“射夫既同,助我举柴。”原文、赏析
萌到你眼炸
503次浏览
2020年08月05日 06:29
最佳经验
本文由作者推荐
三国演义读书心得-银行竞聘演讲稿
射夫既同，助我举柴。
出自先秦的《小雅·车攻》
原文
我车既攻，我马既同。四牡庞庞，驾言徂东。
田车既好，田牡孔阜。东有甫草，驾言行狩。
之子于苗，选徒嚣嚣。建旐设旄，搏兽于敖。
驾彼四牡，四牡奕奕。赤芾金舄，会同有绎。
决拾既佽，弓矢既调。射夫既同，助我举柴。
四黄既驾，两骖不猗。不失其驰，舍矢如破。
萧萧马鸣，悠悠旆旌。徒御不惊，大庖不盈。
之子于征，有闻无声。允矣君子，展也大成。
创作背景：这是一首叙述周宣王朝会诸侯，在东都举行田猎的诗
译文
我的狩猎车早
已整治坚利，供我驱驰的马儿早已备齐。看那四匹雄马
有多健壮啊，驾起车竟直奔往东部郡地。
我的狩猎车早已准备完善，看那四匹雄马有多么强健。东都洛邑有很
大一块圃田，驾起车奔往那里打猎
射雁。
天子在夏季安排狩猎活动，点数步卒随从一派喧哗声。车上遍插龟蛇
旗和旄尾旗，驾起
车去敖那里打猎兜风。