从解说词看中国动物类纪录片的探索与进步
对中国免签的国家-宴会祝酒词
龙源期刊网 http:
从解说词看中国动物类纪录片的探索与进步
作者：李莹
来源：《参花（下）》2019年第02期
摘要：近年来，随着公众对纪录片认知程度的提高和新媒体播出平台的崛起，纪录片的春
天仿佛快要来临
。但我国本土制作的自然类纪录片依然只是一个饭后电视节目，并未引起多大
的文化轰动。本文从解说词
语言风格、解说词类型、解说词与画面关系三个角度，分析2018
年国家科学技术进步二等奖获奖作品
《中国珍稀物种》，记录我国本土制作动物类纪录片的现
状，希望中国本土制作的动物类及自然类纪录片
能得到更多关注。
关键词：动物类纪录片 《中国珍稀物种》 解说词
近年来，随着公众对纪录片认知程度的提高和新媒体播出平台的崛起，一大批口碑和收视
俱佳的纪录片走
入大众视野，公众对于纪录片的热情和关注度也与日俱增。但纵观近几年获得
好评的纪录片（包括大银幕
与电视荧屏）我们不难看出，国产纪录片获得较高关注度及较多好
评的多为人文类纪录片，就算是《我在
故宫修文物》《人间世》这类带有一点科普意味的片
子，被人们议论更多的还是其中的工匠精神、医患关
系和人间温情。一旦提到自然纪录片，尤
其是动物类纪录片，国内观众的第一反应还是BBC，仿佛中国
不可能拍出优秀的动物类纪录
片。《中国珍稀物种》的总导演项先尧在制作这部系列片之初也遇到过这种
质疑，甚至在后期
制作时，被一些编导同行以为“在做美国引进的动物片的串编”。但就是这个被认为是
“串编”的
由上海纪实频道派出的编、导、摄、录、美术、后期的摄制组所拍摄的《中国珍稀物种》系列
片，获得了国家科学技术进步二等奖、中国电视文艺星光奖、日本野生动物电视大奖等在内的
各
种奖项。除了被同行称赞的镜头语言，这部系列片的解说词也值得玩味。比起画面，解说词
在这一系列分
集中的微妙变化更能够体现动物类纪录片导演的探索与进步。
一、解说词语言风格：依主题而定
在我们所熟知的纪录片中，几乎是由一个解说员完
成所有分集的解说，例如《舌尖上的中
国》的解说李立宏。但在《中国珍稀物种》的六个分集中，解说员
就出现了四位（宋怀强、夏
磊、甄迪、余自力）。除了人声上的不同，这六个分集的解说词在语言风格上
也因各自的拍摄
主体而有所不同。
以《中国大鲵》为例。中国大鲵有“活化
石”之称，特点是行动缓慢。为配合拍摄对象的特
性，解说的语速为中速，但解说词的語言并不属于沉稳
大气、慢条斯理的风格，反而带有一丝
俏皮。例如在发育成型的幼鲵“冲出”胚胎壁的那组镜头中，对于
不同的“出逃”方式，解说词的
描述是不同的：
“可它却没那么幸运，头倒是先出来了，可是身体却卡在了里面。”