送给教师节的画-七颗钻石

有些同学认为成功取决于一个人的努力
和运气无关英语作文

【篇一：2014届高考英语二轮专题复习测试 书面表达
15】


2014届高考英语二轮专题复习测试：书面表达

1.书面表达（30分）

最近社会上正在热议“高考英语听力测试该不该取消”的问题，不同
的人有不同的看

法。请你根据自己的理解，结合自己的英语学习情况发表个人的观
点。

要求：请根据所给标题写一篇120词左右的短文。v

should the english listening test be canceled?


__________________________________________________ ____
__________________________________________ ____________
__________________________________ ____________________
__________________________ ____________________________
__________________ ____________________________________
__________ ____________________________________________
__ ____________.

2.书面表达（满分25分）

81. 假设你是江华，将参加学校文化节中举行的英语征文比赛，请根
据以下提示，以

2. 词数150左右。开头已经写好，不计入总词数。

3. 作文中不得提及有关考生个人身份的任何信息，如校名、人名等。

growing up is optional

everyone will grow old, but it is never too late to achieve a
dream.

______________________


_________ _____________________________________________
_ __________________________________________________ ___
___________________________________________ _________

3.书面表达（满分25分）

假定你是李华，从小喜爱大熊猫，一直通过有关网站关注三年前在
美国圣迭哥动物园

出生的大熊猫“苏琳”和她的母亲“白云”。现在苏琳即将三岁。请根
据以下要点给动物园工作人员写一 封信：

1. 自我介绍；

2. 祝贺苏琳生日；

3. 感谢工作人员；

4. 索取苏琳三岁生日照。

注意：1.词数100左右。

2.可以适当增加细节，以使行文连贯；

3.开头语已为你写好。

dear sirmadam,

greetings from china!

yours truly,

li hua

第一节 4.书面表达 （满分25分）

假定你是李华， 是一位高中生。 ipad 已经成为你们中学生的新宠。
用ipad既可

以听音乐，阅读电子书，又可以玩电子游戏。请用英语给某报社写
一封信，谈谈中学生使用i pad的情况。信的内容包括以下要点：

1. ipad给中学生带来的好处；

2. ipad给中学生带来的负面影响；

3.你对中学生使用ipad的看法和建议。

注意：

1. 词数100左右；

2. 可以适当增加细节，以使行文连贯；

3. 信的开头和结尾已为你写好，不计入总词数。

dear editor,

i am a senior high school student, named li hua.
________________________________


______________________________________________ ________
_______________________
__________ ____________________________________________
__ _____________________
________________________ ______________________________
________________ _______

_______________________________ _______________________
_______________________
______________________________________________ ________
_______________________

______ _______________________________________________________________________
____________________ __________________________________
____________ ___________
__________________________________ ____________________
_______________________ ________________________________________________ ______
_______________________
____________ __________________________________________
____ ___________________
__________________________ ____________________________
__________________ _____
________________________________________ ______________
________________________________ ______________________
________________________ ______________________________
________________ ______________________________________
________ _______

yours sincerely,li hua

5.书面表达(满分30分)

上周，班里举行了一次以“luck and success”为主题的讨论会，有
些同学认为，成

功取决于一个人的努力，跟 运气无关。对此，你怎么看？请按下列
要求用英文写一篇100-120个词的短文。

1. 针对这些同学的观点谈谈你的看法；

注意：短文的开头已给出（不计词数）

last week, our class held a heated discussion on “luck and
success”. some of my classmates think that only through
diligent work can we achieve success?.

6.书面表达（共35分） 你叫李华，是一名高中生。你校积极响 应
教育部开展“阳光体育活动”的号召，组织学生在大课间进行长跑活
动。但是，同学们对此持 有不同的观点。

对课间长跑的看法。

注意：1.词数120左右；

2.开头已经为你写好，不计入总词数。

dear editor,

to respond to sunshine sports activities launched by the
ministry of education, our school has organized long-distance
running during the long break.

2. 举例说明理由。

yours, li hua

试卷答案

1. whether english listening test should be canceled has
become a hot issue recently. some claim that listening test
should not be canceled, for they insist listening is among the
four basic skills in learning english. however, others argue that
it is unfair for the students in remote areas without basic
equipment to practise listening.

personally, i don’t think we should cancel listening test.
actually, english offers us access to the international world
and has been serving as a working tool for a long time, when
international cooperation is becoming increasingly frequent.
listening is essential in communication, so listening should be
strengthened today rather than cancelled. the cancellation of
listening will weaken the ability to use english and lose a
chance to get into the outside world. only by improving our
listening skills can we understand foreigners well. 略

2.

略

3.

略

possible version:

dear editor,

i’m a senior high school student, named li hua. nowadays, it’s
fashionable for young students to have ipads. using an ipad,
we can listen to music, download a lot of learning materials
and read them. obviously, it’s of great help with our studies,
especially with our english listening skills.

some students, however, bring their ipads to the classroom
listening to

【篇二：2014届苏锡常镇一模考试作文样卷和佳作】


2014届高三作文评讲三：一模作文

班级 学号姓名 家长签名

【原题回放】

一个人可以走得很快，但不可能走得很远，只有一群人才能走得更
远。（非洲谚语）

在这人世间有些路是非要单独一个人去面对，单独一个人去跋涉，
路再长、再远，夜再黑、再暗也得独自 默默地走下去。（席慕容）

要求选好角度，确定立意，明确文体，自拟标题，写一篇不少于
800字的文章，不要写成诗歌，不要脱离材料内容及含意的范围作文。

【立意提示】

非洲谚语强调“但”后面的内容，即：一个人不可能走得很远，一群
人才能走得更远。它告诉人们：做事要有合作、团队意识；众人智
慧胜于个体力量；成功来自集体的团结 、协作努力。席慕容的话强
调个体走自己的路的重要性和必要性，人生之路有些地方可以依靠
别 人，但有些路必须自己单独去走、体验，即使路上有坎坷、挫折，
也要坚持走下去，因为，这是人生必走 之路，不可缺少、无法替代
的成长之路。

两则材料说法各有侧重，可以把两则材料 综合起来思考，也可以立
足一则，兼顾另一则思考，但不能完全把两则材料对立起来看待、
理解 。

1. 团结合作

2. 独立面对，独自担当

3. 在合作的前提下独自面对 4. 自力更生，不拒绝合作

【样卷分析】

（一）瓜叶菊之重生

黛色的瓦，粉色的墙，乌篷船摇曳在温寒的碧溪上，一切浸 透了墨
色的梦想。夹溪而生的瓜叶菊用摄人魂魄的蓝昭示着又一个夏天??

老王回 忆着多少年前的往事，那些岁月曾如字典般厚重，而今却似
纸般薄，早已不复的水乡啊。如今老王面前的 一盆瓜叶菊，依旧蓝
的摄人心魄，却不免几分孤单。

老王是这片土地上仅存的一位 麦秸画艺人，在高楼拔地而起的那一
年，他的师父作古，而师兄弟们也挎着公文包走出了小镇。

老王在听师兄弟们侃在外的见闻时，也有过心悸和神往，然而他对
麦秸画的爱，终究胜一筹。 每个夏天，他都对前年的旧秸秆爬罗剔
抉，选取最圆润光滑的几十根，用平刀剖开、展平。接着，将麦秸
用浆糊贴在纸上，用镂刀根据麦秸的纹路抠出心中想要的图样，再
用烙铁烫上不同的时间，烙出 由褐到黄、深浅不一的层次。

多少年过去了，师兄弟也渐渐少有往来，老王 却从未辜负麦秸的期
望，偶尔有要染色的麦秸，需要米汤浸透，而黛、粉是他不变的色
调，因为 记忆中的江南是他永远的主题。

老王麦秸画技艺越发精湛了，他的画是镇上老人最津津乐道 的，然
而每见年轻人的不屑，老王心中依然漾着淡淡忧怆。

在老王最后一根青丝变成 白发的那个夏天，他把盆中的瓜叶菊移栽
到郊外，对着这位老朋友私语：“一朵花开得再盛，也开不长远 啊！”

他收拾了包裹，生平第一次走出了小镇。他辗转于各个城市，奔波
在每条街 道，风餐露宿只给了他更加焕发的神姿。他知道，看到麦
秸画的路人发出的每一声惊叹都是一粒种子，种 子在，麦秸画就不
会消失。

在此期间，他认识了吹糖人的老马、扎花灯的老叶，这 些与他一样
的独行者让他在垂暮之年感受到了友谊的真光和信仰的力量。

他们一起 漂洋过海，在日本的传统手工艺节上大显身手，与同来参
展的朝鲜羽毛画画师和日本漆器匠人谈笑，用不 同的语言交流着彼
此同样的心。

当他已成为民间艺术家，徒从满天下，而麦秸画技 艺也成为非物质
文化遗产时，他回到了那个小镇。

那摄人魂魄的蓝已充斥整个原野，舞动着一个又一个夏天??

【分数】 65

【评语】

（二）独自上路，直面孤独

“团结就是力量”也 许这句话已成为经典，但我想说想要使自己更加
优秀这往往是行不通的。“在这人世间有些路是非单独一 个人去面对
的”席慕容说的没有错，独自上路享受孤独才是一个人必不可少的成
长过程。

去年暑假热播剧《北京青年》讲述了一群年轻人离开父母踏上旅程
的故事。的确，他们是 一伙人一起赶上路，但却各自面对不同的问
题，走向了不同的人生。他们都有自己内心的挣扎有不同的选 择，
每个人在路上走走停停，最终找到自己的人生方向，虽是电视剧但
也反应了现实问题。没有 人能代替你的路，父母不可以，兄弟不可
以，爱人也不可以，唯独只有自己在反复挣扎后，在漫漫旅途中 才
能找到属于自己的那个自我。

无疑，我们无法像他们抛弃一切真正在旅程中寻找 方向，但是我们
必须承认我们一直都在路上。为了小小的目的奔波，为了人生梦想

而奔跑，也许你的身旁有一位像你一样在奔跑的人但你们的轨迹不
会交汇，他更不会停下脚步来等你， 你必须面对自己的路，面对自
己的孤独。

“在这人世间有些路非要单独一个人去面 对，单独一个人去跋涉，路
再长、再远、夜在黑、再赌也得独自默默地走下去。”作为高中生的
我们应该是深有体会。

坐在安静的教室里，明亮的台灯下，说是披星戴月也毫不为过，纵< br>使旁坐还有他人，纵使你知道这个城市中还有许多和你一样在灯光
下奋斗着的人，但是他们不能代 替你，这种时候“团结”还有用吗？
这是我们自己的路！“你的未来你自己去拼！”这是所有母亲对孩子
的告诫，因为她们只能看着你成长却不能代你成长。

孤独能造就伟人，只有你受得 了孤独，寂寞的人才能尝到甜蜜的果
实。曼德拉在监狱二十年，其中的各种滋味有谁能说，我们佩服的< br>只是他的毅力、品种与精神，若非他忍受了这二十年的孤独，在这
二十年来默默地走着，没有放弃 ，没有逃避，怎么会有如此傲人的
成就。

总有一些路要自己面对，总有一些孤独要 自己忍受，在这个竞争激
烈节奏快速的世界里更是如此。

独自上路，直面孤独才能更好地体现人生价值。

【分数】 49

【评语】

（三）在路上

在人生的旅途中，每个人在远方都有着一个目标，在路上的人们或
结伴而走，或踽踽独行。 一个人的行 走是没有负担的，但这将很难
到达理想的彼岸。一朵花瞬时的开放固然绽放出刹那的光华，但是
万紫千红却更能惊艳世人。人生也是如此，一个人可以走得快，但
走不远，只有一群人才可以走得更远。 袁隆平的杂交水稻世人瞩目，
他在这条道上越走越远，陪伴他行走的，还有一群人。如果袁隆平
当初选择一个人研究杂交水稻，他就可以不受外界环境的干扰，专
注于自己的理论，或许他就可以更快的 研究出杂交水稻。可是，接
下来呢？他可能会失去方向，止步不前，失去前进的动力。于是，
一 群人跟随他的脚步，他们互相扶持，相互鼓励，在不知不觉中走
过了一段又一段的坎坷，才使得杂交水稻 得到进一步的发展，在这
条路上走得更远。一个人的时候难免会迷惘，就如长跑一般，一个
人刚 开始可能跑得很快，但是因为没有人可以进行比较，他的速度

就会慢慢减下来，最后停止 ，他自认为距离终点还有十万八千里呢。
所以，为何不结伴而走呢？这样我们才能走得更远，离目标更近 。

当然，在这人世间有些路非要单独一个人去面对，一群人结伴而走
只会停止你们 的脚步。即使路再长，再远，夜再黑，再暗也要一个
人默默走下去，杨涟的路便是他一个人走完的，他走 的路极其坎坷
曲折，前半生仕途失意，郁郁寡欢，他跌跌撞撞地走了过来。当他
终于走上官场时 ，他发现这才是噩梦的开始，阉党走狗挑衅着他的
尊严。皇上不理朝政，大臣们一言不发，他的一腔热血 无处抛洒。
他发现自己是如此孤独。但为了自己的一片丹心，他独自上路，那
条路漫漫也无际， 狂风暴雨，薄暮冥冥，他一个人，竹杖芒鞋且徐
行，无一声吟啸，就这样朝着远方的光明走去，最终走向 了那片光
明。一个人的跋涉也可以到达彼岸。

旅途漫漫，我们可以选择不同的方式 去完成，有些路我们必须独自
走过，那我们就要坚持走下去，有些路我们不妨与别人一起走下去，
才能走得更远。

一个人在路上，那是一份坚守；一群人在路上，那是一种智慧。

【分数】 43

【评语】

【例文分析】

（一）走得远就要一起走

要想走得快，就一个人走。

要想走得远，就一起走。

曾看过这样一则报道，一个小孩“挺着肚子”在病床上呼喊着妈妈 。
然而妈妈呢？她因儿子得了肾病综合症而逃走。

当人们拿着道德的大棒鞭笞着这 位母亲时，我不禁思考，作为一个
母亲，难道她就愿意抛弃亲身骨肉而远离他乡吗？当然不愿意，只是大病压得她无力面对。

或许你会说，现在已经施行大病救济制度，但显然这位母亲不知 道
这种制度，院方也未曾提起过这项制度。很多时候，一些制度还未
完全健全以致普及到每个人 ，但我们终究是不能忽略掉这些人。

在国家迅速向前发展，在城市修建得日益繁荣，在制度 日益完善时，
有那么一群衣衫褴褛的人生活在城市的较底层，虽然他们衣衫不整
洁，虽然他们经 济收入不如我们，虽然他们现在被我们甩在身后，
但他们依旧是我们的一部分。

韩国女总统朴槿惠在阐述国与国之间的关系时说过：要想走得快，
就一个人走 ；但要想走得远，就要一起走。

我想，这句话也同样适用于处理社会较底层的人。农民工是 城市的
建设者，按理说，应受到人们的尊敬与优待，但有一些人却对他们
投以别样的眼光，认为 他们衣衫破旧，文化教育程度不高。

但这岂是他们愿意的呢？虽然他们衣衫破旧了点，但他 们的内心可
以很美丽；虽然他们受教育程度不高，但他们一些质朴的品德却值
得一些城市人学习 。他们，不该受到我们的偏见。

有人说，一个理想的社会应该是所有人爱所有人。每个人都 是国家
的一部分，我们对待比我们弱小的人的态度代表了一个国家的文明
程度。虽然他们现在被 我们甩在了后面，但他们终究是要追上我们
的，到达终点的一定是我们和他们。

我们所应该做的是在前进的同时，心系着他们，或放慢脚步，等等
他们，最终一起到达终点。 要想走得远，就要一起走。

【分数】

【评语】

（二）独行的人生

可是，为什么这条路会需要一个人孤独地走下去呢？龙应台说过：
人生像一条从宽阔的平原走进森林的路。在平原上同伴可以结伙而
行，欢乐地前推后挤。一旦进入森林 ，草丛和荆棘挡路，路便愈走
愈孤独。你将被家庭羁绊，被责任捆绑，被自己的野心套牢，被人
生的复杂和矛盾压抑，你愈走愈深，不复再有阳光似的伙伴。正如
她所说，逐渐孤独的人生之路是必然的 。每个人的世界都充满了偶
然，当种种不确定穿插在人生之路中，也便没有人能陪你一路走完
人 生。你会有所失，你也会有所得，但你只能依靠你自己。也只有
你自己，才能真切地感受你的人生之路。

同样，孤独地前行，或者说独处，能让你获得精神世界的富裕。这
也从另一个角度 解释了我们为何要独行。俄国大文豪普希金，在其
生命的前半程获得了巨大的成功。然而他此后沉溺游乐 ，丧失自我，
放弃创作，不惜负债累累，最后决斗而死。而毕业于哈佛大学的梭
罗孤身一人，跑 进无人居住的瓦尔登湖边的山林中，孤独地奏起灵
魂的乐章。两年后用《瓦尔登湖》让世人感叹其精神世 界的丰富。
其实，我们的人生也应如此，当他人沉浸在灯红酒绿的繁华世界，
我们是否能坚守住 一份寂寞？当他人汲汲于名利财富时，我们是否

能追求精神世界的富裕？当世人的追求单 一化、同质化时，我们是
否还有勇气独自坚守最初的梦想？

我以为，世界是我们的 食物。但我们常常着眼于“吃”，而忘了“消
化”，而独处便是这样的“消

化”过程 。它把你的经历、感受浓缩整合，让你更深刻地了解人生，
让你直面心中的上帝，让你成为一个既独立又 生长着的系统。

周国平也曾说过：“没有人能忍受绝对的孤独，但绝对不能忍受孤独
的人一定是个精神空虚的人”。对于一个人来说，独自前行和结伴而
走均属必需。尤其在当今的社会， 科技的突破往往来自一个团队，
区域的强大往往来自联合，人类文明的进步也将受益于全球化。正
如材料中的非洲谚语“一个人可以走得很快，但不可能走得很远，只
有一群人才能走得更远”。

生活中，更多的时候，我们须享受独行的人生。

【分数】

【评语】

（三）结伴也要独立

纪伯伦在《先知》中这样描述夫妻，你们可以站在一起，但不能靠
得太近。

我觉得 ，可以将这句话的范围扩大一些，在这个社会中，你可以与
人为伴，但有些时候还是要依靠自己的力量。

海明威说，这个世上，没有人是海面上一座孤立的岛屿。这其实揭
示了人类这种动 物与生俱来且无法摆脱的社会性。

确实，我们从一出生便与这个社会无法分割，吃穿住行， 一概取自
社会，知识学问，也需他人教导。正是这种密不可分的人与社会的
关系，才使人类得以 繁衍至今，同时，也使社会中有了人类创造并
享用着的文明。

可以说，我们每一个 个体都与社会息息相关。社会为我们的生活提
供了广大的背景，也是我们遇上挫折求助的平台，然而在同 一片天
地下的个体之间也有着差异性，每一个人生也是独立的。

这是一个关于同伴 的故事，若非同伴马特的舍己为人，她早已因窒
息而死亡。然而，这也是一个关于个人的故事，如果瑞安 不能够依
靠自我，她无法在后来漫长的时间中处理好各种突发的危险，在没
有任何外力的帮助下 重回地球。

莫泊桑曾经这样说过：我发现，人的脆弱与坚强都是无法想象的 。
有时候，你会发现自己被一句话感动得泪流满面，也有时候，你会
发现自己咬着牙走完了很长 的一段路，一个人。

我想，这其实也反映了个人与社会间复杂而又巧妙的联系，毕竟有些伤口，若没有别人在意，其实也并不是疼得那么难以忍受。

每一个人都是一个独立而 瘦削的灵魂，虽然身处社会之中，与千千
万万的人保持联系，但有些要紧关头，思想或是苦痛，无法与他 人
分享。

或许，正是这种与人结伴却又保持相对独立的姿态，才使得我们修
炼成一个个独特的生命，迥异却美好。

【篇三：上外版大英2unit2翻译】


4. lots of luck

《生不逢时》（born to lose）是johnny cash的一首家喻户晓的
西部乡村歌曲。与很多歌曲一样，这首歌似乎旨 在告诉我们生活中
的一些道理，提出这样一个问题：有没有天生的失败者？换句话说
有没有天生 就非常幸运的人？我相信这个问题见仁见智。运气，似
乎包含激起我们探寻它的意义和真理兴趣的两种对 立物，它究竟是
好运还是坏运。

民间谚语自然鼓吹运气是生活的重要组成部分，一 则德国谚语说“最
蠢的农民种出最大的土豆。”其他的诸如“有的人即使掉进了垃圾桶
里出来依 然闻起来跟玫瑰一样香。”、“黄金是不经意发现的。”等。
诚然有幸运数字的存在，例如在双骰子游戏 里的7和11（取决于他
们什么时候出现）；因此自然就有不吉利的数字，如13，这大概和
绞 刑架有关，因为绞刑架通常有13级台阶。许多宾馆，以芝加哥的
palmer house为例，会跳 过13层，从12层直接过渡到14层，尽
管真正迷信的人不会被这样的小伎俩所欺骗。

许多人深信一些行为会招徕好运或厄运。因此一些人会非常理智
（小心），避免走在梯子的下 面；忧心于早上打碎一面镜子或发现
有鸟飞进自家窗户。为了防止这种行为造成的可能后果，他们可能< br>会在肩膀上放上一小撮盐。在毗邻太平洋的美国西北地区，当地土
著相信听见猫头鹰的叫声很可能 意味着有人很快就会死去。哲学家
却相信这种鸟象征着智慧。1868年，在东colorado

的beecher island，cheyenne indians由他们的首领roman nose
领导着与美国军队进行一场战斗。这是一场人数上占优的战斗，然
而roman no se却在一次冲锋陷阵中被敌方挖战壕的士兵击毙。那

天他的魔力不管用了，他的死被同 伴们描绘成战前因破坏某种禁忌
而没有净身的报应。白人也许会说他们迷信，但俗话说，一个人的
信仰就是另一个人的迷信。

我们都去过potluck supper，席上的许多食物 由各人带去。有时候
这的确是大餐，有时却不是（有些人可能会把早餐lucky charms的燕麦片都带来）。通常，我们不会注意到运气在我们日常交谈中占
的地位，例证如“爱尔兰人的运气 。”、“菜鸟的狗屎运。”、或“抽签
的好运气。”等。

能在售卖成千上万张彩票 的强力球抽彩中中奖不能不称为幸运，中
奖的人也许会因这意外之财对他的幸运星千恩万谢。（尽管）所 有
的可能性法则都预测他不可能称为赢家，然而事实就是他赢了，于
是就引出了这样的一个问题 ：运气是纯粹的偶然——突发事件吗？
是不是就是因为在正确的时间正确的地点呢？这仅仅就像后文所说
的巧合吗？一个海盗在人迹罕至的海湾里埋下了宝藏后被杀害，秘
密与他同逝。许多年以后，一 个人带着一群小孩来到这里，孩子们
在造沙堡的时候无意之中发现了海盗的战利品。这能称为运气吗？< br>有趣的是，两个行为都是命中注定的结果（译者：宿命论？）——
不管是海盗在这里藏宝藏还是小 孩在这里有意的挖掘。巨大的财富
（字面意思，即宝藏）在两个事

件的交汇处（译者：时间交汇处）出现，（事件）并分别走向各自
的终点。

字典对于运气的定义是：在人的生活中，一种能产生好的或坏的结
果的力量。或许此处用“力量”显得太 强，人们思考它是否真的是一
种力量。按照定义说的，它真的是什么东西吗（实质性的东西）？
不管怎样，相信运气是真实的大有人在。他们相信一个护身符、一
只兔脚或一张占星术图纸的作用。根据 中国人传统的信仰，兔年出
生的人预示着生来吉祥，并被建议嫁娶一个属羊的或属猪的人。如
果 这还不够，中国人还有基本上都藏有美好签文的签饼。

在赛马比赛中，如果一个人在赔率是100比1 的比赛中赢了，我们
说他人品爆棚了。在另一方面，他 会被建议在接下来的比赛中不要
再堵上自己的全部人品了，和赢了老虎机的人一样，他们很少赢了
就走，而会换台机子继续来。

很少有人会承认，但是当我们感到被眷顾（selecti vely）时都会有
一种称自己是幸运的趋势。例如，一个人卷入一场事故侥幸逃脱时

< br>会称自己幸运，但是我们换个角度看，在一开始卷入这个事故时他
就已经是不幸的了。

有时候我们用一个更高级的词语“serendipity”来形容运气。它的词
源，更多的 来自于想象而不是实际。这个词是从horace walpole的
书the three princes of serendip的一个模仿。有了纯粹的偶然，
王子们通过自身的努力无疑是幸运的。

运气是否偏爱有准备的人？lee trevino，和jack nicklaus、arnold
palmer一道，使得高尔夫球运动风靡世界，曾说：我越努力就越幸
运。

人们思索神意是否可以解释运气，不管好的坏的。或许天意本身也
不比运气高明多少。简单来 说，对运气的信仰是否就是对根本性的
无法解释的未知的一种解释呢？

5. three peach stones

随便观察一个小孩，你会发现没有一天他不能找到 这样或那样的东
西使他高兴，尽管下一秒就可能哭鼻涕了；随便观察我们中间的一
个成人，你会 发现周周月月，每天都充斥着（悲观的）听天由命、
忍受着热情友好（面具）下的冷漠。实际上，大部分 的成人都跟罪
人一样可悲，尽管他们只是太过无聊，连罪过都不想去犯——又或
许他们的罪过就 是来自于他们的冷漠。但是一个不争事实是他们很
少笑，所以当他们笑起来我们甚至都发现不了，（笑容 ）如此扭曲，
不再是我们理所认为的固定的面具。而且一个成人也不能笑的像个
孩子一样，因为 孩子是连眼睛一起笑的，而一个成人笑起来的时候
只是咧咧嘴——那不是（幸福的）笑，是（礼仪性地） 咧嘴笑。可
是众所周知，每个人又会经历这样一个转折点（谁能定义该转折
点？），随着岁数的 增大，成人变成了老人，他又能发自内心的笑
了。

似乎幸福和单纯有某种联系，这种联系是能从最简单的食物

中获得幸福的能力——简单如一个桃核。

显然幸福无关成功与否，因为hey爵士毫无疑问是成功的。二十年
前他从伦敦莅临（come down to）我们村庄，置办了两间农舍，合
并成一间，并将它用作周末的避难所。他曾是一名高级 法院律师，
我们村人怀着一种近似父辈的自豪感，一直关注他的事业。

我记得大概 十年前，他被聘为王室法律顾问。我和amos在伦敦街
头看见他走下火车，就上前去向他表示祝贺。我 俩都愉快的笑着，
而他看上去就好像受审了一样；他被封爵的时候也是如此，不会露

出笑容，更不会不嫌麻烦地到blue fox酒吧里请每个人都喝一杯以
示庆祝。他如同小孩子吃 药一样（难过）地接受自己的成功，没有
一项成就能给他疲倦的双眼带来一丝微笑（既幸福）。

他退休后在自家花园里悠闲地干活。（退休后）不久的一天，我问
他，完成一个人所有的雄心 抱负感觉怎么样？他低头自顾看花，浇
完水后才说：“完成一个人的抱负的唯一价值（收获），就是意识 到
他们根本不值得追求。”很快他就把话题引向一个更实际的层面，不
一会儿我们就放心的谈论 起天气来（我猜测hey爵士不喜欢谈论自
己的名望），这是在两年前。

我想起了 这样一件趣事，一天前我驱车经过他家，将车停靠他家花
园墙下的路边好给一辆公车让路。正当我装烟斗 时，墙的另一面忽
然传来一阵发自内心的欢呼声。