西南交通大学关于填写硕士、博士学位证书英文副本的注意事项
良辰美景奈何天-高考寄语
关于填写硕士学位证书英文
副本的注意事项
根据所附硕士学位证书英文副本样本中注明的“编号”，按照下
列说明文字逐项填写。
(1) 填写学位获得者姓名的全称
(2) 填写所授学位的学科门类名称
(3)
填写所授学位的专业名称
(4) 填写学位授予单位所在城市
(5)
填写批准授予学位的日期
(6) 填写批准授予学位的月份
(7)
填写批准授予学位的年份
(8) 校长或院长或所长签名(汉字)
(9)
学位评定委员会主席签名(汉字)
(10) 依据具体情况填写：President(校长)或Re
ctor(院长)或
Director(所长)(注：此项仅需填写英文名称)
(11)
填写学位授予单位的名称
The Degree Awarding
Committee, in accordance with “The Regulations
Concerning
Academic Degrees in the People’s
Republic of China”, has conferred upon
(1)
the degree of
MASTER OF (2)
(3)
with all its rights, privileges and honors
Given at (4) , China, on the (5) day
of (6) , in the year of (7)
(8)
(9)
(10), (11)
Chairman, Degree Awarding Committee
NO.
关于填写博士学位证书英文
副本的注意事项
根据所附博士学位证书英文副本样本中注明的“编号”，按照下
列说明文字逐项填写。
(12) 填写学位获得者姓名的全称
(13) 填写所授学位的学科门类名称
(14) 填写所授学位的专业名称
(15) 填写学位授予单位所在城市
(16) 填写批准授予学位的日期
(17) 填写批准授予学位的月份
(18)
填写批准授予学位的年份
(19) 校长或院长或所长签名(汉字)
(20)
学位评定委员会主席签名(汉字)
(21) 依据具体情况填写：President(校长)或Re
ctor(院长)或
Director(所长)(注：此项仅需填写英文名称)
(22)
填写学位授予单位的名称
The Degree Awarding
Committee, in accordance with “The Regulations
Concerning
Academic Degrees in the People’s
Republic of China”, has conferred upon
(1)
the degree of
DOCTOR OF (2)
(3)
with all its rights, privileges and honors
Given at (4) , China, on the (5) day
of (6) , in the year of (7)
(8)
(9)
(10), (11)
Chairman, Degree Awarding Committee
NO.