英语语言学关键词及重难点
余年寄山水
847次浏览
2020年08月02日 08:09
最佳经验
本文由作者推荐
意外的成语-严雪
信息功能informative 语言最主要的功能
人际功能interpersonal 最重要的社会学功能
施为功能 performative 直接作用于现实的功能,如判刑,警告
感情功能 emotive 语言中特定的表达强烈情感的语言项目
寒暄功能 phatic 利用语言中的应酬话产生的功能
娱乐功能 recreational 语言中那些纯粹因为主意本身好听而说出的话语
元语言功能 metalingual
Linguistics is a branch of science ,which takes language as its object of investigation.
语音学phonetics: studies speech sounds, including the production fo speech, that is how speech sounds are actually made ,transmitted and received ,the description and classification of speech sounds.
音系学 phonology Structure distribution and sequencing、shape of syllables
3,形态学 morphology Internal structure of words, rules by which words are formed
句法学syntax。 rules governing the ways in which words/word groups and phrases are combined
语义学 semantics how meaning is encoded in a language.
语用学 语言在实际语境中的意义
宏观语言学 psycholinguistics心理语言学 , sociolinguistics ,anthropological linguistics人类语言学, computational linguistics
区别性概念
ctive vs,descriptive 一个总结一个分析,一个规定一个描述
synchronic vs. Diachronic 一个某时一个历时
langue & parole 一个稳定一个变化
competence&performance 一个知识储备一个运用能力
Speech organ.
声带vocal cords
三个回声腔: pharyngeal咽 cavity/oral cavity/nasal cavity
IPA International Phonetic Alphabet
元音和辅音 vowel consonant
元音: 发音过程中,气流通过声道时不受任何阻碍。If a sound is produced with no obstruction of airstream, then the sound is a vowel.
辅音:在发音过程中,气流通过声道时受到某种阻碍。 When producing a consonant,there is an obstruction of the airstream at some point of the vocal tract
Plosive 破裂音 p b t d 等
Trill 颤音 tap of flap 悬垂,阻塞 lateral fricative 侧摩擦 lateral approximant 无擦通音
Alveolar 齿龈 retroflex 反曲的,卷舌的 glottal 声门的 pharyngeal 咽部 velar 软腭
Voiceless 清音的 velarized or pharyngealized 软腭化
S ---- np noun phrase ,vp verb phrase np---det,adj,n pp preposition phrase
antonymy 反义词组 polysemy 一词多义 homonymy 同音异义
Hyponymy上下意义关系 metonymy转喻 synonymy 同义现象 metalingual 元语言功能
Phonetics 语音学 phonology 音位学 morphology 形态学 syntax 句法学 semantics 语义学 pragmatics 语用学 descriptive 描述性 prescriptive 规定性 competence 语言能力 performance 语言运用
器官:vocal cords 声带 glottis 声门 oral cavity 口腔 nasal cavity 鼻腔
Pharyngeal cavity 咽腔 larynx 喉 articulation 发音,发
音的方法 labiodental 唇齿音 utterance 发音 bilabial 双唇音的 dimension 深度;尺度 cardinal vowels 基本元音 syllable 音节 velum 盖膜,软口盖 rhoticity 发r音的
概述
一.什么是语言:language is a system of arbitrary vocal symbols used for human communication 人类在交际中使用的一套任意的声音符号系统
二.语言的普遍特征:(design features): 任意性arbitrariness:saussure,语言所表达的概念与其相应的声音符号之间的关系是任意的 the forms of linguistic signs bear no natural relationship to their meaning
双重性duality:是一个由双层结构组成的系统:the structure of sounds, the structure of meaning
多产性creativity or productivity:语言的使用者可以理解并创造无限数量的新句子。
移位性 displacement 语言可以表达许多不在场的东西,如过去的经历
文化传播性 cultural transmission:人类不是天生会,通过后天学习。 《每天都要用》
语言的功能
信息功能informative 语言最主要的功能
人际功能interpersonal 最重要的社会学功能
施为功能 performative 直接作用于现实的功能,如判刑,警告
感情功能 emotive 语言中特定的表达强烈情感的语言项目
寒暄功能 phatic 利用语言中的应酬话产生的功能
娱乐功能 recreational 语言中那些纯粹因为主意本身好听而说出的话语
元语言功能 metalingual 人类可以用语言来谈论改变语言本身。 《三人行必有我师》
什么是语言学? 对语言进行科学性研究的学科。 Linguistics is a branch of science ,which takes language as its object of investigation.
语言学的分支。
语音学phonetics:自然角度出发关注主意的产生传播和接收过程,提供语音的描述分类等。 studies speech sounds, including the production fo speech, that is how speech sounds are actually made ,transmitted and received ,the description and classification of speech sounds.
音系学 phonology 从功能出发研究主意和音节的结构、分布和序列。Structure distribution and sequencing、shape of syllables
3,形态学 morphology 研究单词的内部结构和构词规则。 Internal structure of words, rules by which words are formed
句法学syntax。 语法所允许的句子的单词组合规则 rules governing the ways in which words/word groups and phrases are combined
语义学 semantics 研究语言的意义,词义和句义 how meaning is encoded in a language.
语用学 语言在实际语境中的意义
六.宏观语言学 psycholinguistics心理语言学 , sociolinguistics ,anthropological linguistics人类语言学, computational linguistics
七.重要的区别性概念
ctive vs,descriptive 一个总结一个分析,一个规定一个描述
规定性研究着重观察、总结语言中的标准,通常是为了规定人们应该如何说话、写作
描述
性研究着重观察、分析语言中的事实,~~~~~描述人们一般是怎样说话和写作的
synchronic vs. Diachronic 一个某时一个历时
共时研究 某个特定时期的语言
历时研究 语言在各个阶段的发展变化
langue & parole 一个稳定一个变化
Sassure。 语言指语言系统的整体,相对较稳定
言语指个体在实际语言使用环境中说出的具体话语,随时间和地点变化着的
competence&performance 一个知识储备一个运用能力
乔姆斯基:语言能力 理想语言使用者在语言规则方面的知识储备
语言运用 真实的语言使用者在实际场景中的语言使用。
习题: ive linguistics 认知语言学:研究between language and mind
语音学
一.Phonetics: studies speech sounds.从说话者经过空气传播到受话者的一个过程。
分支:发音语音学 articulatory phonetics 语音是如何产生
声学语音学 acoustic 语音的物理属性
听觉语音学 声音是如何被感知的
Speech organ.
声带vocal cords
三个回声腔: pharyngeal cavity/oral cavity/nasal cavity
IPA International Phonetic Alphabet
基本原则:用一个字母来表征一体主意。 Should be a separate letter for each distinctive sound, and that the same symbol should be used for that sound in any language in which it appears
符号:变音符 diacritics 严式音标更忠实于语音的原貌
元音和辅音 vowel consonant
元音: 发音过程中,气流通过声道时不受任何阻碍。If a sound is produced with no obstruction of airstream, then the sound is a vowel.
辅音:在发音过程中,气流通过声道时受到某种阻碍。 When producing a consonant,there is an obstruction of the airstream at some point of the vocal tract
清音和浊音
声带中声门的张合导致了声带是否振动,振动与否又形成了语音的另外一个特征,即浊音化。 +voicing表示振动,-voicing 表示不振动。
辅音的分类
发音方式the manner of articulation:爆破音: stop or plosive 气流在声道中完全受阻塞然后突然被释放 【p】【b】【k】
摩擦音fricative 气流部分受阻,被迫通过嘴形成的狭窄通道在某一点产生明确的局部摩擦 [s][z]
塞擦音 affricate 阻塞开始是完全的,随后逐渐地摩擦消失 如 【dз】
中通音 approximant 如【w】
边音 lateral [l]是唯一的
鼻音 nasal
发音部位
双唇音Bilabial [p][b][m][w]
唇齿音 labiodental【f】
齿音 dental 舌尖和上齿之间形成的【 θ】
腭音 palatal 阻塞在舌的后部与硬腭之间 【j】
软腭音 velar 舌后部身上抬起接触软腭 【k】【g】
喉音 glottal 声带暂时合拢,形成气流阻碍 【h】唯一
元音
据构成元音音素不同,有单元音monophthongs 双元音 diphthongs
据发音长度,单元音可分为长元音和短元音(Long or short),紧元音或松元音。根
据舌位的前后,分为front vowel, central vowels, back vowels
音系学 phonology
指从功能的角度出发,对出现在某种特定语言中的语音及其组合、分布规律进行研究的语言学分支。音位为出发点。 The rules governing the structure, distribution, and sequencing of speech sounds and the shape of syllables. It deals with the sound system of a language by treating phoneme as the point of departure,
与语音学的区别与联系。语音学着重于语言的自然忏悔,分析对象是具体的语音或音素phone,而音系学强调社会功能关注的是音位phoneme.
1.音素phone是一个语音单元或音段。平常交际中听到的就是音素。 A phone is a phonetic unit or segment. The speech sounds we hear and produce during linguistic communication are all phones.
2. 音位 phoneme 是音系学研究中的基本单位,是具有区别意义的作用的最小语音片段,不是一个特定的语音,而是由一个特定的音素在一个特定的语境中来实现或表征的。是一个具有区别性价值的单位,是一组语音特征的抽象集合集。Phonological unit,its not any particular sound, represented or realized by a certain phone is a certain phonetic context. 具有distinctive features.
音素置于方括号中,音位用斜线表示。
3.音位变体allophone 指同一个音位在不同语音环境中的实现方式。实质也是音素,用方括号表示,如/p/在put pair 等词中时是送气的 【Ph】,出现在span,spare中时,是不送气的。
4.最小对立体 minimal pair 如果两个词除了在同一位置上的一个音以外其余的音都相同,那么这就构成了一个最小对立体。 如Pill 和 Bill,。
音位的分布
对比性分布 contrastive distribution. 若两个音段出现在同一个语音环境中而产生了两个不同的单词,则处于对比性分布关系。最小对立体中的不同音段就是这种关系。
互补性分布 complementary distribution 两个基本相似的音段从不会出现在相同的语音环境中,则就是互补分布的关系。 如送气的p (peak)决不会出现在[s]之后,不送气的p(speak)也不会出现在词首。
五.自由变体 free variation. 如果两个音段出现在一个相同的语音环境中,但并未产生两个不同的单词(即并不区别意义),那么它们就是同一个单位的自由变体。如将act中失去爆破的[ko]发音成[k]是很常见的,但不会造成单词意义的变化。所以[ko]和[k]就是一个单位的自由变体。 来自方言习惯个人爱好,与分布规律无关。
音系学的一些规则。
序列规则。Sequential rules. 语音组合成词在排列顺序上要受到一定制约,即单位系统规定了哪些单位可以在词首,哪些可以在词尾以及哪些可以相互搭配。
同化规则。一个音通过相邻音的特点,变得与其相似,这种音系规则
根,粘着词根加后缀。
复合法 两个或两个以上独立的词结合在一起构成新词的方法。
转化法 主要是转化成动词或名词。
词汇变化 lexical change
新创词 innovation
混成词 blending
缩写词 abbreviation or clipping gasoline---gas
首字母缩写词 acronym
逆构词法 back formation 如edit来源于editor
类推构词 analogical creation 主要在于英语中动词的规则及不规则变化,如work演变有了wrought 和worked.
外来词
语义变化。
词义扩大: broadening
词义缩小 narrowing
词义的转移 meaning shift
题型: morphology (形态学)refers to the study of the internal structure of words and the rules of word formation.
句法学
研究词如何被组合成句子,以及支配句子构成的规则 syntax is about principles of forming and understanding correct English sentences. 分成的派别有 the traditional grammar, the structural grammar, the generative grammar (生成语法);the functional grammar
句法关系:句子组合中词与词之间的关系,通常从水平和垂直两个角度来考察。
位置 positional relation, 又叫词序 order, 即索绪尔 所称的组合关系(syntagmatic relations) ,指语言中词的排列顺序。是任何人类语言的基本句法关系,也是语言的句法可接受性(grammatical acceptability)和语言的可理解性(semantic intelligibility )或链条关系(chain relations)要求。位置关系也称水平关系或链条关系,实质都是指水平方向从左到右的排列支配关系。
替代关系 relations of substitutability 也称聚合关系 paradigmatic relations. 指在同一句子中相同词类或相同词汇集合的词从语法角度讲可以相互替换。如the-____smiles可以填 man,boy,girl 等。
共现关系。Relations of co-occurrence: 指不同词类的不同词汇集合允许另一个词类或集合的词出现,构成一个句子或句子的某一特定部分。 即一个位置的词性实际上限制了它前、后位置可能出现的词。
语法范畴 grammatical categories
指名词、动词等词类的标志性特征 defining properties. 如名词、代词的 Number, gender,case.(形容词nominative主格,accusative宾格,genitive所有格,名词有一般枝格gender 和所有格),tense,,aspect ,voice 时态,体,语态
一致关系和支配关系。
agreement of concord 指两个或更多的单词在某个特定环境下必须保持其某个范畴的一致。一致关系主要表现在评语和为主之间、修饰语与被 修饰语之间。
Government 一个或几个单词因房主的支配而必须与其保持某个范畴的一致。 如动词或介词之后的代词应为宾格形式。 She gave him a book.
五.结构语法的句法分析---直接成分分析 (immediate constituents analysis)
布龙菲尔德Bloomfield 认为句子的结构不仅仅是线性linear,而且具有层级结构 hie
rarchical structure.
直接成分分析的图式方法有三种:树形图法 tree diagram ,圆括号法 round bracket 竖线法upright line. 整个结构每次只能有一种解读,歧义ambiguity 就消失了。直接成分分析法的优势是可以解释歧义。
向心结构和离心结构
Endocentric 指有核心(head或center)的结构体。向心结构可以分为从属subordination和并列coordination. An old man 就是一个从属向心结构。Coffee or tee 就是一个并列型向心结构。 Exocentric没有核心的结构体。 如on the shelf, kick the ball
转换生成语言法 transformational-generative Grammar 简称 TG Grammar
乔姆斯基Chomsky 提出的研究语法的模式。
主要概念 人脑的初始状态应该包括一切人类语言共同具有的特点。普遍语法是一个人脑内在的知识体系,包含一系列的适用于所有语言的原则。
语言习得机制 language acquisition device 简称 LAD
儿童天生具备学习一切语言的能力,这使得一切正常儿童在短时间内学会完整的语法知识从而表达无限的思想。
深层结构deep structure
一种抽象的句法结构,位于语法生成模式的最深层,句子各部分之间的结构关系在这个层次都被清晰地表现出来。
表层结构 surface structure
这是深层结构通过一系列转换规则之后得到的最后结果,是说话人实际说出的句子。
系统功能语法 systematic-functional grammar
由韩礼德 MAK Halliday 发展出的一套语法体系。认为语言有三种基本功能,概念ideational function, 交际功能 interpersonal function 和语篇textual function功能
系统功能语法关注语言和社会之间的关系,认为语言是一种“做事”的方式a from of doing,研究语言与环境的关系,重视个别语言及个别变体的描写,而转换生成语法是从心理学角度研究语言,认为语言是“知识”方式 a form of knowing ,着重于语言使用者头脑里的知识结构,重视发现语言的普通现象。
句子的类型。 Types of sentences
简单句 simple sentence 含一个主语和一个谓语的独立句子。
并列句 coordinate sentence 含由连接词串连起来的两个句子成分。
复合句complex sentence 由两个或两个心目的子句组成,其中之一为主要子句(主句),其余为从属子句(从句)
题型 syntax is the study of _sentence structures___
语义学
主义学研究语言单位的意义。不仅关心字词作为词汇的意义,还关心语言中词之上和词之下的其他成分的意义,如词素和句子的意义。
各派观点
命名论 the naming theory----Plato. 语言即形式或符号,词语只是其所代表事物的名称或标记。
指称论 the referential theory 语言形式与其所指事物之间并非直接联系,而是通过人脑中的概念中介相连。所以又称为“概念论”。 “conce
pt”来源于语义三角(semantic triangle)理论---Ogden, Richards.
语境论 contextualism 弗斯() 对语言意义的理解要将其与使用场景或语境context等言语因素联系起来综合考虑。人们可以从可观察的语境中推出意义。
行为主义论behaviorism 布龙菲尔德 对语境论进一步强化,借助了行为主义心理学来定义语言形式的意义。 行为主义者试图将意义定义为言语交际者之间一系列“刺激-反映”链的结果。
利奇的7种意义
1>概念conceptual meaning表示单词和其所指代的事物之间的关系 2>内涵 connotative meaning 交际语言中所传达的附加意思3> 社会social meaning使用时传达出有关社会场合的信息4>情感 affective meaning 指说话人或作者表达出来的情感或态度5>反映 reflected meaning通过联想某一表达法的意思 6>搭配 collocative 常用搭配传达7>主题 thematic meaning 由顺序和生意组织信息的方式传达
词汇意义 Lexical meaning
语义与所指 sense vs. Reference
Sense; 一系列抽象语义特征的集合,与语境无关,在词典找到
Reference: 语言形式在现实物质世界中所指的事物,涉及语言成分与非语言的经验世界之间的关系。 意义和指称是意义的两个相关但不相同的方面, 如morning star 和evening star 的意义虽然不同,但都指称天空中的同一颗星星。
外延意义与内涵意义 denotative vs. Connotative
D:指词语所指称的外部世界的事物、状态、抽象情感等。很大程度上与其指称意义相同,为词语字面意义;
C:来源于语言使用者的个人经历、情感、评价、语境等。如dragon的不同意义
四.语义关系 sense relationship
1>同义关系synonymy 方言dialectal 文体 stylistic 搭配 collocational 情感或评价差异 synonyms with different emotive or evaluative meaning 存在语义差异的同义词 semantically different
2>反义关系 等级gradable :如hot/cold 但它们中间可以加入 warm等 ; 互补complementary antonyms male-female; 逆向 converse A从B处租了房子,则B出租了房子给A
3>多义关系 一一个词具有几个密切相关的意义 如table就表示了桌子、表格、放在桌上的食物
4>同音/同形异义关系 Homonymy 同音异义homophones 同形异义homographs 同音同形异义 complete homonyms
5>上下义关系 hyponymy 意义范围更广、更具包容性的词与属同一范畴内的更具体的词之间的意义关系
上义词 superordinates 位于关系上位的上坐标词,意义范围更广,更具包容性。 如花包含了各种花。
下义词 hyponyms 指位于关系正位的下坐标词
成分分析法 componential analysis
词的意义并非不可分析的整体,而是由不同语义特征组成的复合体。因此一个词的意义能被分解成一系列的语义特征。Per
son [+human], man[+human][+male][+adult] woman[+human][-male][+adult]
句间意义关系 sense relations between sentences
X is synonymous with Y , X is contradicted with Y , X entails Y or Y is an entailment of X (x 蕴含Y), X presupposes Y (X预设Y), X is a contradiction; X is semantically anomalous语义反常
述谓结构分析 predication analysis
利奇 分析句义的一种方法。依此所有形式的句子的意义都可被 抽象为述谓结构--由变元argument 和谓词predicate组成。
划分:单位述谓结构(one-place predication) she cried ,只含变元she
双位述谓结构 he watched TV 含变元he 和 TV
空位 no-place predication It is raining It 做为非人称代词不能看做变元
语用学
语言使用者是如何使用句子成功进行交际的。
与语义学对比,本质区别在于是否将语境因素context考虑在内
语境 context 即时:immediate context or Co-text 社会语境:social context
句子意义和话语意义 sentence meaning :指独立于语境的句子本身所传达的字面意义,是抽象的; utterance meaning :指将句子的抽象意义置于特定的语境中的表达言者某种意图的意义
指示语 deixis
人称指示语 空间指示语 时间指示语 temporal deixis
言语行为理论 speech act theory
约翰奥斯汀 :言内行为 locutionary act 言外行为 illocutionary act 言后行为 perlocutionary act
1,叙事句和施为句 constatives and performatives
C: 对正在进行的运作的描述性句子
P:说话本身也在行事,如 I promise to finish it in time,说话人讲话的同时也在做事。 Name,promise,apologize这类叫施为动词
言语行为的3种次行为。
言内:即说话这一行为本身,即发声、说出单词、句子等行为,传达的是话语的字面意思。
言外:言者在言说某事时实话的行为动作,即言者通过发出一个话语而表达他某种意图。 I promise to give you an answer.
言后 言者通过言说某事而实际实话的行为,该行为是由言说某话语而引起的后果或变化,是话语在听者身上产生的效果。 如A对B说早上好,言内是发出这个音或这个句子,言外是在问候、寒暄、打招呼,言后是A在向B传达友善还是什么别的意图。
舍尔Searle 对言语行为的分类。
阐述性 representatives 2.指令性 directives 3,承诺性 commissives 4,表达性 expressives, 5.宣告性言语行为 declaratives
会话含义理论 the theory of conversational implicature
合作原则 the cooperative principle
格莱斯 Grice
Maxim of Quantity包含但不超出/Quality/不说自知虚假或缺乏足够证据的话 Relation有所关联/Manner 简练、条理清晰、避免歧义表达晦涩
会话含义conversational implicature 比如你问人家什么计划,人家回答说头疼
含义的特征 characteristics of implicature
可推导性 calculabili
ty; 可取消性 cancellability(话尾加点东西改变原句本义);不可分离性Non-detachability 指会话含义与语义内容有关,与语言的形式无关。故表达某种会话含义时将句子中的某些词语进行同义替换不改变义
非规约性Non-conventionality, 会话含义不是话语的规约意义。
后格莱斯时期 post-Gricean Developments
关联理论 Relevance Theory
斯波伯和威尔逊 认为格莱斯合作原则中的所有准则都可以简化成关联原则
.数量原则和关系原则 The Q- and R-principles
由荷恩 (Laurence Horn)发展而来
1> 数量原则 使话语表达充分
2>关系原则 说必要的话,不说不必要的话
现代语言学的理论和流派
索绪尔 Ferdinand de Saussure---Father of Modern Linguistics, 结构主义的鼻祖,学生根据其言论出版的 Course in General Linguistics 标志着现代语言学的开始。
理论包含 语言学、社会学、心理学
语言是一种表达观念的符号系统。符号是形式与概念的结合,称为能指signifier 和所指signified。指出了任意性
区分了langue 和 言语 parole
区分了共时研究和历时研究 synchronic vs. Diachronic
区分了组合关系和聚合关系 syntagmatic vs. Paradigmatic
布拉格学派 the Prague school
又称结构--功能学派或 功能学派,是结构语义文学的主要流派之一。先驱 马泰修斯 Mathesius,.代表作 特鲁贝茨科Trubetzkoy 的音系学原理 Principles of Phonology ,接受了索绪尔关于语言是系统的思想,音位学说。
以音系研究著称,认为音系学是一门独立的学科,以对立关系 phonological oppositions为原则来研究语音单位的各种功能并发展出音位phoneme
提出了句子功能前景 Functional Sentence Perspective 简称 FSP,运用信息的原理来分析话语或篇章。基本原则就是 一句话中各部分的作用取决于它对全句意义的贡献。
三伦敦学派 The London School
从社会学的角度去研究语言,更多 地注意语言出现的情境,把语言看作一个完整系统来研究。
弗斯 语言学的研究对象是实际使用中的语言。试图将语言学研究与社会学结合起来,特别重视"社会性”成分,认为语言是社会社会生活的一种方式而不是一大堆硬性规定的符号和标记。语境context。
韩礼德 提出了与乔姆斯基的转换生成语法 TG Grammar相对 的系统功能语法 SF Grammar,包含系统生活中使用的语言为研究对象。认为语言有三种基本功能 Ideational,Interpersonal,Textual 概念、人际、语篇
四美国的结构语义语言学 American Structuralism
结构语义的分支,即美国描写语言学 印第安语的基础上发展。
鲍厄斯 和萨丕尔 是,代表作分别是 Handbook of American Indian Languages , Language: An Introduction to the Study of Speech. 。强调语言作客观的共时描写
。
布龙菲尔德 最重要。 语言论Language. 20世纪30~50年代是布龙菲尔德时期。
主要理论; 引用了行为主义 behaviourism,认为孩子学习语言是刺激--反应(stimulus response)链的结果;提出运用直接成分分析法 (IC Analysis)分析句子结构
50年代美国结构主义语言学进入 后布时期, Harris, Wells,Bloch,Trager, Hockett,Gleason
转换生成语法 Transformational-Generative Grammar
简称TG-Grammar, 运用转换-生成的理论和方法研究语言, Chomsky 为主要代表。转换生成溘不仅仅描写语言行为,更强调对人的语言能力作出解释。它要研究的是体现在人脑中的认知系统和普遍语法。认为只有语法都是实际存在的,语言是从语法中诞生的。