419是什么-信息简报格式

湖北省长阳县第一高级中学2014年高三语文 外国小说阅读理解训练
一、阅读下面的文字，完成1—5题。（20分）
过 河 拆 桥
[阿根廷]博尔赫斯
圣地亚哥的一个教长想学巫术，他经过多方打听，知道了离此不远 的特莱多市的巫师堂伊南是个高
手，就上门求教。
他找到堂伊南家时，正是中午，这位巫 师热情地请他吃饭，饭后又为他倒上了难得喝到的法国咖啡。
教长这才得到机会，说明了来意。堂伊南站 起来走了几步，说，我不收弟子。教长很执着，再三要求。堂
伊南说，我已看出你将会有远大前程，但教 你巫术以后，我怕你会过河拆桥，忘恩负义，所以不能教你。
教长忙起誓，那是不可能的事，假如我真的 发达了，我一定会报答你，上帝可以作证。堂伊南听他说得很
有诚意，就相信了他。
堂伊南先 叫来女仆，吩咐她晚饭准备烤乳鸽，但别忙着烤，等他发话时再烤。然后他掀开房中的一块
大铁板，示意 教长跟来，他们就顺着石板梯子下去，堂伊南解释说学巫术最怕有人打扰，所以要找一个僻
静的地方。石 梯很长，走了约有十分钟才到了尽头，来到了一间放着各种巫术器具的实验室，教长觉得他
们似乎已经来 到了地底深处。
堂伊南拿来一些巫书，正要给他讲解，有两个牧师匆匆而来给教长送一封信，信上说他 那个当地区主
教的叔叔病危，要他赶回去见最后一面。教长急得像热窝上的蚂蚁，不知怎么办才好。最后 他还是不愿放
弃学巫术的机会，就写了封回信表示慰问，让来人带给主教。两天后，几个着丧服的人来了 ，说主教已经
病故，正在选继承人，而教长也有中选的希望，还说教长不必赶着回去，因为他本人不在场 被选中则更加
说明他是深孚众望。
果然十天后，两个衣着华丽的牧师来了，一见面就匍匐在地 ，吻他的手，称他主教大人。堂伊南也
是喜出望外，一边向他祝贺一边为自己的儿子谋求空出的教长职位 ，主教对他说，教长的位置已经留给了
主教的弟弟，不过可以另给好处，提出三人一起去圣地亚哥。 < br>三人到圣地亚哥上任。六个月后，教皇派使者来宣旨，任命他为洛萨大主教。堂伊南忙请求把空出的主教< br>位置给自己的儿子。大主教说这个位置已给了自己的叔父，不过可以另给他好处，提出三人一起去托洛萨，
堂伊南只得同意。
两年后，教皇又任命他为红衣主教，堂伊南立刻提醒他以前作出的承诺，并 为自己的儿子请求那个
空出的大主教职位。红衣主教说这个位置已经留给了自己的舅舅，不过可以另给他 好处，提出三人一起去
罗马，堂伊南无法可想只得同意。他们到了罗马受到了隆重接待，还举行了弥撒和 游行。
四年后教皇逝世，红衣大主教被选为教皇。堂伊南听到这个消息，又一次找到教皇，他吻了教

1

皇陛下的脚，提醒他以前的承诺，为自己的儿子请求红衣主教的职位。教皇 闻言大怒，让手下把他投入监
狱，说他一个小小的巫师竟敢要挟教皇。可怜的堂伊南连连认错，请求宽恕 ，并说自己与儿子这一辈子都
在外荒废了，现在只好准备回老家，因路途遥远，请教皇给一点路上吃的东 西，教皇不予理睬。于是堂伊
南站了起来，在教皇鸦雀无声的森严的大堂上，旁若无人地大声说道：“那 我只得吃我为今晚准备的烤乳
鸽了。”
女仆应声出来开始烤乳鸽。教皇这才发现自己实际上还 在特莱多的一个地下室里，只是圣地亚哥的一
个小小教长。他为自己的食言而羞红了脸，结结巴巴不知说 什么好。堂伊南不再请他吃烤乳鸽，只是客客
气气地把他送出了地下室。

< br>3．小说富有“想象力”的虚构情节与中国的哪个故事非常相像？通过这一虚构的情节它们所表现的主旨< br>有何不同？请加以简析。（4分）



4．有的译者将这篇小说的标题译为“向后靠的巫师”，你认为哪一个更好？请说明理由。（5分）



5．结合作品内容，赏析文中教长的形象。（4分）








2

二、阅读下面的文字，完成6—10题。
雪 夜 [日]星新一
雪花象无数白色的小精灵，悠悠然从夜空中飞落到地球的脊背上。整个大地很快铺上了一 条银色的地
毯。
在远离热闹街道的一幢旧房子里，冬夜的静谧和淡淡的温馨笼罩着这一片小小 的空间。火盆中燃烧的
木炭偶尔发出的响动，更增浓了这种气氛。
“啊！外面下雪了。”坐在火盆边烤火的房间主人自言自语地嘟哝了一句。
“是啊，难怪这么静呢！”老伴儿靠他身边坐着，将一双干枯的手伸到火盆上。
“这样安静的夜晚，我们的儿子一定能多学一些东西。”房主人说着，向楼上望了一眼。
“孩子大概累了，我上楼给他送杯热茶去。整天闷在屋里学习，我真担心他把身体搞坏了。”
“算了，算了，别去打搅他了。他要是累了，或想喝点什么，自己会下楼来的。你就别操这份心了。
父母 的过分关心，往往容易使孩子头脑负担过重，反而不好。”
“也许你说得对。可我每时每刻都在想，这 毕业考试不是件轻松事。我真盼望孩子能顺利地通过这一
关。”老伴儿含糊不清地嘟哝着，往火盆里加了 几块木炭。
突然，一阵急促的敲门声打破了这寂静的气氛。
两人同时抬起头来，相互望着。
“有人来。”
房主人慢吞吞地站了起来，蹒跚地向门口走去。随着开门声，一股寒风带着雪花挤了进来。
“谁啊？”
“别问是谁。老实点，不许出声！”
门外一个陌生中年男子手里握着一把闪闪发光的匕首。声音低沉，却掷地有声。
“你要干什么？”
“少罗嗦，快老老实实地进去！不然……”陌生人晃了晃手中的匕首。
房主人只好转身向屋子里走去。
老伴儿迎了上来：“谁呀？是找我儿子……”她周身一颤，后边的话咽了回去。
“对不起，我 是来取钱的。如果识相的话，我也不难为你们。”陌生人手中的匕首在炭火的映照下，
更加寒光闪闪。
“啊，啊，我和老伴儿都是上了年纪的人，不中用了。你想要什么就随便拿吧。但请您千万不要到楼上去。”房主人哆哆嗦嗦地说。
“噢？楼上是不是有更贵重的东西？”陌生人眼睛顿时一亮，露出一股贪婪的神色。

3

“不，不，是我儿子在上面学习呢。”房主人慌忙解释。
“如此说来，我更得小心点。动手之前，必须先把他捆起来。”
“别，别这样。恳求您别伤害我们的儿子。”
“滚开！”
陌生人三步两步蹿上楼梯。陈旧的楼梯发出吱吱呀呀的声音。
两位老人无可奈何，呆呆地站在那里。
突然，喀嚓一声，随着一声惨叫，一个沉重的物体从楼梯上滚落下来。
房主人从呆愣中醒了过 来，慌忙对老伴儿说：“一定是我们的儿子把这家伙打倒的。快给警察挂电
话……”
很快，警察们赶来了。在楼梯口，警察发现了摔伤了腿躺在那里的陌生人。
“哪有这样的人，学习也不点灯。害得我一脚踩空。真晦气。”陌生人一副懊丧的样子。
上楼搜查的警察很快下来了。
“警长，整个楼上全搜遍了，没有发现第二个人，可房主人明明 在电话中说是他儿子打倒的强盗，是
不是房主人神经不正常？” “不是的。他们唯一在上学的儿子早在 数年前的一个冬天死了。可他们始终
不愿承认这一事实。总是说，儿子在楼上学习呢。”
谁也没有再说话。屋里很静，屋外也很静。那白色的小精灵依然悠悠然然地飞落下来……



8．小说多处描写冬夜的雪花，分别有什么作用？请任选文中的两处例子加以分析。（4分）



9．日本作家星新一是位有着独特创作风格的作家，这篇小说的 情节出乎意料又在情理之中。试简要阐述
小说中悬念手法的运用。（4分）



4

10．“世界本身就是一个谜，它有许多种解”， 小说最忌讳主题鲜明，请结合你的阅读体验，探究这篇小
说主题的多种可能性。（6分）





三、.阅读下面一篇小说，完成5-8题。（20分）
天 职
许 行
海尔曼博士的诊所远近闻名，在布拉沙市没有不知道他 和他的诊所的。这个倔老头子，像他那把用最
好的钢材做成的手术刀一样坚硬、锋利。
一天夜 里，一个小偷撬开他的诊所，将一点现金和几样珍贵的药物，放在提兜里准备带走。不巧，他
在慌忙中撞 倒了吊瓶支架，又被氧气罐绊倒，摔折了大腿，要跑也爬不起来了。这时，海尔曼和助手从楼
上下来，助 手说：“打电话让警察把他带走吧！”
“不，在我诊所的病人不能这样出去。”
把小偷抬上 手术台，海尔曼连夜给他做了接肢的手术，并打上了石膏，直到在诊所里把他彻底治好才
交给了警察。
助手说：“他偷了您的财物，你怎么还如此给他治疗呢？”
“救死扶伤是医生的天职。”
这件事一时传为佳话。
又一天，一个女人护送一位在车祸里受重伤的人来到诊所。
海尔曼一愣：“呵，是她！她早已徐娘半老，怎么还这般漂亮？”这是他被人夺去的爱妻。直到今天
她在 他的眼里，仍然具有不可代替的魁力。
女人泪流满面地说：“海尔曼，亲爱的海尔曼，你还恨我吗？… …为了拯救他的生命，我不得不来求
你，你是全市惟一能给他做手术的人。”
受重伤的人是他原来爱妻的后夫，就是这个人把她夺去了，当时就差未同他进行古老的决斗。
海尔曼曾经受过他们的侮辱。现在这种场合的重逢，使他不由心潮起伏，思绪万千。他始终一言未发，
只 冷冷地反问一句：“列夫斯基夫人，你忘记我常对你说的话了吗？”
“噢，你是说，救死扶伤是医生的天职！”
一个修补头颅骨的手术，让海尔曼站了十个多小时，最后晕倒在手术台旁。
列夫斯基在伤愈后，夫妻俩在海尔曼面前忏悔地说：“如您不嫌弃，我们愿意为服侍您而献出余生。”
“这是上帝的安排。医生的手术室里记住的只是他的天职，忘记的是个人的恩怨。”
这件事更赢得了人们的敬重。
这年，德国发动第二次世界大战，占领了布拉沙。一个盖世太保 头目，被波兰地下战士一枪打中了胸
部。随军医生没人能给他做开胸这样的大手术，便把他化了装送到海 尔曼的诊所。海尔曼一搭眼就认出了
这个最凶残的德国刑警队警官，在这个城市里不知有多少波兰人丧生 在他的枪口下。他心中猛然一震，暗
自喟叹，这也是上帝的旨意呵！
海尔曼支走了所有助手和 医护人员，他洗手，刮脸，重新穿好上教堂才穿的那套西服，罩上一件最新
的白外套。然后拿起他最大的 那把手术刀，一下子剖开了他的胸膛。他没有去找子弹，而是把手术刀插在
他的心上……
审判海尔曼时，德国人说：“你玷污了你的手术刀。”
“没有，它用得其所。”

5

“你忘记了医生的天职。”
“没有，此时此刻反法西斯就是最高的天职！”他一字一顿，字字千钧，全市人都听到啦。
海 尔曼牺牲了。可城市到处都张贴着“天职”两个大字，不用再加其他文字，它就成了一条具有巨大
号召力 的反法西斯标语。时至今日，布拉沙还在最高的楼宇上，挺举着“天职”两个大字，谁都明白人们
赋予了 它更深远的含义。（原文略有删改）
11．在这篇小说中“天职”一词被赋予了两重含义。请对这两重含义分别加以阐释。（4分）
答：


12．简要分析小说中“海尔曼”这个人物形象。（6分）
答：




13．在写主人公除掉法西斯头目这一中 心事件前，小说先写了他救助“小偷”和“情敌”这两件事。这对
刻画人物形象有什么作用？请作简要分 析。（6分）
答：





14．下面对这篇小说的赏析，不正确的两项是（4分）（ ）（ ）
A．小说首段中用 “手术刀”作喻体来形容海尔曼的性格，既生动形象，又切合人物身份，显得浑然天成。
B．小说中两 次提到“上帝的安排”“上帝的旨意”，这里的“上帝”就是海尔曼心中最高的信念——反法
西斯。 < br>C．“他一字一顿，字字千钧，全市人都听到啦。”这句话使用夸张和比拟的手法，突出了海尔曼声音的宏
亮高亢和他精神的感召力。
D．小说末段可视为故事的尾声，与许多小说的尾声一样，它使故 事情节更完整，人物形象更，也深化了
小说的主题。
E．这篇小说立意深刻，构思精巧，人物 形象鲜明，在这么短的篇幅里达到了这么好的艺术效果，实属难
能可贵。



依 偎 那 片 阳 光
丁肃清
一位穿着病号衫的老人徘徊在医院门前的林阴路上，那么多军功章附在他的胸前，耀眼 夺目，丁当脆响。
他向我伸出右手，右手仅剩下两根指头。
他脱下鞋向我展示右脚，右脚掌上凹凸不齐一根脚趾也没有。
然后，他又指指他的左耳，其实他并没有左耳，仅仅剩下一个耳墩。
他说这都是战争留下的纪 念。他讲他曾同敌人拼过七次刺刀，讲弹皮划破小腹，肠子拖出体外，愣是用手
塞进腹内爬着靠近敌人碉 堡而拉响炸药包。
我蓦地觉得从前书本里读到的历史是那么苍白，眼前的这位老战士从头到脚不就是一 部民族解放的生动编
年史么！然而如今他也仅仅是一个普通农民。

6