(十一) “文言实词”基础强化练
我爱科学作文-修养是什么意思
第 1 页 共 6 页
(十一) “文言实词”基础强化练
一、阅读下面的文言文,完成文后题目。
白重赞,宪州楼烦人,其先沙陀部族。重赞少从军,
有武勇。汉初,自散员都虞候三
迁护圣都指挥使。宋初,加检校太师,改镇泾州。有马步军教练使李玉,
本燕人,凶狡,
与重赞有隙。遂与部下阎承恕谋害重赞,密遣人市马缨,伪造制书云重赞构逆,令夷其族
。
.
乃自持伪制并马缨,以告都校陈延正曰:使者致而去矣。延正具白重赞,重赞封其书以闻。
..
太祖大骇,令验视之,率皆诞谬,遂命六宅使陈思诲驰赴泾州,禽玉及承恕鞫问,伏罪弃<
br>市。延正擢领刺史以赏之,太祖诏诸州,凡受制书,则详验印文笔迹。俄改泰宁军节度。
..乾德四年,又为定国军节度。
(选自《宋史·列传第十二》,有删改)
1.解释文中加点实词。
(1)与重赞有隙 隙:
.
(2)使者致而去矣 致:
.
(3)延正具白重赞
白:
.
(4)延正擢领刺史以赏之 擢:
.
(5)俄改泰宁军节度 俄:
.
参考答案:(1)隔阂
(2)送达 (3)禀告、告诉 (4)提拔 (5)不久
2.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)密遣人市马缨,伪造制书云重赞构逆,令夷其族。
译文:
(2)遂命六宅使陈思诲驰赴泾州,禽玉及承恕鞫问,伏罪弃市。
译文:
参考答案:(1)(李玉)暗中派人购买马缨,伪造制书说白重赞谋反,(希望)下令诛杀他的
家族。(关键点:“市”“构逆”“夷”)
(2)(太祖)于是命令六宅使陈思诲快马赶往泾州,擒获
李玉及阎承恕进行审问,李玉及阎
承恕认罪后被处死。(关键点:“驰”“禽”“鞫问”“弃市”)
参考译文:
白重赞,宪州楼烦人,其祖先为沙陀部族,重赞年少即从军,武艺高强,作战勇猛
。
后汉初年,由散员都虞候多次升迁,官至护圣都指挥使。宋初,白重赞被加授检校太师,
改任
泾州节度使。马步军教练使李玉,本是燕州人,性情凶悍狡诈,与重赞有些小矛盾,
便与他的部下阎承恕
陷害白重赞。李玉暗中派人购买马缨,伪造制书说白重赞谋反,(希望)
下令诛杀他的家族。李玉拿着伪
造的制书和马缨去见都校陈延正,说:朝廷的使者将此送
第 2 页 共 6 页
来后便走了。陈延正把情况告诉了白重赞,重赞不臵一词,将制书和马缨密封起来,并使
皇上知
晓此事。宋太祖大为惊骇,命拆封验看,发现全都是伪造的。(太祖)于是命令六宅使
陈思诲快马赶往泾
州,擒获李玉及阎承恕进行审问,李玉及阎承恕认罪后被处死。陈延正
被提拔为刺史并得到赏赐,太祖颁
诏诸州,今后凡接到朝廷制书,都要详细查验印文笔迹,
辨别真伪。不久,白重赞改任泰宁军节度使。乾
德四年,重赞又担任定国军节度使。
二、阅读下面的文言文,完成文后题目。
马融字季长,
扶风茂陵人也,将作大匠严之子。为人美辞貌,有俊才。初,京兆挚恂
以儒术教授,隐于南山,不应征聘
,名重关西。融从其游学,博通经籍。恂奇融才,以女
...
妻之。永初二年,大将军邓骘闻融
名,召为舍人。非其好也,遂不应命,客于凉州武都、
汉阳界中。会羌虏飙起,边方扰乱,米谷踊贵,自
关以西,道殣相望。融既饥困,乃悔而
.
叹息,谓其友人曰:“古人有言:‘左手据天下之图,
右手刎其喉,愚夫不为。’所以然
者,生贵于天下也。今以曲俗咫尺之羞,灭无赀之躯,殆非老庄所谓也
。”故往应骘召。
.
四年,拜为校书郎中,诣东观典校秘书。是时,邓太后监朝,骘兄弟辅政。
而俗儒世士,
以为文德可兴,武功宜废,遂寝蒐狩之礼,息战阵之法,故猾贼从横,乘此无备。融乃感<
br>激,以为文武之道,圣贤不坠,五才之用,无或可废。
.
(节选自《后汉书·马融传》)
3.解释文中加点实词。
(1)融从其游学 游学:
..
(2)恂奇融才 奇:
.
(3)道殣相望 殣:
.
(4)灭无赀之躯 赀:
.
(5)圣贤不坠 坠:
.
参考答案:(1)外出学习
(2)意动用法,认为„„有奇才 (3)饿死的人 (4)估量,引申
为“高贵” (5)放弃
4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)古人有言:“左手据天下之图,右手刎其喉,愚夫不为。”所以然者,生贵于天下
也。
译文:
(2)而俗儒世士,以为文德可兴,武功宜废,遂寝蒐狩之礼,息战阵之法,故猾贼从横,
乘此
无备。
译文:
参考答案:(1)古人有这样的话:“左手拿着天下的地图,右手割断自己的喉管,这是
第 3 页 共 6 页
愚蠢的人都不做的事情。”这样的原因,是生命比天下更宝贵。
(关键点:“据”“刎”“所
以”、状语后置)
(2)而当时浅陋的儒生和读书人,都认为可
以大兴文德,武力应该废止,于是停止打猎
的礼仪,停息作战布阵的法令,所以狡猾的盗贼趁朝廷当时没
有防备,放纵横行。(关键点:
“以为”“宜”“寝”“从”。“寝蒐狩之礼,息战阵之法”两句亦可作
互文理解)
参考译文:
马融字季长,扶风茂陵人,将作大匠马严的儿子。马融长相英俊,善
于言辞很有才气。
起初,京城的挚恂用儒术教授生徒,在南山隐居,不答应朝廷征召聘任,在关西一带名
气
很大,马融跟着他外出学习,学识渊博精通儒学经典。挚恂认为马融有奇才,就把女儿嫁
给了
他。永初二年,大将军邓骘听说了马融的名声,把他召为舍人,但是马融内心很不乐
意,就没答应,客居
在凉州的武都和汉阳境内。恰逢羌虏迅猛扰边,边境混乱不安,粮价
飞涨,关内以西之地,路上饿死的人
随处可见。马融在陷入饥饿困苦后,才后悔并且叹息
着对朋友说:“古人有这样的话:‘左手拿着天下的
地图,右手割断自己的喉管,这是愚
蠢的人都不做的事情。’这样的原因,是生命比天下更宝贵。现在因
为一点点世俗的屈辱,
而毁灭自己高贵的身体,这大概也不是老子庄子所认可的啊。”于是就答应了邓骘
的邀请。
永初四年,被任命为校书郎中,到东观做典校秘书。这个时候,邓太后主持朝政,邓骘兄
弟辅佐她。而当时浅陋的儒生和读书人,都认为可以大兴文德,武力应该废止,于是停止
打猎的礼仪,
停息作战布阵的法令,所以狡猾的盗贼趁朝廷当时没有防备,放纵横行。马
融于是感慨激愤,认为文武之
道,圣贤都没有放弃,勇、智、仁、信、忠五才,没有一个
可以废止。
三、阅读下面的文言文,完成文后题目。
窦轨,性刚果有威,大业中,为资阳郡东曹掾,去官
归。高祖起兵,轨募众千余人迎
谒长春宫。帝大悦,赐良马十匹,使略地渭南,下永丰仓,收兵五千,从
平京师。稽胡贼
.
五万掠宜春,诏轨讨之。次黄钦山,遇贼乘高丛射,众为却。轨斩部将十四人
,更拔其次
..
代之,身拥数百骑殿,令曰:“闻鼓不进者斩。”既鼓,士争赴贼,贼不胜,大
破之,斩
.
首千级。明年,迁蜀。轨既贵,益严酷,然能自勤苦,每出师临敌,身未尝解甲,其
下有
不用命即诛,至小过亦鞭棰流血,人见者皆股栗,由是蜀盗悉平。后入朝,赐坐御榻,容
不
肃,又坐对诏,帝怒曰:“公入蜀,车骑、骠骑从者二十人,公斩诛略尽,我陇种车骑,
.
尚不
足给公。”因系诏狱。俄释之,还镇益州。轨与行台尚书韦云起、郭行方素不协,及
隐太子
[]
诛,诏至,轨内诏怀中,云起问诏安在,轨不肯示,因执杀之。行方惧,奔京师,
注
得
免。
(选自《新唐书·窦轨传》,有删节)
[注] 隐太子:李建成,唐高祖李渊长子。
5.解释文中加点实词。
第 4 页 共 6 页
(1)使略地渭南 略:
.
(2)次黄钦山 次:
.
(3)更拔其次代之 拔:
.
(4)身拥数百骑殿
殿:
.
(5)又坐对诏 坐:
.
参考答案:(1)攻取 (2)驻扎 (3)提拔 (4)跟在后面 (5)因„„获罪
6.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)其下有不用命即诛,至小过亦鞭棰流血,人见者皆股栗。
译文:
(2)轨内诏怀中,云起问诏安在,轨不肯示,因执杀之。
译文:
参考答案:(1)他的部下有不听从命令的就被杀掉,犯了很小的过失也要被鞭打至流血,
人们
见到他都害怕得大腿发抖。(关键点:“用命”,听从命令;“鞭棰”,被鞭打;“股
栗”,大腿发抖)
(2)窦轨将诏书藏在怀中,韦云起问诏书在什么地方,窦轨不肯拿出来给他看,并趁机
捉住韦
云起杀了他。(关键点:“内”,通“纳”,收入;“诏安在”,宾语前置句,应为
“诏在安”;“示”
,给„„看;“执”,捉拿、捉住)
参考译文:
窦轨,性情刚直果断有威严,大业年间,任
资阳郡东曹掾,辞官回家。高祖起兵,窦
轨招募一千多兵众在长春宫迎接拜见。皇上非常高兴,赐给他十
匹良马,派他在渭南一带
攻取地盘,拿下永丰仓,聚集士兵五千人,跟随皇上平定京城。匈奴贼兵五万人
侵犯宜春,
高祖下诏让窦轨征讨贼兵。军队驻扎在黄钦山,遇见贼人从高处万箭齐射,士兵因此退却。<
br>窦轨斩杀了十四位部将,再提拔他们的副手代替他们,亲自率数百名骑兵跟在最后,命令
道:“听
到鼓声不前进的人斩。”击鼓之后,士兵争相向贼人冲去,敌人无法抵抗,窦轨
的军队大败贼军,斩杀了
一千多个敌人。第二年,升任至蜀地。窦轨显贵以后,更加严酷,
然而自身勤苦不懈,每次出兵作战,从
不解去盔甲,他的部下有不听从命令的就被杀掉,
犯了很小的过失也要被鞭打至流血,人们见到他都害怕
得大腿发抖,因此蜀地盗贼全部平
定。后来他入朝,被赐坐御榻,面容不严肃,又因对诏不合圣意获罪,
皇帝生气地说:“你
入蜀时,跟随着的车骑、骠骑将军有二十人,你快要把他们都杀完了,我那些出身陇
西的
车骑将军们,还不够给你斩杀的。”于是将他拘押在牢狱中。不久后又释放了他,让他返
回
镇守益州。窦轨与行台尚书韦云起、郭行方一向不和,等到隐太子李建成被杀,诏书送
到益州的时候,窦
轨将诏书藏在怀中,韦云起问诏书在什么地方,窦轨不肯拿出来给他看,
第 5 页
共 6 页
并趁机捉住韦云起杀了他。郭行方害怕,逃回京城,免于一死。
四、阅读下面的文言文,完成文后题目。
司马光,字君实,陕州夏县人也。父池,天章阁待制
。光生七岁,凛然如成人,闻讲
《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指。自是手不释书。仁宗宝
元初,中进士甲科,
年甫冠。性不喜华靡,闻喜宴独不戴花,同列语之曰:“君赐不可违。”乃簪一枝。
从庞
..
籍辟,通判并州。麟州屈野河西多良田,夏人蚕食其地,为河东患。籍命光按视,光建
曰:
.
“筑二堡以制夏人,募民耕之,耕者众则籴贱,亦可渐纾河东贵籴远输之忧。”籍从其策
。
而麟将郭恩勇且狂,引兵夜渡河,不设备,没于敌,籍得罪去。光三上书自引咎,不报。
.<
br>籍没,光升堂拜其妻如母,抚其子如昆弟,时人贤之。
.
(节选自《宋史·司马光传》)
7.解释文中加点实词。
(1)年甫冠
甫:
.
(2)乃簪一枝 簪:
.
(3)夏人蚕食其地 蚕:
.
(4)没于敌 没:
.
(5)时人贤之 贤:
.
参考答案:(1)刚刚
(2)戴 (3)像蚕吞食桑叶一样
(4)通假字,通“殁”,死亡 (5)称赞
8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指。
译文:
(2)筑二堡以制夏人,募民耕之,耕者众则籴贱,亦可渐纾河东贵籴远输之忧。
译文:
参考答案:(1)司马光七岁的时候,严肃如同成年人,听别人讲《左氏春秋》,他特别喜
爱,
回家后将所听到的讲给家人,竟能说出其中的大意。(关键点:“凛
然”“爱”“退”“指”)
(2)修筑两个城堡来抵御西夏人,招募老百姓去耕种土地。耕种的人多,买入粮食价格
就低,也就可
以慢慢缓和河东粮食价格昂贵而依赖远处供给的忧虑。(关键点:
“制”“籴”“纾”)
参考译文:
司马光,字君实,是陕州夏县人。他的父亲司马池,曾任天章阁待制。司马光七岁
的
时候,严肃如同成年人,听别人讲《左氏春秋》,他特别喜爱,回家后将所听到的讲给家人,
第 6 页 共 6 页
竟能说出其中的大意。此后,他整天手不释卷。宋仁宗宝
元初年,司马光考中进士,这年
他刚二十岁。他不喜欢华丽,“闻喜宴”唯独司马光不戴花,一位同中进
士的人告诉他说:
“君王赏赐的花,不可违背。”于是司马光才戴上一枝。司马光跟随庞籍,担任并州判
官。
麟州屈野河西良田颇多,西夏人蚕食这一带土地,已成为河东的祸患。庞籍命令司马光去
巡
视,司马光建议说:“修筑两个城堡来抵御西夏人,招募老百姓去耕种土地。耕种的人
多,买入粮食的价
格就低,也就可以慢慢缓和河东粮食价格昂贵而依赖远处供给的忧虑。”
庞籍听从了他的计策。麟州将领
郭恩勇敢却有点狂妄,率兵在夜间渡河,不设防备,被敌
方消灭,庞籍因此获罪,离开了麟州。司马光三
次上书陈述郭恩覆灭是自己的过失,但没
有得到答复。庞籍死后,司马光上堂拜见他的妻子,待她像母亲
一样,抚养他的儿子就像
自己的兄弟一样,当时的人都很称赞他。
第 1 页 共 6 页
(十一) “文言实词”基础强化练
一、阅读下面的文言文,完成文后题目。
白重赞,宪州楼烦人,其先沙陀部族。重赞少从军,
有武勇。汉初,自散员都虞候三
迁护圣都指挥使。宋初,加检校太师,改镇泾州。有马步军教练使李玉,
本燕人,凶狡,
与重赞有隙。遂与部下阎承恕谋害重赞,密遣人市马缨,伪造制书云重赞构逆,令夷其族
。
.
乃自持伪制并马缨,以告都校陈延正曰:使者致而去矣。延正具白重赞,重赞封其书以闻。
..
太祖大骇,令验视之,率皆诞谬,遂命六宅使陈思诲驰赴泾州,禽玉及承恕鞫问,伏罪弃<
br>市。延正擢领刺史以赏之,太祖诏诸州,凡受制书,则详验印文笔迹。俄改泰宁军节度。
..乾德四年,又为定国军节度。
(选自《宋史·列传第十二》,有删改)
1.解释文中加点实词。
(1)与重赞有隙 隙:
.
(2)使者致而去矣 致:
.
(3)延正具白重赞
白:
.
(4)延正擢领刺史以赏之 擢:
.
(5)俄改泰宁军节度 俄:
.
参考答案:(1)隔阂
(2)送达 (3)禀告、告诉 (4)提拔 (5)不久
2.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)密遣人市马缨,伪造制书云重赞构逆,令夷其族。
译文:
(2)遂命六宅使陈思诲驰赴泾州,禽玉及承恕鞫问,伏罪弃市。
译文:
参考答案:(1)(李玉)暗中派人购买马缨,伪造制书说白重赞谋反,(希望)下令诛杀他的
家族。(关键点:“市”“构逆”“夷”)
(2)(太祖)于是命令六宅使陈思诲快马赶往泾州,擒获
李玉及阎承恕进行审问,李玉及阎
承恕认罪后被处死。(关键点:“驰”“禽”“鞫问”“弃市”)
参考译文:
白重赞,宪州楼烦人,其祖先为沙陀部族,重赞年少即从军,武艺高强,作战勇猛
。
后汉初年,由散员都虞候多次升迁,官至护圣都指挥使。宋初,白重赞被加授检校太师,
改任
泾州节度使。马步军教练使李玉,本是燕州人,性情凶悍狡诈,与重赞有些小矛盾,
便与他的部下阎承恕
陷害白重赞。李玉暗中派人购买马缨,伪造制书说白重赞谋反,(希望)
下令诛杀他的家族。李玉拿着伪
造的制书和马缨去见都校陈延正,说:朝廷的使者将此送
第 2 页 共 6 页
来后便走了。陈延正把情况告诉了白重赞,重赞不臵一词,将制书和马缨密封起来,并使
皇上知
晓此事。宋太祖大为惊骇,命拆封验看,发现全都是伪造的。(太祖)于是命令六宅使
陈思诲快马赶往泾
州,擒获李玉及阎承恕进行审问,李玉及阎承恕认罪后被处死。陈延正
被提拔为刺史并得到赏赐,太祖颁
诏诸州,今后凡接到朝廷制书,都要详细查验印文笔迹,
辨别真伪。不久,白重赞改任泰宁军节度使。乾
德四年,重赞又担任定国军节度使。
二、阅读下面的文言文,完成文后题目。
马融字季长,
扶风茂陵人也,将作大匠严之子。为人美辞貌,有俊才。初,京兆挚恂
以儒术教授,隐于南山,不应征聘
,名重关西。融从其游学,博通经籍。恂奇融才,以女
...
妻之。永初二年,大将军邓骘闻融
名,召为舍人。非其好也,遂不应命,客于凉州武都、
汉阳界中。会羌虏飙起,边方扰乱,米谷踊贵,自
关以西,道殣相望。融既饥困,乃悔而
.
叹息,谓其友人曰:“古人有言:‘左手据天下之图,
右手刎其喉,愚夫不为。’所以然
者,生贵于天下也。今以曲俗咫尺之羞,灭无赀之躯,殆非老庄所谓也
。”故往应骘召。
.
四年,拜为校书郎中,诣东观典校秘书。是时,邓太后监朝,骘兄弟辅政。
而俗儒世士,
以为文德可兴,武功宜废,遂寝蒐狩之礼,息战阵之法,故猾贼从横,乘此无备。融乃感<
br>激,以为文武之道,圣贤不坠,五才之用,无或可废。
.
(节选自《后汉书·马融传》)
3.解释文中加点实词。
(1)融从其游学 游学:
..
(2)恂奇融才 奇:
.
(3)道殣相望 殣:
.
(4)灭无赀之躯 赀:
.
(5)圣贤不坠 坠:
.
参考答案:(1)外出学习
(2)意动用法,认为„„有奇才 (3)饿死的人 (4)估量,引申
为“高贵” (5)放弃
4.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)古人有言:“左手据天下之图,右手刎其喉,愚夫不为。”所以然者,生贵于天下
也。
译文:
(2)而俗儒世士,以为文德可兴,武功宜废,遂寝蒐狩之礼,息战阵之法,故猾贼从横,
乘此
无备。
译文:
参考答案:(1)古人有这样的话:“左手拿着天下的地图,右手割断自己的喉管,这是
第 3 页 共 6 页
愚蠢的人都不做的事情。”这样的原因,是生命比天下更宝贵。
(关键点:“据”“刎”“所
以”、状语后置)
(2)而当时浅陋的儒生和读书人,都认为可
以大兴文德,武力应该废止,于是停止打猎
的礼仪,停息作战布阵的法令,所以狡猾的盗贼趁朝廷当时没
有防备,放纵横行。(关键点:
“以为”“宜”“寝”“从”。“寝蒐狩之礼,息战阵之法”两句亦可作
互文理解)
参考译文:
马融字季长,扶风茂陵人,将作大匠马严的儿子。马融长相英俊,善
于言辞很有才气。
起初,京城的挚恂用儒术教授生徒,在南山隐居,不答应朝廷征召聘任,在关西一带名
气
很大,马融跟着他外出学习,学识渊博精通儒学经典。挚恂认为马融有奇才,就把女儿嫁
给了
他。永初二年,大将军邓骘听说了马融的名声,把他召为舍人,但是马融内心很不乐
意,就没答应,客居
在凉州的武都和汉阳境内。恰逢羌虏迅猛扰边,边境混乱不安,粮价
飞涨,关内以西之地,路上饿死的人
随处可见。马融在陷入饥饿困苦后,才后悔并且叹息
着对朋友说:“古人有这样的话:‘左手拿着天下的
地图,右手割断自己的喉管,这是愚
蠢的人都不做的事情。’这样的原因,是生命比天下更宝贵。现在因
为一点点世俗的屈辱,
而毁灭自己高贵的身体,这大概也不是老子庄子所认可的啊。”于是就答应了邓骘
的邀请。
永初四年,被任命为校书郎中,到东观做典校秘书。这个时候,邓太后主持朝政,邓骘兄
弟辅佐她。而当时浅陋的儒生和读书人,都认为可以大兴文德,武力应该废止,于是停止
打猎的礼仪,
停息作战布阵的法令,所以狡猾的盗贼趁朝廷当时没有防备,放纵横行。马
融于是感慨激愤,认为文武之
道,圣贤都没有放弃,勇、智、仁、信、忠五才,没有一个
可以废止。
三、阅读下面的文言文,完成文后题目。
窦轨,性刚果有威,大业中,为资阳郡东曹掾,去官
归。高祖起兵,轨募众千余人迎
谒长春宫。帝大悦,赐良马十匹,使略地渭南,下永丰仓,收兵五千,从
平京师。稽胡贼
.
五万掠宜春,诏轨讨之。次黄钦山,遇贼乘高丛射,众为却。轨斩部将十四人
,更拔其次
..
代之,身拥数百骑殿,令曰:“闻鼓不进者斩。”既鼓,士争赴贼,贼不胜,大
破之,斩
.
首千级。明年,迁蜀。轨既贵,益严酷,然能自勤苦,每出师临敌,身未尝解甲,其
下有
不用命即诛,至小过亦鞭棰流血,人见者皆股栗,由是蜀盗悉平。后入朝,赐坐御榻,容
不
肃,又坐对诏,帝怒曰:“公入蜀,车骑、骠骑从者二十人,公斩诛略尽,我陇种车骑,
.
尚不
足给公。”因系诏狱。俄释之,还镇益州。轨与行台尚书韦云起、郭行方素不协,及
隐太子
[]
诛,诏至,轨内诏怀中,云起问诏安在,轨不肯示,因执杀之。行方惧,奔京师,
注
得
免。
(选自《新唐书·窦轨传》,有删节)
[注] 隐太子:李建成,唐高祖李渊长子。
5.解释文中加点实词。
第 4 页 共 6 页
(1)使略地渭南 略:
.
(2)次黄钦山 次:
.
(3)更拔其次代之 拔:
.
(4)身拥数百骑殿
殿:
.
(5)又坐对诏 坐:
.
参考答案:(1)攻取 (2)驻扎 (3)提拔 (4)跟在后面 (5)因„„获罪
6.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)其下有不用命即诛,至小过亦鞭棰流血,人见者皆股栗。
译文:
(2)轨内诏怀中,云起问诏安在,轨不肯示,因执杀之。
译文:
参考答案:(1)他的部下有不听从命令的就被杀掉,犯了很小的过失也要被鞭打至流血,
人们
见到他都害怕得大腿发抖。(关键点:“用命”,听从命令;“鞭棰”,被鞭打;“股
栗”,大腿发抖)
(2)窦轨将诏书藏在怀中,韦云起问诏书在什么地方,窦轨不肯拿出来给他看,并趁机
捉住韦
云起杀了他。(关键点:“内”,通“纳”,收入;“诏安在”,宾语前置句,应为
“诏在安”;“示”
,给„„看;“执”,捉拿、捉住)
参考译文:
窦轨,性情刚直果断有威严,大业年间,任
资阳郡东曹掾,辞官回家。高祖起兵,窦
轨招募一千多兵众在长春宫迎接拜见。皇上非常高兴,赐给他十
匹良马,派他在渭南一带
攻取地盘,拿下永丰仓,聚集士兵五千人,跟随皇上平定京城。匈奴贼兵五万人
侵犯宜春,
高祖下诏让窦轨征讨贼兵。军队驻扎在黄钦山,遇见贼人从高处万箭齐射,士兵因此退却。<
br>窦轨斩杀了十四位部将,再提拔他们的副手代替他们,亲自率数百名骑兵跟在最后,命令
道:“听
到鼓声不前进的人斩。”击鼓之后,士兵争相向贼人冲去,敌人无法抵抗,窦轨
的军队大败贼军,斩杀了
一千多个敌人。第二年,升任至蜀地。窦轨显贵以后,更加严酷,
然而自身勤苦不懈,每次出兵作战,从
不解去盔甲,他的部下有不听从命令的就被杀掉,
犯了很小的过失也要被鞭打至流血,人们见到他都害怕
得大腿发抖,因此蜀地盗贼全部平
定。后来他入朝,被赐坐御榻,面容不严肃,又因对诏不合圣意获罪,
皇帝生气地说:“你
入蜀时,跟随着的车骑、骠骑将军有二十人,你快要把他们都杀完了,我那些出身陇
西的
车骑将军们,还不够给你斩杀的。”于是将他拘押在牢狱中。不久后又释放了他,让他返
回
镇守益州。窦轨与行台尚书韦云起、郭行方一向不和,等到隐太子李建成被杀,诏书送
到益州的时候,窦
轨将诏书藏在怀中,韦云起问诏书在什么地方,窦轨不肯拿出来给他看,
第 5 页
共 6 页
并趁机捉住韦云起杀了他。郭行方害怕,逃回京城,免于一死。
四、阅读下面的文言文,完成文后题目。
司马光,字君实,陕州夏县人也。父池,天章阁待制
。光生七岁,凛然如成人,闻讲
《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指。自是手不释书。仁宗宝
元初,中进士甲科,
年甫冠。性不喜华靡,闻喜宴独不戴花,同列语之曰:“君赐不可违。”乃簪一枝。
从庞
..
籍辟,通判并州。麟州屈野河西多良田,夏人蚕食其地,为河东患。籍命光按视,光建
曰:
.
“筑二堡以制夏人,募民耕之,耕者众则籴贱,亦可渐纾河东贵籴远输之忧。”籍从其策
。
而麟将郭恩勇且狂,引兵夜渡河,不设备,没于敌,籍得罪去。光三上书自引咎,不报。
.<
br>籍没,光升堂拜其妻如母,抚其子如昆弟,时人贤之。
.
(节选自《宋史·司马光传》)
7.解释文中加点实词。
(1)年甫冠
甫:
.
(2)乃簪一枝 簪:
.
(3)夏人蚕食其地 蚕:
.
(4)没于敌 没:
.
(5)时人贤之 贤:
.
参考答案:(1)刚刚
(2)戴 (3)像蚕吞食桑叶一样
(4)通假字,通“殁”,死亡 (5)称赞
8.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(1)光生七岁,凛然如成人,闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大指。
译文:
(2)筑二堡以制夏人,募民耕之,耕者众则籴贱,亦可渐纾河东贵籴远输之忧。
译文:
参考答案:(1)司马光七岁的时候,严肃如同成年人,听别人讲《左氏春秋》,他特别喜
爱,
回家后将所听到的讲给家人,竟能说出其中的大意。(关键点:“凛
然”“爱”“退”“指”)
(2)修筑两个城堡来抵御西夏人,招募老百姓去耕种土地。耕种的人多,买入粮食价格
就低,也就可
以慢慢缓和河东粮食价格昂贵而依赖远处供给的忧虑。(关键点:
“制”“籴”“纾”)
参考译文:
司马光,字君实,是陕州夏县人。他的父亲司马池,曾任天章阁待制。司马光七岁
的
时候,严肃如同成年人,听别人讲《左氏春秋》,他特别喜爱,回家后将所听到的讲给家人,
第 6 页 共 6 页
竟能说出其中的大意。此后,他整天手不释卷。宋仁宗宝
元初年,司马光考中进士,这年
他刚二十岁。他不喜欢华丽,“闻喜宴”唯独司马光不戴花,一位同中进
士的人告诉他说:
“君王赏赐的花,不可违背。”于是司马光才戴上一枝。司马光跟随庞籍,担任并州判
官。
麟州屈野河西良田颇多,西夏人蚕食这一带土地,已成为河东的祸患。庞籍命令司马光去
巡
视,司马光建议说:“修筑两个城堡来抵御西夏人,招募老百姓去耕种土地。耕种的人
多,买入粮食的价
格就低,也就可以慢慢缓和河东粮食价格昂贵而依赖远处供给的忧虑。”
庞籍听从了他的计策。麟州将领
郭恩勇敢却有点狂妄,率兵在夜间渡河,不设防备,被敌
方消灭,庞籍因此获罪,离开了麟州。司马光三
次上书陈述郭恩覆灭是自己的过失,但没
有得到答复。庞籍死后,司马光上堂拜见他的妻子,待她像母亲
一样,抚养他的儿子就像
自己的兄弟一样,当时的人都很称赞他。