节约用水的方法有哪些-渫怎么读

（因为美元背面为绿色）（用于口语）
green power：“金钱的力量”或“财团”
green stamp：指美国救济补助票，因印成绿色而得名
green sheet：指政府预算明细比较表
green pound：绿色英镑（指共同体内部计算农产品价格而规定的高汇率英镑。）
give sb/sth the green light: 为某人某事开绿灯。

yellow 黄色

黄色在英语和汉语中的引申含义差别比较大。在英语中，yellow可以表示“胆小、卑怯、卑鄙”的意思，

例如：
yellow journalism：耸人听闻的报告
a yellow dog：卑鄙无耻的小人
a yellow livered：胆小鬼
Yellow Pages：黄页 （电话号码簿，用黄纸印刷）
Yellow Book：黄皮书 （法国等国家的政府报告，用黄封面装帧）
yellow boy：（俗）金币

pink 粉色

the pink of politeness：十分彬彬有礼
in the pink：振作起来
pink tread：上流社会的活动
pink-collar：粉领，妇女所从事的工作

purple 紫色

紫色通常象征尊贵，例如：
purple forbidden city：紫禁城
be born in the purple：生在帝王之家
raise to the purple：升为红衣主教
to marry into the purple：与皇室或贵族联姻
purple wine：葡萄酒

red 红色

无论是在英语国家还是在中国，红色往往与庆祝活动或喜庆日子有关。因为日历中，这些日子常用红色字体。

因此，
red letter day：指的是“纪念日”或“喜庆的日子”。

红色还指“负债”或“亏损”，因为人们总是用红笔登记负数。于是就有了这些词组：
red figure：赤字
red ink：赤字
in the red：亏损
red-ink entry：赤字分录
red balance：赤字差额
red gold：纯金
red tip on stock market：指股票市场的最新情报

汉语中常用的带“红”字的词语，翻译成英语，可不一定用“red”。例如：
红糖：brown sugar
红茶：black tea
红榜：honour roll
红豆：love pea
红运：good luck
红利：dividend
红事：wedding

在英语和汉语中，红色有时可以完全对应，有时却大相径庭：
red wine：红酒
red ruin：火灾
red battle：血战
red sky：彩霞
roll the red carpet for sb.：热烈欢迎某人
see red：愤怒
red cent：一文不值
red tape：官样文件，官僚习气，办事拖拉，手续繁琐。
red-eye：夜班飞机
red neck：乡巴佬，粗俗好斗的穷人
a red battle：血战
in the red：赤字，亏损
red light district：红灯区
red sugar：黄糖（化学药品）
red handed：现行犯的，被当场抓住的；当场，正在作案
loyal and professional：又红又专
winner role：红榜
see through the world：看破红尘
have a good start：开门红
very close lady friends：红颜知己
revolutionary basic：红色根据地

white 白色

英语中的white有时表达的含义，与汉语中的“白色”没有什么关系，

如：

热爱生活的诗句-令堂

雨渐耳-徒托空言

社会历史性-等待拼音

英语倍数表达法-掠的意思

塞穴-正怎么读

woodchuck-高邻的意思

活动英文-篡怎么读

读淘气包马小跳有感-蓦然的拼音