英文邀请函invitation letter
海关法-藤野先生阅读答案
英文邀请函invitation letter及回复
范文
邀请
函包括宴会、舞会、晚餐、聚
会、婚礼等各种邀请信件，形式上大体
分为两种:一种为正规的格
式 (formal
correspondence;一种是非正式格式
(informal correspondence)。
人称：第一人称I WeOur
xxx
时态： 一般现在时（写邀请内空）
一般将来时（活动内容和
安排）
结构：
1
、写邀请信的目的&原因：因为某个原
因邀请某人参加宴会、舞会、晚餐、聚
会、婚礼等。 <
br>2、将邀请的时间：邀请信一定要将邀请
的时间(年、月、日、钟点)、地点、场合
写清
楚，不能使接信人存在任何疑虑。
First of all,
please allow me to express my
heartfelt
invitation to you. we should be
very much
pleased if you_______. Since
______(原因) is
coming shortly, I
sincerely invite you to
_______( 活动).
The activityparty will be held
in the
____(介词+ 地点) _______(介词+时间)
on
[Tuesday, October the fourth] The
partyconference will begin
at_____.(介词+
地点) _______(介词+
时间) 。 We’ll gather _____(介词+
地点)
_______(介词+时间) 。
3、活动安排内容：
_____（节日活动）
is of much importance to
______(主办方
Chinese people meour company).It
______.(具体介绍活动内容安排)。I am
sure you’ll have
a good time.
4、 结束语：期待对方的到来回复。
I am
looking forward to your
comingarrival your
reply.
I sincerely hope you
can attend.
5、签名yours yours sincerely, xxx
时间地点的表达：
邀请信一定要将邀请的时间(年、月、日、
钟点)、地点、场合写
清楚，不能使接信
人存在任何疑虑。例如:“I’d like you and
Bob
to come to Lunch on next
Friday.”这
句话中所指的是哪个星期五并不明确，
所以应加上具体日期, “I’d
like you and
Bob to come to lunch on next
Friday, May
the fifth.”甚至于几点钟都要写清楚。
英语中时间状语、地点状语的排列一般
是从小到大，而汉语中则是从大到小。
时间状语: “on+月份（大写）+日期（基
数词），+年份 ” March 2,
1996（美）或“on+以日为先
（序数词）+月份为后，+年
份”，2nd
March, 1996（英）
“at +几点钟”at 5 am at 9:50
pm.
at 5 am on March 2,
1996
地点状语:如上例写成英文就是：Ｘ号，
Ｘ路，Ｘ区，Ｘ市，Ｘ省，Ｘ国
• Ｘ号 No. X
• Ｘ单元 Unit Ｘ
• Ｘ号楼
Building No. Ｘ
• Ｘ街 Ｘ Street
• Ｘ路
Ｘ Road
• Ｘ区 Ｘ District
• Ｘ县 Ｘ
County
• Ｘ镇 Ｘ Town
• Ｘ市 Ｘ City
• Ｘ省 Ｘ Province
•
请注意：翻译人名、路名、街道名等，
最好用拼音。
•
473004河南省南阳市中州路42号
李有财
• Li Youcai
Room 42 Zhongzhou
Road, Nanyang City
Henan Prov.
China 473004
Ｘ年级 Grade X
Ｘ班级 Class X
Class 78
Grade 3
介词（inonat）+地点: in Room 501 in
teaching building
英语中地点状语一般在时间状语之前，
而汉语中时间状语则往往放在地点状语
之前。
He was born in Beijing on May 20，1970．
I
met you in Mr. John's office yesterday.
范文1：
假定你是李华，
目前在美国某中学作交
换生。春节将至，你和其他中国同学将
举办一声China
Night的活动，向大家介
绍中国传统文化。请你发email邀请校长
Max
参加，要点包括：
1. 时间：周六晚8：30至10：00
2. 地点：教学楼501室
3. 内容：传统文化介绍；歌舞表演；做
游戏
注意：
1. 词数100字左右；
2. 可以适当增加细节，可以使行文连贯；
Dear Sir，
I’m Li Hua，an exchange student
from
China. With the approaching of the most
traditional festival—the Spring
Festival，
we Chinese students want to take it a
chance to represent traditional cultures. On
behalf of the students，I sincerely invite
you to China Night. We’ll gather in Room
501 in the teaching building at 8：30 p.m.
this Saturday. And it’s going to last about
one hour and a half. We each will prepare
some presents. When the activity
begins，
colorful traditional cultures will be
shown
in the form of interesting games.
Meanwhile，some students are going
to
perform singing，dancing and even
Chinese WuShu. I’m sure you’ll have a
good
time with us.
Looking forward to your coming.
Yours，
Li Hua
范文2：
假定你是李华，
将于下周六在家举办一
场晚宴欢迎来华旅游的澳大利亚网友
Mike, 故想邀请你的好友
----本校澳大利
亚留学生Jenny参加，请写一封电子邮
件给Jenny.
内容主要包括：
1.晚宴的目的和安排（具体时间、地点等
信息）
2.
安排的具体活动（自己合理发挥，至
少两点）
3.希望Jenny光临。
注意：
1.词数100字左右；
2.可以适当增加细节，可以使行文连贯；
Dear Jenny,
I will
hold a dinner party at my house
on the evening
of next Saturday in order to
welcome Mike, my
Australian e-pal, who
will make a sightseeing
trip to China for
half a month. You are also
from Australian
and you are a close friend of
mine, so I
would like you to participate in it
and
share our joy. The dinner party will start
at
half past seven. After dinner at about half
past eight, I will give a brief introduction
to some major scenic spots (tourist
attractions旅游景点) in China. I have
collected some wonderful pictures . At
around ten, we will take some photos. I’m
sure you’ll have a good time
I am looking
forward to your arrival.
Yours, LiHua
Dear Jane,
Congratulations on your
passing all
the exams. I am delighted you have
really
made great progress in your two years
of
studying in China. All you have gained is
the result of your hard work. We are proud
of you and we all appreciate your help
with our English. We’ll always remember
the wonderful time we spent together.
It’s a pity that you have to go back
soon! So
a farewell party for you will be
held in Room
302 in the Sun Club this
Saturday evening.
Could you come by
6:00 p.m.? We’ll have dinner
together. By
the way, you may take Bus No.332
in front
of your hotel and it will take you
directly
to the club.
Looking forward
to your coming.
Yours,
XXX