英语阅读完形翻译写作
巡山小妖精
925次浏览
2020年08月01日 03:37
最佳经验
本文由作者推荐
惯看秋月春风-豚怎么读
解题技巧(一): 猜词
(1)同义解释。
作者为了更好的表达思想,在文章中对一些重要的概念、难懂的术语或 词汇等所作的解释。
例:
…All of us use words, phrases and quotations from Shakespeare’s writings that have become part of the common property of the English-speaking people. Most of the time we are probably unaware of the source of the words we used, rather like the old lady who was taken to see a performance of Hamlet and complained that it was full of well-known proverbs and quotations….
在这段文字中,我们可以从 “well-known”来判断“proverb”的含义是“Familiar sayings”在What does the word “proverb” mean?
A. Familiar sayings.
B. Shakespeare’s plays.
C. Complaints.
D. Actors and actresses.
这道题中答案是A。
(2)根据词缀猜测词义
这是一个基本技能。在这里就一些常见的词缀做一列举。
① 一些词根:
astr
Star
astronomy
(天文学)
audi
to hear
auditorium
(听众席, <美>礼堂)
bene
Good
benefit
(利益)
fer
to carry
transfer
(转移, 传递,)
Jur
Law
justice
(正义)
Luc
Light
lucid
(adj.明晰的)
path
Feeling
sympathy
(同情)
ped
Child
pediatrics ([医]小儿科)
Ter
Earth
territory
(地域)
② 表示数量的前缀
Half
semiannual, hemisphere
One
unicycle, monarchy, monorail
Two
binary, bimonthly, dilemma
Hundred
Century, centimeter
Thousand
millimeter, kilometer
③ 一些后缀
名词后缀: -ence, -ance, -or, -er, -ment, -list, -ism, -ship, -ency, -sion, -tion, -ness, -hood, -dom
动词后缀: -en, -ify, -ize, -ate
形容词后缀: -able, -ible, -al, -tial, -tic, -ly, -ful, -ous, -tive, -less, -ish, -ulent
副词后缀: -ly
解题技巧(二):
寻找Subject
Matter (SM中心思想)
Subject Matter是作者在文章中要表达的的主要内容是贯穿全文的核心。作者在文章中努力通过各种Supporting Details来阐明中心议题。因此,把握主要思想对于全文内听理解具有重要意义。文章的主旨大意,要注意文章的开头、结尾及段落的段首句和段尾句。针对SM问题,应采用快速阅读法(Skimming)浏览全文。
例一:
Trees are useful to man in three very important ways: they provide him wood and other products; they give him shade; and they help to prevent drought (干旱) and floods.
Unfortunately, in many parts of the world, man has not realized that the third of these services is the most important. In his eagerness to draw quick profit from the trees, he has cut them down in large numbers…
在这段文字中作者就直接点明树木的三个重要用途。考生可以从这句话抓住文章的主旨。
例二:
The resources of the library can be helpful even when we are doing something very informal, such as trying
to devise a better way to measure attitudes toward music or looking for a better way to teach mathematics. The library can be equally helpful when we are doing something very formal, such as writing a dissertation (学位论文) or preparing an
article for publication in a professional journal. In either case, our goal should be to use the library as a useful tool to help us understand and solve our problem.
这段文字是文章的首段,图书馆的用处一目了然。
解题技巧(三):
快速阅读法(Skimming)浏览全文
在阅读速度方面,要以较快的速度从大量材料中捕捉有关信息,我们必须养成良好的习惯,不是逐词阅读,而是按意群(meaningful group)扫视、连贯阅读;不是拘泥于个别词句的理解,而是力求融会贯通、掌握通篇的中心思想;不是通过翻译来理解,而是使英语的文字在大脑里直接产生意义。只有这样,阅读速度才能加快,理解的准确率才会提高。
在阅读理解方法方面,应看准确题干,根据不同的目的,采用不同的方法。一般说来,有快读、查读和细读三种。
(1)快读(Skimmming )。快读的目的是用浏览全言语的方法了解文章的大意和主题思想,并对文章的结构有个总的概念,快读时,应特别注意文章的开始段、结束段、文章中每段的段首句和结尾句以及篇章连接手段和行文中的信息词(signal word),因为它们往往是对文章内容的最艰险概括,是左右文章大意的关键。
(2)查读:查找文章中针对问题的细节内容。也就是带着问题,在阅读文中寻找答案。这时,知识关注与问题相关的细节。
(3)细读。找到文章中的有关范围以后,即在范围内逐句阅读,特别对关键词、句要仔细琢磨,以便对其有较深刻、较准确的理解和掌握。不仅要理解其字面意思,而且要通过推理、判断、弄清文章中“字里行间”潜在意思。在细读时,对没有学过的生词,可根据上下文或自己的背景知识等来推测其意义;对难以看懂的长句,可借助语法手段,对其加以分析,以达到透彻理解。
解题技巧(四): 掌握文体知识。
不同体裁的文章在写作方法上有很大的不同,如叙事体裁的文章目的是叙述一个事件的发生、结果和影响;议论的目的是表明作者的一个观点或态度;说明文为的是讲解一个过程;应用文包括各种函件、宣传材料、日程安排等。我们的阅读目的也随文章体裁的不同而变化:阅读叙事体裁的文章为的是了解事件发生的来龙去脉、结果如何、影响怎样;阅读议论文该了解作者意图、论点、论据;阅读说明文要能够根据原文进行正确操作;阅读应用文是为了获取有关情况的信息等。试题往往围绕考生需要了解的内容展开。
是一个问题。)
9. He never saw a saw saw a saw。
他从来没见过一把锯子锯另一把锯子。
第一个saw是动词see的过去时,第二和第四个saw带有不定冠词"a"在前,是名词"锯子",第三个saw是动词"锯"