从成语的角度浅谈英语中的性别歧视
简历名称怎么写-菏泽人事考试信息网
龙源期刊网 http:
从成语的角度浅谈英语中的性别歧视
作者：张阳
来源：《知识文库》2016年第13期
语言是社会文化系统不可缺少的一部分，索绪尔指出：分析语言就是分析社会现象，也就
是研究物质的东
西所起的社会作用。社会中普遍存在对女性的性别歧视现象可通过语言来进行
研究，这正是很多社会语言
学家钻研此课题的原因之一。
语言的性别歧视现象一直是社会语言学家感兴趣的热点
话题。莎丕尔曾说过，语言是社会
现实的一面镜子，不仅能反映一个民族的文化和历史，也能反映它的价
值观。性别歧视，是以
性别为基础而产生的一种歧视现象。它是指一个性别成员对另一个性别成员的歧视
，更为经常
地指对女性的歧视。作为人类社会的一种疾病，无论是在东方还是在西方，性别歧视都有着深
刻的文化渊源和社会影响。性别歧视在说英语的国家普遍存在，所以，我们在英语的使用中可
以
清晰地看到各种性别歧视现象。成语是英语很重要的组成部分。本论文通过对成语的分析揭
示英语中对女
性的歧视，从而提高人们关于性别歧视的意识，帮助人们减少，继而消除在日常
生活以及语言中的性别歧
视现象。
一、性别歧视的定义
牛津词典对性别歧视的定义是 “prejudice， stereotyping， or
discrimination， typically
against women， on
the basis of sex”. 性别歧视，是以性别为基础而产生的一种歧视现象。它是
指一
个性别成员对另一个性别成员的歧视，主要是指对女性的歧视。性别歧视是一种思想观念
体系，在这种观
念下，男性比女性更加有优越感。性别歧视影响着人们家庭的内部安排以及对
于职业的选择，性别歧视无
处不在，以各种形式渗透在历史各个阶段以及世界各种文化中。在
人们的日常交际中的语言使用中也反映
着这一现象，语言是社会的镜子，通过对语言的研究可
以更好地理解这一现象。英语是世界各国普遍使用
的语言，成语是其重要组成部分，本文致力
于从成语的角度谈论英语中的性别歧视现象。
二、英语成语中的性别歧视现象
（一）女性性格和智慧的贬低
在日常生活中，当我们提到女性时，人们通常会想到情绪多变的，不理性的，虚伪的等性
格。并没有人为
女性专门设定这种形象，但人们总是会联系起来。这反映了人们对于女性在性
格方面的歧视。这种歧视难
以避免地出现在人们的日常交际中。英语中有很多成语都反映了这
种歧视：
（1）Nice Nelly.（形容某人好的很虚伪）
（2）Alley
Cat. （随便上床的女人）
龙源期刊网 http:
从成语的角度浅谈英语中的性别歧视
作者：张阳
来源：《知识文库》2016年第13期
语言是社会文化系统不可
缺少的一部分，索绪尔指出：分析语言就是分析社会现象，也就
是研究物质的东西所起的社会作用。社会
中普遍存在对女性的性别歧视现象可通过语言来进行
研究，这正是很多社会语言学家钻研此课题的原因之
一。
语言的性别歧视现象一直是社会语言学家感兴趣的热点话题。莎丕尔曾说过，语
言是社会
现实的一面镜子，不仅能反映一个民族的文化和历史，也能反映它的价值观。性别歧视，是以<
br>性别为基础而产生的一种歧视现象。它是指一个性别成员对另一个性别成员的歧视，更为经常
地指
对女性的歧视。作为人类社会的一种疾病，无论是在东方还是在西方，性别歧视都有着深
刻的文化渊源和
社会影响。性别歧视在说英语的国家普遍存在，所以，我们在英语的使用中可
以清晰地看到各种性别歧视
现象。成语是英语很重要的组成部分。本论文通过对成语的分析揭
示英语中对女性的歧视，从而提高人们
关于性别歧视的意识，帮助人们减少，继而消除在日常
生活以及语言中的性别歧视现象。
一、性别歧视的定义
牛津词典对性别歧视的定义是 “prejudice，
stereotyping， or discrimination， typically
against women， on the basis of sex”. 性别歧视，是以性别
为基础而产生的一种歧视现象。它是
指一个性别成员对另一个性别成员的歧视，主要是指对女性的歧视。
性别歧视是一种思想观念
体系，在这种观念下，男性比女性更加有优越感。性别歧视影响着人们家庭的内
部安排以及对
于职业的选择，性别歧视无处不在，以各种形式渗透在历史各个阶段以及世界各种文化中。
在
人们的日常交际中的语言使用中也反映着这一现象，语言是社会的镜子，通过对语言的研究可
以更好地理解这一现象。英语是世界各国普遍使用的语言，成语是其重要组成部分，本文致力
于从成语的
角度谈论英语中的性别歧视现象。
二、英语成语中的性别歧视现象
（一）女性性格和智慧的贬低
在日常生活中，当我们提到女性时，人们通常会想到情
绪多变的，不理性的，虚伪的等性
格。并没有人为女性专门设定这种形象，但人们总是会联系起来。这反
映了人们对于女性在性
格方面的歧视。这种歧视难以避免地出现在人们的日常交际中。英语中有很多成语
都反映了这
种歧视：
（1）Nice
Nelly.（形容某人好的很虚伪）
（2）Alley Cat.
（随便上床的女人）