阅读理解翻译Many children use the Internet
自主招生报名入口-2014安徽中考物理
阅读理解翻译Many children use the Internet to get
useful knowledge and
information, and to relax
in their free time. But some of them are not using
it in
a good way .Here are some rules to make
sure you are safe and have fun on
the Internet
.
l Make rules for Internet use with your
parents .For example, when you
can go on line,
for how long and what activities you can go on
line.
l Don‘t give your password (密码) to
anyone else ,and never give out the
following
information ---your real name , home address ,age
,school ,phone
number or other personal
information.
l Check with your parents
before giving out a credit card (信用卡)
number .
l Never send a photo of yourself to
someone in e-mail unless your
parents say it‘s
OK.
l Check with your parents before
going into a chat room. Different chat
rooms
have different rules and attract different kinds
of people .You and your
parents will want to
make sure it‘s a right place for you.
l
Never agree to meet someone you met on the
Internet without your
parents‘ permission
(允许). Never meet anyone you met on line alone.
l Always remember that people online may
not be who they say they are.
Treat everyone
online as strangers.
l If something you
see or read online makes you uncomfortable, leave
the site. Tell a parent or teacher right away.
l Treat other people as you‘d like to be
treated. Never use bad language.
l
Remember –not everything you read on the Internet
is true. 许多孩子
用网络获取有用的知识,并且在闲暇之余用以放松自己。但是有些孩子却并
不能
很好地利用网络。这儿有一些规则可以确保你在网络中是安全的并且玩的开心。
和你的父
母一起为网络使用建立规则。例如,当你能上网时,你能玩多久,以及
你能在网上进行什么活动。 不要把你的密码给任何人,也别把以下公布——你的真实姓名,家庭住址,年龄,
学校,电话号码,
或者其他个人信息。
在使用信用卡号码的时候跟你的父母一起检查。
绝不要把你的照片通过邮件发给别人,除非你的父母同意。
进入一个聊天室之前跟你的父母商
量。不同的聊天室有不同的规则,吸引不同的
人群。你和你的父母要确保它对你来讲是对的地方。
没有你的父母的同意绝不要同意和你在网上遇到的网友见面,绝不要单独和你的
网友见面。
永远记住网上的那些人或许不是他们说的那样。把网上的每个人当做陌生人看
待。
如果你在网上看到了让你觉得不舒服的东西,那么离开座位,立刻告诉你的父母
或老师。
像你希望别人对待你那样对待比人,绝不要恶语相向。
记住——不是你在网上读到的每样东西都是真的。
Singapore's public transport system is one of the best in the world,so you
should have no problem finding your way around like a are four
main forms of public transport that you would find in any other major
city-trains,buses,taxis and rental cars.
Trains run from 6:00am to midnight,Single trip tickets start at 80 you
buy an EZ-link card for $$15,you can ride the trains and buses as you you
need more information,just call Transit link on .
there are three main taxi companies -City Cab <65522222>,Comfort <6552
1111>and Tibs <6552 8888>.booking can also be easily by calling the
numbers listed above.
Driving Singapore is a pleasure and if you liked to travel at your own
pace,renting a car is a good g takes away the hassle of getting to
places around sit back and enjoy the also means you'll
get to see a lot more that a train or a bus won't let you see.
for car rental,call Avis on 656737 1668. 新加坡的交通系统是世界上最好中的
一个,因此你可以像一个当地人一样毫 无障碍地找到你附近的路。在这里你可以
找到在任何其他大城市都能找到的四种主要公共交通方式——地 铁,公共汽车,
出租车和租用车。
地铁从早晨6点到午夜运行,简单的旅游票从80分起价。如果你花15美元
买一张EZ- link卡,你就能任意地乘坐地铁和公汽。<6552 8888>.如果你想了解
更多信息,只需要用号码呼叫交通连线。
这里有三大出租车公司—City Cab <65522222>,Comfort <6552 1111>and
Tibs<6552 8888>.拨打上述号码来预订也非常容易。
在新加坡开车是一件惬意的事。如果你想自驾游,租一辆车是一个不错的选
择。出租带走了遨游新加坡的 麻烦。只需坐着观赏城市。这意味着你可以欣赏到
乘地铁或者公汽看不到的风景。
要租车,拨打号码656737 1668呼叫 Avis.
Soon computers and other machines will be able to remember you by looking at your eyes! The
programmer works because everyone’s eyes are different. So in the future you won’t have to
remember a number when you want to use a machine or take money out of a bank. You’ll just
have to look at the machine and it will be able to tell who you are.
The eye-recognition (眼睛识别) programmer is already being tested in shops and banks in
the USA, Britain, Spain, Italy and Turkey. Soon, this technology (技术) will take the place of(取
代)all other ways of finding out who people are.
However, scientists are working on other systems (系统). Machines will soon be able to know you
from the shape of your face or hand or even your smell! We already have machines that can tell
who you are from your voice or the
mark made by your finger.
Eye-recognition
is better than other kinds because your eyes don’t
change as you get older, or
get dirty like
hands or fingers. And even twins have different
eyes, so the programmer can be up to
94%
correct, depending on how good the technology is.
Some programmers may only be right
51% of the
time. In Britain, it was found that 91% of people
who had tried it said that they liked
the idea
of eye-recognition.
In the future your
computer will be looking you in the eye. So smile!
不久后,电脑以及其他
的机器可以通过查看你的眼睛记住你。程序的工作原理是基于每个人的眼睛不尽相
同这个情
况之上的。所以,在将来,当你从机器里取出存在银行里的钱时,不用再去记忆密码了。你只要看一看机器,机器就可以分辨出你是谁了。
眼睛识别程序已经正在某些的国家(比如美国、英
国、西班牙、意大利和土耳其)的店里和
银行里进行测试了。不久后,这项技术将取代其它识别人类的方
法。
然而,科学家们正在研究其他的系统。一些机器可以立即通过识别脸的或者手的形状或者甚
至你的气味判断出你是谁。通过声音以及指纹辨别对象的机器已经诞生了。
眼睛识别比其他识别方法
好的原因是眼睛不会随着人们的衰老而改变,或者像手和指纹一样
会变脏。并且,即使是双胞胎,眼睛也
有所不同,所以,如果技术够先进的话,这个程序正
确率可以高达94%。一些目前已有的程序正确率只
能达到51%。英国的民众在试了这个程
序后,91%的人说他们喜欢眼睛识别的想法。
在未来,你的电脑可能会“直视”你的眼睛。所以,笑一笑吧。
A very old
lady won a million dollars in a lottery
全文翻译一个老妇人在彩票中
赢了1万。他的儿子和他妻子在收音机上听到了这个消息。
―你将怎么告诉你母亲这个消息?‖他妻子问到:―这样震惊的消息可能会杀了她!‖
―是啊
,这是事实。‖他的儿子说道:―也许我们最好告诉她的医生这件事。他会知
道怎么将这个消息温和的告
诉她。‖
他们将这个方案解释给了医生听。
―我很高兴你们将这个消息告诉我‖他说:―一
个震惊,就算是开心的事,也可能使
她的心脏病突发。将它交给我我吧。我会找一个方法来告诉她这个事
情。
他想这个问题想了几天,最终决定了他将怎么说。
他去拜访了这个老妇人,坐在他旁边。他将她的手握住。
―让我们来玩个游戏吧,亲爱的。‖他说:―一个‗让我们来假装‘的游戏。‖
―哦~好的。‖老妇人说:―我喜欢‗让我们来假装‘的游戏。‖
―很好。我先会问你一个问题。‖医生说:―接着你问我一个。‖
他假装想了很久。接着,他说:―告诉我,如果你赢了一张1万元的彩票你会怎
么做?‖ ―哦~~这是一个简单的问题。‖老妇人说:―我将会将其中的大部分给你,因为你
这几年对我实在
是太好了,医生。‖
但是,现在倒在地上的是医生。由于这个震惊的消息,他死了。
The
sea is a new world to us. And it is a big place.
We know that some strange
fish live in it. One
of the strangest is the angler (琵琶鱼). It lives
deep down in
the sea. The water there is very
cold. And it is as dark as night.
The female
(雌性) angler knows a good way to catch food. She
goes fishing.
She has her own fishing
line. It grows out of the top of her head. It
hangs down
in front of her mouth. The tip (尖)
looks bright in the dark water. The tip of her
line is her bait (鱼饵).
Hungry fish see her
bait. They thing it is food to eat. A hungry fish
will swim
closer and closer. It swims right at
the bait. Then the angler closes her mouth.
That‘s the end of the fish.
The female
angler grows quite large. She may be longer than
your arm. But
the male is very small. He is
about as long as a finger.
Soon after he is
born, the male fish started to look for a female.
When he finds
her, he holds onto her side with
his mouth. Soon his mouth grows into her side.
Now he will not get lost in the dark.
The
male angler has no fishing line. He does not need
one. The female does
the fishing for him. And
he gets his food from her. 海洋是一个新的世界给我们。
它是一个很大
的地方。我们知道,一些奇怪的鱼类生存。奇怪的是钓鱼者之一它
生活在大海深处。水是非常寒冷。它如
同黑夜。
女性垂钓者知道一个好方法捕捉食物。她去钓鱼。她有自己的鱼线。它生长出了
她的
头顶。它挂在了她的嘴前。小费是光明在黑暗中的水。她的路线是她的小费
诱饵
饥饿的鱼看到
她的诱饵。这些东西是吃的东西。饥饿的鱼会游泳密切。它在游泳
正确诱饵。然后,钓鱼关闭她的嘴。这
是鱼的结束。
女性垂钓者增长相当大。她可能比你的手臂更长。但是,男性是非常小的。他对
只要手指。 <
br>他出生后不久,雄鱼开始寻找一个女性。当他发现了她,在他与他的嘴到她的身
旁。不久,他的嘴
长在她的身旁。现在,他不会迷失在黑暗中。
男性垂钓者没有鱼线。他并不需要一个。女性也为他捕鱼。他从她得到他的食物。
Qiao
is a sixth-grader at Yuhui Primary School. He is
only 12 years old but has
been smoking for
three years. Liu, 15, is a Junior 2 student at
Chicheng No 2
Middle School. He began smoking
four years ago.
Liu said. Qiao and Liu are not
those boys ' real names. But their problem,
smoking, is a very real problem. In many
countries, smoking is becoming a
bigger
problem for young people. Most smokers start in
their teens (years of a
person's age from 13
to 19) or earlier.
A study of 8,000 Beijing
students last May told us that smoking is a
problem for many Chinese kids. More than 21%
of middle school students and
6 % of primary
school pupils said they smoked.
nicotine
.And it will be very hard to give up later on,
Every year, about four million people die
because of smoking. And if
people keep
smoking, that number will go up to about 10
million a year by
2030, the World Health
Organization (WHO) says. So we have to learn and
tell
others about the dangers of smoking. qiao
是yuhui小学六年级的学生,他只有
12岁但是已经抽烟三年了。liu,15岁,chichen
g第二中学高二的学生,他四年
前开始吸烟。―抽烟是我生活的一部分‖,liu说。qiao和liu
不是这些男孩的真是
姓名。但是他们的问题,吸烟是一个现实的问题。在许多国家,吸烟成为年轻人的一个巨大问题。大多数吸烟者从青少年时期(人的年龄从13-19岁)开始吸烟
或者更早。 <
br>去年五月份一项有8000名北京学生的研究告诉我们,对于许多中国孩子来说吸
烟是一个问题。
超过21%的中学生和6%的小学生说他们吸过烟。
一位教授说:―如果年轻人很早就开始吸烟,他们
很有可能会对尼古丁上瘾。并
且到后来尼古丁会越来越难戒掉。‖
每年,大约有四百万人死于
吸烟。世界卫生组织说:如果人们继续吸烟,2030
年这数字将要上升到1000万。所以,我们必须
学习和告诫别人吸烟的危害。
Lucy was surprised to find that
some mice ran inside her house at night and hid
themselves in the
day. She thought to herself,
“I really want to have a good cat.”She knew of a
man who sold cats.
So she went to see him. “Do
you have a cat that is good for the mice?”She
asked the man. “Well,
yes, I happen to have a
cat that’s good for the mice.”answered the man.
“I’ll take it,”said the
woman. She paid for
the cat and took it l days later, her house had
more mice. She
went back to ask the man, “Your
cat won’t catch them. I thought you said he was
good for the
mice!”“That’s right,” said the
man, “He is good for the mice. Come to think about
it: He is really
very good for the mice!” 路西是惊
奇的发现一些老鼠在晚上跑进了她的房子,而在白天却把
它们自己藏起来,她对她自己说,我真想要只好
猫,她认识一个卖猫的人,因此她去拜访他,
她问那个男人,“你有一个会抓老鼠的猫咪吗?,那个男人
就回答她说“是的”,女人就说,”
我会带走它“,她埋下了那只猫,并且吧它带回了家,几天后,她的
房子里面有了更多的老
鼠了,她就回去问那个男人,“你的猫不会抓老鼠,我想你说过它是很会抓老鼠的
!”“是这
样的啊”那个男人就说了,回去再考虑考虑吧,它对老鼠来说很好,它真的对老鼠很好!”<
br>