40篇英语短文搞定高考3500个单词 翻译与原文分开的
老师我想对你说作文400字-父亲节几号
40篇英语短文搞定高考3500个单词
1. Fall in Love
with English爱上英语
Hiding behind the loose dusty
curtain, a teenager packed up his
overcoat
into the suitcase. He planned to leave home at
dusk though there was
thunder and lightning
outdoors. He had got to do this because he was
tired
of his parents’ nagging about his
English study and did not want to go through
it any longer. He couldn’t get along well with
English and disliked joining in
English
classes because he thought his teacher ignored him
on purpose. As a
result, his score in each
exam never added up to over 60.
His
partner was concerned about him very much. She
understood
exactly what he was suffering from,
but entirely disagreed with his idea. In
order
to calm him down and settle his problem, she
talked with him face to
face and swapped a
series of learning tips with him. The items she
set down
helped him find the highway to
studying English well.
The teenager was
grateful and got great power from his friend’s
words.
Now, he has recovered from being upset
and has fallen in love with English.
2. Different Countries Have Different Kinds of
Englishes
不同的国家有不同的英语
Voyages of people
from England play an important part in spreading
the
English language. At present, English is
frequently spoken as an official or
common
language in many countries, such as America,
Singapore, Malaysia
and some African
countries. All based on British English, the
English spoken
in these countries can be well
understood by native English speakers. But
actually, these Englishes have been gradually
changing in accents, spellings,
expressions
and the usage of vocabulary.
Because of this
fact, you can make use of the differences to tell
which
country the foreigners of your block are
from. For example, if a boss fluently
commands
his driver, ―Come up straight to my apartment by
elevator and
take some gas for my trucks and
cabs‖, instead of requesting, ―Please come to
my flat by lift and take some petrol for my
lorries and taxis‖, you can
recognize his
American identity, while the latter suggests that
he is British.
3. A Hard Trip
一次辛苦的旅行
My sister was fond of traveling.
Ever since graduating, she had been
determined
to organize a trip to an old temple. Since
transporting fare was
expensive, she decided
to use a bicycle to cycle there not caring about
the
disadvantages. Her stubborn attitude was
always her shortcoming. Once
she made up her
mind to do something, no one could persuade her to
change her mind. Finally, we gave in as usual
though we preferred to take a
train. After we
prepared everything, including the schedule,
reliable weather
forecast and the insurance,
we began our trip.
Our journey was along a
river flowing from a high altitude. Our pace
was slow because the river frequently had many
sharp bends through deep
valleys, where the
water seemed to boil. Just as I recorded in my
journal, it
was really a hard journey. But we
also enjoyed great views. One night, I put
my
head on my pillow--a parcel of wool coats, and lay
beneath the stars.
When the flame in front of
our cave went out at midnight, I found the sky so
beautiful!
4. A Horrible
Earthquake
可怕的地震
Dirty water rose in wells
and canals before the earthquake. But no one
judged that an earthquake was coming.
Suddenly, everything shook. It
seemed as if
the world was at an end. Millions of brick houses
and a
number of dams were destroyed. Railway
tracks became useless bars.
Pipes in mines
burst and let out smelly steam. Huge cracks
trapped cyclists
everywhere.
The next day,
this event was the headline or main title of all
newspapers.
With the reporters giving an
outline of the disaster, the whole nation was
shocked by the damage and the victim’s extreme
suffering. People were
moved when they read
that the survivors comforted each other by saying
―Congratulations! You survived!‖. So they not
only expressed their
1
40篇短文搞定高考3500个单词
第 1 页 共 12 页
sympathy sincerely,
but also organized together to help the victims
right away.
The injured were rescued and the
dead were buried. The frightened survivors
were dug out from under the ruins and were
offered shelter, fresh water and
electricity.
Thanks to people’s help, the loss was minimized.
5. The Great President
伟大的总统
As
the founder of the republic, the president had
many good qualities.
Before coming to power,
he was a generous lawyer. He was willing to
selflessly help everyone who turned to him. He
accepted no fee to offer legal
guidance and
opinions to those who were out of work or
uneducated. Later,
believing all mankind to be
equal, he devoted himself to stopping the unfair
anti-black laws. He set up the Black Youth
League and was voted to be the
leader.
However, though he kept peaceful principles
without violence and
terror, his mean enemies
still blew up his house and attacked his
relatives,
and he himself couldn’t escape
being sentenced to 30 years in prison.
Not
fearing of the prison guards’ cruelty, he kept
active and begged no
mercy from them. As a
matter of fact, he was always hopeful and never
lost
heart during the stage even though he was
in trouble.
Finally, people rewarded him with
the leader’s position and a gold
blanket.
6. A Brave Maid
勇敢的女仆
A wooden
vase from the Ming Dynasty at the entrance of the
reception
hall amazed everyone. The artists
designed it in a rare style and selected
valuable jewels to decorate it. People thought
highly of its fancy colour of
honey and the
beautiful paintings on it.
The vase used to
belong to a former castle. But when the country
was at
war, the enemy troops exploded the
castle. Debates on how the vase survived
went
on and on. In order to remove people’s doubt, a
team of no less than 20
people carried out an
informal investigation. The evidences they found
showed that a maid took the vase apart and
asked a sailor to sink it in a local
well. She
never gave away the secret even under the cruel
trial of the enemies
who were in search of
treasures.
It is worth giving this brave maid
a fortune in return.
7. A Fair
Competition
公平的比赛
Swifter, Higher and
Stronger stands for the spirit of the Olympics.
But
fairness is the basis of this motto. Only
when you win fairly will you and
your homeland
deserve the great glory. But nowadays, unlike the
ancient
honest slave competitors, some
hopeless athletes who can’t bear the pain of
training cheat when taking part in games.
Medals seem to have magical
power causing them
to cheat, and the prize money has replaced the
motto as
their only goal.
So, in the
gymnastics event to be held in our city next
month, one of the
host’s responsibilities is
to keep competitions fair. They advertised on
posters outside the stadium to promise that
every competitor is to have a
regular physical
examination in a gymnasium one after another. No
one can
bargain on this. The volunteers in
charge will be very strict. It is foolish to
cheat because they will not be admitted to
compete and will even be fined
as well.
8. Computers
电脑
The goal of early
calculating machines was to simplify difficult
sums.
But with the help of new technology,
electronic chips replaced tubes and a
revolution of artificial intelligence has
arisen. From then on, the
appearance of
computers totally changed our lives. They can not
only
download information from the wet when
connected by the network or
mobile phone
signals, but also solve different types of logical
problems. With
operators as their coaches,
they can even control rockets to explore the
moon and instruct androids with the human
race’s characters to mop floors
and watch over
your naughty niece. Anyhow, computers are so
helpful that
they do bring happiness.
2
40篇短文搞定高考3500个单词 第 2 页 共 12 页
However, computers are easily
attacked by viruses. This reality has
become a
hard-to-deal with-problem. As a result, computers
are dangerous in
a way. So, personally, I
worry about their universal applications in some
fields, such as finance.
9.保护野生动植物
Wildlife Protection
Dinosaurs died out
because of an unexpected incident. But wildlife
today
disappears or is in danger just because
humans do harm to it. For example,
tigers are
hunted for fur to make carpets so that they can
only live in secure
reserves; grassland is
destroyed without mercy so that dust storms come
into
being affecting distant cities.
Last
year, scientists saw some monkeys rubbing
themselves with a certain
kind of insects to
protect themselves from fierce mosquitoes biting.
According to the result of the inspection,
they found that the insect contains a
powerful
drug, so local farmers were employed to catch the
insects. The
ending was that the insects
disappeared from the whole zone. When told that it
was a loss to humans, the farmers burst into
laughter and responded, ―Our
real loss is our
decreasing income.‖
We should appreciate the
natural balance and pay more attention to the
importance of wildlife protection. Not until
we succeed in letting wildlife
live in peace,
can we smile in relief.
10. My
First Band
我的第一支乐队
I was very sensitive
to music. Just dipping into the music books
briefly, I
could sing or play well. To be
honest, I always dreamt of becoming a famous
folk actor. I was so confident that I never
decreased my devotion.
I formed my first band
called ―Rolling Frog‖. At the beginning, we relied
on performing on instruments in pubs or to
passers –by to earn extra
money in cash. Then
we wore false beards to pretend to be the
musicians
whom people were familiar with. In
addition, we attached humorous acts to
our
performances and played jokes on each other. Soon,
our ―funny jazz‖
became famous and invitations
to perform for broadcast stations began to
come. Afterwards, we sorted out attractive
music and made a record in a
studio. A million
or so copies were sold and we became millionaires.
It was painful that the band broke up
finally. But above all, I realized
my dream to
be a musician.
Interesting Festival
有趣的节日
The
Agricultural Feast takes place after the
Independence Day. It is
not a worldwide
celebration. Only Christians in Mexico look
forward to its
arrival for its religious
origin:
Long ago, humans’ ancestors were bad.
They fooled and played tricks
on each other
and never kept their word. So God turned up and
drowned all
their crops. Humans starved day
and night, weeping. In order to gain God’s
forgiveness, a woman poet set off to see God.
She admired God and kept
apologizing. God was
moved. With his permission, humans finally had
good
harvests again. So, to wipe sadness and
remind themselves of the belief in
God, people
began the festival.
On the festival, people
gather in open air, such as playgrounds or
parking lots, and energetically have fun with
each other all night long, as
though they were
never tired. When a beauty dressed up in lovely
clothing
reads poems in memory of the poet,
everyone holds their breath. Then, it is
the
custom that the bone of a rooster head is given to
her as an award.
Obviously, the story is not
true, but the festival is interesting.
。
ed Diet 平衡膳食
Wang Peng earned his
living by running a barbecue restaurant, which
served delicious bacon, fried chicken breast
and mutton roasted with
3
40篇短文搞定高考3500个单词
第 3 页 共 12 页
pepper and garlic.
But his food and discount attracted fewer and
fewer
customers. Finally, he was in debt. Yong
Hui’s slimming restaurant served
fresh peas,
carrots, eggplants, and raw cucumbers with
vinegar. As the
hostess, she said fibres
benefited customers' digestion the most. In order
not
to let Yong Hui get away with telling
lies, Wang Peng spied on Yong Hui despite her
glare. But he was surprised that
she was
losing her customers, too.
Curiosity drove
Wang Peng to consult an expert. The expert sighed
and
said, ―Both of your menus have weakness
and limited strength. Your
customers put on
weight too easily, while Yong Hui’s lose weight
too quickly.
So, Wang Peng, cut down the fat
of your food and increase vegetables and
fruits, like nuts, beans, mushrooms, peaches
and lemons. You ought to
combine the two menus
and provide a balanced diet.‖
Before long,
Wang Peng won his customers back.
13. Sailing Home
划船回家
This novel was
about an unbelievable but genuine adventure. Its
author
was a black businessman who was brought
up in America. In 1956, he visited
Africa, his
birthplace. One day, when he was wandering on the
pavement
near the bay enjoying the sea scenes,
he lost his money and passport that he
kept in
an envelope. So he went to the embassy to seek
help, but the
ambassador with rude manners
didn’t permit his staff to help though he
bowed to him. Staring at his impatient face,
he understood that it was the
fault of his
skin colour that accounted for their refection.
So he decided to
take a chance to sail on a
small boat home.
He met a large amount of
difficulty but was never stopped. On the
contrary, difficulty pushed him to go ahead
harder. Three months later, he was
spotted by
a ship by accident. He was in rags indeed. A maid
even screamed
when bringing him a steak and
pineapple dessert. Aboard, he earned his
passage by working as a barber and got home
finally. As for the name of his
novel, he
couldn’t think of a better one than the phrase ―Go
Ahead‖.
14. Explore MKII
探测MKII行星
MKII, a planet billions of kilometers away, is
the origin of life in many
religions.
Physicists have proved the theory that its gentle
climate and the
pull of its gravity are
similar to the earth’s. And astronomers have found
that
oxygen atoms and carbon dioxide, which
are fundamental to life, exist in its
atmosphere through satellites. Cheered up by
this news, biologists, in their
turn, began to
do some research to remove people’s puzzles—Now
that there
are some suitable conditions, does
life really exist on this globe? Do they
multiply by laying eggs or giving birth to
babies?
Last month, a spaceship was sent
there. It’s a pity that this mission failed.
Unlike the earth, MKII is a much younger
planet. Thus, masses of harmful
acid clouds
float everywhere causing violent chain reactions
to break out.
These clouds not only blocked
out the pilots’ sight but also damaged the
engine system. Luckily, the pilots watched out
carefully and prevented the
spaceship from
crashing in time.
15.A Journey
across Canada
横穿加拿大的旅行
After a quiz last
autumn, Kuang crossed the continent eastward to
Toronto to visit his schoolmate, the distance
measuring approximately
5,000 kilometers,
His train started from Vancouver, a city
surrounded by mountains. After
confirming his
baggage was aboard the train, Kuang settled down
in his seat.
Having a gift for communication,
he started chatting with another passenger
within 5 minutes. Their topics included the
Canadian traditions, the Prime
Minister, the
mixture of races, and the terrifying Great Fall.
After a nice
buffet at noon, he was pleased to
find that the scenery was impressive. He
saw
beautiful harbours in the distance, wealthy urban
areas and maple
forest that covered thousands
of acres. He even managed to catch sight of an
eagle flying upward over bushes.
4
40篇短文搞定高考3500个单词 第 4 页 共 12 页
Kuang reached Toronto which lies
slightly near the border at a misty
dawn.
There was frost and the broad downtown streets
were very quiet.
Though it was early, Kuang
phoned his schoolmate in a booth nearby at once
rather than waiting for him to come. They had
a good time together.
16.A
Woman Doctor-Lina
女医生丽娜
Born in a pigs’
nest, Lina led a poor life in her childhood. She
was looked
down upon by the children of her
generation. But she intended to become a
doctor after she came across Lin Qiaozhi by
chance, who was delivering
medical courses to
an audience crowding around her. Before moving
off, Lin
inspired her to carry on her study.
With Lin’s support, Lina entered an
institute
and studied hard sparing no time for
entertainment. Her being
outspoken and modest
won respect for her. Her excellent arguing skills
and
observation ability put others into the
shade.
Now, Lina has become a specialist in
human beings’ emergency sickness.
Her kindness
and considerate behavior to the poor were well
known. The
organization she founded carried
out campaigns and welfare projects to help
cut
the death rate for the poor. Her job was hard but
worthwhile. She often
refers to the connection
between her achievement and Lin Qiaozhi, and says
that her poor childhood is the bond between
her and the poor.
17. A New Farming Way
新的耕种方式
Tuan was a farmer in Vietnam. For
decades, he had been struggling to
rid his
family of hunger. However, it always confused him
how to expand the
output of his crops. This
disturbing problem led to his regretting being a
farmer. He would rather have chosen another
job.
One day, when skimming through a
newspaper, Tuan read a comment on
Yuan
Longpin. He underlined Yuan’s nationality and
occupation, and then
focused on his discovery
and the statistics of his research. He found the
knowledge Yuan circulated very practical.
Therefore, he made a summary
and began to
build up a new farming method. He planted super
grain of rich
nutrition and equipped himself
to keep his crops roots free from bacteria
and
pests. He also enriched minerals in the soil while
reducing chemical
fertilizers. Though it cost
him more time and freedom, he was full of hope.
The next year, Tuan was sunburnt but
satisfied with his production very
much.
Thanks to Yuan Longpin, he not only won the battle
against hunger,
but he could also export his
crops abroad.
18. Chaplin - A
Great Master of Humour 幽默大师卓别林
Chaplin was an
extraordinary performer who starred in and
directed
many outstanding comedies. Few were
bored watching his moustache, his
gestures or
his entertaining reactions when chased by
detectives. Being
drunk, sliding on a banana
skin or whispering his own failures to nobody, he
made us feel more content with our life
without any verbal explanation. His
particular
sense of humor has astonished everybody throughout
the world
up to now.
In a small
budget film, he played a badly-off and homeless
person
wearing worn-out shoes and messy
clothes. On one occasion, he was trapped
by a
snowstorm in a vast mountainous area. Though he
overcame many
difficulties, he wasn’t
fortunate enough. With all the porridge eaten up,
he
picked out a shoe and boiled it to eat. He
cut off the leather bottom and
chewed it like
a pancake. According to an actress, his acting was
so
convincing and amusing that everybody
couldn’t help bursting into laughter.
19.A Misunderstanding
一场误会
In
general, spoken statements are the major way of
communication,
but body language and facial
expressions also have such kinds of function.
For example, yawning means being not
interested and turning one’s back to
someone
or swinging your fist shows your anger. But what
those gestures
5
40篇短文搞定高考3500个单词
第 5 页 共 12 页
really mean is
subjective in different cultures. Thus,
misunderstandings
happen now and then in
today’s world of cultural crossroads.
Once,
representing the Adults’ Education Association, I
went to the
airport to meet an official of
high rank from Columbia and take him to his
dormitory and then to the canteen. After the
flight arrived, I saw a man
looking around
curiously. So I approached to greet him. He
suddenly dashed
to hug me and kissed me on
both cheeks. As a young girl, I felt truly
embarrassed and put up my hands to defend
myself. His false smile told me
that he had
lost face.
Later, I received a cassette from
him, in which he recorded his apology.
On
hearing that Columbians were more likely to kiss
others, I soon felt at
ease.
20.A Unique Theme Park 独一无二的主题公园
As soon
as our shuttle got close to the theme park by the
freeway,
everyone came to life and put on
cloth sneakers in advance for an outing.
Our
translator paid for the admission, and we started
enjoying the various
attractions in the
sunlight.
According to the travel brochure,
this unique park is famous for its well
preserved minority culture. We experienced
many deeds of the early settlers,
such as
swinging across rivers, hunting creatures in the
jungle, or taking part
in swords fighting
tournaments.
This park is also famous for
its wooden souvenirs. Whichever we bought
in
the central shop was made of wood, and wherever we
went we could see
minority carpenters working.
They made wooden tools, wooden cartoon
figures, wooden athletic products and so on.
They even built a huge wooden
engine with a
length of 20 metres, which was modeled after a
real one.
This theme park is really a fantasy
amusement park. No wonder it has
become the
brand of local tourism.
21.A
Strange Disease奇怪的疾病
When the construction of
the firework factory came to the stage of
painting, a pump was put in. Then, all the
painters in the neighbourhood
were defeated by
a severe disease whose characteristic was alike to
that of a
bad burn.
An expert physician
was instructed to attend to the victims and handle
this case. He was enthusiastic, but he didn’t
foresee that it was a hard
challenge. After
simple enquiry, he announced that the polluted
paint was to
blame. But without positive
evidence, people suspected and rejected his view,
saying the theory he put forward made no
sense. Being much more strict
with himself, he
contributed himself to the case. Apart from making
enquiries, he made detailed charts and
analysed the data cautiously. Finally,
he drew
a scientific conclusion, linking the disease to
the radium in the
pump. Exposed to radium, a
kind of radioactive material in the universe,
people absorbed radiation and got sick
immediately.
Spinning the pump backward, he
took away the radium. This simple
movement
cured all the victims.
eeing in the
United Kingdom观光联合王国
After the wedding, my
cousin and his wife went to the United Kingdom
for nationwide sightseeing. He faxed a letter
to me in English yesterday. To
my delight, he
no longer made any tense error. And his
description roughly
clarified my questions
about the UK--its currency, its administration,
the
institution which divides it into four
provinces, and the historical conflicts
and
quarrels when Southern Ireland broke away from the
UK.
Unwilling to leave out any attraction, my
cousin arranged his enjoyable
journey
carefully. One attractive place he visited was a
castle in the
countryside of Scotland, which
lies near a port. It used to be the headquarters(请注意:音频里面是headquarter,没有加s,是不对的。)of the
Communism Union but broke down during the war.
Finding nothing could
take the place of this
splendid architecture, people accomplished
rebuilding
it in 1952. It was to their credit
that all furnished rooms are consistent with
what they used to be. My cousin was thrilled
by its collections consisting of
statues plus
royal uniforms folded in glass tanks. Though there
was no
6
40篇短文搞定高考3500个单词 第 6 页 共
12 页
possibility to buy some of
these exhibits, it was convenient to take photos,
which he sent me along with his fax.
Air Crash飞机失事
I was a previous typist in
a post office. Because I couldn’t tolerate typing
any more postage bills or postcodes on a
typewriter every day, I resigned.
With a
greedy motivation of making big money, I took up
working as a
business representative for the
G.E Ecology Company, which produced goods
by
recycling useful materials from our dustbins. My
new job left me good
impressions in many
aspects except that the working timetable was full
of
traveling by jets.
Once, when speeding
up, our jet was swallowed by a thunderstorm, which
destroyed our GPS receiver and made us lose
sight of the directions. A
constantly flashing
light showed that our jet was in danger. A steward
instantly asked us to put on masks and fasten
the safety belts, and then
pressed a button to
switch on the escaping capsule. It slid sideways
out of the
opening at once and landed in a
desert area safely. Lacking food and tablets,
we were nervous and uncertain at first. But we
all kept optimistic and made
good adjustment
to the situation. We swept up the surrounding mud
to make
our settlement and were back on our
feet soon. Finally, guided by the smoke
of our
crashing jet, some local citizens came by
carriages and saved us.
Amateur
Journalist业余记者
Jane is a housewife, but
delighted to work as an amateur journalist. It is
a dilemma for her to rush between family and
work, and it is also unusual for
the News
Department to depend on an amateur to cover
crimes. But Jane is
really gifted. It is
admirable that she is seldom accused of making
mistakes.
And, eager to become more
professional, she concentrates on her job and
updates herself now and then.
Once she is
informed of a new case, her normal working process
is as
follows: first, she makes appointments
with guilty people for interviews. So
as to
acquire accurate stories, she usually demands to
record what they say.
Meanwhile, a technically
good colleague will assist her in taking
photographs. Second, she assesses whether they
are deliberately hiding the
truth. If she is
skeptical about their words, she will look into
the case herself.
Third, she writes thorough
stories ahead of the deadline and submits it to
the
senior chief editor, who polishes and
approves every section. Finally, her
stories
will be published in different editions of their
magazine.
Aid
急救
A boy fell ill.
His organs were damaged by the radiation of an
infrared
ray stove. But before the ambulance
arrived, a number of other injuries
happened
to this unlucky boy over and over again. First, he
was choked by
some poisonous liquid from the
kettle on the cupboard. Then his wrist skin
was burnt by electric shock. Finally, his
ankle was cut by a pan.
Fortunately, the boy’s
nurse gave him proper temporary treatments
according to his complex symptoms. She mildly
squeezed the poisonous
liquid out of his
throat and put bandages firmly in place to apply
pressure
to the ankle wound to stop bleeding.
As for the burn, she used scissors to
remove
his sleeve, poured a basin of cold water over the
burn to cool it and
put her hands on a damp
blouse to cover his swollen tissue tightly. She
also
inspired his bravery to fight against the
unbearable pain. Her first aid made
a vital
difference in saving his life. A ceremony was held
to honour the nurse
who overcame a variety of
barriers to save the boy.
ct Art
抽象艺术
Abstract art used to be
controversial. On one hand, the artists stopped
painting delicate figures but attempted to
adopt special techniques to give
people
different visual impacts. On the other hand, their
works, including
sculptures carved out of
marble or fragile clay, were all with a specific
aim
of showing feelings. Some conventional
scholars who were allergic to
abstract art
said it was evidently ridiculous and neither art
nor geometry.
Their Traditional Art Committee
predicted its soon disappearing.
7
40篇短文搞定高考3500个单词 第 7 页 共 12 页
But nowadays, abstract art has
become part of the permanent possessions
of
contemporary civilization. Galleries along the
Madison Avenue give
scores of superb
exhibitions on typical abstract works, appealing
to many
who have a preference for abstract
art. The Shadow of Egypt, a café in this
district, has become the home to those
aggressive abstract artists.
Consequently, it
is not a coincidence for you to meet one of these
artists of
great reputation in the flesh. They
are asked for signatures and given
bunches of
fragrant flowers plus they are given a great deal
of praise by their
faithful fans.
27.A
Russian Poem俄国童谣
Since childhood, Anton had
often recited poems, accompanied by pianists
and violinists, at wedding ceremonies before
brides and bridegrooms
exchanged rings.
Gradually, he found writing poems the most
appropriate
way to convey his joy and sorrow.
When his poem Contradictory Blank won
him a
national championship and a scholarship to the
Moscow University
from a sponsor, he was just
an unknown librarian. After getting his diploma,
he devoted his life to writing poems. Using
concrete but flexible language and
the minimum
of words is his style. He tried out different
patterns and
preferred nursery rhyme in
particular. The following is a translation of one
of his works made up of 3 sections:
Little sparrow with heavy load,Ran out of
energy and very cold;No compass
and all sweat
salty,Can you go through the endless
darkness?Little balloon let
out by the
thread,Flew over cottages and was very glad;With
warmth
transformed from sunlight,He said he
could forever fly;Take it easy, little
balloon;Don’t tease the sparrow with his
wound;On the bare branch and have
a rest;This
diamond heart will eventually get success.
’s Help Adolescents
帮助青少年
Whether they
are male or female, adolescents feel like deciding
on
everything themselves in spite of parents’
instruction, especially when they
face
problems like sex, mental stress, etc., which make
them feel ashamed
and embarrassed. Thus they
often automatically get into troubles due to their
imperfect comprehension and judgement. Some
are addicted to cigarettes,
only several
packets of which will hurt their lungs and make
them breathless
quickly. Others can’t quit
drinking alcohol, whose harmful effects include
causing young pregnant women to abort or give
birth to abnormal babies.
The worst is drug
abuse, for the withdrawal is tough once their
bodies are
accustomed to the drugs. Meanwhile,
those who share needles bought from
illegal
chemists are at great risk of being infected with
desperate AIDS. If so,
neither injecting nor
taking pills can guarantee their survival.
However, don’t be disappointed at or have
prejudice against our
children so easily.
After all, being awkward is an appendix of youth.
As long
as we strengthen communication with
them instead of only banning this or
banning
that, we will surely help them avoid anything
unfit.
h Our Environment恢复环境生机
As
the director stated on behalf of his researching
group, the data of this
graph makes a clear
presentation of the future environmental tendency.
On
one hand, the quantity of fuel keeps on
decreasing by 9% per year while the
growth of
a wide range of pollution has been a global trend.
On the other
hand, the mildly but steadily
going up of the average temperature is
resulting in catastrophes like widespread
floods. Without disagreement,
they subscribe
to the view that it is humans’ existence and their
randomly
consuming energy that result in this
phenomenon.
Many people have a commitment
that developing nuclear power or
energy from
outer space will stop bad consequences coming
about. However,
scientists and educators are
opposed to this view even if our needs may be
met on the whole. They tend to advocate
refreshing our circumstances by
saving energy
and recycling waste. It is suggested that we use
energy-saving
appliances such as electrical
motors, microwaves and so on and not be
casual
about little things like recycling a can. So
please glance around and
see what you can do.
So long as everybody makes contribution, we will
not
have to put up with this problem anymore.
8
40篇短文搞定高考3500个单词 第 8 页
共 12 页
30.A Volcano Eruption火山爆发
As the best candidate, I was appointed to
collect and evaluate
information for a
database about diverse natural disasters, such as
hurricanes,
typhoons or thunderstorms.
Sometimes I did this by giving out
questionnaires to those who went through them.
But sometimes I had to go
through actual
disasters myself. The Musaki Volcano was one of
them.
At that time, I lived in a bungalow
alongside the volcano with a novelist,
who
came for the appreciation of its eruption. One
day, when I was drawing
diagrams on the
balcony and he was bathing inside, the volcano
erupted
unexpectedly. The ash and lava
fountains shooting highly in the sky varied
from 50 to 100 meters in height. It was
absolutely fantastic! I even noticed a
rainbow
appear in the fog caused by a heat wave.
But,
glancing through our surroundings, I foresaw the
potential danger
and found no guarantee of our
safety. The uncomfortable gas almost made us
unconscious. Sweats of anxiety began to drop.
Managing to stop panicking
and trembling, we
quickly put on our protective suits, helmets and
boots and
eventually made our way to a safe
place. How lucky we were even though my
precious equipment and documents were all
burnt to the ground!
Disability战胜残疾
Yang’s ambition was to get an architect
certificate or become a bowling
master. But
when he was conducting experiments with a
microscope in the
basement, a tank on the
bench exploded, sending him flying outwards
through the exit. He was out of breath while
knowing he lost his eyesight as
well as 70% of
his hearing. In other words, he was disabled.
Feeling clumsy, he was annoyed at first though
nobody made fun of him.
He cut out going
outdoors and just sat around at home talking to
his parrot or
tortoise silently. His sister
resigned to help him in many ways. Her assistance
and encouragement were so beneficial to his
psychology that he adapted to
his disability
soon and became outgoing again. In a college
accessible to him,
he studied politics and
literature. He always sat in the front row near
the
entry without any absence and, with the
help of his handy laptop, he studied
well by
means of dictation. His thesis, Abolishing
Slavery, met with all
professors’ approval.
After class, he and his companions often played
drum
music, which was noisy but suitable for
his hearing. After graduation, he
made high
profits by designing software for a firm. All in
all, in his
community, he won his dignity and
people’s congratulations.
He always wished
all the best to his disabled fellows and
encouraged
them, ―Never mind! All you have is
adequate to get your achievement.‖
32.Happy Marriage Needs Fighting For
幸福的婚姻需要争取
As a talented navy officer, he
was bound to be busy. When his wife
rang him
up to declare her divorce alarm, he was still
scanning a digital
counter to check the data
so as to give an assessment of the theoretical
framework for a biochemical weapon. His junior
staff’s sympathy made
him feel embarrassed.
His wife was a part-time clerk. With his high
bonus, she lived in a
grand house with elegant
cushions and bedding. Her favour was reading
stars’ biographies or absurd fictions with
endless chapters in her armchair.
People
envied her leisure life very much. But in fact,
she was tired of being
left alone. She sent
emails to his mailbox every week to state her
thinking
and ask for his accompaniment, but
never received reply of satisfaction.
Tired of
his explanation that he must obey the orders, she
filed for divorce.
Because he desired to get
their holy affection back, he set other affairs
aside. He trimmed his fingernails short and
changed his overweight figure as
well as his
awful haircut. He wore an apron to prepare
delicious cuisine for
her. He also bought her
a necklace and piles of flowers hoping that their
receiver could turn around.
After being
tested out for 3 months in all, he eventually
succeeded.
33. Mark and a Seal
马克和海豹
Mark rented an accommodation with his pension
near the shore. He
paid annual visits there to
enjoy the vivid beauty in the depths of the pure
sea.
40篇短文搞定高考3500个单词 第 9 页 共 12 页
9
Once, with his underwater
telescope and flashlight, Mark dived along the
boundary between the steep reef and the area
of seaweed conservation.
Suddenly, an awesome
Antarctic seal with sharp teeth appeared opposite
him.
Every cell in his body was scared to
death. But soon, he was aware that he
wasn’t
the target of an attack. With a neat wound in its
lip caused by a shark,
this grey seal was
washed upside down by the tides time after time.
But it
tried to jog Mark as if to urge him to
help it. So Mark abandoned fleeing away.
With
its teamwork, Mark used a net to drag the seal to
the shallow water.
Without pausing he helped
it out after a simple operation and settled it in
a
narrow cave by the seaside. Every time he
brought it tasty fish, it would yell
and suck
his hands happily. Witnesses said their anecdotes
reflected a magic
dimension of the
relationship between humans and animals.
g
the Remote Village援助山村
A year ago, the famous
astronaut received an invitation by airmail from
a remote village. Intending to sniff some
fresh air, he and his interpreter paid
a
fortnight visit there. It was a privilege for them
to be there, but they were
shocked by what
they saw. The tracks were muddy. The river was
drying up.
Most villagers only possessed one
broom, a few tins and several jars and their
rectangular grass huts with round angles were
surrounded by weeds. Besides,
their school had
no roof and platform, and the students had no
concept of
clicking a computer at all. They
were badly in need.
Soon, the astronaut made a
generous voluntary donation to the village.
There were textbooks for students, sewing
machines for tailors and tractors
for farmers.
His distribution catalogue also included operating
a clinic and a
trunk library, as well as
giving weekly lessons to teach relevant farming
knowledge like how to dry out seeds or raise
oxen. He himself not only helped
do some
paperwork but also purchased grills for boys to
toast potatoes and
combs for girls who were
dying to get one. The other day, he heard from the
villagers again inviting him to participate in
the donation anniversary. For
political and
security reasons, he couldn’t adjust his outgoing
arrangement-otherwise he would go. But his
deeds were remembered forever.
in
America留学美国
40篇短文搞定高考3500个单词
Nannan’s
father runs an enterprise near the Ming Tombs
selling
batteries and drills to the Daqing
Oilfield. Hoping to get the qualification to
help govern it, Nannan made much preparation
and then left her
motherland with her visa to
study in America. Having reached her
destination, she settled in an inn recommended
by the travel agent.
As far as Nannan was
concerned, she always kept it up in China. But
she had to acknowledge it was not easy to
adjust herself to the new
academic
requirements, which were not parallel with
China’s. Though she
was occupied with lectures
and seminars day in and day out, the essays she
drafted were still contradicted by her tutors.
As for her routine life, she felt
that it was
hard to fit in, too. For example, she found
English idioms difficult
to understand. And it
was out of the question to eat delicious Chinese
foods
though many optional cafeterias served
abundant substitutes. In addition,
she had to
wait in a queue early for the minibus that took
her to school and it
was usually so cold that
she felt numb. What bothered her most was that she
received no apology when her sleeping was
disturbed by a barking dog in a
shopkeeper’s
cage.
Luckily, with her parents comforting her
by videophone, she became
autonomous soon and
eventually got her bachelor’s degree successfully.
ate to America移民美国
Attracted by the
boom in America, my nephew teamed up with a
Korean to illegally cross the Bearing Strait
in the Arctic to America. To
avoid the
Customs’ punishment, they hid in a small ferry
called the North
Pole Seagull, sitting back to
back without sleeping, showering and shaving
for 3 days, and had no chance to mourn their
lost luggage when landing. The
hardship of
this crossing was apparent.
At first, he made
a living by means of raising cattle and then was
hired
in aircraft industries. He lived in a
Catholic district. Taking in a small
percentage of Pakistani immigrants, the
majority of the residents were from
Italy and
Denmark, who all kept up their customs and
cultures. Different
blocks here were
distinctly marked out and indicated from the
racial angle.
第 10 页 共 12 页
10
It was unfair and needed
reforming. But with nowhere else to go, my nephew
lived on and managed to make a life for
himself.
My nephew’s fortune came when he
bravely helped a conductor brake a
ream to
stop it from slipping out of the rails. The man
was elected vice
chairman of the Socialist
Party later. It occurred to my nephew that he
could
grasp this opportunity to ask for his
help. The man who was thankful helped
him
apply to the civil authority for the right to live
in America by inserting
his brave deed into
his documents. Unlike a great many other
applicants, his
application was approved by
the Federal Justice Ministry. Before long, he
started his own bakery and lived a better
life.
Careful about Cloning
谨慎对待克隆
After a series of initial experiments and
corrections, the scientist’s hard
work paid
off when the twin clone turkeys were hatched with
normal feather
and claws. This breakthrough
possibly enabled people to bring their adored
pets back to life. However, it bothered him
from time to time that their health
was in
poor condition because they were unable to resist
illnesses. This
drawback cast him down. Merely
2 weeks later, the clones and their carrier
died, which struck frustration into his heart.
He retired before he attained his
ambition and
became a member of an opera chorus to relieve his
depression.
Shortly afterwards, the media
published a conservative argument
objecting to
cloning owing to moral problems, and suggested the
constitution
include compulsory regulations to
forbid obtaining commercial profits from
cloning.
When interviewed, the scientist
stared at the decorations on the ceiling,
thinking for a while, and then said, ―I’m not
in favour of any arbitrary
assumption, but
undertaking cloning does differ from the
straightforward
procedure of making loafs out
of flour. Until we accumulate enough exact
knowledge, any practice is in vain and is
bound to fail. Altogether, being more
careful
is reasonable or we may walk into a side road.‖
e Patent Applications奇怪的专利申请
I set
about working in the current Patent Office after
resigning from the
court personnel. Competent
and dynamic, I never feel passive while diving
into the identifications of whether
applications are valid and practical
according
to the new version of the criteria. With the
expectation of
distinguishing their own
importance, some people leave the beaten track and
file strange products with us now and then,
for example, lantern that can be
attached on
your forehead, cubic walnuts, refrigerator made of
straw and
glue, perfume that nobody can bear
to smell, and so on.
Once, a man made a
triangle helicopter out of stainless wires and
string. He called us up and merrily claimed it
was stable and convenient to
use, and never
out of order. I asked him to hang on, but this
innocent man
just rang off and set out to fly
from his courtyard. I dialed his number in the
directory trying to ring him back, but never
got through.
Merciful God blessing, an abrupt
freezing rainfall made his powder
wet.
Luckily, the trouble was without any extension
except that he crashed
into a greengrocer’s
making all the ripe fruits become messy jam. When
people seized this crazy man with caution and
sobered him by tapping his
face, he complained
about the bad weather instead of associating his
failure
with his unscientific design.
39. Pronunciation and Status
口音与身份
An
ambassador and a referee were consulting a
professor on the
caption of a Buddhistic
alphabet when a sobbing woman stopped them to
sell an antique musical bathtub. Her dirty
garment and the handkerchief
around her waist
were badly in need of sending to a laundry. The
ambassador uncomfortably gave her a handful of
pence from his wallet and
said, ―Take this
fortune away, troublesome woman.‖
When her
figure faded away, the brilliant professor said,
―You are
mistaken and your improper remark on
her should be condemned. In terms
of this
extraordinary woman, you can’t classify her status
by her horrible
clothes or disgusting nails.
Her clean woolen vest and stockings, especially
her classic pronunciation, all suggested her
upper status.‖ The ambassador
11
40篇短文搞定高考3500个单词 第 11 页 共 12 页
gave a whistle in amazement, and
advised making her acquaintance. The
professor
hesitated for a while, then compromised.
The
outcome was that she was an authentic superior
police officer.
When they were shown in her
office and saw her once more, she brought them
a teapot of tea and some cookies, laughing and
saying, ―I rubbed some cream
and wax on my
garment and passed myself off as a shabby woman
among
thieves and robbers to investigate a
plot. Generally speaking, your
overlooking me
and my adaptation are the best help. But my
pronunciation
seemed to have betrayed me.‖
40. A Sly Murder
一宗狡猾的谋杀案
When
giving a lecture about the significance of
punctuation, the
academic professor was
interrupted and arrested by the police for
murdering
his wife, a receptionist of a
kindergarten. The police found some photos he
deleted from their e-album showing that they
used to have a gay life. But, fed
up with her
wrinkled face, he murdered her instead of
divorcing her to avoid
fortune division. He
cut up a kind of seashell with a sharpened knife,
and
hammered it into powder on a skateboard,
and made at most one gram,
which was enough to
accelerate one’s pulse until he or she dies. This
kind of
poison can date back to 10,000 BC when
people rubbed it on spears to kill
beasts. The
professor mixed the poison with onion, watermelon
and yogurt
for his wife. Howling and
scratching her chest, she felt dizzy and died
soon.
After tentative examination, the police
assumed she died of heart disease. But
systematic botanical analyses showed that the
watermelon spit on the messy
mat and the quilt
was poisonous. Regardless of exhaustion and
starvation,
the acute and skilful policemen
used radioactive equipment to make sure the
category of the poison. Primitive and not
ample as their alternative
equipment was, they
got perfect accuracy somehow. People applauded the
police and the woman’s family can look ahead
with relief now.
40篇短文搞定高考3500个单词第 12 页 共 12
页
12