英语课后翻译
证券投资基金真题-小学四年级美术教案
英语2
P87.7.
would like to have you
and your wife over for dinner this
Saturday
eveving
我们想请你和你夫人星期六晚上过来吃饭。
does 7:00
sound?
七点钟怎么样？
3.I would like to have a
few friends over for a dinner party to
celebrate my birthday.
我想请几个朋友过来参加晚宴，庆贺我的生日。
4.I will have to
chek, but I am pretty sure it will be all right.
我得核对一下，但是我觉得应该是可以的。
is getting late, so I
am afraid I will have to be leaving.
天不早了，恐怕我得走了。
again for a lovely evening.
再次感谢让我们度过了这么美好的一个夜晚。
7.I will help you for
the sake of your elder sister.
为了你姐姐，我会帮助你的。
asked for his permission to use the air.
我们征求过他的同意使用这辆汽车。
9.I will show you around
the campus.
我将领你到校园各处看看。
host experts us
to arrive at six.
主人期望我们六点钟到。
P104.
They have got the food ready for the picnic.
他们已经将野餐的食品准备好了。
The passenger is not
allowed to take so mush luggage with him.
不允许乘客携带这么多行李。
We must keep the reading-
room quiet.
我们一定要保持阅览室安静。
He is called a
walking dictionary by the students.
他被学生称作活字典。
Could you ask her to go with us?
你可以请她和我们一起去吗？
The teacher is teaching the
children to make model planes.
老师在教孩子们做飞机模型。
P112.8.
It is a great treat for her to go
to the ballet.
去看芭蕾舞对她来说真是一件乐事！
Mr smith
and his wife have just returned from America.
史密斯先生和他的妻子刚从美国回来。
Thank you so mush for
inviting us to dinner.
非常感谢你邀请我们吃晚饭。
Thank
you for your interest in our program.
17
2008级电子商务英语复习材料
谢谢你对我们的项目感兴趣。
I
never miss a chance to play football.
我从来不会错过踢足球的机会。
They will share their
experiences in china with us.
他们会把他们在中国的经历讲给我们听。
Can you finish the work
by tomorrow?
你能在明天之前把工作做完吗？
P116:
you
have to pay him ten dollars for parking here.
你在这里停车得付他10美元。
Why don not write her a
greeting card?
你为何不给她写一张贺卡？
Do you work
there eight hours a day?
你一天在那里工作8小时吗？
They walk five mules a day.
他们每天走5英里路。
We came here twenty years ago.
我们是20年前来这里的。
P128:
Let us have a party
in the garden.
让我们在花园里搞个聚会吧。
She felt much
better at last.
她最后终于觉得好多了。
The train was
late again beause of the bad weather.
火车因为恶劣的天气再一次晚点。
I would never be a doctor
without your help.
没有你的帮助我决不会成为一名医生。
On
hearning the news,he smiled.
听到这个消息，他笑了。
He tried hard to earn money to support his
family.
他努力赚钱养家糊口。
How can we finish the
work without for more than ten year.
我们怎么能在三天内完成这项工作？
We need thalt dictionary
to translate the book.
我们需要那本字典来翻译这本书。
She
has been my friend for more than ten year.
她作为我的朋友已有十年啦。
She went to that country to
learn the language and culture.
他去那个国家学习语言和文化。
P136.8
Excuse me ,officer. How can I get
to the bank?
劳驾警官先生，到银行怎样走？
Keep walking
for two blocks to the corner.
继续走两个街区到拐角处。
27
2008级电子商务英语复习材料
He got lost and felt
very frightened.
他迷路了，觉得害怕。
She still
feels puzzled as how to get to the railway
station.
她仍然不知道怎样才能走到火车站。
The post office
is just over there.
邮局就在那边。
It is a good
idea to go by plane.
乘飞机去是个好主意。
In that
case, you may go to ask the policeman for help.
如果那样的知，你可以去求警察帮忙。
Are there traffic lights
nearby?
附近有交通灯吗？
P148.7.
Mary can’t
imagine a life without Tr.
玛丽简直无法想像没有电视的日子。
Shanghai is not my destination. I just change
the train there.
上海不是我的目的地，我只是在那里转火车。
The
plane is talking off in a hour. We’d better hurry
up.
飞机一小进后起飞，咱们还是快点吧。
It’s nine o’clock.
It’s impossible to catch this flight.
已经九点了，不可能赶上这班飞机了。
He can’t come this
afternoon because he has to attend a meeting.
他今天下午不能来，因为他得参加一个会议。
The children had
fallen asleep when I got home.
我到家时孩子们已经睡着了。
英语3
P4.6.
In traditional education,
the teacher may feel that the students are
instead of individuals.
在传统式教育中，老师可能会觉得学生就是学生，而不是以满个性的人。
In
traditional classrooms, the teacher tells the
students what to do
most of mine.
在传统课堂上，老师通常会告诉学生该做些什么。
At the end of the
semester, the teacher asked the students to do a
list of things during the summer vacation.
学期结束时，老师要求学生在暑假里做一系列的事。
In some school,
the students must do whatever they are told to
even
if they see no reason for it.
在一些学校，即使当学生认为老师要他们做的事毫无道理，他们也必须去做。
When
you believe that students can be responsible for
the tings that
they do. You will probably
allow them to decide what they want to do.
当你相信学生能对自己所做的事负责时，你就很可能会允许他们自己决定该做什么。
Students should make good use of their four
years at college to study
hard.
37
2008级电子商务英语复习材料
学生应该充分利用大学四年时间努力学习。
He always has a problem making choice.
他总是不知如何作出选择。
you will soon get used to the
life here.
你很快会习惯这里的生活的。
P24.6.
The
Spring Festival is the most festive time in China.
在中国春节是最喜庆的节日。
Nation Day falls on October
1.
国庆节在每年的十月一日。
The town is full of
festive atmosphere one week before Christmas Day.
圣诞节前一周，小镇上就充满了节目的气氛。
Chinese begin to
prepare the Spring Festival long before actual
day.
中国人早早地就开始为春节忙乎了。
The room is
beautiful decorated with colored lights.
房间里挂上了彩灯，漂亮极了。
As for the Christmas tree,
most American who observe Christmas have one
in their home.
至于圣诞树，大多数过圣诞节的美国人都会在家里放上一棵。
Children look forward to Children’s Day
because they are happiest at
this at this time
of the year.
孩子们热切地盼望着儿童节的到来，因为每年的这个时候他们最快乐。
This custom originated from the Tang Dynasty.
这一习俗源于唐朝。
P44.6:
Do you prefer tea to
coffee?
你喜欢喝茶还是咖啡？
There’s a sign saying
“No smoking.”
那儿有一块写着“禁止吸烟”的标记。
Every
culture has its own form of address.
每种文化都有不同的称呼形式。
I prefer not to think about
the failure of this exam.
我宁可不去想这欠考试失败的事。
I don’t think it’s rude to call teachers by
their first names.
我认为用名字称呼老师并不是粗鲁的。
People from different culture should learn how
to interact with each
other.
来自不同文化的人应当学会如何相处。
When you talk with
people from a different culture, you should know
something about their habits.
当你同时来自不同文化的人谈话时，你应当知道他们的习惯。
What’s a
comfortable distance in your culture for two
persons to stand
apart from each other when
they are having a conversation?
在你的文化中两个人谈话时应保持什么样的距离才是最佳的距离？
47
2008级电子商务英语复习材料
P60.6.
I’d like to
open a checking account.
我想开一个支票账户。
The
bank will pay interest on the saving account.
银行将付给储蓄账户利息。
It’s easy for people to rent
a safe deposit box from the bank.
向银行租借保险箱是很容易的。
Very few people in our town
rent a safe deposit box.
我们这个镇上很少有人租用银行保险箱。
A safe deposit box is very safe, In addition,
the bank changes only a
small free.
银行保险箱很安全，而且租金很少。
In addition to a checking
account, Mary has opened a saving account.
除了支票账户，玛丽又开了一个储蓄存款账户。
I will go over my
English so that I can get a good score.
我要复习英语了，以便考个好成绩。
The bank in our college
has an automatic teller machines so that we
can with dran-money even in the evening.
学校银行安装了自动取款机，这样一来我们在晚上也可以取钱了。
P80.6:
He will invest in a new company.
他将对一家新公司投资。
These imported glasses are
sold at a high price.
这些进口的玻璃杯售价很高。
The
text is more complex than I imagined.
这篇课文比我们想像的还要复杂。
this company is ready to
issue shares or stock.
这家公司准备发行股票。
People
buy shares in order to make money.
人们买股票是为了赚钱。
place is not licensed for parking.
这个地方不准停车。
P107.6:
was barded with
questions.
大家连珠炮似的向他提出问题。
was completerly
persuaded.
他完全被说服了。
’t go with him no
matter what he says.
无论他怎么说，都不要和他去。
’ll
soon become used to this food.
你很快会习惯吃这种食品的。
inform them about the location of the
meeting.
请通知他们开会的地点。
ies always supply the
makket with new production.
57
2008级电子商务英语复习材料
厂家不断向市场提供新产品。
ads
will have hamful effects on children.
不好的广告会对孩子们产生不良影响。
problem lies in the
lack of funds.
主要的困难在于缺乏资金。
P125.6:
headed a good and scored.
他用头球射门，得了一分。
placed the ball for a free kick over 20 merers
from the goal.
汤姆把球放在球门前20米的地方，准备发任意球。
3.I
was excited when I managed to get a ticket for the
world cup.
买到了一张世界杯的门票，我很激动。
atmosphere
before the mach was electic.
赛前的气氛令人振奋。
game began on false note for the Germany.
决赛一开始，德国队就不顺利。
the first half, the Frech
held onto their 3-2 lead.
上半场，法国队以3：2领先。
the second half, the British reduced the arrears
with four
two-four system.
下半场，英国队彩用了4-2-4阵形，缩小了比分差距。
P144.6:
observed many passengers were taking their time to
enjoy their
food.
她注意到很多旅客不慌不忙的享用着午餐。
’t gulp down your food.
不要狼吞虎咽地吃饭。
has been uded to living alone.
他已习惯了一个人的生活。
school children are fed with frequent tests.
很多孩子烦透了频繁的考试。
excelloent movie can make
an actor become famous overnight.
一部好影片可使一个演员一夜成名。
snow will soon melt away
with coming of th spring.
春天一到，雪很快就融化了。
P163.6:
serously,some people suggested we
cancel the plan.
一些人（半认真地）建议说，我们应该取消这个计划。
devoted all his time to the preparation for the
test.
他的时间全花在准备考试上了。
new fold song caught
on really quickly.
这首新民歌流行的真快。
is the
staple food in many Asian countries.
大米是许多亚洲国家的主食。
67
2008级电子商务英语复习材料
has turned out to be a
nice day after all.
终于是一个晴天了。
6.I sent a
message to mary via her brother.
我们通过玛丽的兄弟把信带给了他。
played a joke on him,but
he failed to get it.
我们开了他一个玩笑，但他没有理解。
will incorporte your suggestion in the new plan.
我们将把你的建议纳入到新计划中去。
P184.6:
about
another piece of cake?
再来一片蛋糕如何？
you
wander whether he has read Bill’s new poem.
你想知道他是否读过比尔的新诗吗？
of the reason is my
missing the bus.
我迟到的部分原因是因为我没有赶上汽车。
4.A
moter has many demands on her time.
一个做母亲的总有事情需要花时间去做。
’s because you are
talking too much.
那是因为你说得太多了。
is more
prone to make mistakes when one is tired.
人疲劳时很容易出错。
heavy work will consume your
strength.
繁重的工作将消耗你的精力。
kyou frive your
car lide that, you’ll end up in hospital.
如果你像这样开车，你最后会进医院的。
77
2008级电子商务英语复习材料