大连医科大学中山-网络俏皮话

诗和词的区别
诗： 文学体栽的一种，通过有节奏和韵律的语言反映生活，抒 发情感。中国古代称不
合乐的为诗,合乐的称为歌,现代统称为诗歌
词: 文体名,诗歌的一种一种韵文形式,由五言诗、七言诗或民间歌谣发展而成,起于唐代,
盛于 宋代。原 是配乐歌唱的一种诗体,句的长短随歌调而改变,因此又叫长短句。有小令和慢
词两种,一般分上下两阕 。

诗和词的区别，王国维《人间词话》说：词之为体，要眇宜修，能言诗之所不能言，而< br>不能尽言诗之所能言。诗之境阔，词之言长。”意思很明显，好像有位先生是这样皆是的：
“用对 比来讲：给人的感触印象上，诗刚，词柔；表达的手法上，诗直，词曲；情意的表露
程度上，诗显，词隐 ；性别上（来由和归属），诗男，词女。”

诗体与词体文学特征的不同还表现在这样五个方面：
1、和音乐的关系的差异
诗体 和词体的文学特征有着很大的区别，下面我们就以格律诗和词的对比来说明诗体和
词体文学特征的差异。 首先，诗词和音乐的关系是不同的。中国古典诗歌从一开始就与音乐
有着不解之缘，但是诗最终与音乐分 离，并且在与音乐分离之后，走向了自己的成熟和繁荣。
而词是在音乐的土壤中萌芽产生的，音乐性是词 体文学的最基本特征， 即使在南宋词不再
完全入乐歌唱，而成为一种新的韵律诗歌后，它仍是要按照词 谱所规定的韵律乐调填写，音
乐的烙印依然是不可抹煞的。
2、外部形式的差异
外部形式的差异表现在句式、句法、韵律、对仗等方面。
首先从句式上看，格律诗句式整齐划 一，古诗长短随意；词的句式则参差不齐，但是词
的唱段不齐也是由格律规定的；其次，诗词的句法也有 很大不同，格律诗句法相对固定，二
三、二二三节奏；词的句法却灵活多样，一字逗念去去千里烟波；再 次，诗词的押韵规则也
不一样，格律诗只用平声韵，一韵到底，隔句压韵，首句可压可不压；词平仄通压 ，中间可
以换韵，韵脚疏密不定，但由格律规定；最后，诗词的对仗规定也很不相同，格律诗第二、第三两联必须对仗，而词的对仗却灵活得多，没有统一的要求。如鼎足对，可对可不对。《眼
儿媚》
3、题材内容的差异
诗词的题材内容也有很大差异。诗在题材上比较偏重政治主题，以国家兴 亡、民生疾苦、

胸怀抱负、宦海浮沉等为主要内容，抒发的主要是社会性的群体所共有的 情感；而词在题材
内容上的一个显著特色，就是以描写男欢女爱、相思离别为主，抒发的大多是作者个人 的自
我情感。
4、语言特色的差异
诗是一种典型的语言艺术，而词却是一种典型的 精美语言艺术。缪越先生曾经形象地把
诗词语言特色比喻为士大夫延客和名姝淑女的雅集园亭。从中我们 可以看出，词因为题材多
关乎女性，故而词的语言也带有女性化的色彩，更加轻灵细巧、纤柔香艳。
5、风格的差异
诗词风格上的差异被精练地概括为诗庄词媚（清李东琪语），即使题材内容相 同的作品，
所呈现出的风格也大相径庭；而同一位作家的诗词作品也表现出截然不同的风貌。这与诗词< br>题材内容和语言特色的不同有很大关系。


词改编为歌：
1.
歌曲名称：人面桃花
相关古诗词：唐·崔护《题都城南庄》
演唱：邓丽君

2.
歌曲名称：虞美人
相关古诗词：南唐·李煜《虞美人》
演唱：邓丽君

3.
歌曲名称：独上西楼
相关古诗词：南唐·李煜《相见欢》

演唱：邓丽君

4.
歌曲名称：胭脂泪
相关古诗词：南唐·李煜《乌夜啼》
演唱：邓丽君

5.
歌曲名称：人约黄昏后
相关古诗词：宋·朱淑真《生查子》
演唱：邓丽君

6.
歌曲名称：但愿人长久
相关古诗词：宋·苏轼《水调歌头》
演唱：邓丽君（王菲翻唱过）

7.
歌曲名称：月满西楼
相关古诗词：宋·李清照《一剪梅》
演唱：安雯

8.
歌曲名称：满江红
相关古诗词：宋·岳飞《满江红》

演唱：罗文

9.
歌曲名称：别亦难
相关古诗词：唐·李商隐《无题》
演唱：徐小凤

10.
歌曲名称：相看泪眼
相关古诗词：宋·柳永《雨霖铃》
演唱：邓丽君

歌曲名称：雨霖铃
相关古诗词：宋·柳永《雨霖铃》
演唱：包美圣

歌曲名称：雨霖铃
相关古诗词：宋·柳永《雨霖铃》
演唱：娄晗

11.
歌曲名称：采莲曲
相关古诗词：唐·李白《采莲曲》
演唱：蔡幸娟

12.
歌曲名称：床前明月光
相关古诗词：唐·李白《静夜思》
演唱：梅艳芳

13.红楼梦歌曲系列

歌曲名称：引子
相关古诗词：《红楼梦》之《引子》
演唱：陈力

歌曲名称：枉凝眉
相关古诗词：《红楼梦》之《枉凝眉》
演唱：陈力

歌曲名称：分骨肉
相关古诗词：《红楼梦》之《分骨肉》
演唱：陈力

歌曲名称：聪明累
相关古诗词：《红楼梦》之《聪明累》
演唱：王洁实

歌曲名称：秋窗风雨夕
相关古诗词：林黛玉《秋窗风雨夕》

演唱：陈力

歌曲名称：葬花吟
相关古诗词：林黛玉《葬花吟》
演唱：陈力

歌曲名称：题帕三绝
相关古诗词：林黛玉《题帕三绝》
演唱：陈力

歌曲名称：红豆曲
相关古诗词：贾宝玉《红豆曲》
演唱：王洁实

14.
歌曲名称：青青河边草
相关古诗词：古诗十九首之《青青河畔草》
演唱：高胜美

15.
歌曲名称：涛声依旧
相关古诗词：唐·张继《枫桥夜泊》
演唱：毛宁

16.

歌曲名称：烟花三月
相关古诗词：唐·李白《送孟浩然之广陵》、唐·杜牧《寄杨州韩绰判官》
演唱：吴涤清

17.
歌曲名称：新鸳鸯蝴蝶梦
相关古诗词：唐·李白《宣州谢眺楼饯别校书云》
演唱：黄安

18.
歌曲名称：君莫攀
相关古诗词：敦煌曲子词《望江南》
演唱：黄安

19.
歌曲名称：黄鹤楼（古典版）
相关古诗词：唐·崔颢《黄鹤楼》
演唱：晏菲

歌曲名称：黄鹤楼（现代版）
相关古诗词：唐·崔颢《黄鹤楼》
演唱：晏菲

其他：

20.合唱

歌曲名称：送别
相关古诗词：近代·李叔同《送别》
演唱：青燕子演唱组

21.儿歌系列

歌曲名称：春晓
相关古诗词：唐·孟浩然《春晓》
演唱：段丽阳

歌曲名称：静夜思
相关古诗词：唐·李白《静夜思》
演唱：段丽阳

歌曲名称：春晓
相关古诗词：唐·孟浩然《春晓》
演唱：段丽阳

歌曲名称：悯农
相关古诗词：唐·李绅《悯农》
演唱：段丽阳

歌曲名称：相思

相关古诗词：唐·王维《相思》
演唱：段丽阳

杨小琳 《绿衰衣》 独徘徊