八年级上英汉互译
大班教养笔记-拥有爱
八年级上 英汉互译
1.
2.
3.
4.
5.
6.
My sister
_____________________________every
day.我的姐姐每天练习弹钢琴。
_______________________________________your
health.吃水果对健康有益。
He __________________________
_______________.他邀请我们和他们一起打篮球。
_______________________________________your
bike?我可以借用一下你的自行车吗？
You look ill._____________
___________________?你看起来不太舒服，为什么不休息一下呢？
This
summer we _____________________________the Olympic
games.---__________________.
今年夏天我们准备到北京去看奥运会。---太好了。
7.
______________did you do after
___________________?做完作业后你还干什么了？
8.
____________and___________are good ways
_________________.
听英文广播和度英文报纸是很好的学英语方法。
9. ________be _______?You always
___________________.为什么不仔细点呢？你总是犯同样的错误。
10.
__________our duty _________________________every
day.每天检查作业时我们的任务。
11. Why not
________________________________?你为什么不把我的意见写下来呢？
12. How about ________________________________
___?向你的老师寻求提高英语成绩的意见怎么样？
13. It’s a good idea
______________________________________.把它写在错误拼写旁边是
正确的。
14. I hope he
_____________________________.我希望它能听从我的建议。
15.
Try _________________________________________.你要努力
改正你所有的错误。
16. My teacher ___________me
______________before I begin to
speak.老师建议我说话前要深呼吸。
17. ____________sometimes
difficult ______________American
accent.美式口音有时候很难懂。
18. ________________teach
the little child _______________.让我教小孩数数吧。
19.
What are ______________________________to learn
English?学好英语的基本方法是什么？
20. _____________ every
day ______________________________。每天跑步对你的身体有好处。
21. ______________________________to read
English loudly every day.每天大声朗读英语是好方法。
22.
_________________________________every
word.尽量不要翻译每一个单词。
23. You __________speak
English ________________in class.你应该在课堂上一直讲英语。
24. Why _________________________________in
English?你为什么不用英语开始一个谈话？
25.
_____________________________________on the
table.记住要把他们摆放在桌子上。
26. She has
_______________my ______________about my life here
in Beijing.
那些有关我在北京生活情况的信，她非常喜欢。
27. Have
you ever ____________to travel _______________the
world?你想过周游世界吗？
28. Sally has__________me
___________stay with her in England one day.
萨利已经邀请我有时间到英国去她那看看。
29. Have you looked
at___________ ____________?你看过今天的报纸了吗？
30. The
first ___________is the holiday of
your_____________in England。
一等奖获得者可实现英国度假的梦想。
31. Is there ____________she hasn’t
_______________?还有什么地方她没去过吗？
32. I like San
Francisco very much because there’s a lot
_________ __________ and
________there.
我非常喜欢旧金山，那里有很多可看和可做的。
33.
Have you ever _________ __________ food?你吃过意大利食品吗？
34. Wang Ming has ___________to a Liu Huan
concert in Beijing with _________
____________
2,000people.王明去过刘欢在北京举办的一个两千多人的演唱会。
35. He is
one of the ____________ Chinese
_____________.他是中国最伟大的音乐家之一。
36. At the end
she __________ ___________,and Zhang Ziyiwas in
the seat ____________her.
1
电影演完她站了起来，而章子怡就在她旁边的座位上。
37. _________
__________ three hundred musicians came to this
concert.
有三百多名音乐家参加了这次音乐会。
38. Did you
__________ __________when you were in
Dalian？你在大连的时候尝过海鲜吗？
39. Have you ____________
_________ your newpapers?你卖光报纸了吗？
40. They
have already ___________many _____________in
Shanghai.他们在上海已经拍了很多照片。
41. Bill’s dream
___________ _________ and he became an astronaut.
比尔的梦想实现了，他成为了一名宇航员。
42. What__________you
___________to?你干什么呢？
43. The Earth is a
___________and it goes ____________the
Sun.地球是行星，它绕着太阳转。
44. Some ___________have
already ___________to the moon.一些宇航员已经去过月球了。
45. The spacecraft has ____________
___________ Mars.宇宙飞船刚刚到达火星。
46. They haven’t
discovered life on Mars________
__________．他们迄今还没在火星上发现生命。
47. How are you
__________ _________ __________ your
French?你的法语学得怎么样了？
48. They have ________
_______raising money for Project
Hope.他们听到消息说要给希望工程筹资。
49. They _______
_________ each other for 4 months __________he
___________here.
自从他搬到这里，他们已经认识四个月了。
50.
We like_________ _________ __________.我们有相同的爱好。
51. _________ _________,_________1989 Project
Hope has built schools all over China.
事实上，自从1989年起，希望工程已经在全国建立了好几所学校。
52. The
poor boy has ________ _________ _________
__________ his mother since he was six years
old.这个可怜的男孩，自从六岁起就学着照顾他妈妈了。
53. I‘m not
interested in football,so I won’t_________
__________ ___________the football
match.我对足球不感兴趣，所以不想参加球赛。
54. People in
China and __________ have_________2.2billion
yuan,but that’s not
____________.
国内外人士已经捐款22亿，但仍旧不够。
55.
He___________ ________me ___________three
years.他认识我有三年。
56. Project Hope _________
_________ many schools but it _________
____________
_________hospitals.希望工程建造了很多学校但没有建造医院。
57.
How much did you
________________________________this pair of
shoes?这双鞋你花了多少钱？
58.
Mum_____________________________me well when I am
ill.当我生病时妈妈把我照顾的很好。
59. Li Li from Yunnan
___________________school when he was
ten.来自云南的李利十岁就退学了。
60. He has
___________________________________Italian
pizzas.他从未听说过意大利比萨饼。
61.
____________________________Project Hope,many poor
children can get education again.
在希望工程的帮助下，很多贫穷的小孩又能接受教育了。
62. I
______________________________________________my
classmates.我和同学相处很融洽。
63. Did
you______________________________________planting
tree？你参加植树了吗？
64. When _____________
___________can he arrive
__________Tianjin?他到底什么时候能到天津？
65. What’s the
_____________of Shandong_____________?山东的省会是哪？
66. Which river ____________
_____________Shanghai?哪条河流经上海？
67. He
___________pop music ___________ __________
music.与传统音乐相比较，他更喜欢流行音乐。
68. _______ ________
Lucy________ _________Lily__________ very
interested in music.
Lucy和Lily对音乐十分感兴趣。
69. How many __________ _________ ___________
__________ music are there in your class?
你班中有多少西方古典音乐的爱好者？
70. Though Betty doesn’t
enjoy listening to techno,she is ___________rock
music.
2
贝蒂不喜欢听电子音乐，但是个摇滚音乐迷。
71. As a musician,he
____________to sing ________________compose.
作为一个音乐家，他宁愿唱也不愿作曲。
72. What did Mozart
write____________operas.莫扎特除了歌剧还写了什么？
73. He
___________ ____________in many cities.他在很多城市开音乐会。
74. He wrote ___________ _________ 400
waltzes.他写了400多首华尔兹。
75. I have
___________________________________.我没有什么好说的了。
76. I __________found someone _________me last
night.昨天晚上我突然发现有人跟在我后面走。
77. They
__________________for the party at this time
yesterday.
昨天这个时候他们正在为晚会做准备。
78. I
__________________________once.I won’t walk past
there.
我曾经掉进这条河里，我可不想从这里过了。
79. When I
___________________,the light
____________________and it was dark in the
room.
当我做作业的时候，等突然熄灭，物理一片漆黑。
80. Thanks for
____________me__________what you like.谢谢你告诉我你喜欢什么。
81. I enjoy sports
______________________________,especially
tennis.我喜欢运动，疼别是网球。
82. At first I often feel
like a bit ____________when I __________my mum and
dad for a few days.
当我离开爸爸妈妈一段时间时，我会开始有点伤心。
83. It was great to __________________________
_________you.收到你的来信真是太好了。
84. I hope you will
_____________me_____________my photo when I arrive
at the airport.
但愿我到机场时你会通过照片认出我。
85. Miss
King lives________________their
town.金小姐住在他们镇的中心位置。
86. Walk along the
road,and ______________,the bank is
_______________________.
沿着马路一直走，然后右转，银行就在你的左手边。
87.
_____________________the station,it’s
there.路过车站，就到了。
88. ___________________to get
to the People’s Park by bus.坐公共汽车到人民公园要花多长时间？
89. Let me tell you _________________the
airport.让我告诉你去机场的路。
90.
______________________________________,it’s
opposite the bank.一直向前走，它在银行对面。
91. There is a
tall tree ______________our school.在我们学校前面有一棵树。
92. The London Eye is
___________________________.伦敦眼在你的右手边。
93.
_________________________________the Forbidden
City?我怎样才能到紫禁城？
94. ___________________,where
is the Sun Spuermarket?请问，太阳超市在哪里？
95.
_______________the boat back along the __________
the boat and go ____________the
station and
walk along the street.乘船沿河回去，下船后走过火车站，在沿着街道向前走。
96. Go_____________ Forbidden City is
____________there.向前一直走，紫禁城就在那边。
97. The
London Eye _____________you 135 metres
______________the River Thames.
伦敦眼能把你带到里泰晤士河面135米的高空。
98. _____________is
the National Gallery, a museum _______________lots
of famous_________.
对面是国家美术馆---一个藏有许多名画的博物馆。
99. The panda ________________________________
__bamboo.熊猫主要以竹子为生。
100. English is __________
_________________________________.英语越来越重要了。
101. There is ___________________________water
in the river.这河里的水越来越少了。
102. ___________many
students _________________in the
classroom.在教室里有很多学生在扫地。
103.
We__________________________________to
northwest.我们已计划到西北旅游。
104. We need____________
_______________________.我们需要更努力地学习。
105.
_________________________________the animals in
danger.一想起那些濒危动物就伤心。
3
106. My parents are working hard
________________________.
我的父母为给我创造更好的额生活而努力工作着。
107. It’s important
_______________________________.保持地球的清洁时很重要的。
108. _____________________________________the
killing.制止捕杀是很难的。
109. The _____________thing
was to hear how many animals are in _____________.
令人吃惊的是听到那么多动物都处于濒危状态。
110. Pandas have
____________and ____________land to live
on.熊猫可生存的面积越来越小。
111. The ______________is
becoming very serious.情况变得非常严峻。
112. The 2008
Olympic Games will
____________________________everyone from all over
the
world.2008北京奥运会将会热情欢迎来自世界的人们。
113.
Finally,the boy____________________________the
girl and married her.
最后，这男孩爱上了这女孩并娶了她。
114. My brother
____________________________lots of money=My
brother _____________lots of
money
_____________.我哥哥借给他许多钱。
115. The programme on
Hunan TV________________Spuper
girls.湖南卫视的节目叫做“超级女声”
116. She
______________________________________her science
fiction.她以科幻小说而出名。
117.
_______________________________here
today?今天这里的天气怎么样？
118. It rains
_______________________________here.这里有时候下雨。
119. _____________good idea
__________________________with you .带上泳衣是一个好主意。
120.
_____________________________________________at
this moment?现在的气温是多少？
121.
___________________________________Beijing is
autumn.去北京的最佳时节是秋天。
122. You
___________________________on Chinese New Year
because it’s bad luck.
在新年，你不能打碎东西和剪头发，因为这不吉利。
123. You __________Mr. and Mrs. When you
_____________older people.
在更长辈说话的时候，你必须说先生或太太。
124. In some
trains,you __________________________your mobile
phones.
在一些火车上，你甚至不能用手机。
125. You
_________________________________accept a
present,or you may break it.
你必须用双手接礼物，否则你可能会打碎。
126. As a student,we
__________________,and we ________________get to
school______________.
作为学生，我们决不能上学迟到。我们必须按时到达学校。
127. You
____________________________________when you visit
a museum.
当你参观博物馆时，你不能拍照。
128.
We______________________________________the other
people.我们一定不能大声斥责老人。
129.
________I_________________________,Mum?No,you
__________.You____________do it later.
妈妈，我必须现在打扫吗？不，你不必。你可以迟点再做。
130. The girl
who catches the flowers will be next to
________________________.
接到鲜花的姑娘将预兆快要结婚了。
131. _____________________________to speak
loudly in public.在公共场合大声说话是不礼貌的。
132. You
_______________________________in China.在中国必须靠右通行。
133. You________________watch TV now,you
__________________your homework first.
现在你不可以看电视，你必须先完成家庭作业。
134. We are going to
______________________________this
Sunday.我们打算在本周日打扫卫生。
135. Is there
_______________________________in your
fridge?冰箱里有喝的吗？
136.
Mum,_______________________________on the phone
for you .妈，有人打电话找你。
137. The travellers ______
_____________________________here.旅游者们不许在此拍照。
4
138.
139.
140.
141.
142.
143.
You _______________
_____________________here.此处禁止给动物喂食。
I___________________________________when I was
five years old.我五岁就会骑自行车了。
Try
______________________________________for class
next time.下次尽量不要上课迟到。
How long has ___________
____________________England?格林先生离开英国多久了？
An___
____________________boy_________________________sc
hool.一个八岁的男孩已辍学。
The dream that people can
visit the moon _______________________________.
人类访问月球的梦想已经实现了。
144. They have ___________
_____________Shanghai_____________________.他们去上海做生
意了。
145. What ________________do you want to
say?你究竟想说什么？
146. You can’t
______________________________the
libraary.你不能把他们拿出图书馆。
147. After the birthday
party,he _______________________________open all
the presents.生
日会后，他迫不及待地打开了所有的礼物。
148.
Go_____________________.It is _____________the
station.一直往前走，她就在车站的对面。
149. He is
_______________________他有点严肃。
150. Chinese
customs ___________________________western
customs.中国习俗和西方习俗很不同。
151. The fresh air here
is
____________________________________.这里的新鲜空气越来越少。
152. She______________________________the
competition.她对参加比赛感到很兴奋。
153. It’s hot
outside,you ___________________________your
coat.外面很热，你最好脱掉外套。
154. Before six,he played
__________ ____________the piano,_________
_________the violin.
在他六岁前不仅弹钢琴，而且还拉小提琴。
155. His grandfather _________ ________
________ for_________ _________3 years.
他爷爷已经死了三年了。
156. It__________me quite a
long time ___________ ___________ the station
yesterday.
昨天我花了很长时间才到达车站。
157.
__________the teacher’s help,we have already
learnt __________ _________words.
在老师的帮助下，我们已经学了几千个单词。
158.
______________________________,it can do work for
people.最好的是，他能为人们工作。
159. My friends__________
__________________________________by train just
now.
刚才我的朋友同意坐火车去旅游。
160. Lily
finds______________________________the
guitar.莉莉觉得弹吉他很有趣。、
161.
________________________________________I can’t
help you.恐怕我帮不了你。
162. Although she felt
tired,she still
________________________.尽管他很累，她还继续工作。
163.
Please_______________________________who broke the
window.请设法查出谁打破了窗户。
164.
__________________________________,Chinses meal is
healthier.相对西餐而言中餐更健康。
5
答案：
1. practises playing the
piano
2. Eating fruit is good for
3.
invited us to play basketball with them
4.
May I borrow
5. Why don’t you have a rest
6. are going to Beijing to watch, Excellent
7. What else , doing your homework
8.
Listening to the radio , reading newspaper in
English ,to learn English
9. Why not, careful
, make the same mistake
10. It’s , to check
the homework
11. write my advice down
12. asking your English teacher for advice on
English today
13. to write it next to the
spelling mistakes
14. can follow my advice
15. to correct all your mistakes
16.
advises , to take a deep breath
17. It’s , to
understand
18. Let me , to count
19. the
basic ways
20. Running , is good for your
health
21. It’s a good way
22. Try not to
translate
23. should , all the time
24.
not start a conversation
25. Remember to
place them
26. enjoyed , message
27.
wanted , around
28. invited , to
29.
today’s , newspaper
30. prize , dream
31. anywhere , visited
32. to , see , do
33. tried , Italian
34. been , more than
35. greatest , musicians
36. got up ,
beside
37. More than
38. try seafood
39. sold out
40. taken, photos
41.
came true
42. are , up
43. planet
,around
44. astronauts , been
45.
just, reached
6
46. so far
47. getting on with
48. heard about
49. have known , since , moved
50. the
same things
51. In fact , since
52.
learnt to look after
53. take part in
54. abroad , given , enough
55. has known
, for
56. has built , hasn’t built , any
57. pay for
58. looks after
59.
dropped out of
60. never heard of
61.
With the help of
62. get on well with
63. take part in
64. on earth , in
65. capital , province
66. goes through
67. prefers , to traditional
68. Not only
, but also , is
69. fans of western
classical
70. a fan of
71. prefers,
rather than
72. in addition to
73. gave
concerts
74. more than
75. nothing to
say
76. suddenly, following
77. were
getting ready
78. have fallen into the river
79. was doing my homework , went off
80.
telling , about
81. as well
82. sad ,
leave
83. hear from
84. recognize ,
from
85. in the middle of
86. turn right
, on your left
87. Go past
88. How
long does it take
89. the way to
90. Go
straight ahead
91. in front of
7
92. on your right
93.
How can I get to
94. Excuse me
95. Take
, off , past
96. straight , over
97.
takes , above
98. Opposite , with ,
paintings
99. mainly lives on
100. more
and more important
101. less and less
102. There are , sweeping the floor
103.
hsve made a plan to travel
104. to study
harder
105. It’s sad to think about
106. to make a better life for me
107. to
keep the Earth clean
108. It’s hard to stop
109. surprising , danger
110. less .
less
111. situation
112. give a warm
welcome to
113. fell in love with
114.
lent him , lent
115. to him
116. is
called
117. is famous for
118. What’s
the weather like
119. from time to time
120. It’s , to bring to swimsuit
121.
What’s the temperature
122. The best time to
visit
123. can’t break anything or cut your
hair
124. must say , speak to
125. can’t
even use
126. must use both hands to
127. mustn’t be late for school , must , on
time
128. can’t take photos
129.
mustn’t shout at
130. Must , do any cleaning
, needn’t , can
131. get married
132.
It’s not polite
133. must walk on the right
side
134. mustn’t, must finish
135. do
some cleaning
136. anything to drink
137. there is someone
8
138.
139.
140.
141.
142.
143.
mustn’t take photos
mustn’t
feed animals
could ride a bicycle
not
to be late
been away from
eight-year-
old , has dropped out of
144. has come true
145. gone to , on business
146. on earth
147. take them out of
148. couldn’t wait
to
149. straight ahead , opposite
150.
kind of serious
151. are different from
152. less and less
153. is excited about
154. had better take off
155. not been
dead , more than
156. took , to reach
157. With , thousands of
158. Best of
all
159. agreed to travel
160. it
interesting to play
161. I’m afraid
162. went on working
163. make sure
164. Compared to western food
9