我将会遵守公司规章制度英语
车辆工程专业排名-心灵的选择
竭诚为您提供优质文档双击可除
我将会遵守公司规章制度英语
篇一：公司规章制度英文版(共5篇)
篇一：生产企业安全生产管理制度中英文
安全生产管理制度
regulationofsafetyproductionmanagement
一、总则generalprinciples
1.1为加强公司生产工作的劳动保护，保护劳动
者在生
产过程中的安全和健康，促进公司发展，根据有关法律
及地方规章、行业标准的要求，为预防各类生产安全事
故，结合本公司生产的实际制定本制度。
1.2各部门必须贯彻“安全第一、预防为主、综合治理”
的方针，坚持生产必须安全的原
则，在全公司范围内
的各级各部门、所有员工全面实行安全生产责任书管理，
做到安全管
理不留死角。managementineverycorner.
1.3安全管理人员、其他管
理人员依照本总则及制定的
规章制度进行安全生产管理，同时，职工也需要按照相
关要求履行安全生产的义务。
第 1 页 共 25 页
safetymanagementpeople
andothermanagementpeoplemustm
anagetheproductio
nabidebythisregulation;staffalsomu
stdotheprodu
ctionabidebythisregulation.
二、机构与职责organizationandresponsibility
2.1公司安全
生产领导小组是本单位安全生产最高决策、
管理机构，其职责涉及安全生产的各个方面，主要有
以下几个方面：
1)负责贯彻执行国家有关劳动保护、安全生产的法律法
规
和上级有关安全生产的规定。传达安全会议、文
件、通知的精神，按要求布置公司的安全生产工作。
toperformsafetyp
roductionabidesbythelawandnationalr
erthespirit
ofsafetymeetings,documen
tsandnotices;arrangeth
esafetyproductionworkaccordin
gtorequirements.
2)制度、修订公司的安全生产制度、职责、操作规范、
责任书等相关资料，并做好安全生
产所有资料的收
集、整理、建档。
establish,reviset
hesafetyproductionregulation,respo
nsibilityand
operationspecification,
第 2 页 共 25 页
arrangingandfilingfora
llthedocumentsofsafetyproduct
ion.
3)组织定期、不定期安全生产检查，督促整改和落实检
查中发现的隐患。
or
ganizeregularlyorirregularlysafetyproductioninspe<
br>ction;superviseandurgetheimprovementandcorrecti
onfo
rtheriskfrominspection.
4)宣传安全生产、劳动防护、消防等法律法规，不断提
高全体员工的劳动保护和安全防范意识。
advertisethelawandregulationrelatedwiths
afetyproduc
tion,operationprotection,firefighti
ng;toenhancethep
rotectionandsafetyawarenessofs
taff.
5)组织安全生产应急预案的演练，提高员工的自救能力。
o
rganizetheexerciseofsafetyproductionemergencyactio
nplan;enhancetheself-helpingabilityofstaff.
6)监督各部门的安全生产工作
supervisethesafetyp
roductionworkineverydepartment.
第 3
页 共 25 页
7)依照公司安全生产的规章制度、操
作规范、劳动保护、
治安消防等相关规定，对违章违纪事件的相关人
员进行处理、处罚。
givesanctiontowhoviolatestheregulationor
disciplinea
ccordingtothesafetyproduction
regulation,operationspecification,workprotecti
on,fi
refightingandotherrelatedregulation.
8)组织或参加安全生产事故的调查。
organizeorjoininthesaf
etyproductionaccidentinvestig
ation..
2.2安全负责人是公司安全生产的直接责任者，对公司
的安全生产负总的责任。其主要职责如下：
1)贯彻执行安全生产政策、法规和标准，建议公司的安
全生产管理制度、安全生产教育培
训制度和操作规
程。
performthesafetyproduct
ionpolicy,lawandstandard;giv
ethesuggestiontoma
nagement
第 4 页 共 25 页
regulationofsafetyproduction
,educationandtrainingre
gulationandoperationspe
cification.
2)提出公司安全生产目标并组织实施。
3)组织定期、不定期的安全工作会议并主持召开，研究、
部署安全生产工作。
organizeregularlyorirregularlysafetymeetingtoconsi
d
erandarrangethesafetyproductionwork.
4)组织修订公司的生产安全事故应急预案并定期组织
演练。
organize
andestablishsafetyproductionemergencyaction
pla
nandorganizeregularlyexercise.
2.3安全管理员是安全生产工作的直接执行者，其主要
职责如下：
safet
ymanagementpersonisthedirectperformerofsafetyp
ponsibilityis:
1)在安全生产领导小组、安全负责人的领导下，做好生
产中的安全管理工作。
obeythearrangementfromleadergroupandsafetyresponsi
b
第 5 页 共 25 页