儿童节的诗歌-留学论文

第一篇：英语单词记忆原理


以熟记生

背单词，有两种方式，一种是死记硬背，另一种是用记忆方法。
有些人记忆力好，死记硬背就能记住，而且记得牢。
而大部分人死记硬背效 果很差，总是记不住，或者记住了之后很快又忘记。
既然记不住，那就不由得要想想：到底有没有能记得 更快更牢的方法呢？
背单词的方法当然是有的，而且有很多，其中有些效果很好，有些效果一 般。
那么，怎样才能鉴别出其中的好方法呢？这就需要先了解单词记忆的原理了。
我们先来看一组单词：

coffer
['k?f?]
n. 保险箱
hound
[ha?nd]
n. 猎犬
boodle
['bu?d(?)l]
n. 贿赂
fiend
[fi?nd]
n. 魔鬼
derive
[di'raiv]
v. 获得
strand
[str?nd]
v. 受困

上面的这组单词，如果你都没有学过，你会怎样来记住它们呢？
相信大部分人会用死记硬背的方法，把这些单词反复诵读上几遍，或者写上
几遍。
然 而当你读着读着，或者写着写着的时候，会突然发现，这些单词，看起来
好像有一种似曾相识的感觉，好 像在哪里见过……
如果你有这种感觉，那就对了，因为，虽然这组单词没有学过，但你一定学
过一些跟它们很接近的单词，我们把所学过的单词放在这组陌生单词旁边作对
比，就能清楚地看 到，它们之间存在一些微妙的相似之处。

coffer
['k?f?]
（n.保险箱）---- coffee
['k?fi]
（n.咖啡）
hound
[ha?nd]
（n.猎犬）---- sound
[saund]
（n.声音）
boodle
['bu?d(?)l]
（v.贿赂）---- noodle
['nu:dl]
（n.面条）
fiend
[fi?nd]
（n.魔鬼） ---- friend
[frend]
（n.朋友）
derive
[di'raiv]
（v.获得）---- drive
[draiv]
（v.驾驶）
strand
[str?nd]
（v.受困）---- stand
[st?nd]
（v.站立）

加上了近似的熟悉单词作为对比之 后，这组陌生单词是不是显得不那么陌生
了呢？是不是立刻就变得更容易记了呢？

事实上，“以熟记生”是我们运用记忆方法来提升记忆效率的一个非常重要
的原则。
从陌生的单词之中找出熟悉的内容，这个陌生的单词就立刻变得亲切起来，
我们对它就不再那么抗拒了， 也就更乐意去记忆它了。

不过，你可能很快就会发现一个问题：加上了熟悉单词作 为对比之后，确实
是显得更亲切了，然而，怎样才能利用这些熟悉的单词来记忆陌生单词呢？
例如，当我们看到boodle这个英文的时候，很自然就能想到noodle（n.面
条），然而，即 使有了“面条”，我们还是无法回忆起“贿赂”这个中文意思啊，
毕竟“面条”与“贿赂”这两者之间毫 无关系。
既然我们已经找出了与陌生单词近似的熟悉单词，那么，怎样才能利用这个
熟悉单词来快速牢固地记住陌生单词呢？要回答这个问题，我们就得先来看看英
语单词的记忆要素。

当我们要记一个单词的时候，需要记住的要素主要是三个：字母组合、读音、
词义。
例如 dictionary 这个单词，字母组合是：d、i、c、t、i、o、n、a、r、y，
读 音是：
['dik??n?ri
]，词义是：字典。
当我们说到背单词的时 候，通常需要记住的是字母组合与词义之间的关系，
读音倒不需要刻意去记，因为英文是拼音文字，只要 会音标，就能比较轻松地记
住单词的读音。
因此，对于dictionary这个单 词来说，我们要记住的是“d、i、c、t、i、o、
n、a、r、y”这个字母组合与“字典”之间的 关系。
也就是说，当我们看到“dictionary”这一串字母组合的时候，我们要立刻
回忆出“字典”这个词义；或者反过来，当我们看到“字典”这个词义的时候，
我们要立刻回忆 出“dictionary”这串字母组合。
换句话说，我们要在“dictionary” 与“字典”这两个要素之间形成紧密的
条件反射，看到其中一个要素，就要立刻回忆出另外一个要素。
然而，很多时候，当我们的单词记不牢的时候，我们的回忆就会出现困难。
例如，当看到“dictionary”这串字母组合的时候，相应的词义就是回忆不
出来，脑海中只是 出现了几个问号。或者相反，我们当看到“字典”这个词义的
时候，相应的字母组合就是回忆不出来，脑 海中一片空白。
这个时候，我们就需要找到回忆的线索。


回忆线索

回忆是需要线索的。

例如，我们要回 忆自己的钥匙到底放在屋里的哪个角落，我们就需要找到回
忆出我们是怎样进入屋里的，进入屋里之后到 了哪些位置，做了哪些事情，然后
检查那几个地方，才能最终找到自己的钥匙。
对单词的回忆也同样需要线索。
单词的回忆线索主要有两种：声音线索与联想线索。

对大部分人来说，回忆单词依赖最多的就是：声音线索。
什么是 “声音线索”？当我问你“自行车”的英文时，你的大脑中就会立刻
跳出一个声音“bike”，或者跳 出“b、i、k、e”这几个字母的声音；反过来，当
我问你“dictionary”的中文意思时， 你的大脑中就会跳出“字典”这个词语的声
音。
事实上，我们在死记硬背的时候，记住的就是一连串的声音。
例如，我们要记一个手机号码： ，当你把这个手机号码读上几
遍的时候，你脑海中出现的无非就是这串数字的声音：1、3、7、0、7 、1……
所以，当你要回忆这个手机号码的时候，那一串声音自然就跳出来了。
从记忆的本质上来看，死记硬背的实质通常就是声音记忆，需要通过朗读、
或者默读才能记住。即使当我 们拿笔在纸上反复写的时候，我们事实上也是在通
过默读来进行记忆。
声音线索是人 们常常用到的一种回忆线索，然而，要建立声音线索是非常费
劲的，通常需要重复很多很多遍，才能在两 个要素之间形成牢固的条件反射关系。
例如，要记忆 vanish
['v?ni ?]
（v.消失）这个单词，就要把“vanish”与“消
失”这两个要素放在一起，重复朗 读或者默读很多遍，才能真正牢记。然后一看
到“vanish”就条件反射地回忆出“消失”，或者一 看到“消失”就条件反射地回
忆出“vanish”。
根据心理学家的研究，一般需 要根据遗忘曲线的规律，每隔一段时间进行重
复，需要重复很多次，才能真正牢牢记住。这就是死记硬背 之所以效率低下的原
因。

除了声音线索，我们还有另外一种回忆的线索，那就是：联想线索。
联想的过程，主要是与大 脑里面的图像画面有关，而与声音的关系不大。例
如，我们在回忆钥匙放在哪儿的时候，大脑中出现的就 是图像画面，而不是声音。
联想线索主要分为两种：一种是逻辑联想，另一种是图像联想。

有一部分单词，我们可以通过逻辑联想来进行记忆与回忆。
例如 housewife
['hauswaif]
（n.家庭主妇）这个单词，其中house是 “房子”
的意思，wife是“妻子”的意思，当看到housewife这个组合的时候，我们通过< br>“房子”和“妻子”这个组合，就能轻易地回忆出“家庭主妇”这个词义。这个
回忆过程，就是通 过逻辑联想来进行的。

又例如 deadline
['dedla in]
（n.最后期限），其中dead是“死亡”的意思，line
是“线”的意思，“死亡 线”从时间的角度来理解，就是“最后期限”的意思。
再如 impatient
[im'pei??nt]
（a.不耐烦的），其中patient是“耐心”的意思，
im是 前缀，表示“否定”的意思，合起来就很容易得出“不耐烦”的意思。

然而逻辑联 想仅仅适用于一小部分有内在逻辑联系的单词（主要是像
housewife这样的组合词），对于大部 分没有内在逻辑联系的单词（例如vanish）
却无能为力。这个时候，图像联想就能派上用场了。


联想

我们在讲到联想的时候，常常指的是图像联想。图像联想，就是运用我们的
想象力，在 大脑中形成生动活泼的画面。
我们的大脑对于图像联想的画面，有着非凡的记忆力。当我们看 小说、电视
剧、电影的时候，我们的大脑就会自动展开联想，往往只需要联想一遍，就能把
那些 精彩的内容深深地印在大脑之中，然后过很长一段时间都不会忘记。
这种神奇的图像记忆能力 ，是我们每个人与生俱来的能力，从这个意义上说，
每个人都是一个“记忆天才”。
这种图像联想的能力，运用到单词记忆当中的时候，也同样能产生非常强大
的记忆效果。

有些单词，是非常容易联想的，只要稍微展开想象，就能轻松地记住。
例如前面提到的单词组合：
hound
[haund]
（n.猎犬）---- sound
[saund]
（n.声音）
我们可以这样联想：猎犬的声音都是很吓人的，猎物们一听到就腿软了。
有了上面的想象之后 ，“猎犬”与“声音”就能够紧密地联系在一起了。当
我们看到hound这串字母的时候，我们立刻就 能想到sound（声音），当我们想
到“声音”的时候，刚才的联想画面就会条件反射般地跳到我们的 脑海中，让我
们轻松地回忆出“猎犬”这个词义。
因此，运用图像联想的线索，我们在记忆hound-- 猎犬的时候，就有了这样
一条记忆链，或者回忆链：
hound----sound ----声音----猎犬。
这条回忆链之间的联系，是非常紧密的，所以，我们看到前端h ound的时
候，就能够轻松地回忆出末端的“猎犬”。

再来看一个例子：fiend
[fi:nd]
（n.魔鬼） ---- friend
[frend]
（n.朋友）
我们可以这样来联想：那个魔鬼其实是我的朋友，所以我并不怕它。

联想之后，我们就轻松而紧密地建立起了这样一条记忆链，或者回忆链：
fiend

----friend

----朋友----魔鬼
当我们看到前端fiend的时候，就可以顺着这条记忆链轻松地回忆出末端的
“魔鬼”。

有许多单词，联想的难度稍微大一些，例如：boodle
['bu?d(?)l]
（n.贿赂）----
noodle
['nu:dl]
（v.面条）
“贿赂”与“面条”之间，粗略地一看，基本上毫无关联，因此联想的难度
就比上面的要稍微大一些。
然而，我们的想象力是很神奇的，当我们能熟练运用联想技巧的时候，任何
两个不相关 的东西，都可以经过我们大脑想象的加工，而能够紧密地联系在一起。
例如，我们可以这样来联想：我用了6根面条（数字6与字母b外形上非
常接近），就轻松地贿赂了他。
有了这样的联想之后，看到“面条”，就能够轻松地回忆出“贿赂”了。
于是，就有了以下的记忆链：
boodle

----noodle ----面条----贿赂
这样，前端的boodle与末端的“贿赂”之间，就紧密地联系 在一起了。看
到boodle这个字母组合，就能轻松地回忆出“贿赂”；相反，看到“贿赂”，就能轻松地回忆出boodle这个字母组合。

通过上面的这些例子我们清楚地 看到，当我们要记一个陌生单词的时候，要
尽可能地从中找出熟悉的内容，这样就可以运用“以熟记生” 的记忆原则来进行
轻松有效的记忆。
而“以熟记生”这个记忆原则要想发挥出巨大的 威力，关键就在于联想——
具有内在联系的逻辑联想，或者生动活泼的图像联想。

看到这里，你可能会问：像这样非常接近的单词，有很多吗？
事实上，根据我们的研究，相互 近似的单词组合，确实是非常非常多的。只
要你留心观察，许多陌生单词，都可以找出与它们近似的熟悉 单词。
这里，我们稍微举出一小部分例子供大家参考：

flesh
[fle?]
（n.肉体）---- fresh
[fre?]
（a.新鲜的）
prey
[prei]
（v.捕食）---- pray
[prei]
（v.祈祷）
meek
[mi:k]
（a.谦恭的）---- meet
[mi:t]
（v.遇见）
loom
[lu:m]
（n.织布机）---- room
[ru:m, rum]
（n.房间）
furious
['fju:ri?s]
（a.狂怒的）---- curious
['kju?ri?s]
（a.好奇的）
flatter
['fl?t?]
（v.奉承）---- latter
['l?t?]
（a.后者的）
deceive
[di'si:v]
（v.欺骗）---- receive
[ri'si:v]
（v.接收）

lever
['li:v?, 'le-]
（n.杠杆）---- fever
['fi:v?]
（n.发烧）
broom
[bru:m]
（n.扫帚）---- room
[ru:m, rum]
（n.房间）
ponder
['p?nd?]
（v.沉思）---- wonder
['w?nd?]
（v.惊奇）
doze
[d?uz]
（v.瞌睡）---- dove
[d?v]
（n.鸽子）
queer
[kwi?]
（a.奇怪的）---- queen
[kwi:n]
（n.女王）
particle
['pɑ:tikl]
（n.颗粒）---- article
['ɑ:tik?l]
（n.文章）
launch
[l?:nt?, lɑ:nt?]
（v.发射）---- lunch
[l?nt?]
（n.午餐）
soy
[s?i]
（n.酱油）---- boy
[b?i]
（n.男孩）
raid
[reid]
（v.袭击）---- rain
[rein]
（n.雨）
smack
[sm?k]
（v.掌掴）---- snack
[sn?k]
（n.小吃）
resort
[ri'z?:t]
（v.度假胜地）---- report
[ri'p?:t]
（v.汇报）

……

类 似的单词组合还有很多很多，我们就不一一列举了，当我们的词汇量越来
越多的时候，就会越来越容易发 现类似的单词组合。
当然，还有更多的单词，尤其是字母数量相对较多的单词，是难以找到与 其
类似的熟悉单词的，例如：chimney
['t?imni]
（n.烟囱）、vegetable
['ved?it?bl]
（n.
蔬菜）、migrate
[mai'ɡreit, 'maiɡ-]
（v.迁徙）、occasion
[?'kei??n, ?u-]
（n.场合）等等。
面对这些单词的时候，我们仍然可以运用“以熟记生” 的原则，把一个单词
分为几个小的熟悉模块，然后再展开生动活泼的联想来进行记忆。


模块

我们来看下面这组单词：

weekend
[,wi:k'end]
n.周末
football
['fut,b?:l]
n.足球
headache
['hedeik]
n.头痛
skyline
['skailain]
n.地平线
outcome
['autk?m]
n.结果
oversee
[,?uv?'si:]
v.监督

类似这样的单词，我们常 常把它们称为“组合词”，或“合成词”。这种单词
是很好记的，只要把其中的小单词找出来，然后稍微 展开逻辑联想一下就能记住。
例如headache
['hedeik]
（ n.头痛），head是指“头”，ache是指“疼痛”，合
起来就是头痛的意思，一目了然。

又如skyline
['skailain]
（n.地平线 ），sky指“天空”，line是“线”的意思，合
起来的意思是天边的一条线，专业的表达就是“地 平线”。
有些组合虽然没有这么直白的含义，但稍微通过逻辑联想一下，也很容易理
解。例如oversee < br>[,?uv?'si:]
（v.监督），over是“越过”的意思，而see是“看见”
的意思。那么oversee组合起来，就是越过大家的头顶去看的意思，例如我通过
一个装在屋角的 摄像头，经常看看大家的工作情况，这就是“监督”的形象化表
达。

英语 单词里面，像上面这种一看就能记住的组合词倒是不多，而且，真正让
我们觉得难记的，倒不是这种单词 ，而是其它类型的单词。
不过，还有许多单词，虽然不是组合词，但却是由几个小单词所组成的，例
如以下这组单词：

carpet
['kɑ?p?t]
（n.地毯）---- car、pet
hesitate
['heziteit]
（v.犹豫）---- he、sit、ate
mandate
['m?ndeit]
（v.授权）---- man、date
bargain
['bɑ:ɡin]
（n.交易）---- bar、gain
innocent
['in?s?nt]
（a.清白的）---- in、no、cent
justice
['d??stis]
（n.法官）---- just、ice

像这种类型的单词，我们把一个完整的单词拆分为两三个小单词 模块，然后
就可以运用图像联想的方法，把这些小模块以及单词的词义进行联想，就能牢牢
地记 住它们。
例如justice
['d??stis]
（n.法官），可以组成这样的记忆链：
justice----just（刚才）ice（冰）----法官
联想参考：法官刚才在额头上敷了一块冰，希望自己能冷静下来。

又如innocent
['in?s?nt]
（a.清白的），可以组成这样的记忆链：
innocent----in（在里面）no（没有）cent（分币）----清白的
联想参考：在我的钱包里面，连一分钱的硬币都没有，这足以证明我是清白
的，我根本就没有偷钱。

有大量的单词，虽然不能完整地拆分为几个小单词，但是里面通常都可以找
出一部分熟悉的单词，以及一部分近似单词。
稍微举一些例子：

bonus
['b?un?s]
（n.奖金）---- bon（bone）、us
compass
['k?mp?s]
（n.指南针）---- com（come）、pass

balloon
[b?'lu:n]
（n.气球）----ball、oon（moon）
pulley
['puli]
（n.滑轮）---- pull、ey（key）
cartridge
['kɑ?tr?d?]
（n.弹药筒）---- car、tridge（bridge）
audacity
[?:'d?s?ti]
（n.大胆）---- aud（and）、a、city
……

类似这样的单词也有很多。
还有一些单词，虽然不能完整 地拆分，但从中能找出一些熟悉的单词或者近
似单词，这样的单词就更是多不可数了。像以下这些：

handicap
['h?ndik?p]
（v.妨碍）---- hand、cap
ornament
['?:n?m?nt]
（n.装饰）---- or、name
abdomen
[?b'd?umen]
（n.腹部）---- do、men
swallow
['sw?l?u]
（v.吞咽）---- wall、ow（low）
tendence
['tend?ns]
（n.趋势）---- ten、dence（dance）
abundant
[?'b?nd?nt]
（a.丰富的）---- a、bund（bound）、ant
……

事实上，我们中国人在记汉字的时候，采用的就是找熟悉模块的方式。
汉字可以大致分为两类，一类是简单的、象形的汉字，例如：山、水、人、
日、月……
另一类是由偏旁部首组成的，例如：明、陈、德、想……
对于复杂的汉字，我们就会把它们拆分为一个个模块来进行记忆。例如，张
--弓、长；圆-- 口、员；赢--亡、口、月、贝、凡；诸如此类。
我们在复杂记忆汉字的时候，很少把汉字按 照一笔一划的顺序来记，因为直
接拆分为模块的方法更简单、更省事，而按照笔画顺序来记的话，则是太 繁琐了。
对英语单词也同样如此，一个单词，如果里面明明能够拆分出小模块的，你
不分成模块来记，而是一个一个字母去记，那肯定也是非常繁琐的。
例如这个单词：
assassinate
[?'s?sineit]
v.暗杀
如果按照字母顺序来记的话，a、s、s、a、s、s、i、n、a、t、e，共有11
个字母，读完这些字母都要花不少时间。
然而如果找模块的话，就是这样四个模块：ass （驴）、ass（驴）、in、ate（eat
的过去式），这样是不是简单了很多？


模块联想

从陌生单词之中，找出熟悉的模块，然后展开生动的联想，这就是单词记忆
的核心原理。
这个核心原理，我们把它归结为简单的四个字：模块联想。
模块联想，是在“以熟记生”这个 记忆原则的基础上，强调了联想的重要性。
找出熟悉的模块，再加上生动的联想，这样一来，就能够轻松 地牢记陌生的单词。
下面举几个例子：

hesitate
['heziteit]
v.犹豫
模块：he--他；sit-- 坐；ate--eat（吃）的过去式。
联想：他犹豫地坐着吃。

mandate
['m?ndeit]
v.授权
模块：man-- 男人；date--约会。
联想：男人出去约会的话，需要得到老婆的授权才行。

bonus
['b?un?s]
n.奖金
模块：bon--bone（骨头）；us--我们。
联想：今年公司没有发年终奖，只是发了一些骨头给我们拿回家煲汤。

invest
[in'vest]
v.投资
模块：in-- 在……里面；vest--west（西方）的近似拼写。
联想：很多中国人在西方国家里投资。


通过这些例子我们可以 看到，从单词里找出模块，然后展开联想的方法，确
实能帮助我轻松有效地背单词。
看到这里，有些朋友可能会问，有些单词，里面确实是很难找到熟悉单词或
者近似单词的，对于这些单词 ，又该怎么办呢？
例如这些单词：

guide
[ɡaid]
n.导游
muse
[mju:z]
v.沉思
queue
[kju:]
v.排队
check
[t?ek]
v.检查
value
['v?lju:]
n.价值
change
[t?eind?]
v.改变

单词记忆的核心原理是模块联 想，是从陌生单词中找出熟悉的模块，然后展

开生动的联想。虽然我们之前所举的例子都 是找出熟悉的单词，然而，我们所熟
悉的模块，除了单词之外，还有其它的内容，例如拼音。
我们的汉语拼音与英语之间，有许多相似的地方，许多单词的字母组合，同
时也是我们的拼音组合。
例如guide这个组合，从拼音的角度，可以拼为“贵的”。“贵的”与“导游”
之 间，可以轻松地展开联想：在旅游景点请导游都是很贵的。于是就有了这样一
条记忆链：
guide
[ɡaid]
----贵的----导游

有如muse这个单词，从拼音的角度，可以拼为“暮色”。“暮色”与“沉思”
之间可以这样联想：我 喜欢在暮色之中沉思。于是就建立了这样一条记忆链：
muse
[mju:z]
----暮色----沉思

事实上，只要能帮 助展开联想，并有助于在单词与词义之间建立牢固的回忆
线索，那么，任何熟悉的模块都是可以用的。
只要能顺利地找到熟悉的模块，并且展开联想，单词就能轻松记住。所以，
找出熟悉的 模块，是非常重要、而且非常关键的环节。
我们总结了五个找熟悉模块的角度，从这五个角度入手，任何一个单词，都
可以从中找出熟悉的模块。
第一：熟悉的单词。例如catcall
['k?tk?:l]
（v.喝倒彩 ）----cat、call
第二：灵活的拼音。例如wan
[w?n]
（a.苍白的）----“万”的拼音
第三：形象的字母。例如gloom
[ɡlu:m]
（n.忧郁）----数字9100，麦当 劳的标
志
第四：有趣的谐音。例如mortal
['m?:t?l]
（a.致命的）----“魔头”的谐音
第五：其它。单词里任何能帮助展开联想的特点都可以。

从这个五个角度，我们总结了出了一整套系统的单词记忆方法：五爪金龙单
词记忆法：
第一爪：找单词（熟词法）。
第二爪：找拼音（拼音法）。
第三爪：找字母（字母编码法）。
第四爪：找谐音（谐音法）。
第五爪：找特点（模糊记忆法）。

“五爪金龙”是形象的说法，比喻了找熟悉模块 的五个角度。从这五个角度
出发，任何单词都可以找出熟悉的模块，然后展开生动的联想，从而轻松地记 住。
接下来，就让我们通过一些具体的例子，来了解“五爪金龙单词记忆法”的
详细应用，并好好地体会它的神奇魅力。