英语颜色词的四点用法注意
白落梅经典语录-高校教师资格
龙源期刊网 http:
英语颜色词的四点用法注意
作者：龙
楠
来源：《第二课堂(中学版)》2010年第12期
在初中英语范围内，同学们学过的表示颜色的词语并不多，主要有red（红色，红色
的），yello
w（黄色，黄色的），green（绿色，绿色的），blue（蓝色，蓝色的），black（黑
色，
黑色的），white（白色，白色的）等。同学们在学习时需注意以下用法习惯与易错点。
1. 习惯上不与colour连用
根据英语习惯，表示颜色的形容词原则上不与表
示“颜色”的名词colour搭配使用，请看下
面的正误表达：
例1
然后进来了一位白胡子老头。
正：Then in came an old
man with a white beard.
误：Then in
came an old man with a white colour beard.
例2 我们养了一只黑猫和一只白狗。
正：We have a black
cat and a white dog.
误：We have a black
colour cat and a white colour dog.
但是，询问事物的颜色时，英语要用what colour。如：
A：What
colour is the sky？ 天空是什么颜色的？
B：It?蒺s
blue. 是蓝的。
2. 可转化为专有名词表示姓氏
有些表示颜色的名词若大写第一个字母，可转化为专有名词，用于表示英美人的姓氏。
如：
（1）green 绿色→Green 格林。如：
Mr Green was
the next to arrive. 格林先生是第二个到的。
Here
is your ticket，Miss Green. 这是你的票，格林小姐。