高职高专英语综合下册
全国高校专业排名-教育部学科排名
Unit 1
1. 拥有汽车的人数在逐渐上升。
There has
been a gradual increase in the number of
people owning
cars.
2. 他想出一个推广产品的好方法。
He came up with a good idea for the
product promotion.
3. 污染对我们的生存造成一大威胁。
Pollution poes a great threat to our
existention.
4. 大火迅速蔓延到邻近的建筑物。
The fire
rapidly spread to adjoining buildings.
5.
在业余时间里我利用一切可能的机会参与社会实践活动。
I take advantage
of all possible opportunities to participate
in social
practice in my spare time.
Unit 2
1. 要是再过五分钟还不来,我们就认为他是不来了。
If
he isn’t here in five minutes,we”ll assume
he isn’t coming.
2. 他对公司的成功作出了重要贡献。
He
has made an important contribution to the
company’s success.
3. 男人的寿命比女人短。
Men
have a shorter lifespan than women.
4.
太阳从云层后面露了出来。
The sun emerges from behind
the clouds.
5. 京都是日本文化的发源地。
Kyoto was
the cradle of Japanese culture.
Unit 3
1. 我突然想起一个解决这个问题的办法。
I’ve struck on a
plan for solving the problem.
2.
他们装出信心十足的样子,却欺骗不了任何人。
There assumption of
an air of confidence fooled nobody.
3.
他受到各种诱惑的包围。
He was surrounded by
temptations.
4. 炎热天气一直持续到十月。
The hot
weather extended into October.
5.
这家公司希望把新工厂设在河边。
The company wished to
locate its new factory beside the river.
Unit 4
1. 旅馆越贵,服务就越好。
The more
expensive the hotel is,the more better the
service
is.
2.
现代交通、通讯、娱乐以及我们的日常生活都与电脑密切相关。
Modern
traffic,communication and entertainment as
well as
our daily life have much to
do with computer.
3. 关于音乐,人们现在喜欢流行音乐而不是古典音乐。
With respect to music,people nowadays
love pop music
rather than classical
music.
4. 在公司提出高薪相聘后,她仍在考虑升职机会和工作环境。
She
still took promotion opportunities and
working
environment into account after
the company had offered her
a high
salary.
5. 在正式场合穿着随便会给他人留下不好的第一印象。
Wearing
such casual dress in formal occasions would
make a
bad first impression on others.
Unit 5
1. 造成污染的原因很多,如过度砍伐森林和浪费水资源。
There are many causes of pollution,such
as exassive
deforestation and waste of
water.
2. 各个年龄段的人数都有多种措施减少他们的每日污染排放。
There
are many actions people of all ages can
take to
reducing their emission.
3.
请勿乱扔纸屑。
Do not litter.
4.
如果我们携手努力,我们能将地球变为一个更干净、有更多绿意的居住
地。
If we
all work together,we can make the world a
cleaner and greener place to live.
5. 无论是室内污染还是室外污染,都要加以防控。
Both indoor and
outdoor pollution need to be controlled
and prevented.
Unit 6
1.
这是一本关于地理学方面的严肃的书,不是供消遣的。
This is a serious
book on geography,not an
entertainment.
2. 玩游戏时,设备有时候是必需的。例如纸牌游戏,或者棋盘类游戏。
Equipment
may be necessary to play the game such as
card games,or board games.
3.
毫无疑问,悉尼歌剧院是当今世界最著名、最容易辨认的建筑之一。
Without a
doubt,Sydney Opera House is one of the
most famous,recognizable buildings of the
modern world.
4.
很多人喜欢看电视,因为那是一个很快捷的娱乐方式,并且可以满
足各人不同的品味。
Many people like watching TV,for it’s a
quick
entertainment and caters for
particular tastes.
5.
阅读书籍可以开阔你的视野。而练习某种乐器可以使你享受音乐的
美感。
Reading
books broadens your horizon,while practicing
a
musical instrument makes you enjoy the
beauty of
music.