英语励志文章：多留心,多付出,获得意想不到的收获(双语阅读)
平安银行校园招聘-大学生党员转正申请书
英语励志文章：多留心，多付出，获得意想不到的收获（双语阅读）
前辈牛人的无
数例子告诉我们，多为别人考虑，多付出那么一点
点，也许别人能够对你更深印象，也就是这也许”，能
够让你获得意
想不到的收获。
eone'scoffee.为他人买杯咖啡it'sju
stcoffee--
nooneneedscoffee,sothisdoesn'treally
matter,right?butwhatifyouknewthat
a$$2cupofcaffe
inecouldchangesomeone'sday,weekortheirwholeperspec
tive
?boom:thatcupofcoffeejustchangedtheworld.只
是杯咖啡而已——没人必
须要喝咖啡，所以也无所谓，对吧?但是如果你知道2美元一杯的咖
啡
可以改变一个人的一天、一周甚至整个人生，那你会怎么做?哇，
一杯咖啡改变了整个世界。
itheyecontact.微笑着用眼神交流。
inaworldwheresma
rtphonesruleandit'snotjustpossible,butnormal,tohav
ee
ntireconversationswithouteverlookingsomeonei
ntheeye,itcanbeheart-
stopping,wonderfulanddoub
le-take-
essiscontagious,anditonlyta
kesacou
plefacialmusclestospreadit.在一个智能手机统治的世界，在整个
交流的
过程中，连看也不看对方一眼，这样的行为不仅是可能的，也
是正常的。
要是看着对方咧嘴笑，就会有屏息凝气、非常奇妙的感觉。
快乐是可以传染的，只需通过几个面部肌肉的运动就可以把它传
播。
atyoucan.
尽你所能地付出
youcleanoutyourclosets,right?'tneedahal
familliondollarche
ckwrittenouttoyourcharityofc
hoicetohelpsomeone(kudostoyouifyoudo,tho
ugh!).
maybeyouhaveafewshirtsyoudon'twearanymoreorafewchi
ldren'sboo
ngaboutgivingalittleisthatwheneveryo
negiv
esalittle,tofthatlot.你整理自己的衣橱，对
吧?很好。
你不用非得写一张50万的支票捐给慈善机构来帮助他人(但是如
果你这样做，那当然相当好!)。
也许你有几件不再穿的衬衫，或有几本可以舍弃的童书。
虽然只付出一点点，但当每个人都付出一点点时，就会积少成
多。
来成为多的一部分吧。
sten.保持联系，然后倾听
maybeagrandparentischompin
gatthebittohearaboutyouradventures,ormay
beanol
dfriendhadareallybadday,maybeyourmomwishesyou'drin
gherupmo
emberthatyouriphonecanmakecalls,right?
geti
ntouchwiththosepeoplethataredyingtohearfro
myou(becausesomeonedefi
nitelyis).then,ask:howa
reyoudoing?what'snew?thesequestionshavesuchfe
wsyllables,buttheirdepthisendless.也许你的爷爷奶奶正迫 不及待地想听
你的历险，也许一个老友过了糟糕的一天，也许你的妈妈希望你多给
她打个电话。
联系他们吧。
你还记得你的iphone能打电话，对吗?和那些很想和你联系的人
打个电话吧。
然后 问问：你怎么样了?最近发生了什么事儿?虽然这些问题只有
几个音节，但是这些问题的深度是无止境的 。
urproblems.把问题排序
let'sfaceit:there'easc aryplace,andwe'veall
erimentwithputti
ngyour problemsintoperspective--
orboxes:thatbreakup?m issingareallyimportantdeadlineatwork?hurtfeelings< br>?losingsomeoneclosetoyou?probablyworthsomeself-
ainonyourshirt?snegative,t
hemoreroomtherei stobehappy.让我们面对现实吧：世界上有很多不好
的事情。
它会让人感到恐慌。
我们都有问题，要是没有的话，会幸福地多。
但是试一试用长 远的眼光来看这些问题：分手?工作时错过了重
要的截止时间?受伤的感觉?失去了亲近的人?或许值得 自怜自哀。
衬衫上的污渍?那就不值得了。
能放手就放手。
负面因素越少，开心的空间就越大。
enyouget.当你得到时就给予
thisisthebestkindofmultitasking!wheneveryougetalit
tle,'sac
ouplewaystopullthisoff:youcanimplement
ityourself(donatinganoldershirtw
henyousplurgef
oranewshirt,etc),orsupportcompaniesthatarepassiona
te,go
od-hearted(reallyfun)'tgetmuchbetterthant
hat,doesit?
这是多任务的最好形式!无论何时只要你得到了一点点，那就给予一点
点。
可以有很多种方法：你可以自己去做(比如当你买了一件新衬衫时
可以捐出一件旧衬
衫)或支持有激情的公司、热心肠的好人。
还有什么比这更好的
呢?mparingyo
urselftopeopleyouseeontheinternet.不要再和互联
网上的人进行
比较
weallcreeppeople'sinstagramandtwitterfeeds..
.andthere'snothingwrongwi
'reyouforareason,andt
here'sno
onebetteratbeingyouthanyouare!alittles
elf-
nfidencewillmeltintootherpeopleandmake
themfeelcomfortableintheirownskintoo.我们都喜欢看别人在inst
agram
和推特上的内容…,想成为最好的自己也没什么错。
但是你就是你，没人比做你做得更出色的了!一点点儿自我接受，
就能走很远。
你的自信会逐渐融入他人，让他们也感到自信。
aseandthankyou.用请”和谢谢”nottosoundlikeyourgrandmother(goaheadandputyou
relbowsonthetabl
e!),kez
eroefforttosay,'tyo
uthankfulsomeoneheldthedoo
rforyouwhenyourhands
werefull?tellthem!不是说听起来要像你的奶奶
(快点，把胳膊肘放到桌子上!)，
但是表达你的感激之情的最简单的方
式莫过于这些简单的词汇。
说这些话又不费劲，但是影响却是相当大的。
当你两手满满，有人给你开门时，你不是很感激他们
?告诉他
们!tsomeoneelse.支持他人
youknowthatfriendwh
oistryingtopromotetheirnewalbum,orstartthatbusiness?youdon'talwayshavetochipinfinanciallytobeaba
cker--
youjusthavetobelieveinsomething!lendyour
supportwhenandwhereyoucan.
whetherit'sassimplea
saretweetontwitterortossingafewextrabuckstowardaworthycause,showsomeoneyoubelieveinwhatthey'ywil
lthey
besuper-motivated,butthey'llpassiton.你知道你
的那个朋友在宣传他们
的新唱片，或开了一家新公司?你不用每次都出资——你只需去相信他
们
!无论何时何地，只要你能帮助他们，就伸出你的手吧。
无论是在推特上的一条转发，还是因为某个值得的原因投上一些
钱，让他们看看你相信他们做的事情。
他们不仅仅会受到鼓舞，而且还会把这份正能量传递下去。
hatgetsyouu
pinthemorning.追逐你的梦想
what'sthethingthatlingerso
nyourheart--
thatyoujustcan'tstopdaydreamingabo
ut?dothethingyouwoulddoifyoucould
''swhatyousho
uldbedoing.什么东西
徘徊在你的心间——以至于你总是在不断地去梦想它?如果你能为它做
点儿事情，那就做吧。
这就叫做激情。
这也是你应该去做的事情。
sometimes,wetreatchasingdreamslikeafantasy--
it'seasytodo,whenthingslikemoneyandrentandgroc
eriesanddayjobscomein
don'thavetojumpofftheclif
fsolo:
ll,it'syourcall
ing.有时，我们把梦想看成是幻想——当有
钱、有租金、有食物、有工
作时很容易去做。
但是，你也不能不加准备就跳下悬崖：你该先长出自己的翅膀。
一点点地朝梦想靠近。
一步一步地往前走。
往前迈一步吧。
毕竟，这是你的使命。