艺体生分数线-会议纪要标准格式

唐]王维

小学一至三年级古诗汇总（人教版）
一年级下册
春晓
① 唐]孟浩然

春 眠 不 觉 晓②，处 处 闻 啼 鸟③。
夜 来 风 雨 声④，花 落 知 多 少 。
注释：

①春晓：春天的清晨。晓，指天刚亮的时候。
②不觉晓：不知不觉，没有察觉到早晨的来到。
③闻啼鸟：听到小鸟的鸣叫声；闻，听到；啼，鸣叫。
④夜来：夜里。
译文：

春日酣梦不知不觉到了早晨，
到处都是鸟儿明快的啼叫声。
想起夜里的那阵阵风雨声，
感叹不知多少花儿零落在庭院。

村居
① 北宋]张舜民

草 长 莺 飞 二 月 天 ，拂 堤 杨 柳 醉 春 烟 。
儿 童 散 学 归 来 早 ，忙 趁 东 风 放 纸 鸢⑸。
注释：
⑴ 村居：住在农村 ⑵ 拂堤杨柳：杨柳枝条很长，垂下来，微微摆动，像是在抚摸堤岸。 ⑶
醉：迷醉，陶醉。⑷ 散学：放学。 ⑸ 纸鸢： 鸢：老鹰。纸鸢：风筝。
译文：

农历二月，村子前后青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水气，烟雾般地凝聚着。杨柳似乎
为这浓丽 的景色所迷醉了。村里的孩子们放学以后，一路上没什么耽搁，回家挺早，赶忙趁
着东风劲吹的时机，把 风筝放上蓝天。

所见
① 清]袁枚

牧 童⑴ 骑 黄 牛，歌 声 振⑵ 林 越⑶。②
意 欲⑷ 捕⑸ 鸣⑹ 蝉，③忽 然 闭 口 立。④
注释：

⑴ 牧童：指放牛的孩子。
⑵ 振：振荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑶ 林樾：指道旁成阴的树。樾（yuè）：树阴凉儿。⑷ 欲：想要。
⑸ 捕：捉。⑹ 鸣：叫。

译文：
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树下。



小池
① 唐]杨万里

泉 眼① 无 声 惜② 细 流 ， 树 阴 照 水 爱 晴 柔③。
小 荷④ 才 露 尖 尖 角⑤ ，早 有 蜻 蜓 立 上 头⑥。
注释：

①泉眼：泉水的出口。





②惜：爱惜。
③晴柔：晴天里柔和的风光。
④小荷：指刚刚长出水面的嫩荷叶。
⑤尖尖角：还没有展开的嫩荷叶尖端。
⑥头：上方。
译文：
小泉无声像珍惜泉 水淌着细流，映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。鲜嫩的荷叶
那尖尖的角刚露出水面，早早就已经 有蜻蜓落在它的上头。


二年级上册
赠刘景文
北宋] 苏轼

荷 尽 已 无 擎 雨 盖，菊 残 犹 有 傲 霜 枝。
一 年 好 景 君 须 记，正 是 橙 黄 橘 绿 时。
注释：

①刘景文 ：刘季孙（1033～1092），字景文，祥符（今河南开封）人。宋仁宗嘉祐间，以
左班殿直监饶州 酒务，摄州学事（《石林诗话》卷下）。宋哲宗元祐中以左藏库副使为两浙
兵马都监。因苏轼荐知隰州。 仕至文思副使。七年，卒，年六十。博通史传，性好异书古文
石刻，仕宦所得禄赐尽於藏书之费。事见《 东坡全集》卷六三《乞赙赠刘季孙状》、《东都
事略》卷一一《刘平传》。
刘景文的父亲刘皴是北宋的将军，所以也养成他豪放的个性。因此苏轼称他为“慷慨奇士”。
②擎：文中指举，向上托。（擎雨盖：喻指向上托举荷叶）
③傲霜：文中指不怕霜冻，坚强不屈。
④君：文中指你，指刘景文。
⑤盖：文中指车盖，这里比喻荷叶。
⑥橙黄橘绿时：指秋末冬初橙子黄、橘子绿的时候。
译文：

荷叶已经败尽，像一把遮雨的伞似的根茎与荷叶再也不像夏天那样亭亭玉立；菊花也
已经枯萎，但是它那 傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将要结
束，你得记住，最美的景是在初冬 橙黄橘绿的时节啊！








山行
[唐]杜牧

远 上 寒 山 石 径 斜，白 云 生 处 有 人 家。
停 车 坐 爱 枫 林 晚，霜 叶 红 于 二 月 花。
注释：

1．山行：在山中行走。


















2．寒山：指深秋时候的山。
3．径：小路。
4．斜：此字读xiá，为倾斜的意思。
5. 坐：因为。
6、霜叶：被霜打过的枫叶。
7、远上：登上远处的。
8、山：高山。
9、车：轿子。
10、枫林晚：傍晚时的枫树林。
译文：
深秋时节，我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约
可以看见几户人家。我不由自主地停下车来，是因为这傍晚枫
林的美景着实吸引了我，那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。

回乡偶书
⑴ 唐]贺知章

少 小 离 家 老 大 回⑵，乡 音 无 改 鬓 毛 衰⑶。
儿 童 相 见 不 相 识⑷，笑 问 客 从 何 处 来⑸。
注释：

⑴偶书：随便写的诗。偶：说明诗写作得很偶然，
是随时有所见、有所感就写下来的。

⑵少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前
就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。

⑶乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。
鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。

衰（cuī）：疏落，衰败。鬓毛衰：老年人须发稀疏变白。

⑷相见：即看见我；相：带有指代性的副词。
不相识：即不认识我。

⑸笑问：一本作“却问”，一本作“借问”。

译文：
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。
我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经斑白。
儿童们看见我，没有一个认识的。
他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？




赠汪伦
① 唐]李白

李 白 乘 舟 将 欲 行，忽 闻 岸 上 踏 歌 声。
桃 花 潭 水 深 千 尺，不 及 汪 伦 送 我 情。
注释：
① 汪伦：李白的朋友。李白游泾（jīng）县（在今安徽省）桃花 潭时，附近贾村的汪伦经常
用自己酿的美酒款待李白，两人结下深厚的友谊。
② 踏歌：民间的一种唱歌形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。
③ 桃花潭：在今安徽 泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺：运用了夸张的修
辞手法。④不及：不如。
译文：
李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。

即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
二年级下册
草
（唐）白居易《赋得古原草送别》又名《草》

离 离 原 上 草，一 岁 一 枯 荣。
野 火 烧 不 尽，春 风 吹 又 生。
远 芳 侵 古 道，晴 翠 接 荒 城。
又 送 王 孙 去，萋 萋 满 别 情。
注释：
枯：枯萎。 离离：草木茂盛的样子。 一岁：一年 荣：茂盛

本诗又题《草》。赋得：凡是 指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”二字。这种作法起源
于“应制诗”，后来广泛用于科举“试帖诗 ”。此诗为作者准备科举考试而拟题的习作，所以也加
了“赋得”二字。“又送”两句诗意，本自《楚辞 ·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”
译文：

古原上的野草乱生乱长，每年春来茂盛秋来枯黄。 任凭野火焚烧不尽不灭，
春风一吹依旧蓬勃生长。 远处芳草掩没古老驿道，延至荒城一片翠绿清朗。
春绿草长又送游子远去，萋萋乱草可比满腹离伤。

宿新市徐公店
宋·杨万里


篱 落 疏 疏 一 径 深，树 头 花 落 未 成 阴。
儿 童 急 走 追 黄 蝶，飞 入 菜 花 无 处 寻。
注释：
1．宿新市徐公店：新市：地名。今浙江省湖州市德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，
政府在新市设 酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。
留住新市徐公店。徐公店， 姓徐的人家开的酒店名。（公：古代对男子的尊称）。

2．篱落：篱笆。3．疏疏：稀稀疏疏。4．径：小路。5 ．深：深远。

6. 树头：树枝头上。7.花落：新绿。 8. 未：没有。9．阴：树叶茂盛浓密。

10．急走：奔跑、快追11. 黄蝶:黄色的蝴蝶。12.寻：寻找。13.走：跑

译文：

在稀稀疏疏的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚
刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追捕翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞
到一片金灿 灿的菜花丛中，孩子们再也找不到它们了。
望庐山瀑布
唐]l李白

日 照 香 炉 生 紫 烟（1），
遥 看 瀑 布 挂 前 川（2）。
飞 流 直 下 三 千 尺（3），
疑 是 银 河 落 九 天（4）。
注释： （1）香炉：指香炉峰。紫烟：指日光透过
云雾，远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖
中望 庐山》：“香炉初上日，瀑布喷成虹。” “日
照”二句：一作“庐山上与星斗连，日照香炉
生紫烟”。

（2）遥看：从远处看。挂：悬挂。前川：
一作“长川”。川：河流，这里指瀑布。

（3）直：笔直。三千尺：形容山高。这里
是夸张的说法，不是实指。

（4 ）疑：怀疑。银河：古人指银河系构成
的带状星群。九天：一作“半天”。古人认为
天有九重， 九天是天的最高层，九重天，即
天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
译文：
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞 ，远
远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前 。

高崖上飞腾直落的瀑布好像有三千尺 ，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间 。

绝句
唐]杜甫


两 个 黄 鹂① 鸣 翠 柳，一 行 白 鹭② 上 青 天。
窗 含 西 岭③ 千 秋 雪，门 泊 东 吴④ 万 里 船。
注释：
1.黄鹂：黄莺。

2.白鹭：鹭鸶，羽毛纯白，能高飞。

3.西岭：即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。这是想象之词。

4.东吴：指长江下游的江苏一带。成都水路通长江，故云长江万里船。
译文：
两只黄鹂在新绿的柳枝间鸣唱，一行白鹭列队飞向青天。
从窗口望去，西岭上千年不化的积雪 ，似乎近在眼前；门外江上停泊着行程万里、从东吴归
来的航船。



三年级上册
夜书所见
宋].叶绍翁

萧 萧① 梧 叶 送 寒 声 ，江 上 秋 风 动② 客 情③。
知 有 儿 童 挑④ 促 织⑤，夜 深 篱 落⑥ 一 灯 明。
注释：
①萧萧：风声。②动：打动。③客情：旅客思乡之情。④挑：捉。

⑤促织：俗称蟋蟀，在其他地方又名蛐蛐。⑥篱落：篱笆。
译文：
瑟瑟秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，
江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家 乡。我知道孩子们在
捉蟋蟀，因为深夜的篱笆边有一盏明亮的灯。
九月九日忆山东兄
[唐]王维


独 在 异 乡 为 异 客，每 逢 佳 节 倍 思 亲。
遥 知 兄 弟 登 高 处，遍 插 茱 萸〔zhū yú〕少 一 人。
注释：
（1）九月九日：指农历九月初九重阳节。民间很器重这个 节日，在这一天有登高、插茱
萸、饮菊花酒等习俗，传说能以此避灾。忆：想念。山东：指华山以东（今 山西），王维的
家乡就在这一带。

（2）异乡：他乡，远离家乡。

(3) 佳节：美好的节日。

（4）倍：加倍，更加。

（5）遥知：远远的想到。登高：指民间在重阳节登高避邪的习俗。

（6）茱萸：又名越椒，一种香气浓烈的植物，重阳节时有佩戴茱萸的习俗。
译文：
我独自一人在异乡做客人的时候，每遇到佳节良辰时总会更加思念起家乡的亲人。虽然我人
在他乡，但 早就想到今天是重阳节，故乡的兄弟们要登高望远，我想当他们在佩戴茱萸时，
会发现只少了我一人。

望天门山
唐]李白


天 门 中 断 楚 江 开，碧 水 东 流 至 此 回。
两 岸 青 山 相 对 出，孤 帆 一 片 日 边 来。
注释：
天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江 南的叫东梁山。
两山隔江对峙，形同天设的门户，所以叫“天门”。
中断：指东西两山之间被水隔开。 天门山楚江：即长江。古代长江中游地带属楚国，
所以叫楚江。
开：开掘；开通。 至此：意为东流的江水在这转向北流。
回：转变方向，改变方向。
两岸青山：指博望山和梁山。
日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，好像来自天边。
出：突出，出现
译文：
高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。

两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现，一叶孤舟从天地之间飞速飘来。
饮湖上初晴后雨
【宋】 苏轼


水 光 潋 滟① 晴 方 好②，山 色 空 濛③ 雨 亦 奇。
欲 把 西 湖 比 西 子④ ，淡 妆 浓 抹 总 相 宜⑤。
注释
①潋滟(liàn yàn) ——水面波光闪动的样子,就好像水要溢出。

②方好——正显得美。③空濛——细雨迷茫的样子。④西子——西施，
春秋时代越国有名的美女，原名施夷光，居古代四大美女（西施、
王昭君、貂蝉、杨玉环）之首。家住浣纱溪村（在今浙江诸暨市）西，
所以称为西施。

④ 相宜：也显得美丽动人。
译文：
西湖水光在阳光的照耀下闪动着，波光粼粼，看起来美丽极了。山色在云雾

的笼罩下。迷迷茫茫，雨中的西湖也显得非常奇妙。想把西湖比作古代美女西施
。空濛的山色是她淡雅的装饰水光是她浓艳的粉脂，不管怎样装扮都那么美丽。。

三年级下册

咏柳
[唐]贺知章

碧 玉 妆 成 一 树 高，万 条 垂 下 绿 丝 绦。
不 知 细 叶 谁 裁 出，二 月 春 风 似 剪 刀。
注释：
{1}柳：柳树，落叶乔木或灌木，叶子狭长，种类
很多。此诗描写的是 垂柳。

{2}碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶
的颜色如碧绿色的玉。

{3}妆成：装饰，打扮。

{4}一树：满树。一，满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的
“万”，就是表示很多的意思。

{5}绦(tāo)：用丝编成的绳带。丝绦：形容一丝丝像丝带般的柳条。

{6}裁：裁剪，用刀或剪子把物体分成若干部分。

{7}二月：农历二月，正是初春时节。

{8}似：好像，如同，似乎。
译文：< br>如同碧玉妆扮成的高高的柳树，长长的柳条柔嫩轻盈，像千万条绿色的丝带低垂着,
在春风中婆娑 起舞。这一片片纤细柔美的柳叶，是谁精心裁剪出来的呢？就是这早春二月的
风，温暖和煦，恰似神奇灵 巧的剪刀，裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦绣大地


春日
（宋·朱熹）
胜 日② 寻 芳③ 泗 水④ 滨⑤，无 边 光 景⑥ 一 时 新。
等 闲⑦ 识 得 东 风⑧ 面 ，万 紫 千 红 总 是 春。
注释：
1、春日：春天。2、 胜日：指春光明媚的好日子。3、 寻芳：春游赏花。

4、 泗水：水的名字，在山东省中部，源于泗水县，流入淮河。5、 滨：水边；河边。

6、 光景：风光景物7、 等闲：平常；轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。

8、 东风：春风
译文：
风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。随 便什么地方都可以看出春天的面貌，
春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。

乞巧
唐] 林杰


七 夕 今 宵 看 碧 霄，牵 牛 织 女 渡 河 桥。
家 家 乞 巧 望 秋 月，穿 尽 红 丝 几 万 条。
注释：
① 乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。
译文：
一年一度的七夕节又来到了，牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情不自
禁地抬头仰 望浩瀚的天空，挨家挨户的巧手女子都穿起红丝，至少有几万条。（比喻）

嫦娥
唐]李商隐

云 母 屏 风 烛 影 深，长 河 渐 落 晓 星 沉。
嫦 娥 应 悔 偷 灵 药，碧 海 青 天 夜 夜 心。
注释：
1．嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。《淮南子·览冥训》：
羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。恒又作姮。
2．云母屏风：嵌着云母石的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处，夜
晚，唯烛影和屏风相伴。 《吴承恩与西游记》中的嫦娥3．长河句：银
河逐渐向西倾斜，晓星也将隐没，又一个孤独的夜过去了。
4．碧海：《十洲记》：扶桑在东海之东岸，岸直，陆行登岸一万里，
东复有碧海，海阔狭 浩汗，与东海等，水既不咸苦，正作碧色。
译文：
透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去 。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光
里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药。现在只 有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤
独的心。

唐]王维

小学一至三年级古诗汇总（人教版）
一年级下册
春晓
① 唐]孟浩然

春 眠 不 觉 晓②，处 处 闻 啼 鸟③。
夜 来 风 雨 声④，花 落 知 多 少 。
注释：

①春晓：春天的清晨。晓，指天刚亮的时候。
②不觉晓：不知不觉，没有察觉到早晨的来到。
③闻啼鸟：听到小鸟的鸣叫声；闻，听到；啼，鸣叫。
④夜来：夜里。
译文：

春日酣梦不知不觉到了早晨，
到处都是鸟儿明快的啼叫声。
想起夜里的那阵阵风雨声，
感叹不知多少花儿零落在庭院。

村居
① 北宋]张舜民

草 长 莺 飞 二 月 天 ，拂 堤 杨 柳 醉 春 烟 。
儿 童 散 学 归 来 早 ，忙 趁 东 风 放 纸 鸢⑸。
注释：
⑴ 村居：住在农村 ⑵ 拂堤杨柳：杨柳枝条很长，垂下来，微微摆动，像是在抚摸堤岸。 ⑶
醉：迷醉，陶醉。⑷ 散学：放学。 ⑸ 纸鸢： 鸢：老鹰。纸鸢：风筝。
译文：

农历二月，村子前后青草渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。在水泽和草木间蒸发的水气，烟雾般地凝聚着。杨柳似乎
为这浓丽 的景色所迷醉了。村里的孩子们放学以后，一路上没什么耽搁，回家挺早，赶忙趁
着东风劲吹的时机，把 风筝放上蓝天。

所见
① 清]袁枚

牧 童⑴ 骑 黄 牛，歌 声 振⑵ 林 越⑶。②
意 欲⑷ 捕⑸ 鸣⑹ 蝉，③忽 然 闭 口 立。④
注释：

⑴ 牧童：指放牛的孩子。
⑵ 振：振荡。说明牧童的歌声嘹亮。
⑶ 林樾：指道旁成阴的树。樾（yuè）：树阴凉儿。⑷ 欲：想要。
⑸ 捕：捉。⑹ 鸣：叫。

译文：
牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在林中回荡。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，就马上停止唱歌，一声不响地站立在树下。



小池
① 唐]杨万里

泉 眼① 无 声 惜② 细 流 ， 树 阴 照 水 爱 晴 柔③。
小 荷④ 才 露 尖 尖 角⑤ ，早 有 蜻 蜓 立 上 头⑥。
注释：

①泉眼：泉水的出口。





②惜：爱惜。
③晴柔：晴天里柔和的风光。
④小荷：指刚刚长出水面的嫩荷叶。
⑤尖尖角：还没有展开的嫩荷叶尖端。
⑥头：上方。
译文：
小泉无声像珍惜泉 水淌着细流，映在水上的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。鲜嫩的荷叶
那尖尖的角刚露出水面，早早就已经 有蜻蜓落在它的上头。


二年级上册
赠刘景文
北宋] 苏轼

荷 尽 已 无 擎 雨 盖，菊 残 犹 有 傲 霜 枝。
一 年 好 景 君 须 记，正 是 橙 黄 橘 绿 时。
注释：

①刘景文 ：刘季孙（1033～1092），字景文，祥符（今河南开封）人。宋仁宗嘉祐间，以
左班殿直监饶州 酒务，摄州学事（《石林诗话》卷下）。宋哲宗元祐中以左藏库副使为两浙
兵马都监。因苏轼荐知隰州。 仕至文思副使。七年，卒，年六十。博通史传，性好异书古文
石刻，仕宦所得禄赐尽於藏书之费。事见《 东坡全集》卷六三《乞赙赠刘季孙状》、《东都
事略》卷一一《刘平传》。
刘景文的父亲刘皴是北宋的将军，所以也养成他豪放的个性。因此苏轼称他为“慷慨奇士”。
②擎：文中指举，向上托。（擎雨盖：喻指向上托举荷叶）
③傲霜：文中指不怕霜冻，坚强不屈。
④君：文中指你，指刘景文。
⑤盖：文中指车盖，这里比喻荷叶。
⑥橙黄橘绿时：指秋末冬初橙子黄、橘子绿的时候。
译文：

荷叶已经败尽，像一把遮雨的伞似的根茎与荷叶再也不像夏天那样亭亭玉立；菊花也
已经枯萎，但是它那 傲霜挺拔的菊枝在寒风中依然显得生机勃勃。别以为一年的好景将要结
束，你得记住，最美的景是在初冬 橙黄橘绿的时节啊！








山行
[唐]杜牧

远 上 寒 山 石 径 斜，白 云 生 处 有 人 家。
停 车 坐 爱 枫 林 晚，霜 叶 红 于 二 月 花。
注释：

1．山行：在山中行走。


















2．寒山：指深秋时候的山。
3．径：小路。
4．斜：此字读xiá，为倾斜的意思。
5. 坐：因为。
6、霜叶：被霜打过的枫叶。
7、远上：登上远处的。
8、山：高山。
9、车：轿子。
10、枫林晚：傍晚时的枫树林。
译文：
深秋时节，我沿山上蜿蜒的山路而行.云雾缭绕的地方隐隐约约
可以看见几户人家。我不由自主地停下车来，是因为这傍晚枫
林的美景着实吸引了我，那被霜打过的枫叶比二月的花儿还要红。

回乡偶书
⑴ 唐]贺知章

少 小 离 家 老 大 回⑵，乡 音 无 改 鬓 毛 衰⑶。
儿 童 相 见 不 相 识⑷，笑 问 客 从 何 处 来⑸。
注释：

⑴偶书：随便写的诗。偶：说明诗写作得很偶然，
是随时有所见、有所感就写下来的。

⑵少小离家：贺知章三十七岁中进士，在此以前
就离开家乡。老大：年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。

⑶乡音：家乡的口音。无改：没什么变化。一作“难改”。
鬓毛：额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。

衰（cuī）：疏落，衰败。鬓毛衰：老年人须发稀疏变白。

⑷相见：即看见我；相：带有指代性的副词。
不相识：即不认识我。

⑸笑问：一本作“却问”，一本作“借问”。

译文：
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回来。
我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经斑白。
儿童们看见我，没有一个认识的。
他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？




赠汪伦
① 唐]李白

李 白 乘 舟 将 欲 行，忽 闻 岸 上 踏 歌 声。
桃 花 潭 水 深 千 尺，不 及 汪 伦 送 我 情。
注释：
① 汪伦：李白的朋友。李白游泾（jīng）县（在今安徽省）桃花 潭时，附近贾村的汪伦经常
用自己酿的美酒款待李白，两人结下深厚的友谊。
② 踏歌：民间的一种唱歌形式，一边唱歌，一边用脚踏地打拍子，可以边走边唱。
③ 桃花潭：在今安徽 泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。深千尺：运用了夸张的修
辞手法。④不及：不如。
译文：
李白坐上小船刚刚要离开，忽然听到岸上传来告别的歌声。

即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
二年级下册
草
（唐）白居易《赋得古原草送别》又名《草》

离 离 原 上 草，一 岁 一 枯 荣。
野 火 烧 不 尽，春 风 吹 又 生。
远 芳 侵 古 道，晴 翠 接 荒 城。
又 送 王 孙 去，萋 萋 满 别 情。
注释：
枯：枯萎。 离离：草木茂盛的样子。 一岁：一年 荣：茂盛

本诗又题《草》。赋得：凡是 指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”二字。这种作法起源
于“应制诗”，后来广泛用于科举“试帖诗 ”。此诗为作者准备科举考试而拟题的习作，所以也加
了“赋得”二字。“又送”两句诗意，本自《楚辞 ·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋。”
译文：

古原上的野草乱生乱长，每年春来茂盛秋来枯黄。 任凭野火焚烧不尽不灭，
春风一吹依旧蓬勃生长。 远处芳草掩没古老驿道，延至荒城一片翠绿清朗。
春绿草长又送游子远去，萋萋乱草可比满腹离伤。

宿新市徐公店
宋·杨万里


篱 落 疏 疏 一 径 深，树 头 花 落 未 成 阴。
儿 童 急 走 追 黄 蝶，飞 入 菜 花 无 处 寻。
注释：
1．宿新市徐公店：新市：地名。今浙江省湖州市德清县新市镇。新市又为宋代酿酒中心，
政府在新市设 酒税官，由朱熹之子朱塾担任。杨万里迷恋新市西河口林立的酒。痛饮大醉。
留住新市徐公店。徐公店， 姓徐的人家开的酒店名。（公：古代对男子的尊称）。

2．篱落：篱笆。3．疏疏：稀稀疏疏。4．径：小路。5 ．深：深远。

6. 树头：树枝头上。7.花落：新绿。 8. 未：没有。9．阴：树叶茂盛浓密。

10．急走：奔跑、快追11. 黄蝶:黄色的蝴蝶。12.寻：寻找。13.走：跑

译文：

在稀稀疏疏的篱笆旁，有一条小路伸向远方，路旁树上的花已经凋落了，而新叶却刚
刚长出，还没有形成树阴。儿童们奔跑着，追捕翩翩飞舞的黄色的蝴蝶，可是黄色的蝴蝶飞
到一片金灿 灿的菜花丛中，孩子们再也找不到它们了。
望庐山瀑布
唐]l李白

日 照 香 炉 生 紫 烟（1），
遥 看 瀑 布 挂 前 川（2）。
飞 流 直 下 三 千 尺（3），
疑 是 银 河 落 九 天（4）。
注释： （1）香炉：指香炉峰。紫烟：指日光透过
云雾，远望如紫色的烟云。孟浩然《彭蠡湖
中望 庐山》：“香炉初上日，瀑布喷成虹。” “日
照”二句：一作“庐山上与星斗连，日照香炉
生紫烟”。

（2）遥看：从远处看。挂：悬挂。前川：
一作“长川”。川：河流，这里指瀑布。

（3）直：笔直。三千尺：形容山高。这里
是夸张的说法，不是实指。

（4 ）疑：怀疑。银河：古人指银河系构成
的带状星群。九天：一作“半天”。古人认为
天有九重， 九天是天的最高层，九重天，即
天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
译文：
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞 ，远
远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前 。

高崖上飞腾直落的瀑布好像有三千尺 ，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间 。

绝句
唐]杜甫


两 个 黄 鹂① 鸣 翠 柳，一 行 白 鹭② 上 青 天。
窗 含 西 岭③ 千 秋 雪，门 泊 东 吴④ 万 里 船。
注释：
1.黄鹂：黄莺。

2.白鹭：鹭鸶，羽毛纯白，能高飞。

3.西岭：即成都西南的岷山，其雪常年不化，故云千秋雪。这是想象之词。

4.东吴：指长江下游的江苏一带。成都水路通长江，故云长江万里船。
译文：
两只黄鹂在新绿的柳枝间鸣唱，一行白鹭列队飞向青天。
从窗口望去，西岭上千年不化的积雪 ，似乎近在眼前；门外江上停泊着行程万里、从东吴归
来的航船。



三年级上册
夜书所见
宋].叶绍翁

萧 萧① 梧 叶 送 寒 声 ，江 上 秋 风 动② 客 情③。
知 有 儿 童 挑④ 促 织⑤，夜 深 篱 落⑥ 一 灯 明。
注释：
①萧萧：风声。②动：打动。③客情：旅客思乡之情。④挑：捉。

⑤促织：俗称蟋蟀，在其他地方又名蛐蛐。⑥篱落：篱笆。
译文：
瑟瑟秋风吹动梧桐树叶，送来阵阵寒意，
江上吹来秋风，使出门在外的我不禁思念起自己的家 乡。我知道孩子们在
捉蟋蟀，因为深夜的篱笆边有一盏明亮的灯。
九月九日忆山东兄
[唐]王维


独 在 异 乡 为 异 客，每 逢 佳 节 倍 思 亲。
遥 知 兄 弟 登 高 处，遍 插 茱 萸〔zhū yú〕少 一 人。
注释：
（1）九月九日：指农历九月初九重阳节。民间很器重这个 节日，在这一天有登高、插茱
萸、饮菊花酒等习俗，传说能以此避灾。忆：想念。山东：指华山以东（今 山西），王维的
家乡就在这一带。

（2）异乡：他乡，远离家乡。

(3) 佳节：美好的节日。

（4）倍：加倍，更加。

（5）遥知：远远的想到。登高：指民间在重阳节登高避邪的习俗。

（6）茱萸：又名越椒，一种香气浓烈的植物，重阳节时有佩戴茱萸的习俗。
译文：
我独自一人在异乡做客人的时候，每遇到佳节良辰时总会更加思念起家乡的亲人。虽然我人
在他乡，但 早就想到今天是重阳节，故乡的兄弟们要登高望远，我想当他们在佩戴茱萸时，
会发现只少了我一人。

望天门山
唐]李白


天 门 中 断 楚 江 开，碧 水 东 流 至 此 回。
两 岸 青 山 相 对 出，孤 帆 一 片 日 边 来。
注释：
天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江 南的叫东梁山。
两山隔江对峙，形同天设的门户，所以叫“天门”。
中断：指东西两山之间被水隔开。 天门山楚江：即长江。古代长江中游地带属楚国，
所以叫楚江。
开：开掘；开通。 至此：意为东流的江水在这转向北流。
回：转变方向，改变方向。
两岸青山：指博望山和梁山。
日边来：指孤舟从天水相接处的远方驶来，好像来自天边。
出：突出，出现
译文：
高高天门被长江之水拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。

两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现，一叶孤舟从天地之间飞速飘来。
饮湖上初晴后雨
【宋】 苏轼


水 光 潋 滟① 晴 方 好②，山 色 空 濛③ 雨 亦 奇。
欲 把 西 湖 比 西 子④ ，淡 妆 浓 抹 总 相 宜⑤。
注释
①潋滟(liàn yàn) ——水面波光闪动的样子,就好像水要溢出。

②方好——正显得美。③空濛——细雨迷茫的样子。④西子——西施，
春秋时代越国有名的美女，原名施夷光，居古代四大美女（西施、
王昭君、貂蝉、杨玉环）之首。家住浣纱溪村（在今浙江诸暨市）西，
所以称为西施。

④ 相宜：也显得美丽动人。
译文：
西湖水光在阳光的照耀下闪动着，波光粼粼，看起来美丽极了。山色在云雾

的笼罩下。迷迷茫茫，雨中的西湖也显得非常奇妙。想把西湖比作古代美女西施
。空濛的山色是她淡雅的装饰水光是她浓艳的粉脂，不管怎样装扮都那么美丽。。

三年级下册

咏柳
[唐]贺知章

碧 玉 妆 成 一 树 高，万 条 垂 下 绿 丝 绦。
不 知 细 叶 谁 裁 出，二 月 春 风 似 剪 刀。
注释：
{1}柳：柳树，落叶乔木或灌木，叶子狭长，种类
很多。此诗描写的是 垂柳。

{2}碧玉：碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶
的颜色如碧绿色的玉。

{3}妆成：装饰，打扮。

{4}一树：满树。一，满，全。在中国古典诗词和文章中，数量词在使用中并不一定表示确切的数量。下一句的
“万”，就是表示很多的意思。

{5}绦(tāo)：用丝编成的绳带。丝绦：形容一丝丝像丝带般的柳条。

{6}裁：裁剪，用刀或剪子把物体分成若干部分。

{7}二月：农历二月，正是初春时节。

{8}似：好像，如同，似乎。
译文：< br>如同碧玉妆扮成的高高的柳树，长长的柳条柔嫩轻盈，像千万条绿色的丝带低垂着,
在春风中婆娑 起舞。这一片片纤细柔美的柳叶，是谁精心裁剪出来的呢？就是这早春二月的
风，温暖和煦，恰似神奇灵 巧的剪刀，裁剪出了一丝丝柳叶，装点出锦绣大地


春日
（宋·朱熹）
胜 日② 寻 芳③ 泗 水④ 滨⑤，无 边 光 景⑥ 一 时 新。
等 闲⑦ 识 得 东 风⑧ 面 ，万 紫 千 红 总 是 春。
注释：
1、春日：春天。2、 胜日：指春光明媚的好日子。3、 寻芳：春游赏花。

4、 泗水：水的名字，在山东省中部，源于泗水县，流入淮河。5、 滨：水边；河边。

6、 光景：风光景物7、 等闲：平常；轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。

8、 东风：春风
译文：
风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。随 便什么地方都可以看出春天的面貌，
春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。

乞巧
唐] 林杰


七 夕 今 宵 看 碧 霄，牵 牛 织 女 渡 河 桥。
家 家 乞 巧 望 秋 月，穿 尽 红 丝 几 万 条。
注释：
① 乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。
译文：
一年一度的七夕节又来到了，牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。家家户户的人们纷纷情不自
禁地抬头仰 望浩瀚的天空，挨家挨户的巧手女子都穿起红丝，至少有几万条。（比喻）

嫦娥
唐]李商隐

云 母 屏 风 烛 影 深，长 河 渐 落 晓 星 沉。
嫦 娥 应 悔 偷 灵 药，碧 海 青 天 夜 夜 心。
注释：
1．嫦娥：古代神话中的月中仙女，江苏人。《淮南子·览冥训》：
羿请不死之药于西王母，恒娥窃以奔月。恒又作姮。
2．云母屏风：嵌着云母石的屏风。此言嫦娥在月宫居室中独处，夜
晚，唯烛影和屏风相伴。 《吴承恩与西游记》中的嫦娥3．长河句：银
河逐渐向西倾斜，晓星也将隐没，又一个孤独的夜过去了。
4．碧海：《十洲记》：扶桑在东海之东岸，岸直，陆行登岸一万里，
东复有碧海，海阔狭 浩汗，与东海等，水既不咸苦，正作碧色。
译文：
透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去 。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光
里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药。现在只 有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤
独的心。