年会歌曲-春分短信

cosplay是什么意思

cosplay，对于喜欢动漫的人来说，是 一个扮演自己喜欢的二次
元角色的一个机会。下面是 给大家整理的cosplay是什么意思，供
大家参阅!
cosplay是什么意思指利用服装、饰品、道具以及化妆来扮演动
漫作品、游戏中的角色。
cosplay的发展COSPLAY传入中国的时间较晚，台湾有据可查
的第一场COSPL AY是在1995年8月27日，地点位于高雄的
SAGAWORLD一楼，但据闻当时的规模并不大， 并且人物也多以电
玩游戏中的人物为主。在这之后的1996年10月13日，台北熊宝
宝餐饮 店由“超级橙组”举办了一场秋日聚会，虽然在会前广为宣传，
知道的人也很多，但是规模依旧偏小。这 种情况一直沿续到1997年
2月中旬，一连举办了三场活动，COSPLAY的人数才开始多了起来，
并且也从此形成了台湾COSPLAY界的特色。至此之后台湾
COSPLAY的场次开始有年 年增加的趋势，举办地点亦有由北部至中
南部发展的现象出现，台湾COSPLAY活动的风行程度，可 以由此看
出一班。而香港出现COSPLAY的时间似乎又早于台湾，据称最早在
1993年香 港便有了自己的COSPLAY。当时的香港还没有什么同人
志即售会，一般来说同人社团都是通过当时 香港每年都会举办的艺术
节场地来进行展览和销售，而正是在那一年(即1993年)一个名为“四1

百尺”的同人组织穿上了《银河英雄传说》中同盟军的制服出现于会
场，就此他们这群人成为了香港最初的COSPLAY。而在下一年的同
一会场内他们又同样扮 演了同盟军，不过这次他们还带了另外一组名
“UVRZ”的同人社团一起玩起了角色扮演。那些“UV RZ”的女成
员穿上日式巫女装，用巫女棒为到场的参观人士进行祈福。95年的
“四百尺”扮 演了《机动警察》的角色，而“UVRZ”在当年则开始
扮演一些有名有姓的动漫、游戏角色，比如《乱 马12》中的右京或
是《我的爱神》中的贝露丹迪。从96年开始“四百尺”社团开始引
退不再 做任何的COSPLAY，但与此同时其余的同人社团则陆续开始
玩起了服饰装扮，令香港COSPLA Y界的人数一直高攀直上。在这之
后不久，香港的第一个同人志即售会由“UVRZ”、“ComicB abies”
以及“火狗工房”联合开办(但也是唯一的一次，其后香港就再也没
有过此类出演 )，当然其间又一次扩大了COSPLAY在香港的影响力。
因为影响力的逐年扩增，香港的漫画协会 开始在98年7月30
日至8月3日举办了第一个真正属于漫画迷的动漫会展，当时的入
场费为 25港币。据称这次会展中的COSPLAY是有史以来最火爆的
一次，许多人扮演了八神、草剃等格斗 游戏中的角色。而那一次获得
香港第一个COSPLAY比赛--“FUNFUN服饰扮装大赛”冠军的 是
一位装扮成《圣传》中乾达婆王的女孩。在这之后SE株式会社、TG
坊和香港美术用品专业 中心在98年8月30日就旺角麦花臣室内运
动场合办了第一次ComicWorld。并且首次在会场 内划分出一块“服
饰装扮照相区”以方便参展人人士拍照留念。比较令人颇感意外的是
2

在当时竟然已经有人开始COSPLAY起“犬夜叉”了!?在随后的近几< br>年里，大学社团间的展出也逐渐地开始显露头角成为香港COSPLAY
界的又一活跃场地。 < br>相比之下大陆出现COSPLAY较晚，直到1998年国内开办漫展
才有了些零星自发的个人C OSPLAY秀，而在此之前也没有一定规模
的同人志即售会。因此即是有COSPLAY，数量也极奇 之稀少。但缘
于日本、台湾、香港三地COSPLAY的成熟，大陆的COSPLAY得以
急速 稳定的成长，且在2000年8月成功举办了中国大陆第一届
COSPLAY大赛。在其后的一年里华义 公司又凭借助其在网络游戏上
的巨大影响力，打着旗下主力产品《石器时代》的名号开办“2001年石器最佳COSPLAY大赛”。与此同时由于上海、广州以及北京等
地区在这几年里频繁的开办 漫展及同人会展，而使现今大陆的
COSPLAY也具有了一定程度上的规模。
由于大陆近几 年的游戏普及率以及国外动漫的影响，更多人开始
喜欢上COSPLAY，如今在网上有各种COSPL AY团体进入人们视线。
(《仙剑奇侠传》系列就被很多国内COSer模仿。以及国外的知名动
漫以及游戏，比如说《火影忍者》，《死神》，《犬夜叉》，《反叛的鲁鲁
修》，《网球王子》等)
如今COSPLAY未成年人都可以参加了。
cosplay的涵义cosplay比较狭义 的解释是模仿、装扮虚拟世界
的角色，也被称为角色扮演。由此，在网络上衍生出了新的含义，往
往被用来形容“假扮某类人的人”。
3

例如，一个ID在任何场合下，表示了自己是A明星的粉丝，但
是却说出了A
明星的其他粉丝认为伤害了A明星的话，那么就会有A明星的
粉丝说“你是cos(cospl ay的简称)A君的粉丝吧”。意思就是怀疑这
个人实际上并不是A的粉丝。
从某种意义上说，cosplay(一般都说cos)在网络上的衍生含义，
是个贬义词。
顾名思义，cosplay是英文costume play的简略写法，其动词
为cos，而 玩cosplay的人则一般被称为coser[也称cosplayer]。
从一般意义上来说的co splay最早的中文译名是出自台湾，意思是指
角色扮演。但因为这种译法与游戏中的role play game(rpg)同为角
色扮演之意，所以为免雷同，笔者更倾向于另一种译法--服饰装 扮。
以现今的cosplay而言，其形式及内容一般是指利用服装、小饰品、
道具以及化装来 扮演acg(anime、comic、game)中的角色或是一些
日本视觉系乐队以及电影中的某些 人物，从这里可以看出在定位上
cosplay包含了相当广阔的发挥空间，甚至可以说只要是有
cosplayer在的地方，这一领域便绝对就是当今青少年流行文化的主
流。
Costume(名词)=某一角色的装束，服装。
Costume(动词)=制衣。
Costumer=穿着与某人物相似的人，与cosplayer差不多。
cosplay-起源：一个由shi提出的，英语
4

“ CostumePlay”的简写。他的这一灵感源于在美国旧金山的国际
化妆舞会，并且由于他在日本 “MyAnime”杂志上发表的文章(1982
年)中表示的对cosplay的热情，引发了198 2-83年日本的cosplay
运动。虽然cosplay并非起源于日本，但美国的cosplay 却受了日
本cosplay很大的影响。
cosplay(名词)=穿着有关动漫人物的服饰。
cosplay(动词)=穿上有关动漫人物的服饰。
cosplayer=穿着Costume的人。
Crossplay(动词)=cosplay的一部分：在cosplay中扮演异性。
Crossplayer=在cosplay中扮演异性的人。
Crossdressing =穿着异性的服装。一个人crosdressing的时候，
并不能说明他是crossplay(也 就是说，一个男的扮演一个男的，而后
者喜欢女生衣服，那前者是crossdressing，但不是 crossplay)。
crossplay和cosdressing没有任何关系，只和扮演者的性 别与扮演
对象的性别有关。
举例：(不好意思啊，人名译不出：P)。
男生cos Nuriko，KamatariorMana不是crossplaying却是
crossdres sing。
女生cosNuriko，KamatariorMana是crossplaying， 却不是
crossdressing。
男生cosUtenaorSakura是cross playing也是crossdressing。
女生cosKenshinorVash是cro ssplaying也是crossdressing。
5

cr ossplaying和crossdressing并不能完全说明一个人的性别
倾向。你不能断定一 个Crossplayer是男(女)同性恋，还是双性恋。
至于生活中的crossdressing ，或多或少对一个人的性别倾向有所暗
示，但请不要臆断，你可能会完全错误的。Glomp 定义：一种表达
祝贺或问候的拥抱(有时候也表示攻击)。



6