咬文嚼字纠错鸡枞菌汉字听写大会发生误判
萌到你眼炸
826次浏览
2020年08月01日 10:46
最佳经验
本文由作者推荐
象征手法的作文-山炮啥意思
记者致电位于上海的《咬文嚼字》部胡义华接受了采访问及为何这个差错拖延近20天才公布时他表示这个差错的认定过程比较复杂《咬文嚼字》部抱着慎重的态度进行了大量的资料查阅工作包括查阅《汉语大词典》、《辞海》等另外他们还请教了植物学专家进行考证同时与央视方面联系并征求意见。
胡义华表示除了总决赛环节的“”字之外汉字听写大会还有其他几例差错。
此前汉字听写大会裁判组曾答复称用“木”为义符指菌类是可以的对此文史和辞书学学者江苏教育出版社前社长兼总赵所生表示“此解释牵强。古今只有“鸡菌”无“鸡枞菌”;“枞”指冷杉树,或用于地名安徽枞阳,与菌类无关。裁判组辩解无理据。”
上月18日汉字听写大会进行年度总决赛主考官为央视主播李梓萌。15名选手经过几轮淘汰最后由两位浙江选手陆佳蕾和于加敏上演冠军争夺战。二人通过五个回合的较量最终决出了胜负。第一回合两人都过关。第二回合李梓萌念jīcōngjūn’陆佳蕾写“鸡枞菌”判过关;于加敏听写“伊犁河”也过关。第三、第四回合两人也都过关。第五回合陆佳蕾听写“婉娈”过关;于加敏听写“佯嗔”但写成了“佯瞋”判错。陆佳蕾获得总冠军于加敏屈居亚军。
《咬文嚼字》部介绍说鸡菌是菌的一种菌盖圆锥形中央凸起老熟时微黄味道鲜美是食用菌中的珍品之一。鸡是俗称古代典籍中一般就写作。这种菌生长在泥土中所以字从“土”古时也称“土菌”。《玉篇?土部》:“土菌也。”由于味美如鸡所以俗称“鸡”。《本草纲目》:“谓鸡 皆言其味似之也。” 后来为表示植物类别加 “菌”写成了“鸡菌”。而“枞”有两个读音。一读“cōng”木名即冷杉。二读“zōng”,是地名用字安徽省有“枞阳县”都与食用菌无关。
《咬文嚼字》部表示总决赛播出后很多读者来信、来稿指出这一差错。据悉央视已经认可了《咬文嚼字》的意见承认发生了误判。
《咬文嚼字》创刊发行于1995年1月发行者为上海文化出版社主要内容为纠正媒体艺人、名家作品的错别字。因内容颇具特色该刊物已成为中国境内汉语文化品质“捍卫者”的角色。
[责任:朱越]