民航英语基础课件
延安中学-留学生创业园
v1.0 可编辑可修改
民航英语基础
一.词汇
星期:
Monday 星期一
Tuesday 星期二
Wednesday 星期三
Thursday 星期四
Friday 星期五
Saturday 星期六
Sunday 星期日
月份:
January 一月 February 二月 March 三月 April 四月
May 五月 June 六月 July七月
August八
月 September九月 October 十月
November 十一月
December十二月
年月日:
月日,年: eg ,March 1st, 2001
日月,年: eg ,1st
March, 2001
时间:hour小时 minute分钟 second秒
四季:spring春季 summer夏季 autumn秋季 winter冬季
1
v1.0 可编辑可修改
机场费
airport fee
国际机场 international airport
国内机场 domestic airport
机场候机楼
airport terminal
国际候机楼 international
terminal
国际航班出港 international departure
国内航班出站 domestic departure
卫星楼
satellite
人口 in
出口
exit; out; way out
进站(进港、到达) arrivals
不需报关 nothing to declare
海关
customs
登机口 gate; departure gate
候机室 departure lounge
航班号
FLT No (flight number)
来自......
arriving from
预计时间 scheduled time
(SCHED)
实际时间 actual
已降落
landed
前往...... departure to
起飞时间
departure time
2
v1.0 可编辑可修改
延误 delayed
登机
boarding
由此乘电梯前往登机 stairs and lifts to
departures
迎宾处 greeting
arriving
由此上楼 up; upstairs
由此下楼 down; downstairs
银行
bank
货币兑换处 money exchange; currency
exchange
订旅馆 hotel reservation
行李暂存箱 luggage locker
出站(出港、离开)
登机手续办理 check-in
登机牌
boarding pass (card)
护照检查处 passport
control immigration
行李领取处 luggage
claim; baggage claim
国际航班旅客
international passengers
中转
transfers
中转旅客 transfer
passengers
中转处 transfer
correspondence
过境 transit
报关物品 goods to declare
贵宾室
V. I. P. room
3
departures
v1.0 可编辑可修改
购票处 ticket office
付款处
cash
出租车 taxi
出租车乘车点
Taxipick-up point
大轿车乘车点 coachpick-
up point
航空公司汽车服务处 airline coach service
租车处(旅客自己驾车) car hire
公共汽车
bus; coach service
公用电话 public
phone; telephone
厕所 toilet;
W. C; lavatories; rest room
男厕
men
女厕 women
餐厅
restaurant
酒吧 bar
咖啡馆
coffee shop; cafe
免税店 duty-
free shop
邮局 post office
出售火车票 rail ticket
旅行安排
tour arrangement
行李牌 luggage
tag
安检 SECURITY CLEARANCE
出发大厅 DEPARTURES HALL
4
v1.0
可编辑可修改
禁止拍照 NO PHOTOS
内地中转
DOMESTIC TRANSFER
超大行李
OVERSIZE LUGGAGE
男女洗手间
GENTSLADIES
行李寄存 LEFT BAGGAGE
A区到达 ZONE A ARRIVALS
机票中英文对照飞机票
前往城市 to
旅客姓名
name of passenger
承运人(公司) carrier
旅行经停地点 good for passage between
航班号 flight no.
起点城市
from
座舱等级 class (fare basis)
起飞日期 date
机号
plane No.
起飞时间 time
机座号
seat No.
订座情况 status
吸烟坐位
smoking seat
机票确认 ticket confirm
非吸烟席 non-smoking seat
5
endoresementrestrictions
v1.0 可编辑可修改
登机口 gate
出(入)境卡中英文对照姓 family name
年
year
名 First (Given)
Name
月 month
性别
Sex; Gender
偕行人数 accompanying
number
男 male
职业
occupation
女 female
专业技术人员
国籍 nationality
行政管理人员
国籍 country of
citizenship
办事员 clerk
护照号 passport No.
商业人员
commerce (Business People)
原住地
country of Origin (Country where you
live)
服务人员 service
前往目的地国
农民
farmer
6
professionals & technical
legislators &administrators
destination country
v1.0 可编辑可修改
登机城市 city where you boarded
工人 worker
签证签发地
city where visa was issued
其他
others
签发日期 date issue
无业
jobless
前往国家的住址 address while
in
签名 signature
街道及门牌号 number and street
官方填写
official use only
城市及国家 city and
state 日 day
出生日期 date of Birth
(Birthdate)
签 证中英文对照姓 Surname;
Family name
失效日期(或必须在...日之前入境) expiry date (
or before)
名 first
(given) name
停留期为...... for stays
of
性别 sex 10天 ten days
出生日期
birthdate
8周 eight weeks
国籍 nationality
3个月
three months
7
v1.0 可编辑可修改
护照号
passport No.
6个月 six months
编号 control No.
1年
one year
签发地 Issue At
3年
three years
签发日期 Issue Date
(
签证种类 visa type(class)
二计算机常用单词
file 文件 path
text 文本 program
disk 硬盘 floppy
disc 光盘 memory
key
键 driver
power 电源
screen
configure 配置 boot
byte 字节 format
compress 压缩 system
Network 网络、联网
scan 检测、扫描
setup
设置 option
8
或On)
路径
程序
软盘
驱动器
屏幕
引导
格式化
系统
速度、加速
安装
选项、选择
内存、存储器
speed
install
v1.0 可编辑可修改
reset 复位
restore 恢复 lock 加密
command 命令 execute 执行
save 保存 type 显示、打字
print 打印 pause 暂停
clean 清除 delete
remove 删除、移动 copy
paste
粘贴 backup
rename 改名
open
quit 退出 exit
esc 退出 window
input 输入 output
机场常用单词
airport 机场 fly
area
terminal 候机楼 apron
runway 跑道 taxiway
passport 护照 trailer
tow-bar 拖把 dolly
aircrew 机组 captain
purser 乘务长 stewardess
passenger 旅客 infant
9
删除
复制
备份
打开
退出
窗口
输出
飞行区
停机坪
滑行道
拖车
集装箱托板
机长
乘务员
婴儿
v1.0 可编辑可修改
customs 海关 elevator 电梯
child(children) 儿童 taxiway link
滑行联络道
checked baggage 托运行李 travel
document 旅行文件
(air)ticket 机票
(baggage)cart 手推车
coffee house 咖啡厅
store shop 商场
first class 头等舱
sterile area
first aid 急救中心
restaurant
VIP lounge 贵宾室
security check
ID card 身份证
delay flight
domestic departure hall
国内出发厅
domestic arrival hall 国内到达厅
international departure hall 国际出发厅
international arrival hall 国际到达厅
baggage checks(stub) 行李牌
chartered flight 包机
scheduled flight 定期航班
unaccompanied child 无人陪伴儿童
duty
free shop 免税商店
passenger
step cars 客梯车
follow-me car
引导车
carry on baggage 手提行李
10
隔离区
餐厅
安检
延误航班
v1.0 可编辑可修改
boarding
pass 登机牌
air traffic
control tower 塔台
information office
问询处
multi-function room 多功能厅
air(boarding、passenger)bridge 廊桥
activity center 职工活动中心
enterprise culture display room 企业文化展室
assembly room 会议室
Daily English (日常英语)
Greetings (称呼与问候)
How do you do 你好!(初次见面时用)(回答也是一样)
2. How
are you today (these days) 你今天(近来)好吗(熟
人) 3.
Fine, thank you. And you 很好,谢谢,你呢
4.
How’s everything at home 家中一切都好吗
5. I’m
just great. 好极了.
6. Long time no
see! How’s business, Mr. Dong 好久不见了,
生意如何,董先生
7. That’s OK, thanks. 还算好,谢谢.
8.
No, nothing much. So-so, thanks.
不,不怎么好.马马虎虎,
谢谢. Farewell (告别)
9. Good
night, see you tomorrow. 晚安,明天见.
10. See
you later. 回头见.
11
v1.0 可编辑可修改
11. Goodbye. Have a nice trip. 再见,旅途愉快.
12. I do hope you’ll come next time.
我真的希望你下次能
来.
13. Thanks for all your kind
hospitality. 谢谢你们热情的招
待.
14. Welcome to
Yichang again. Bye! 欢迎下次再来宜昌,再
见.
15.
Have a pleasant journey and good luck.
祝您旅途愉快,
一切顺利(祝您好运). Introduction (介绍)
16.
Glad to meet you, I’m Dong Yang.
很高兴认识你,我是
董阳.
17. Mr. Dong, I’d like to
introduce my colleague Miss Zhao.
董先生,我向你介绍我的同事赵小姐.
18. Excuse me, are you
Mr. Hill 对不起,您是希尔先生吗
19. Oh, Mr. Hill,
welcome to Yichang,Please allow me to
introduce myself. I’m Yu Junhua, secretary,
from the Office.
哦,希尔先生,欢迎你来宜昌.请允许我做一下自我介绍,我叫余俊
华,办公室秘书. Let
me introduce Mr. Dong, Board Chairman、
General
Manager of Yichang Sanxia Airport CO.,LTD.
请允许我
介绍宜昌三峡机场有限责任公司董事长、总经理,董先生. Thanks
(致谢)
20. Thank you for coming. 感谢光临.
12
v1.0 可编辑可修改
21. Thanks a
lot. 多谢.
22. It is very kind of you.
多谢你的好意.
23. Thank you for a wonderful night.
谢谢你让我度过了一个
美好的夜晚.
24. I don’t know what to
do without your help. 没有你的
帮助我真不知道怎么办.
26. Not at all. 别客气.
27. You are
welcome. 不客气.
航空公司
中国国际航空公司
Air China
南方航空公司 China Southern
Airlines
东方航空公司 China Eastern
Airlines
海南航空公司 Hainan Airlines
深圳航空公司 shenzhen Airlines
厦门航空公司
Xiamen Airlines
上海航空公司 Shanghai
Airlines
四川航空公司 Sichuan Airlines
山东航空公司 Shandong Airlines
头等舱 First
Class
经济舱 Economy Class
商务舱
Business Class
13
v1.0 可编辑可修改
国内机票 Domestic air tickets
国际机票
International air tickets
首都机场 Capital
Airport
南苑机场 NanYuan Airport
3号航站楼 Terminal 3
登机登机登机登机 check
in
机场建设税 airport tax
燃油附加费
fuel surcharge
机场大巴 Airport bus
单程 one way
往返程
return way
不可转让 non-transferable
不 可退票 non-refundable
航班延误 flight
delay
经停 stopover
中转候机厅 a
transit lounge
中转 transfer
折扣 discount
无折扣 no
discount
5折 five discount
6折 six point five discount
更便宜 cheaper
14
v1.0 可编辑可修改
最便宜 the
cheapest 时间
8点10分 ten minutes past
eight
8点30分 half past eight
8点45分 A quarter to nine
小时
hour
2个半小时 Two and a half hours
今天 today
上午 morning ()
下午afternoon
中午 noon
晚上evening
深夜night
明天 next
day tomorrow
后天 the day after tomorrow
指路 语句
沿着这条路走,直到红绿灯 Go straight up
(gowalk along )to the
traffic light.
南 South 北 North 东 East 西
West
向西走100米 Walk 100 metres west
沿着这条路走50米 Walk along this road 50 metres
向右(左)转 turn right (left)
公交车站公交车站公交车站公交车站 bus stop
15
v1.0 可编辑可修改
银行在我们对面:the bank is
opposite .
坐21路公交车到公主坟下 Take bus and get
off at Gong Zhufen
station.
在公主坟坐机场大巴
Take airport bus at Gong Zhufen East
station.
走路五分钟。 It will take you five minutes to walk.
让你久等了 Sorry to have you
waiting(long).
售票用语
请问有什么可以效劳 Maycan I
help you
从北京到上海 I will book (reserve)a seat
on a flight from
Beijing to shanghai
请问你需要预定几号的票 Which day
明天的航班行吗 What
(how) about the next day tomorrow
请问你需要预定早晨还是下午的票 Do you want a morning or an
afternoon flight
请问最早的航班时间是几点 Could you
tell me the time of the
earliest flight,please
最晚的航班 the latest flight
飞机时9:00起飞,11:00降落 The flight takes off at
9:00,land
(arrive) at 11:00.
请问有没有携带儿童或婴儿呢 Is there any children or babies
with you
这个航班目前的折扣是七折,打折后的总票价是900元
This
16
v1.0 可编辑可修改
flight is 7
discount at present, and that's RMB 900
请你填写这张购票单。 Please fill in this ticket bill
请出示您的护照,我将给您定票 May I have your
passport,
pleaseI will book a ticket for you.
给你 Here it is.
你需要一份保险吗 Do you need an
insurance
这份保险保七天 This is the seven-day-
insurance
起飞前45分钟停止办理登机手续 Check-in
stops 20 minutes
before take-off
请付款
Please pay for your ticket.
我现在手上没有现金
,哪有最近的自动取款机 I have no
enough clash now,
Where is the nearest ATM
刷卡刷卡刷卡刷卡 bush
card
向右转走100米,你将看到一家银行Turn right and walk
100
meters,you will see a bank.
请核对您的航班信息 Please confirm (check)your flight
information 请在下方签名 Please sign on the
bottom
请提前两小时到达机场 please arrive at airport
two hours in
advance 找钱 Give you charge
输入密码 Please Enter password
买机票对话:
A: Sorry to have you waiting(long). May I help
you (对
17
v1.0 可编辑可修改
不起,让您久等了,请问去哪)
B: I will book a seat on a
flight From Beijing to
shanghai
(我要买从北京到上海的机票)
A: Which time would you
like to reserve
(请问是什么时间的)
B:On the
twenty of August .(8月20号)
A: I am afraid the
flight is full booked ,I wil check to see
if
there have been any
cancellationgs.(很抱歉,您这个航班已
经没票了,我再看看有没有退票的)
Oh,it’s fully booked at
the monment.(还是没票)What
about the next day (明天的航班
可以吗)
B: OK!
Could you tell me the time of the earliest
flight,please
(行,请问最早的是几点)
A!It’s half
past eight. The flight takes off at 8:30 and
arrives at 11:00.
(最早的是早上8点30的,8:30起飞,11:
00降落) B: How much(多少钱)
A: This flight is 7 discount at present,
airport tax is 50 yuan,
fuel surchange is 150
yuan, and that's RMB 900
(这个航班是
7折,机建费50,燃油费150,总共是900元)
B: Which
airport(哪个机场)
A: Capital Airport.(首都机场)
18
v1.0 可编辑可修改
B:which
terminal(哪个航站楼)
A: Terminal.(3号航站楼)
B:
OK! I reserve a seat on this flight.(行,我订一张)
A: May I have your name and assport, please(请
问您的名字和
请问您的名字和请问您的名字和请问您的名字和护照护照护照护照
号号号号码码码
码)
B: Here it is。(给你护照)
A: Please fill
in this ticket bill (请填写购票单) Do you need
an
insurance This is the seven-day-insurance.
(您需要一份保
险吗这是保七天的)
B:I don’t need.(我不需要)
A: Mr. I have booked a seat for you ,please
pay for it.
(先生,我已经帮您订上了,请付款)
B: I’m
soory,I have no enough clash now,may I bush bank
cards (很抱歉,我现在没有那么多的现金,请问可以刷卡吗 )
A:Yes!
Please Enter password(可以,请输入密
码)
…………………………………………………
A: Mr. Please confirm
your flight information.(先生,请核对
您的航班信息) Please
sign on the bottom if there is no mistake.
(如果无误,请在下方签名)
B: How can I get to
Capital Airport (请问我怎么到首都机场)
A: You wil get
Capital Airport by airport bus.(你可以乘坐
19
v1.0 可编辑可修改
机场大巴) B: Where is the
B: Where is the B: Where is the B:
Where is
the airport bus (从哪坐机场大巴)
A: Turn right
and go along street walk 50 meters,you could see
a bus stop. Take 21 bus and get off at Gong
Zhufen station, and
take airport bus at Gong
Zhufen East station. ( Mr. please
arrive at
airport bus tow hours in advance . because the
boarding gate will be closed 45 minutes before
departure time .
(请提前两小时到达机场,起飞前45分钟停止办理登记手续)
B:
Thank you !
A: You're welcome,Good
luck!
B: Bye !
A:BYE!
核对机票的对话核对机票的对话核对机票的对话核对机票的对话
A: Can I
help you (有什么可以效劳)
B:Hello, I’d like to
confirm my reservation please. (你好,
我想确认一下航班信息
A: What’s your flight(你的班机是)
B: It’s
flight 808 of 13 august from bejing to Hangzhou.
(8
月13号808航班从北京飞往杭州)
A: May I have you
name please(请问贵姓)
BMy name is lucy,l-u-c-y.
20
v1.0 可编辑可修改
Alucy,your seat
is confirmed.(,您的机票已经订上了)
B:Which
teminal(哪个航站楼哪个航站楼哪个航站楼哪个航站楼)
A: It’s
Terminal three.(3号航站楼)
B: When can I cheek
in(请问我什么时候办理登机手续)
A: You can cheek in two
hours in advance.(您可以提前两个小
时办理登机手续)
B: !
A: Not at all, Good travel,,,,Bye
bye!(不客气,旅途愉快!)
21