ICAO考试复诵实例
会计之家-以奋斗为话题的作文
ICAO考试复诵实例
在机考的第三部分是 STORY RETELLING
一个故事讲两遍，然后要求大家复述下所听到的故事大概。
现将大家所整理的结果大致公布如
下，但是由于是大家的口述，记忆不一定全部
准确，只是给大家一个参考。
1：1986年，一个小女孩叫 christo ，住在伊丽莎白城，她的liver 肝脏出问题了
，
需要坐飞机去休斯顿动手术换掉，但是那天送她去休斯顿的飞机却爆胎冲出跑道，
扎到了一堆
fence（栅栏）里，这时，可口可乐公司的公务机也在那个机场，飞
行员知道后告诉了可口可乐公司
的ceo，于是ceo去看了那个女孩后决定要用自
己的飞机送女孩去休斯顿。但是此时要换的肝脏在加
利福尼亚州的圣地亚哥，不
巧要运肝脏的飞机也因为什么故障坏了，于是ceo问自己的飞行员能不能带
女孩
飞圣地亚哥拿上肝脏然后再去休斯顿，飞行员说因为xxxx原因去不了圣地亚哥。
于是c
eo打电话给加利福尼亚州的政府，政府就派了架air
force的f15飞机吧肝
脏送到了休斯顿，小女孩得救了。
In 1986,
a little girl named Crystal Grant in Memphis,
Tennessee needed a liver
transplant. Her
family got word that a liver had become available
and that she
would have to be flown to
Houston, Texas for the procedure. Arrangements
were
made for a Coast Guard plane from
Elisabeth City, North Carolina to pick her up, but
the plane blew a couple of tires on takeoff
and was damaged when it ran off the
runway
into a fence.
Two of those who saw the
Coast Guard accident and heard the story of the
intended
flight were the pilots of a Coca-Cola
corporate jet that had just arrived in Elisabeth
City carrying the CEO of Coca-Cola. They
briefed the CEO on what was going on and
he
went to the Coast Guard station and offered his
jet to fly the little Crystal to
Houston.
Meanwhile, the liver intended for the Crystal
was in San Diego, California. An
airplane
that was to fly the liver to Houston developed
pressurization problems.
When that news
reached Elisabeth City, the Coca-Cola CEO asked
his pilots whether
they could also make a trip
to San Diego to pick up the liver, but was told
that would
take longer than the amount of time
that was left go get the transplant done.
The CEO then got on the phone to, among other
people, the governor of California.
The
result was that Navy Lt. Tony Less of the
Navy's famous Blue Angels
precision flying
team took off for Houston in "Blue Angel
#8," a brand
new F-18 fighter jet, with
the liver container safely strapped in the rear
seat.
While all this was going on,
the media in Houston began working on the story.
Crystal was asked by a reporter whether she
was scared. She replied,
2：本故事由下面的笑话改编，具体请考试时认真听题目。
某飞机从哪里飞洛杉矶，途中在萨克拉门托经停，在飞机要起飞前，空服员广播：
“各位
乘客，本班机因为xxxx的原因，将会延误起飞
的时间。如果您想起来活动一下可以到候机楼走一走„„”往下就是一般的程序
报告。
一位失明乘客在这班飞机上。机长走过来对这位乘客说：您需不需要起来走一
走？
乘客说：“谢谢你，不用了。但是你能带我的导盲犬去走一走吗？”机长很
乐意
的帮他忙。机长带着深色的墨镜带着导盲犬走过，被在gate
area的旅客看到后，
旅客以为机长是个瞎子，
到了登机的时间大家都不敢登机了，要求换航空公司。
地勤人员好不容易才劝服这些乘客重新登机。
A man was
flying from Seattle to San Francisco.
Unexpectedly, the plane stopped in
Sacramento
along the way. The flight attendant explained that
there would be a
delay, and if the passengers
wanted to get off the aircraft the plane would re-
board
in 50 minutes.
Everybody got
off the plane except one gentleman who was blind.
The man had
noticed him as he walked by and
could tell the gentleman was blind because his
seeing eye dog lay quietly underneath the
seats in front of him throughout the entire
flight.
He could also tell he had
flown this very flight before because the pilot
approached
him, and calling him by name said,
"Keith, we're in Sacramento for almost
an hour. Would you like to get off and stretch
your legs?"
The blind man replied,
"No thanks, but maybe my dog would like to
stretch his
legs."
Picture This: All the people in the
gate area came to a complete standstill when they
looked up and saw the pilot walk off the plane
with a Seeing Eye Dog! The pilot was
even
wearing sunglasses.
People scattered.
They not only tried to change planes, but they
were trying to
change airlines! True story....
Have a great day and remember.... things
aren't
always as they appear.
3：这篇story
retelling是根据这个故事改编的，内容可能会有改动，请大家考试
时认真听
在一班由约堡起飞的班机上，一名看起来经济条件不错的中年白人妇女，
被安排坐在 一名黑人旁边。
她发现了之后马上把空服员叫来，并且抱怨不已。
「请问有什么问题吗？」空服员问道。
「你没看到吗？你们把我安排坐在这里，我可受不了坐在这种令人倒胃的人旁边，
再给我找个位子！」
「请冷静，女士」空服员回答。「今天班机客满，
但是我可以去为您查查看在头等舱还有没有位置。」
几分钟后，空服员带著好消息回来了，那名女士沾沾自喜地看著周围的乘客。
空服员说：「女士，很抱歉，经济舱已经客满了，我也向机舱服务长报告这个消
息，
发现只剩头等舱还有一个空位。」
不等那名女士说话，空服员接著又说：「在这种情况下将乘客提升到头等舱，
的确是我们从未遇见的状况。但是
，我已经获得机舱长的特别许可。
然而机舱长考虑到这个
特殊状况，他认为要一名乘客和一个这么令人厌恶的人
同坐，
真是太不合情理了...」
空服员接著转向那名黑人，说：「因此，如果您不介意的话，
我们已经准备好头等舱
的位置，请您移驾过去。」
周围的乘客这时都起立热烈地鼓掌，那名黑人就在一片掌声中移到头等舱了
人们可能会忘记你所说的，忘记你所做的，但他们不会忘记你所给他们的感觉。
On a British Airways flight from Johannesburg,
a middle-aged, well-off white South
African
Lady has found herself sitting next to a black
man. She called the cabin crew
attendant over
to complain about her seating. "What seems to
be the problem
Madam?" asked the
attendant. "Can't you see?" she said
" You've sat me next to a kaffir. I
can't possibly sit next to this
disgusting
human. Find me another seat!" "Please
calm down
Madam." the stewardess relied.
"The flight is very full today, but I'll
tell you what I'll do-I'll go and
check to see if we have any seats available
in
club or first class." The woman cocks a
snooty look at the outraged black
man beside
her (not to mention many of the surrounding
passengers). A few minutes
later the
stewardess returns with the good news, which she
delivers to the lady, who
cannot help but look
at the people around her with a smug and self
satisfied grin:
"Madam, unfortunately, as
I suspected, economy is full. I've spoken to
the
cabin services director, and club is also
full. However, we do have one seat in first
class." Before the lady has a chance to
answer, the stewardess continues ...
"It
is most extraordinary to make this kind of
upgrade, however, and I have had
to get
special permission from the captain. But, given
the circumstances, the captain
felt that it
was outrageous that someone be forced to sit next
to such an obnoxious
person." With which,
she turned to the black man sitting next to the
woman,
and said: "So if you'd like to
get your things, sir, I have your seat ready for
you..." At which point, apparently the
surrounding passengers stood and gave a
standing ovation while the black guy walks up
to the front of the plane. 。
4：本故事大概意思如下，具体还有待考试时大家听全。
一
个螺旋桨飞机坏了，怎么修也修不好，后来找了个工程师，他在一个发动机上
找了半天后在一个地方敲了
一下，发动机好了，他要价5000美金，飞机主人觉
得，就敲了一下就要5k太贵了，工程师说：敲一
下值5美金，知道在哪里敲，
值4995美金。
An
aircraft has broken due some reason of the engine
propeller. They got any
method to repair
it,but they lost. then the owner of the aircraft
find a master
engnieer to repair the aircraft.
The engineer seached the engine carefully.
long times go,the engineer find the
problem
finally. He knocked the engine in
a place .The engine has
been repaired well. He want his pay
for 5000
dollas. The owner of the aircraft thought that it
is too expensive for just a
engineer said it
is inexpensive for a knock. The Sting once value
for 5
dollas,but knows where the position to
Sting value for 4995 dollas.
5：本故事大概意思如下，具体还有待考试时大家听全。
某飞机在地面
上坏了，于是飞行员在波道中呼叫空管要求维修人员，但是怎么都
没有人理他，于是该飞机在地面就直接
宣布了mayday
An aircraft has broken down on
the ground , The pilot was so anxious about the
situation,then he call for the maintainers to
repair the aircraft in the airtraffic control
frequency . but nobody pay attention to him
at all. then the piot calls for
mayday mayday
on the ground............
It’s a funny story
,this story tells us„ that’s all thank you very
much.
1、It is a very hot day, no one take
care about the problem, a plane starts up on the
ground , but its NO.2 engine don’t work .as a
result, the plane can not take off and
will be
repaired.
2、in the ** airport, The piolt
request to pushback and startup。The ground
controller
approved airplane to startup. After
a few seconds, the ground controller found the
airplane’s gear got fire. He immediately asked
the crew to shut off engine and send
fire
service to come .
A flying aircraft got fire
for uncertain reason, resulted in smoke everywhere
and
some passengers injured. Pilots informed
the situation and requested landing
priority.
3、the congress are discussing the adding
training expense of ATC controllers. Some
agree, some don’t, finally the topic is passed
by the vote.
4、weather detecting radar is an
important tool for controllers. It is made up from
receiving and transmitting unit, display,
control box. Darker in color means more
terrible weather.
5、Visual approaching
next to final instrument approaching, it’s should
keep the
runway in sight during the
visual maneuver flight around the airport before
landing.
6、a famous person gets on the
flight, recognized by a passenger , causing the
other
passengers attention. the crew asks
everyone to sit down and maintain order.
7、an
old man was going to take the plane. a nice people
helped him for carrying the
heavy luggage, and
the old man say thanks to him.
8、A controller
broadcast ATIS to a captain, and named it
Information Hotel. The
captain misunderstood
it for a hotel. The controller smiled, and
explained the
compose of ATIS.
9、when the
airplane Started up, APU goes wrong. after
communicating with the
controller ,the plane
was go back to the terminal for repairing.
10、On the flight, BAW ，one white lady complain
to the crew due to her seat next to
a black
man. But later she become embarrassed for the
black man's seat had
been switch to first
class by captain.
11、A blindman want to get on
the plane with seeing
eye dog, but not allowed by the airport
management. the
blindman explained the dog is
like his eyes. After coordination, the dog can be
on the
plane. the blind person say thanks.
12、A aircraft approaching along the channel
received the landing clearance and
informed
the weather condition. Releasing clearance should
in this condition: first，
no obstruction on the
runway, according with separation and no collision
of
approaching aircraft.
13、Call sign 2271
fly to LA from New York. The controller tell the
flight to taxiing via
taxiway, but pilots
didn't executed the instruction correctly. The
controller
questioned, and later quarrelering
happened.
14、Before 1947, the radar were used
in military. After world war 2 ，it was used in
civilian for measuring distance. There were
four pilots involved in the research. later
on
people communicated with each other with VHF.
15、a novitiate controller meet a kind shoe
seller when he is traveling. He try to fool
the shoe seller but being fooled.
16、One
girl planned to receive an operation in Huston.
But the plan can't
departure normally. She
was lucky to come to the CEO of coke cola on the
plane and
take the private plane. But some
problem came up in the trip, they had to ask for
the
help of military and government.
17、when a aircraft on downwind of
approaching，Communication failed, controller
instructs other aircrafts to a VORDME for
waiting, and switch the frequency.
18、the
airport equipment is not able to work because of
the airport generator.
Someone repairs it
，the manager is angry due to the repairing expense
and he is
bargaining
民航中南空中交通管理局管制员英语等级测试
1
地面飞机开车，第二发开不起，没有人理会，天气很热
2. 开飞机 起火了
3.
国会congress关于增加管制员的培训经费outlay
4. 关于气象雷达探测天气（组成，
收发组，天线组，显示器，控制盒，大雨，
红色，中雨，黄色，小雨，绿色，无雨，黑色，湍流，紫色，
6种工作模式：stby，
test，wx，turb，cyc，map）
5.
目视进近的介绍（VA Visual Approach
目视盘旋进近是紧接最后进近的仪表飞行部
分之后，在着陆前围绕机场所进行的
目视机动飞行(沿与起落航线相一致的目视盘旋航线)在机动飞行过
程中，必须对
跑道保持能见）
6．名人乘坐飞机
7.
有个好心人帮拿行李
8．通播，H 以为定房间，管制员笑
ATIS
Automatic Terminal Information Service
1.1
（通波内容
1.2 ATIS的主要内容为:
1.2.1 机场名称:
1.2.2 代码
1.2.3 预期进近类别
1.2.4 使用跑道。
1.2.5 重要的跑道道面情况
1.2.6 地面风向风速
1.2.7
能见度跑道视程
1.2.8 现行天气报告
1.2.9
大气温度、露点、高度表拨正值
1.2.10 趋势型着陆天气预报
1.2.11
其它必要的飞行情报以及自动情报服务的特殊指令）
9.
APU 故障，拖回候机楼
10. 黑人，老太太想换位置（在飞机上一位白人表示不原意
和黑人坐一起,机长马
上就把那位黑人请到头等舱了）
英航(BritishAirways)处理下面这件事的方式令人赞许。
在一班由约堡起
飞的班机上，一名看起来经济条件不错的中年白人妇女，被安排
坐在一名黑人旁边。她发现了之后马上把
空服员叫来，并且抱怨不已。「请问有
什么问题吗？」空服员问道。「你没看到吗？你们把我安排坐在这
里，我可受不
了坐在这种令人倒胃的人旁边，赶紧再给我找个位子！」「请冷静，女士」空服员
回答「今天班机客满，但是我可以去为您查查看在头等舱还有没有位。」几分钟
后，空服员带着好消息回
来了，那名女士骄傲地仰着下巴，沾沾自喜地看着周围
的乘客。空服员说：「女士，很抱
歉，经济舱已经客满了，我也向机舱服务长报
告这个消息，发现只剩头等舱还有一个空位。」不等那名女
士说话，空服员接着
又说：「在这种情况下将乘客提升到头等舱，的确是我们从未遇见的状况。但是，<
br>我已经获得机舱长的特别许可。然而机舱长考虑到这个特殊状况，他认为要一名
乘客和一个这么令
人厌恶的人同坐，真是太不合情理了。」空服员接着转向那名
黑人，说：「因此，如果您不介意的话，我
们已经准备好头等舱的位置，劳烦请
您移驾过去。」周围的乘客这时都起立热烈地鼓掌，那名黑人就在一
片掌声中移
到头等舱。
11. 带狗不让上飞机
12. 落地 条件
等 （不明白）
发布着陆许可的条件：
1 在航空器进近着陆航迹上，没有其他航空器活动
2 跑道上无障碍物
3 符合尾流间隔
13. 管制员给2771（纽约-
洛杉矶）指令滑行，飞行员执行，执行有误，管制员
质问，发生争吵，
14.1947年前，4个飞行员，二战后，2个VHF
2. RADAR.
radar measure distance
讲一个见习管制员出外旅游，平常和善什么的，结果想戏弄一下卖鞋的人，反而
被喜欢戏弄 <
br>是一个女孩子要到休斯顿去做移植手术，但是飞机起飞时因为跑到问题不能正常
起飞，，刚好可口
可乐的CEO在飞机上，，就用他的私人飞机载她去了，，但是中
途又遇到了什么问题，，请了政府和军
方帮忙
飞行员在飞机出现问题后，自己跑出驾驶舱把门打开
One day, the
generator of the airport was broken down. The
electricity was stopped
serving. Computers TV
even radio was stop working. This cost a lot of
money. A well
known expert on generator is
sent to solve the problem by taking helicopter. He
took
a small harm from his pocket and hit the
generator. The machine immediately began
to
work again. He asked the manager of airport
5000$$.The manger refused because
the expert
just gave a smal
l hit the generator. But the expert reply:”5$$ for
one hit on
the generator, 4500$$ for knowing
where to hit.”有天，机场的发电机停止工作了。
供电中断了。电脑，电视，广播全都不
能工作。机场损失了很多钱。一个出名的
电机专家坐直升机来解决问题。他从口袋里掏出一把小锤子，敲
了一下发电机。
机器立马开始运转。他向机场的经理收费5000美元。经理拒绝了，因为这个专
家只是轻轻敲了一下机器。专家回答道：“敲一下机器5美元，知道敲哪儿4500
美元。”
Pilots used to use VOR navigation in
the past. The exchange happened between
airline 256 and Washington center. The center
asked the airline256 turn right 10
degrees to
join the central line of route. But the pilot said
they were already on the
airway. After 15
second, WC asked the pilot to turn 20 degrees. And
the pilot insisted
he was one the proper
course, and being very rude to the controller. WC
told the
pilot there was 4nm in each side of
the central line of airway, 15min ago the plane
passed through the edge. On his 10o’clock
there was a b727 heading for him in
20nm, if
he still refuse to turn, he will be on the front
page of paper in tomorrow or
got a letter from
FAA. And this time, the pilot obeyed the
instruction nicely.在过去，
飞行员都用VOR导航。这段通话发生在256航班
和华盛顿指挥中心。中心要求
256右转10度加入航路中心线。飞行员回答说他们已经在航路上。15
秒后，中
心要求飞机右转20度。飞行员坚持他们在正确的航路上，并且出言不逊。中心
告诉飞
行员，在航路中心线两侧各有4海里，15分钟以前飞机已经穿过了边界。
在他的10点钟方位20海里
有一家波音727对头，如果还不立即右转，他就会上
明天报纸的头条或是回家时接到FAA的来信。这
时，机组乖乖地听从了指令。
In 1986,a girl named Chrystal
was about to go to Seattle to get her transplant
operation done. But unfortunately the plane
was canceled because of the wheel
problem. The
CEO of coca-cola heard the news. He sent his plane
to go to New York
to get Chrystal. The liver
which Chrystal was need was also being delay
because of
some mechanical problem of the
plane. The plane of the coca cola company was too
slow to get the liver back in time for the
operation. When the governor heard about
this,
he sent F-18 to get the liver from California. And
the girl was saved.在1986年，
一个叫克里斯多的女孩要去西雅图做器官移植
手术。不幸的是，飞机因为机轮故
障取消了。可口可乐公司的CEO得知这一消息，派出了他的飞机去纽
约接来了
克里斯多。可是克里斯多需要的肝脏的运输机因为飞机的机械故障被延迟了。
A
man was walking along the apron and found a female
pilot was struggling with a
huge package. The
package was half in the plane and half out. The
man was very kind
and warm-hearted, so
he tried to
help the woman. He went inside the plane and
tried his best to push the package, but
nothing happened. They tried so hard over
and
over again and both got exhausted, but still
couldn’t move the package. The
man said it was
impossible to get the package out of the plane.
And the woman
cream:” get it in? I was trying
to get it out!”
An ATC trainee was taking walk
with his master, and they found one pair of shoes
in
the ground. It must belong to a worker who
working in the airport. The trainee
purposed
to hide these shoes and see how the worker will
react. His master said to
him:” don’t make fun
of the poor.” they put 1$$ in each shoe and both
hide to
watch. The worker came back from work
and lied his head on the shoes try to take a
nap. Then he found something hard and checked
these shoes. He surprised that he
found 2$$ and
there was no one around. He though it must be the
gift from god, so
got down on his knee and
preyed. The trainee was touched and finally
understood”
it is more blessed to give
that to get.”
ATIS is a broadcast which is
recorded with information such as weather, runway
in
use something relay to the flight. And it
is organize with letters to update. The last
letter in use is the latest. Ground control,
tower control and app control usually
require
the pilot to listen the
ion H
is valid. The controller said to the united
airline pilot:” confirm you have H?”
the pilot
was confused and said:” we are heading Las Vegas
International Airport.
We don’t have a hotel
room yet.” The controller laughed too hard to
respond. After
a while he said to another
aircraft:” XX583 descend 220.” The pilot
responded:”
descend 220 and we don’t have
hotel room either.”
It was one hot summer
afternoon. There is something wrong in the APU
with the
plane. Considered of safety, the
plane shut down one engine and pushed back. At
that time, the only engine also stopped to
work. Crew called ground and the respond
was
that the tuck was already on the way back to
terminal and it will come back later.
But
nothing happened, so the crew called the ground
again and been told that the
tuck was on duty
shift change. The cabin got hotter and hotter; the
captain began to
worry about the passengers.
So he called the ground and dispatches, but still
no
respond. He then declared the emergency,.
After a brief explain, the whole airport
showed up to assistance. What an unusual
solution!
It was June21 1933, the plane was on
route heading to Denver. During the flight, he
smelled gasoline fuel. Then something burst in
to flame. The left of the cockpit was
catch
fire. The pilot opened the cockpit window and
switched to close the cockpit in
case the fire
got bigger. The fire seemed has been put down.
Everything went well
until touch down. The
flame burst out again and got bigger and binger.
During the
landing roll, the pilot climbed out
of the cockpit, got on the
wing and jumped to the passenger door. He opened
it from
the out side. The brave pilot saved
them all.
USA 2770 made a wrong turn during
taxing and made nose to nose with another
plane. The angry female ground controller
shouted to him:” I told you turn right into
taxiway C. You turned to D. Stop right there.
You messed everything up. It will take
forever
to clean everything up. You shall wait next taxi
instruction half an hour later.
And then you
will go where I tell you when I tell you and how I
tell you. “Yes,
madam.” The crew responded
quietly. After she embarrassed the crew, the
frequency was very quietly. Everyone was
infected by her state of mind, and no one
dared to break the silence. The tension was
getting high. Then an unknown pilot said:”
Wasn’t I married to you once?”