. Tensions between
La Salva and Trillo's old gang have escalated.
Escalate ['ɛskəlet] vi. 逐步增强；逐步升高vt. 使逐步上升
9. I took on the guards. I did a lot of
solitary.
Solitary ['sɑlətɛri] adj. 孤独的；独居的n.
独居者；隐士
10. you got to know that the other guys
are going to put code before cowardice,
Cowardice ['kaʊɚdɪs] n. 怯懦；胆小
11. Check
out herself-hushing emblem.
Hush [hʌʃ]vt.
安静；肃静；n. 安静；肃静；沉默vi. 沉默；安静下来int. 嘘；别作声
Emblem
['ɛmbləm] n. 象征；徽章；符号vt. 象征；用符号表示；用纹章装饰
12.
I've been watching video surveillance from before
Trillo's arrest.
Surveillance [sɝ'veləns] n.
监督；监视
13. Trillo's emotional palette
was substantially different back then.
Palette
['pælət] n. 调色板；颜料
Substantially
[səb'stænʃəli] adv. 实质上；大体上；充分地
14. I had a
morbid curiosity.
Morbid ['mɔrbɪd] adj.
病态的；由病引起的；恐怖的；病变部位的
15. I believe he's
repented.
Repent [rɪ'pɛnt] vi. 后悔；忏悔vt.
后悔；对…感到后悔
16. Maybe she believe she's changed
intellectually
Intellectually [ɪntl'ɛktʃʊəli]
adv. 智力上；理智地；知性上
17. He's an appalling liar.
He's atrocious.
Appall [ə'pɔl] vt. 使胆寒；使惊骇
Atrocious [ə'troʃəs] adj. 凶恶的，残暴的
18. I
just wanted to humiliate him. He needed to learn
humility.
Humiliate [hju'mɪlɪet] vt.
羞辱；使…丢脸；耻辱
humility [hju'mɪləti] n. 谦卑，谦逊
19. My men don't complain when they're forced
to broom the latrine,
latrine: [lə'trin ]公共厕所
1. Pucker up. 皱起，发脾气
Trillo was up for a
Nobel prize for the anti gang work he's done in
here. 打算；在选举
中被提名；在法庭受审；被关押
3. You going to
kiss the governor's ass again or what, see?
Lambache 你又去巴结州长了，对
吧?
4. The governor
really wants to make him the poster boy for early
release? 代表人物形象，典
型
5. He headed back
in. 调头，回去
6. Can you pull up there response
latency analysis?
拔起；停下来；阻止
7. If a lie is
prepared ahead of time, you're eager to get it
over with.
Ahead of 在…之前
Get over
克服；恢复；熬过；原谅
8. I wouldn't have picked you for
a bookworm. 你完全不像个书呆子。
9. Call the governor's
office and see if they have anything they can send
over.
Send over 发送；播送
's drop the sound
and run it side by side with the video we shot at
the penitentiary.
Drop the sound 关掉音乐
Penitentiary [,pɛnɪ'tɛnʃəri] adj.
应处监禁的；监禁的；忏悔的n. 监狱；教养所
11. She's speaking on
his behalf. 代表
12. You see how you're hunched
over?
Hunch [hʌntʃ] n. 预感；大块；肉峰vt.
耸肩；预感到；弯腰驼背vi. 隆起；向前移动
13. The predominant
emotion was anger, which suggests that Eric may
have crossed some other
line.
Predominant
[prɪ'dɑmənənt] adj. 主要的；卓越的；支配的；有力的；有影响的
crossed a line. 过线
14. You need to
stop making this personal. 你不能再感情用事啊。
15.
That's why Eric put in for a transfer. 申请
16.
you all of a sudden became obsessed with facial
expression?
All of a sudden 突然
Be(became)
obsessed with 着迷 痴迷于。。。
Season 1
Eposide 6
1. Suspicions continue to swirl
around Samantha's parents, Brian and Lorraine
Burch, amid
accusations that they killed their
daughter，and claimed she was abducted.
swirl:
[swɝl] n. 漩涡；打旋；涡状形vi. 盘绕；打旋；眩晕vt. 使成漩涡
accusation [,ækju'zeʃən] n. 控告，指控；谴责
abduct [æb'dʌkt] vt. 绑架；诱拐；使外展
目前
Samantha的父母Brian和Lorraine
Burch仍为最大嫌疑人。有人怀疑他们杀害了自己
的女儿，并对外宣称女儿被绑架。
2.
And you'll be discreet?
Discreet:
[dɪ'skriːt]adj. 慎重的 小心的
3. Dr. Lightman just
eliminated the financial incentive to lie.
Incentive [ɪn'sentɪv] n. 激励；刺激，鼓励adj. 刺激性的
4. Its contents will provoke arousal.
Provoke [prə'vəʊk] v. 引发；激起；引起；挑衅
Arousal
n. 唤起
5. A few weeks before Samantha
disappeared she threw one of her tantrums.
Tantrum ['tæntrəm] n. 使性子 发脾气
Throw
tantrum
6. You think we can trust that
pervert?
Pervert [pə(r)'vɜː(r)t]
v.败坏；使走样；误导；误用n.性变态者
1. We
won't get in your way, 阻挡、妨碍
2. She had
issues stemming from her adoption.
Stem
from起源于；来自；源自
3. He got out on bail, and went
home.
On bail 保释
4. I'm sorry, Mr.
Burch, but we had to rule it out.
Rule
out消除，排除
're pulling the wool over our eyes.
Pull the wool over one’s eyes 蒙骗某人
6.
He's trying not to give himself away.
Give
away 放弃，泄漏
7.
What are you on?
你在服用什么?
整理到第227页