山东大学英语专业考研招生目录
余年寄山水
702次浏览
2020年08月01日 00:20
最佳经验
本文由作者推荐
写信开头-齐备
03 翻译理论与实践
科目组编号 科目组考试科目 参考书目
1 101 -- 思想政治理论 不指定参考书目
（多选一科目） -- 242-俄语（外） 或 243-日语（外） 、 244-德语（外） 、 245-法语（外） 不指定参考书目 不指定参考书目 不指定参考书目 不指定参考书目
621 -- 实践英语 621实践英语：《大学英汉翻译教程》，王治奎编，山东大学出版社1995年版；《大学汉英翻译教程》，王治奎编，山东大学出版社1997年版；《汉英翻译基础》，陈宏薇主编，上海外语教育出版社1998年版。
817 -- 专业英语 817专业英语：《简明英语语言学教程》（新版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社；《英国文学简史》，刘炳善编，河南大学出版社2000年版；《英国文学选读》（1-2册），杨岂深编，上海译文出版社1998年版；《美国文学简史》，常耀信著，南开大学出版社1999年版；《美国文学名著精选》，钱青主编，商务印书馆1994年版。
04 英国文学与美国文学
科目组编号 科目组考试科目 参考书目
1 101 -- 思想政治理论 不指定参考书目
（多选一科目） -- 242-俄语（外） 或 243-日语（外） 、 244-德语（外） 、 245-法语（外） 不指定参考书目 不指定参考书目 不指定参考书目 不指定参考书目
621 -- 实践英语 621实践英语：《大学英汉翻译教程》，王治奎编，山东大学出版社1995年版；《大学汉英翻译教程》，王治奎编，山东大学出版社1997年版；《汉英翻译基础》，陈宏薇主编，上海外语教育出版社1998年版。
817 -- 专业英语 817专业英语：《简明英语语言学教程》（新版），戴炜栋等编著，上海外语教育出版社；《英国文学简史》，刘炳善编，河南大学出版社2000年版；《英国文学选读》（1-2册），杨岂深编，上海译文出版社1998年版；《美国文学简史》，常耀信著，南开大学出版社1999年版；《美国文学名著精选》，钱青主编，商务印书馆1994年版。
硕士生复试方案
一、学术型学位
1.所有专业将按以下方式进行复试：
复试包括听力和口语两部分，满分均为100分，60分为合格。首先进行听力测试，然后进行口语水平测试。根据考生的口语流利程度、语音语调、表达的连贯程度、思维的清晰度、内容表达的完整性和逻辑性、语言的准确度以及考生对相关专业知识的掌握程度等，对口语成绩进行打分，口语考试成绩不合格的考生将被不予录取。
2.拟录取排名方法：
按总成绩分专业排列拟录取名次。
总成绩=（初试业务课一成绩+初试业务课二成绩+复试听力成绩+复试口语成绩）÷5
二、
专业学位
1.采用口试形式。
2.分值为100分。
3.试题由英汉、汉英单句口译，英汉、汉英段落口译和英语口头作文3部分组成。
4.口译将依照翻译的信息完整性，准确性，流利程度，得体性，以及反应迅捷度进行综合判分。口头作文根据内容的充实度和表达的语言质量进行判分。
5.录取总成绩的计算是复试成绩与初试的2门专业课及英语成绩相加除5。在总成绩上线的基础上以复试成绩作为录取口译方向的唯一依据。