不其簋略考
福州至诚学院-北京银行官网
龙源期刊网 http:
不其簋略考
作者：葛海洋
魏慎玉
来源：《文物鉴定与鉴赏》2014年第01期
在滕州市博物馆馆藏铭文青铜器之中，不其簋以铭文最长、记述事件最详细而堪称佼佼
者。不其簋（图1
）于1980年出土于滕州市后荆沟村“居龙腰”遗址一西周残墓中，通高26厘
米，腹深13厘米，壁
厚1厘米，口径23.2厘米，重8.7公斤。器身椭圆，子母口带盖，盖呈
腹盘状，盖顶有圈足形提手
，腹部铸有对称兽首附耳，有珥。圈足外铸三个伏兽形足。盖及器
身饰瓦纹和窃曲纹，顶饰蟠龙纹，圈足
间饰重环纹。器内底部铸铭文12行，共151字，其中
重文3字（图2、图3）。铭文释文如下：
唯九月初吉戊申白氏日不其
驭方獗允（猃狁）广伐西艅（俞）王令我
羞追于西余来归献禽（擒）余命
女（汝）御追于（洛）女（汝）以我车宕伐
獗允（猃狁）于高陶女（汝）多折首执讯戎
大同从追女（汝）女（汝）及戎大敦女（汝）
休弗
以我车函（陷）于艰女（汝）多禽折首执讯
白氏日不女（汝）小子女（汝）肇诲（敏）
于戎工
锡（赐）女（汝）弓一矢束臣五家田十田用
从乃
事不拜稽手休用作朕皇祖公
白（伯）孟姬簋用匄（丐）多福眉寿
无疆永屯（纯）灵冬（终）子子孙孙其永宝用享
龙源期刊网 http:
不其簋略考
作者：葛海洋 魏慎玉
来源：《文物鉴定与鉴赏》2014年第01期
在滕州市博物馆馆
藏铭文青铜器之中，不其簋以铭文最长、记述事件最详细而堪称佼佼
者。不其簋（图1）于1980年出
土于滕州市后荆沟村“居龙腰”遗址一西周残墓中，通高26厘
米，腹深13厘米，壁厚1厘米，口径2
3.2厘米，重8.7公斤。器身椭圆，子母口带盖，盖呈
腹盘状，盖顶有圈足形提手，腹部铸有对称兽
首附耳，有珥。圈足外铸三个伏兽形足。盖及器
身饰瓦纹和窃曲纹，顶饰蟠龙纹，圈足间饰重环纹。器内
底部铸铭文12行，共151字，其中
重文3字（图2、图3）。铭文释文如下：
唯九月初吉戊申白氏日不其
驭方獗允（猃狁）广伐西艅（俞）王令我
羞追于西余来归献禽（擒）余命
女（汝）御追于（洛）女（汝）以我车宕伐
獗允（猃狁）于高陶女（汝）多折首执讯戎
大同从追女（汝）女（汝）及戎大敦女（汝）
休弗
以我车函（陷）于艰女（汝）多禽折首执讯
白氏日不女（汝）小子女（汝）肇诲（敏）
于戎工
锡（赐）女（汝）弓一矢束臣五家田十田用
从乃
事不拜稽手休用作朕皇祖公
白（伯）孟姬簋用匄（丐）多福眉寿
无疆永屯（纯）灵冬（终）子子孙孙其永宝用享