对对碰技巧-学风建设演讲稿

天津景点英文导游词


天津景点英文导游词

Tianjin is a good hoie as a travel destination. With its
ool sea breeze and fresh sea air ou ill definitel feel
refreshed. Here are bring tianjin attrations English
mentaries, ele to enjo!
一:天津独乐寺英文导游词
Temple of Solitar Jo is loated at inside est it gate of
Ji Count, Tianjin Cit. It is knon for its refined arhiteture
skill in Channel s anient buildings and has got the
reputation of Six Best. These are: The earliest Dingshan Gate
of the ground hall preserved no; The earliest Chiei objet on
the Hill Gate preserved no; The earliest plane distribution
hih took pavilion as the enter on the arhiteture plane; The
biggest la sulptured statue of Avalokiteavara inside a
pavilion in China; The Avalokiteavara is also the most anient
high storeed one; The more preious fat is that the Temple of
Solitar Jo has stood unsathed after thousand ears of rain,
sno, ind and frost and 28 big attaks, hene the most durable
anient Monaster of thousand ears.
天津独乐寺
第 1 页 共 9 页

Entering the Temple , the first es to sight is 10 m high
gate, on the arh of hih there hangs a horizontal insribed
boar
d: Temple of Solitar Jo. The single eaves ground hall
roof as the roof building form during the estern Tsin and
Southern and Northern Danst period, hih as alled Siadading in
anient time and no it is alled big roof. On the to ends of
the plane ridge, there are inard Chieis. Chi denoted sparro
hak in anient time, hih is a kind of fiere bird. The stand
base of the gate is parativel lo, but the hall pinnale is muh
higher above eaves and the potter animal figures look sturd;
solemn and sturd. There is no eiling inside the pinnale,
therefor the painted beam and purlieus are visible. The hole
piee is exquisitel rought, simple arranged and skillfull done,
for hih people gasp in administration.
Crossing the gate, one es to the ore building -
Avalokitesvara Pavilion, 23 m in height. Form outside
appearane, it is to storeed, but inside there is a hidden
store, thus three storeed in fat. On the eaves orners, potter
uniorns are sulptured, on hih little Buddha statues ride.
Copper bells are hung under eaves orners, saing ith the ind,
a speiall refined sene. The most attrative thing is the
struture of Dougong and repaired in large sale ith briks
第 2 页 共 9 页

during the Ming Dnast and the Phoenix Fortress have been nel
built ithin the area.
Taipingzhai Great Wall :
Six miles southeast of Huangaguan Pass is the Taipingzhai
Great Wall, another important mountain stronghold of the all
during the Ming Dnast in the est, it inds through the
preipitous mountains for about 955 ards.
The all is an important ponent of Huangaguan Great Wall.
There are six ath toers, one battlement, and one shortut
leading to the all. The arhitetural s of the militar toers
var onsiderabl. There are square, round, solid and hollo
toers, ith some inside and others outside the all. Beside the
shortut, there is a small itadel here an
8.5-meter statue of Qi Jiguang, the hief manding offier
of Ji Garrison is loated. The loal people built this statue
in order to memorate his great ontribution to frontier peae
and stabilit in that period. To the est of the itadel, a
setion of the all extends 33 ards out to here a sentr post as
situated.
At the estern end of the all is a square stone toer alled
Guafu Toer, Wido Toer in English, built b telve ives hose
husbands died during the onstrution of the all in the Ming
Dnast. The idos ereted this toer to memorate their husbands
notable exploits. The toer has to levels and measures 13-
第 3 页 共 9 页

meters high. Arhed arro indos are on the four sides of the
toer.
Besides these ultural points of interest, Taipingzhai
Great Wall is also famous for its amazingl impressive sener.
Zigzagging along the mountain ridge for over 984 ards, the
all looks ver muh like a giant dragon fling through louds.
Mt. Panshan Seni Area :
Covering an area of 106 square kilometers XX from Tianjin,
88 kilometers XX from Beijing. As the name suggests, the seni
area is mainl Mt Panshan oriented. Endoed ith natural beaut
and a historial heritage, Mt Panshan is knon as The First
Mountain East of Beijing and is listed as one of the top
fifteen mountains in China.
The mountain aquired its present name, earl in the
Eastern Han and the Qing Dnast Peak. Although Guaue Peak is
onl 857 meters above sea level, to the north it is possible
to see a setion of the Great Wall hile to the est Mt Taihang
an be seen.
From the Wei State during the Three Kingdoms Period
onards, emperors enthusiastiall missioned the building of
temples, toers and Xanadus resulting in over 160 suh sites.
There are four main temples: Tianheng Temple and Wansong
Temple has 10,960 small Buddhas statues.

第 4 页 共 9 页

附送：
天津杨柳青石家大院导游词


天津杨柳青石家大院导游词

大家好！
首先，我代表天津中国旅行社欢迎大 家参加本次旅游活动。我叫
王＊＊，是本车的导游员，大家叫我小王就可以了，这位是经验丰富
的驾驶员李师傅。俗话说：
千年修的同船渡。今天应该是千年修的同车行。我们一定会为大
家 提供优质的服务，如果大家有什么要求，请尽管提出来，不要客
气，我们一定会尽量满足你的要求。祝大 家在今天的游览中玩的开
心，玩的尽兴。
我们此行的目的地是杨柳青博物馆。
它原 系清末八大家之一石元仕的住宅。石家祖籍山东东阿县，明
代时起便以漕运粮食为业，盈利渐丰。乾隆五 十年，从石衷开始落户
杨柳青，其子石万程颇善经营，家资日丰。清嘉庆四年，乾隆宠臣和
坤获 罪赐死，有一侍女携珠宝出逃，被石万程停泊在通州的粮船收
留，由此，石家财富骤增，到石万程之子石 献廷时期，石家一改累代
单传而人丁兴旺，家大业大。石献廷就把石家财产分给四个儿子，各
立 堂门，长门福善堂，二门正廉堂，三门天锡堂，四门尊美堂。其中
以四门尊美堂治家有方，财丁兴旺，不 断扩建为津西第一家，世人俗
称石家大院。石元仕于民国八年去世，他的夫人携全家迁居天津市
内，从此石家便逐渐衰落，石家大院被严重破坏。自１９８７年，西
第 5 页 共 9 页

青区人民政府相继投资５６０元逐渐修复，１９９１年石家大院被天
津市人民政 府批准为市级文物保护单位，命名为天津杨柳青博物馆。
好了，现在我们到石家大院了。请大家下车时随身带好自己的物
品，不要放在车上。下午５：
００在车上集合，记住我们的游览车为白色客车，车号为津
XXXXX。
大家从这边 进入，这里以前是石家的内帐房，现在作为名人照片
展室。我们进去看一下，整个大院拍摄了将近四十多 部电影，电视
剧。象《刀剑笑》，刘德华主演的；《日出》，徐帆主演的；《烟雨
红颜》，刘德 凯导演，周迅，张信哲主演的。许多名人也来过石家大
院，像著名的节目主持人敬一丹，崔永元。此外， 著名电影表演艺术
家石挥就是石家的第六代世孙，他自导自演了电影《我这一辈子》。
现在我 们去看一下闻名中外的杨柳青年画陈列。先看第一展室，
在这边陈列的是清代康熙－乾隆时期的代表作品 ，这个时期的年画以
表现人民生活及历史故事题材为主，人物突出，注重人物神情刻画。
看这幅 《福善吉庆》是一幅有情节的仕女娃娃寓意画，它的寓意是采
用汉字的谐音表示吉祥，用蝙蝠的 蝠 代幸福的 福 ，用扇子的 扇
代善良的 善 ，用刀枪剑戟的 戟 代吉祥的 吉 ，用罄竹难书的 罄
代庆祝的 庆 。大家可以看一下另外几幅画《仕女游春》《金玉满
堂》《盗仙草》《十不 闲》。在这边陈列的年画是清嘉庆－道光期间
的代表作品，画面人物较多，背景比较复杂。《四艺雅剧》 在用色上
采用兰，黑，灰等少数颜色，收到清雅素淡的效果，这种敷彩方法叫
散兰 。展室中间是用泥人形式表现的制作年画的五大工序：
第 6 页 共 9 页

勾描，刻板，套印，彩绘，装裱 。现在我们去第二展室去看灯箱
画，石元仕的 哥哥石元俊在光绪四年组织崇文书院，设在文昌阁，文
昌阁建成后，决定做一套壁灯二十四盏，每盏从劝 善经书中摘一句格
言，按该句语意构思绘图，画于灯箱上。现在该馆展出的就是其中八
盏。 < br>往前走，我们去看一下婚俗展室。右边就是古代结婚用的花轿，
花轿有两层，内层叫做轿芯子。左 边是用泥人捏制的结婚场面，周围
是一些婚俗用品陈列。凤冠，一般人家是从轿房租来的， 联升斋 就
是当时租赁结婚用品的一个字号，相当于现在租赁婚纱的地方。帽
筒，熏香炉，梳头匣，镜子， 食品罐都是陪嫁之物。
这里原来是女花厅，现在作为砖雕展室对外开放。这些砖雕都是
取自杨 柳青镇民宅建筑，从中可以看到千年古镇的建筑风貌。第一展
室展出山尖类砖雕，第二展室展出门楼砖雕 ，第三展室展出影壁类砖
雕。这幅叫 福寿三多 ，仙桃表健康长寿，石榴表多子，佛手可握
财，多寿，多子，多财故为 福寿三多 。第四展室的这幅砖雕叫 辈辈
封候 ，老猴背小猴上树偷桃，触到了蜂窝，蜜蜂蛰在猴背上，取其谐
音背背蜂猴。
下面我们看一下 商俗展室。这里展现的是清末民初一条街，再现
了当年杨柳青镇的繁华景象，可谓中国北方大商埠的缩影 。大家注意
看一下，店铺两边的对联都很有意思，理发店门口是 头等事业，顶上
功夫 。炸糕店是 饼名五福，糕赐重阳 。当铺是 青铺飞去复飞来，
白银赠人还赠我 。我们一会去佛堂。
第 7 页 共 9 页

在佛堂正中供奉的就是观士音菩萨，屋里上 方供有关公像，下方
福，禄，寿三星像。佛堂为典型的抬梁式框架结构，四梁八柱。这种
民宅结 构非常坚固，也就是人们常说的墙倒房不塌。
石家大院共有三道垂花门，因其垂柱根据荷花的三个花期 雕刻成
三种不同形态的图案，分别取名为：
含苞待放 花蕊吐絮 籽满蓬莲 。
我们先去看第一道垂花门， 含苞待放 ，它是三座垂花门中最讲
究的一座。它的中间有两块抱鼓石，抱鼓石外侧是象首，即 吉祥 ，
里侧是鹤鹿回春。当年仅石料就需白银五百两，两位石匠精雕细刻一
年之久才完工。垂花门木格上有四季 花图案，象征走过此门，四季平
安，让我们一起走过此门去看戏楼。
石家大院有三绝： 牌坊，戏楼，文昌阁。现在我们看到的就是三绝之一的戏楼。戏
楼顶子外面是一层铁皮，上面有铜铆 钉铆成的一个大寿字。著名的京
剧表演艺术家余舒岩，孙菊仙，龚云甫都在此唱过堂会。整个戏楼的特点是冬暖，夏凉，音质好。戏楼的墙壁是磨砖对缝建成，严密无缝
隙，设有穿墙烟道，由花厅外地 炉口入炭２００斤燃烧一昼夜，冬日
虽寒风凛冽，楼内却温暖如春。到了夏天，戏楼内地炉空气流通，方
砖青石坚硬清凉，东西两侧开有侧门使空气形成对流，空间又高，窗
户设计的阳光不直射却分外 透亮，使人感到十分凉爽。戏楼建筑用砖
均是三座马蹄窑指定专人特殊烧制。经专用工具打磨以后干摆叠 砌，
用元宵面打了糨糊白灰膏粘合，墙成一体，加上北高南低回声不撞，
北面隔扇门能放音，拢 音效果极佳，偌大戏楼不用扩音器，不仅在角
第 8 页 共 9 页

落听得清楚，即使在院内也听得明白无误。因此，石府戏楼堪称 民间
一绝 。
看过戏楼我们再去看第二道垂花门：
花蕊吐絮 。大家看门楼上方的木格中是木雕仙鹤，一共 是九只，
相传一只仙鹤增１２岁，９只就是增寿１０８岁。仙鹤背面雕的是古
代铜钱，所以从此 门过就是又增寿又有钱。第二道垂花门后面就是第
三道垂花门：
籽满蓬莲 。它的门楼上方及垂柱两边有木雕葫芦爬蔓图案，取名
葫芦万代，象征子孙万代繁衍不断。
这三道垂花门分别象征着主人一生三个美好的愿望：
一年四季保平安；一代长寿又有钱；子孙辈辈永绵长。
现场解说到此结束，下面的时间，大家可以自己游览。
我们一天的游览就要结束了，服务中的不足之处，希望大家多多
包涵，多提意见。俗话说：
两山不能相遇，两人总能重逢 。希望能有机会再次为大家服务。
谢谢！

第 9 页 共 9 页