试论诗词吟诵与歌唱的区别
南通纺院-给客户的感谢信
龙源期刊网 http:
试论诗词吟诵与歌唱的区别
作者:张珊
来源:《音乐时空》2016年第03期
摘要:近年来,吟诵作为一门传统艺术在我国开展得如火如荼。有的是遵循老吟诵家口耳
相传的腔调用于
诗词文赋的自吟自赏;有的是将吟诵搬到舞台用于表演,有单人吟诵、多人齐
吟、一领众和等多种形式,
曲调动听。那么,吟诵与歌唱到底有何区别呢?2015年7月,笔
者参加了在首都师范大学举办的第三
届中华吟诵周,关于这一疑问咨询了多位专家,但没有得
到清晰的回答,这某种程度地反映了吟诵与歌唱
的区别问题在吟诵界还是模糊的。本文就此试
做简要的梳理与思考。
关键词:吟诵 传统艺术 歌唱 思考
关于“吟诵”迄今未有一个统一的定义,其原
因是多方面的。例如,“吟诵”的词义在历史发
展中存在古今之别,今天的吟诵从形式上远不同于古代的
吟诵。吟诵在古代是学生跟随先生学
习、欣赏诗词文赋的一种有声的表现方式,算不上技能或学科。而经
历了20世纪初的五四新
文化运动等冲击后,这门艺术险些走向绝境。今天在学者们的大力呼吁下,才渐
趋复兴。现在
的吟诵由于文化价值观、大众审美趋向的变化而转型。这种转型期的吟诵尚未成熟定型。古
今
之功能、意义、形态、表现及传播的变化都是造成给吟诵下定义难的原因。
下定义是将其和与之相似的种类作比,找出特殊性所在。给吟诵下定义,重点之一莫过于
找出其与朗诵和
歌唱的区别。
常州吟诵传承人秦德祥先生在早先的《朗诵、吟诵与古典诗词歌曲》(
《交响—西安音乐
学院学报》2009年第2期)一文中先将吟诵与朗诵做了比较,指出朗诵运用自然语
调,不可
记谱,是表演性的,供他人欣赏,表现形式可以是个体也可以是多人的;而吟诵运用乐音,可<
br>以记谱,不以表演为目的,是自我感情的外现,表现方式一般是个体的。该文接着将吟诵与诗
词歌
曲做了比较,指出歌曲有定谱,先有谱,后有乐,可以有乐器伴奏,节奏结构较为规整;
而吟诵无固定乐
谱,是自由唱,口耳相传,没有作者,是无伴奏的清唱,有其自身规律。秦德
祥先生将吟诵界定为介于朗
诵与唱歌之间的汉文古典文学作品的口头表现形式,说明吟诵的表
现方式是口头的,既不能说是纯粹的诵
读,也不是纯粹的歌唱。对此笔者深为赞同。
从音乐的角度加以理解的话,吟诵与诵
读较易分辨,主要看有无乐音。朗诵没有乐音,主
要依文字的声调和语法结构来发声。
歌唱是有乐音的,唱的对象有民歌、戏曲、琴歌、艺术歌曲、流行歌曲等。这些对象的共
同点在于都具有
明确的音高关系,有鲜明的旋律线条和相对规整的节拍。唱的方法有真声唱、
假声唱、美声唱法、民族唱
法、通俗唱法、原生态唱法等,唱的方式有吟唱、即兴唱(例如山
歌)、哼唱、一曲多词唱、一词多曲唱
等。