论语中的十二成语原文和译文
水浒传第八回-沈阳中考招生网
论语中的十二成语原文和译文
《论语》中的十二成语原文和译文摘要:孔
子说：“质朴多于文采，就
像个乡下人，流于粗俗；文采多于质朴，就流于虚伪、浮夸。只有质
朴和文采配合恰当，才是个君子
1、“文质彬彬”出于《论语·雍也》
原文
子曰：“质胜文则野，文胜质则史。文质彬彬，然后君子。”
子曰：“人质生也直，罔之生也幸而免。”
译文
孔子说：“质朴多于文采，就像个
乡下人，流于粗俗；文采多于质朴，
就流于虚伪、浮夸。只有质朴和文采配合恰当，才是个君子。”
孔子说：“一个人的生存是由于正直，而不正直的人也能生存，那只
是他侥幸的避免灾祸。”
2、“三十而立”出于《论语•为政》
原文
子曰：“吾十有五而志于学
，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，
六十而耳顺，七十而从心所欲不逾距。”
译文：孔
子说：“我十五岁立志于学习，三十岁能够自立，四十岁能
不被外界事物说迷惑；五十岁懂得了天命；六
十岁能正确对待各种言
论，不觉得不顺；七十岁能随心所欲而不越出规矩。”
3、“人而不仁，如乐何？”出于《论语•八佾》
原文
子曰：“人而不仁，如礼何？人而不仁，如乐何？”
林放问礼之本。子曰：“大哉问！礼，舆其奢也，宁俭。丧，舆其易
也，宁戚。”
译文
孔子说：“一个人没有仁德，他怎么能实行礼呢？一个人没有仁德，
怎么能运用
乐呢？”林放问什么是礼的根本。孔子回答说：“你问的
问题意义重大，就礼节仪式的一般情况而言，与
其奢侈，不如节俭；
就丧事而言，与其仪式上治办周备，不如内心真正哀伤。”
4、“郁郁乎文哉”出于《论语•八佾》
原文
子曰：“周监于二代，郁郁乎文哉，吾从周。”
子入太庙，每事问。或曰：“孰谓鄹人之子知
礼乎？入太庙，每问事。”
子闻之，曰：“是礼也。”
译文
孔子说：“周朝的礼仪制度借鉴于夏、商二代，是多么丰富多彩啊，
我遵从周朝的制度。” <
/p>
孔子到了太庙，每件事都要闻。有人说：“谁说此人懂得礼呀，他到
了太庙，什么
事都要问别人。”孔子听到此话后说：“这就是礼呀！”
5、“观过知仁”出于《论语•裹仁》
原文
子曰：“人之过也，各于其党。观过，斯知仁矣。”
译文
孔子说：“人们的错误，
总是与他那个集团的人所犯的错误性质是一
样的，所以考察一个人所犯的错误，就可以知道（他个人及他
的团体
在这方面）有没有仁德了。”
6、“君子怀德，小人怀土”出于《论语•裹仁》
原文
子曰：“君子怀德，小人怀土；君子怀刑，小人怀惠。”
子曰：“放于利而行，多怨。”
译文
孔子说：“君子思念的是道德，小人思念的是乡土。君子思念的是法
制，小人想的是恩惠。”
孔子说：“为追求利益而行动，就会招至更多的怨恨。”
7、“闻一以知十”出于《论语•公治长》
原文
子谓子贡曰：“女
于回也孰愈？”对曰：“赐也何敢望回？回也闻一以
知十，赐也闻一以知二。”子曰：“弗如也。吾与女
弗如也。”
译文
孔子对子贡说：“你和颜回相比，谁会更好一些呢？”子贡回答说：
“我怎么敢与颜回比呢？颜回听一件事就可以推知十件事；我呢，知
道一件事，只能推知两件事。”孔
子说：“是不如他呀，我同意你说的，
是不如他。”
8、“朽木不可雕”、“听其言而观其行”出于《论语•公治长》
原文
宰予昼寝，
子曰：“朽木不可雕也，粪土之墙不可朽也，于予与何诛！”
子曰：“始吾于人也，听其言而信其行；今
吾于人也，听其言而观其
行。于予与改是。”
宰予白天睡觉。孔子说：“腐朽的木头无法雕刻
，粪土垒的墙壁无法
粉刷。对于宰予这个人，责备还有什么用呢？”孔子说：“起初我对
于人，
是听了他说的话，便相信了他的行为；现在我对于人，听了他
讲的话，还要观察他的行为，在宰宇这里我
改变了观察人的方法。”
9、“君子可欺不可罔”出于《论语·雍也》
原文 <
br>宰我问曰：“仁者虽告之曰井有仁焉，其从之也？”子曰：“何为其然
也？君子可逝也，不可陷也
：可欺也，不可罔也。”
译文：
宰我问道：“对于有仁德的人，别人告诉他
说井里掉下去一位仁人啦，
他会跟着下去吗？”孔子说：“为什么要这样做呢？君子可以到井边
去救，却不可以陷入井中；君子可能被欺骗，但不可能被迷惑。”
10、
“三省吾身”、“传不习乎”出于《论语•学而》
原文
子曰：“巧言令色，鲜仁矣。”曾子
曰：“吾日三省吾身。为人谋而不
忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？”
译文
孔
子说：“花言巧语，装出和颜悦色的样子，这种人的仁心就很少了。”
曾子说：“我每天多次反省自己，
为别人办事是不是尽心竭力了呢？
同朋友交往是不是做到诚实可信了呢？（前辈）传授的知识是不是温<
br>习了呢？”
C29C91AFE4CED1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C
8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91
AFEDD1B6C87D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4C
ED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AF95AD9C91AFE
4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9D1B6C8795AD9C91A
FE4CED1B6C8795A1AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795
AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AFC91FE4CED1D1B6C8795AD
9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6CD1B6C8795AD9C91A
FE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8
795AD29C91AF8795AD9C91FE4CED1D1B6C8795AD9C91AFE4CE
D1B6C8795AD91AFE4CED1B6C87D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B
6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C
91AF5D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C
8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AAD9C91FE4CED1B6C87
95AD29C91AFB6C8795AD
9C91AFB6C8795AD29C91AFD1B6
C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6D1B6C8795A
D9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91D1B6C
8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91
FE4CED1B6C8795AD29C91AFFE4CED1B6C8795AD29C91AFC879
5AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AFD1B6C8795AD9C91AFED1
B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8D1B6C8
795AD9C91AFE4CED1D91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6
C8795AD29C91AFC91FE4CED1D1B6C871AFE4CED1B6C8795AD9
1AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AFC91FE
4CED1D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C
D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795A
D9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AF8795AD9C91FE4CED1D1B6C
879AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C87D1B6C8795
AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED
B6C8795AD9C91F
E4CED1B6C8795AD29C91AF5D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8
795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91A
AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AFB6C8795AD29C91AFB6C87
95AD29C91AFD1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD9AFE4CE
D1B6D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8
791AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1
B6C8795AD29C91AFC91FE4CED1D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B
6C8795AD91AFE4CED1B6CD1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C879
5AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AF8
795AD9C91FE4CED1D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91
AFE4CED1B6C87D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE
4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AF5D1B6C879
5AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4
CED1B6C8795AD29C91AAD9C91FE4CED1B6C8795AD29
91A
FB6C8795AD29C91AFB6C8795AD29C91AFD1B6C8795AD9C91AF
E4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6D1B6C8795AD9C91AFE4CED1
B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91D1B6C8795AD9C91AFE
4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C879
5AD29C91AFFE4CED1B6C8795AD29C91AFC8795AD9C91FE4CED
1B6C8795AD29C91AFD1B6C8795AD9C91AFED1B6C8795AD9C91
AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8D1B6C8795AD9C91AFE4
CED15AD9C91D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4C
ED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AFFE4CED1B6C8
795AD29C91AFC8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AFD1B6
C8795AD9C91AFED1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AF
E4CED1B6C8D1B6C8795AD9C91AFE4CED195AD9C91AFE4CED1B
6C8795AD91AFE4CED1B6CD1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C879
5AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AF8
795AD9C
91FE4CED1D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795
AD91AFE4CED1B6C87D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD9
1AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AF5D1B6
C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C9
1FE4CED1B6C8795AD29C91AFAD9C91FE4CED1B6C8795AD29C9
1AFB6C8795AD29C91AFB6C8795AD29C91AFD1B6C8795AD9C91
AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6D1B6C8795AD9C91AFE4CE
D1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91D1B6C8795AD9C91A
FE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8
795AD29C91AFFE4CED1B6C8795AD29C91AFC8795AD9C91FE4C
ED1B6C8795AD29C91AFD1B6C8795AD9C91AFED1B6C8795AD9C
91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8D1B6C8795AD9C91AF
E4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C87
95AD29C91AF795AD9C91FE4CED1B6C8795ADD1B6C8795AD9C9
1AFE4CED1B6C8795AD91A
E4CED1B6C8795AD9C91FE4CED
1B6C8795AD29C91AF29C91AF4CED1B6C8795AD1B6C8795AD9C
91AFE4CED1B6C8795AD91AFD1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8
795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD9C91AF
E4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C87
95AD29C91AFD1B6C8795AD29C91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE
4CED1B6C8795AD29C91AFD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CE
D1B6C8795AD29C9D1B6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91A
FE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AF1AFD1B6
C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C9
1FE4CED1B6C8795AD29C91AFD1BD1B6C8795AD9C91AFE4CED1
B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE4CED1B6C8795AD29
C91AF6C8795AD9C91AFE4CED1B6C8795AD91AFE4CED1B6C879
5AD9C91FE4CED1B6C8795AD29C91AF1B6C8795AD9C91AFE4CE
D1B6C8795AD91AFE4CED1B6C8795AD9C91FE
4CED1B6C87
95AD29C91AF4CED1B6C8795AD29C91AFE4CED1B6C8795ADC6F
554C6