日常生活中符号过度使用引发的思考
手链编织方法-快乐的春节
龙源期刊网 http:
日常生活中符号过度使用引发的思考
作者:刘宇
来源:《新丝路杂志(下旬)》2016年第04期
摘 要:符号是日常生活中人们打交道的最主要的工具,用来传递和规约社会信息。本文
旨在阐述语言符
号及符号化的内涵,揭示语言符号的过度使用带来的不良影响。
关键词:符号;过度使用;文化缺失;心理缺失
【DOI】.61-1499c.2016.04105
符号是人类生活的产物,把
自然、社会和思维用符号表达是人类智慧的产物。语言符号的
大规模使用让我们的生活变得更便捷,但语
言符号的过度使用,亦给我们的日常生活带来了一
定的困扰,同时造成国民文化缺失,心理缺失。所以,
我们必须指出语言符号的使用过度问
题,明确这种现象产生的不良影响,避免本土文化被西方文化同化,
同时保证与西方文化更好
地交流。
一、符号的界定及符号化
有关符号的界定,各家学者一直都是见仁见智,没有统一的观点。《语言经纬》中也把符
号定义为任何社
会信息的物质载体。这里的定义有三个必须的特征:符号必须是物质的,具有
物质性,如图像、声音、颜
色等,只有物质的东西,他才能作为信息的载体,从而被人的感官
所接受;符号必须从本质上传递一种本
质上不同于载体本身的信息,否则符号便失去了存在的
价值,成为他们的具体依托;符号所传递的必须是
一种归约性的社会信息,而不是个人赋予的
独特意义。这种观点有机地把符号的物质性和思维性结合起来
,因此获得了很多学者的认可。
人类不断地认识世界、改造世界,在这个过程中,也
在不断地创造符号,使用符号,用符
号表达事物。这种把事物用符号表达的过程就叫做符号化。确切地说
,所谓“符号化”,一方
面,是指思维赋予外界对象以形式与概念,使对象比在纯粹的自然中更容易认识
;另一方面,
是指人的活动不是被动地接受外来的刺激,而是主动地摄取,二者的结合就是符号化过程。
二、符号的过度使用现象
近几年来,在语言表达,尤其是
表达方位时,出现了一种新现象:事物或现象的表达超出
了应有的表达范围,即符号的过度使用现象,这
种符号的过度使用对我国本土的表达方法带来
了很大冲击。
例如,现在人们
在标识方向东西南北时,多用E(east),W(west),S(south),N
(north)
这样的英文字母符号来表示,在表达复合型的方位词如东南,东北,西南,西北时也
是用英文的缩写SE
(southeast),NE(northeast),SW(southwest),NW(northwe
st)。