谈初中英语想词汇教学的技巧
少年中国强-随笔范文
谈初中英语想词汇教学的技巧
作者：张英
传统的词汇教学法受到以
索绪尔为代表的结构主义思想的影响,认为能指(signifier)与所
指(signified)
之间的关系完全是任意的,忽视对词语认知理据的观察与讲解。受此影响大多数
学生采用死记硬背的方法
来学习英语词汇。很多学生抱怨英语词汇太多,且无规律可循。还
有学生在词汇学习方面存在误区,喜欢
背一些偏难生僻的单词。有的虽然背了很多单词,但当
口语交流或写作时就词穷,所以词汇学习一直都是
学生学习英语难以突破的瓶颈。目前常用
的词汇学习法有词缀法、典型例句法、循环记忆法、扩大阅读法
等,这些方法在某种程度上
对单词的记忆都起到了作用。但这些词汇记忆法都没有深入到词汇内部,词汇
的记忆是孤立
的、二维的、机械的和缺乏意象,由此导致学生学习事倍功半。因此,分析在词汇教学中存
在
的问题,突破英语词汇学习的难关,寻求一个有效地帮助学生记忆英语单词以扩大词汇量的方
法,一直是英语教师研究的课题。
一、初中英语词汇教学存在的问题
1.教师没有有意识地培养学生的思维能力
开发智力,培养观察、记忆、思维、想象和创造
能力原本是我们的教学目的之一。但是,
在课堂教学中,本应该由学生自己去观察、发现、理解、思考、
猜测、归纳和总结的词汇或
规律,都由老师完成了。教师只注意到自己的教,而忽视了学生的学和学生的
主体地位,忽视了
对学生思维能力和创新能力的培养。
2.完全按照课本教单词
在课堂教学中只教课本上出现的单词,没有联系学生生活,适度地扩展一些学生感兴趣的
词汇.适当扩大一点课外的相关内容、适当的引申,可以不断引发学生的求知欲,同时也体现了
因材施
教的精神,让学得好的同学多学一点。
3.词汇教学方法单一
教学方
法以教师讲解单词、学生记背单词为主。这种单一、被动的教与学方式往往使学
生感到枯燥、乏味,而且
负担很重,造成恶性循环。
二、词汇教学方法
1.听说领先,形音结合
词汇教学一定要贯彻听说领先的原则,按照我国九年制义务教育英
语教学大纲的要求,在
初中年级,特别是一年级,一定要贯彻听说领先的教学原则。因此,词汇教学也一
定要首先是
听。即教师在教单词时,先让学生听,让学生去辨音,教师所展示的不是课本里的文字,而是
每个
词是由几个音素、几个音节构成,重音在什么地方,这样才能从听的意义上掌握词汇。其次,
“多数单词的拼写都是符合读音规则的……只要把单词读准了,根据读音规则就可以把单词
拼正确”(
程世禄等,1996:93)。因此,在词汇教学中,要注意音和形的统一与结合,使学生把一定
的音同
可能对应的形联系起来,又把一定的形同可能对应的一定的音联系起来,通过反复练习
在大脑中建立起来
一类一类词的音、形模式联系,如让学生把长元音[i:]和she, see, sea, piece
等单词中的元音字母及元音字母组合的形联系起来。这就解决了学生掌握词汇的一个很重要
的问题——
拼写单词。同时也为培养学生的阅读能力奠定基础.
(1)在学习字母表时就结合字母音和在其单词中相同读音进行拼读训练。
学习字母i时,可列出like bike mike,让学生拼读。
(2)学生在读完一个单词之后,可将辅音变换进行替换练习,如将like
中的l替换成b,h,m,n,p,r,s,t,以培养学生的拼读能力。
(3)采用类推方式。如学生已学过far,在学习farm,
lark,hard这些词时,先让学生复习far,
然后让学生尝试读farm,
lark,hard这些词。
(4)利用构词法进行词汇教学。
英语中的很多词汇是借助构词法变化的。教师要引导学生学会用构词法知识来辨认和记
忆英语单词。
构词法包括合成、派生、转化等方法。其中,派生法可以帮助学生掌握大量单词。派生
法是通过加前缀、后缀的方式构成其他单词的方法。学生掌握此方法就可以推测出一类词的
意思。例如:
当学生了解了dis-,un-等前缀表示“不”的意思后,再见到disable, discover,
disadvantage等就可以猜到这些词的含义;了解了后缀-less加在名词后可以变成词义
相反的
形容词,就不难猜到careless,armless等词的含义。另外,转化词也需特别提醒
学生注意。例
如:color原是名词“颜色”的意思,但可转化成动词,表示“涂色,染色”。通过引
导学生学习构
词法,对学生扩大词汇量将有很大帮助,而且使学生记忆单词更便捷、更牢固。
2.重视语境
注重语境是进行词汇教学取得实效的基本原则。《英语课程
标准》以学生“能做某事”
的描述方式设定了各级目标要求。要培养学生的这种能力,教师就要创设有意
义的课堂教学
情境,帮助学生在真实的交际活动中体会词的意义、搭配和用法。教师在教学中要大量的反
复使用新旧词汇,同时要注意在语篇中教单词,学单词,用单词,注意词汇的各种功能。
E.g. find out可通过语境来教学。
T:Tom, what
subject do you like best?
Tom: I like
English best.
T: Very good. Please find
out what subject Mike likes best.
Tom::
Mike, what subject do you like best?
Mike::I like math best.
Tom: He says he
likes math best.
再如,同一个词在不同的句子和语境下意义各不相同,也有必要让学生掌握。请看下列短
语:
at the head of a list(在名单的开头)
a
head of state(国家元首)
from head to
foot(从头到脚)
a department head(一个部门的主任)
三、词汇教学成果的巩固
学生了解了单词词义和用法,词汇学习只是完成
了第一步。学习词汇的最终目的是让学
生会使用这些词汇,只有通过一定量的练习,才能够让学生真正会
运用所学到的词汇。同时,
词汇学习不可能是一劳永逸的,一段时间不用就会忘记,要和“遗忘”作斗争
就得时常复习。
所以,练习和复习是巩固词汇教学成果不容忽视的两个环节。
1.设置语境化练习,帮助学生进一步理解词汇
“练习”是一种有目的、有步骤、有指导的
活动,它不是简单机械的重复。只有在练习
中才能检验学习的效果,才能发现问题。要学好词汇就需要有
足够的练习次数和练习时间。
练习在时间上应该有适当的分配。一般来说,适当的分散练习比过度的集中
练习优越。关于
练习的方式,教师应该根据教学目标,选择适合的类型,并尽量地使它多样化。
2.运用记忆规则减少遗忘
“艾宾浩斯的遗忘曲线,表明了遗忘发展的一
条规则:遗忘进程并不是均衡的,在识记的
最初时间遗忘很快,后来逐渐缓慢,到一定的时间,几乎不再
遗忘”(朱纯,1994:210)。因此,对刚
学过的词汇应及时不断重现,不断加深学生对词汇的进
一步理解,并在运用中强化记忆,而不
应等到已经遗忘后再来追忆或重新学习。对刚学过的材料应该及时
多加复习,复习的本身就
是重复。随着记忆巩固程度的提高,复习的次数可以逐渐减少,间隔的时间可逐
渐加长。重复
的次数越多,忘得越慢。复习词汇时还要注意词汇之间的联系。如果把单词
仅看成一个个彼
此孤立的语言单位来学习,那就会“只见树木,不见森林”,记忆难度大。把单词进行科
学分类,
不仅可以帮助记忆,还可以引发联想,激发学生兴趣。比如我们可把与“看”相关的词汇归结<
br>为look, watch, gaze, glance, glare, stare,
glimpse等。定期归纳和总结可使学生形成相对完整
的词汇体系。
3.加大阅读量,提高单词重现率
单词必须经过多次重现,才能记住。阅读是最有效的语言
输入途径之一。学生通过阅读
能在具体的语篇环境中接触更多的词汇,增大输入量,重新与学过的词汇见
面,再一次加深记
忆,同时,这也是对词汇的一种运用过程。新课程倡导培养学生用语言做事的能力,因
此,在阅读
过程中,教师应指导学生借助语境推测掌握词的真正含义。
总之,词汇
教学是英语教学的重要内容。教师要在遵循认知规律的前提下,结合教学内容
和学生实际,不断探索词汇
教学策略,创造性地选择和使用词汇教学方法,使学生在掌握英语
知识的同时不断提高学生运用英语的能
力。