《商务英语》课件厦门大学第一学期
红十字日-安庆市人事考试网
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
Chapter 1 An Overview of Business
Writing商务
英语写作概论
Objectives:
1.
Understand the
importance for business people to have a good
command of modern business skills;
2.
Identify functions of business
writings;
3.
Know the
characteristics of good business writing;
4.
Appreciate why courtesy is listed
as an important factor in
business
writing;
5.
Tell the differences
between a good writing and a poor
writing.
Chapter 2 Adaptation and Selection of
Words适应读者合理选词
Objectives:
1.
Discuss why adaptation is so important in business
writing;
2. Identify the usual procedures
to follow in adapting your
message;
3.
Satisfy your audience’s needs in different
circumstances
in business writings;
4.
Master the general principles of selecting the
right words;
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
5. Avoid improper words under
various circumstances.
Chapter 3
Construction of Effective Sentences and
Paragraphs
有效地组织句子和段落
Objectives:
1. describe how sentence length and sentence
design are related
to adaptation;
2.
discuss the effect of sentence length on
emphasis;
3. explain the principal causes
of unity in sentence, paragraph
and longer
units of writings;
4. identify
redundancy;
5. understand the importance
of topic sentence.
Chapter 4 Writing for
Effects商务写作的特殊技巧
Objectives:
1.
discuss what effects you need to communicate in
business
writing and why;
2. analyze
the essence of you –view –point;
3.
identify old language of business;
4.
discuss the major transitional devices;
5.
explain the direct order and its writing
strategies;
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
6. determine which situations
require using the indirect order
and what
strategies to take in indirect order;
7.
discuss what elements of a letter can help build
goodwill.
Chapter 5 The Structure and
Style of Business Letters商务书
信的结构与格式
Objectives:
1. name the seven
essential parts of a business letter;
2.
name the six specialized parts of a business
letter;
3. know the layout of the
envelope;
4. know the design and placement
of a business letter;
5. understand the
punctuation styles;
6. understand
different styles of a business letter.
Chapter 6 Invitations and thank- you
letter邀请函和感谢信
Objectives:
1.
understand the general structure of invitations
and thank-
you letters;
2. apply the
general structure in wring invitations
letters;
3. identify situation in which
different special goodwill
letters are
written;
4. apply different techniques to
special goodwill messages.
精品教学课件设计
| Excellent teaching plan
Chapter 7 Notes and
Announcements便条与通知
Objectives:
1.
apply the basic principles of clear writing in
notes and
announments;
2. identify the
suggested plan used in preparing notes for
leave;
3. identify the plan used in
letters of resigation;
4. identify the
indispensable qualities of letters of
congratulation;
5. identify the
suggested plan used in condolence letters;
6. discuss the effective ways to compose
announcements.
Chapter 8 Letters of
Application申请信
Objectives:
1.
explain why it is important for you to write a
good resume;
2. determine what sections
should be included in a resume and
what
elements should be emphasized;
3.
distinguish the four different kinds of resumes
and select
most appropriate one for the
specific situation;
4. use the guidelines
when you write a resume;
5. write an
effective resume;
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
6. format your resume
in an acceptable way.
Chapter 9
Resume简历
Objectives:
1. explain
the importance of resume letters;
2.
determine what should be included in a resume
letter and what
elements should be
emphasized;
3. distinguish the two
different kinds of resume letters and
select
most appropriate one for the specific
situation;
4. use the guidelines when you
write a resume letter;
5. write a
effective resume letter;
6. format your
resume letter in an acceptable way.
Chapter 10 recommendation letters推荐信
Objectives:
1. explain the importance
ofrecommendation
letters;
2.
determine what should be included in
arecommendation
letter
and what
elements should be emphasized;
3.
distinguish the two different kinds
ofrecommendation
letters and select most
appropriate one for the specific
situation;
4. use the guidelines when
you write arecommendation
letter;
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
5. write a effectiverecommendation
letter;
6. format your resume letter
in an acceptable way.
Chapter 11
Memorandum, Informal, Short
Reports备忘录与非正
式的短篇报告
Objectives:
1.
describle the functions of
memorandum;
2.
identify the format
of memorandum;
3.
tell the
differences between formal and informal
reports;
4.
discuss the
characteristics of shorter reports and kinds of
short reports in work place;
5.
write memorandums and short reports under the
guidance of
your instructors.
Chapter
12 Proposal and Formal Reports意向书与正式报告
objectives
To give a brief
introduction to what is a Proposal and a
report;
aware of the samples for notes and
study them;
To practice using the useful
words and expressions.
Chapter 13
Establishing Business Relations建立业务关系
Objectives:
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
1. understand the
necessity of writing letters of establishing
business relations;
2. know the
characteristics of writing letters of establishing
business relations;
3. tell the
difference between a good letter and a poor
one.
Chapter 14 Inquiries and
Requests日常询函
Objectives:
fy the
characteristics of inquires and requests;
2. be familiar with the format and style of
requests;
3. writer a request for
information, catalog, product, service
and
etc.;
4. compose effective requests for
information or action.
Chapter 15
Replies回复函
Objectives:
1. know the
general structure of neutral and positive
messages;
2. write letters saying yes to
inquires;
3. write effective replies;
4. convey unsolicited informational messages
clearly and
completely.
Chapter 16
Declining a Counteroffer拒绝还盘
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
Objectives:
1. identify the types of
negative messages;
2. explain the features
of the indirect organizational plan and
know
when it should be used to convey negative
news;
3. select a distribution method
appropriate to messages that
convey negative
news.
Chapter 17 Orders订单
Objectives:
1. know the basic
structures of writing orders;
2. make sure
what information should be included in a order
letter;
3. understand the importance
of the opening to the order letter;
4. to
show your appreciation to the sender in a proper
way.
Chapter 18 Complaints and
Claims投诉与索赔
Objectives:
1.
identify the characteristics of the direct
approach of
writing complaints and claims;
2. understand the general structure of writing
complaints and
claims;
精品教学课件设计
| Excellent teaching plan
3. know how to state
the problem directly, give enough facts
and
end positively.
Chapter 19 Adjustments to
Claim Letters索赔复函
Objectives:
1.
identify the characteristics of adjustments to
claim
letters;
2. understand the
general structure of adjustments to claim
letters;
3. apply the general
structure in adjustments to claim letters.
Chapter 20 Urging Establishment of Letter of
Credit催证
Objectives:
1. identify
the characteristics of urging establishment of
LC;
2. understand the general structure of
urging establishment of LC;
3. apply the
general structure in urging estalishment of
LC.
《商务英语》教学大纲
一、课程的重要性
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
随着中国经济国际化的步伐加快,给商务英语教学带 来了机遇
的同时,也带来了挑战。英语在
商务上的应用,远远超越贸易领域,
渗透到经济生活的各个方面。商务英语写作能力也就成为国际商务人
员走向成功的关键 之一。商务英语写作是一门应用性极强的英语课
程,作为经济学领域的学生
教学的补充和扩展,得到学生和企业的普
遍欢迎。商务英语写作不仅提高了我校学生在职
场中的竞争力,也
满足了社会,尤其是应对国际竞争形势的需求。
二、课程介绍
(一)课程的重点和难点
在于帮助学生培养自己的
写作习惯、写作方法、写作技巧,打造
自主学习能力;打好扎实的商务语言基础;注重和培养跨文化交际
意
识,全面提高学生的语言综合运用能力;以英语为工具,深入钻研了
解自己专业的学术前沿和
实际业务,进而为专业英语的学习打下坚实
基础。商务英语写作课程教学难点有:经贸英语词汇、经贸英
语函电
套语以及格式;有关经贸业务知识。在于利用较少学时提高学生语言
综合运用能力,尤其
是将商务英语写作技巧、指导原则与有关商务知
识和经 验有机结合和灵活运用的能力,不断英语思维能
力、英汉转
换能力和写作能力;增强学生的创新能力和自主学习能力,分析问题
和解决问题的能
力,尤其是学生的分 析创造能力和判断能力。
(二)教材
为了使学生具
有较强的英语综合写作和应用能力,本课程目前使
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
用的《现代商务英语写作》教材,由胡英坤教授主
编,并由外语届权
威出版社外语教学与研究出版社出版,被列入高等学校英语拓展系列
教程商务
英语类教材,也是教育部大学外语推荐教材,并于2007年被
评为教育部“十一五”规划教材,在国内
同类教材中处于领先地位。
《商务英语》网络课程资源建设基本完成,其中的网络课件和教学堂
件对教材内容进行了丰富和补充,并提供了大量的课内、课外练习和
案例,供学生自主学习使用。课程教
学除涵盖一般的商务交易往来函
信,还包括求职信函写作、公共关系函信写作、商务报告、意向书、 <
br>商务报告等商务应用文。另外补充了很多商务专业知识,以拓展学生
的专业知识。除了学习内容更
有新意、更体现时代气息之外,教学手
段、教学方法、教学模式都 在不断创新和进一步优化,课堂教学
采
用PPT课件,并结合多媒体技术和网络资源建设,全方位来培养学生
的商务英语写作能力。
三、课程的教学目标
通过本课程的学习,商务英语写作的教学目标是:在
英语专业基础
知识和基本技能方面已经得到强化和提高, 并且在学生已学完或正
在学习与商务
英语写作的内容密切相关的“国际贸易实务”等课程
的基础上,了解经贸英语函电的英语知识和有关经贸
业务知识,对学
生进行 严格的阅读、翻译、写作等基本技能训练,培养学生实际运
用语言的能
力和独立工作能力。学生通过本课程的学习和训练,将了
解现代国际商务书面交际的规律和特点,掌握国
际商务写作的原则和
技巧,同时了解读者的商业心理和
心理接受过程以及文化差异在书
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
面交际中的作用,熟练掌握国际商务交际的原则和技巧、语言和行文特点,全面培养和提高商务英语书面交际能力,熟练并有效地起 草
文体得当、表达准确和语言效果
良好的各种商务英语应用文,成功地
达到国际商务交际的目的,同时具备较强综合分析能力和解决问题能
力,成长为综合素质较高 的高层次应用型国际化的复合型人才。
四、学习方法
商务英语写作具体体现了学生应用语言的实际能力,既强调专业
的基础知识,又重视英语语言的应用能力。商务英语写作是交互式的
情境交际,拥有强烈的语境标志。
(一)掌握专业词句
所谓基本词汇和基本句型应与高级经贸英语课和高级
经贸口语
课的基本词汇和基本句型相互渗透,相辅相成。所以学生要准确理解
课文,必须弄懂一
笔交易的来龙去脉,做到一丝不苟,掌握如何准确
的表达各种商务环境的情景。
要熟悉课文。
(二)案例分析
学生可以通过案例分将内容、对象
、语言、知识等多种要素结合
在一起的情境,进行创造性的学习,培养学习的热情和兴趣。学生在
案例分析和讨论中综合运用自己的商务知识和英语能力,写出具有实
际内容和针对性强的文章,锻炼运
用商务英语写作手段处理实际问题
的能力。
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
(三)情景模拟
学生可以通过
模拟商务情景和案例,确定各类商务文书的写作任
务,学习不同类型的商务文书的写作 格式和规范、了
解它们在商务
活动中所起的作用、熟悉各种文体的写作风格,进而起草通俗易懂、
简明完整、清
楚正确的商务文书,建立有效的沟通,实现从理论到
实
践,再从实践到理论的提升,提高学生分析问题和解决问题的能力。
(四)大量练习
商务英语写作是实践性很强的课程。要提高写作熟练程度需要通过大量的接近现实生活的活动,使学生在学中做,在做中学,强化知
识和技能。要写出规范、得体和
有效的商务信函和文件,需要进行大
量的练习。
五、课程特点
(一)以学生为中心
在创新的教学模式下,采用“以学生为中心的互动式教学方法”
,
提高了学生对英语学习的兴趣,同时课堂教学做到尽可能地接近真实
语境,有效地培养了学生
的语用能力。学生需要跟各个层次和行业的
人士进行沟通,在此过程中,学生自觉主动思考如何将商务文
化与商
务理念贯穿于实践中,从而培养了学生自主学习的能力。另一方面,
外延模式的操作形
式使学生感受到极具挑战性,也很大程度上激发了
他们的学习兴趣和热情。
(二)教学模式灵活多样
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
基于计算机网络的教学与课堂教学相结合,能激发
学生扩展性
学习。采用启发式、讨论式、研究式的教学,注重培养学生获得知识
的能力及创新精
神。 “案例教学与情景教学相结合”等方法得到广泛
应用,并已取得较好的教学效果。这种教学模式打
破了课堂灌输的传
统模式,突破了传统教学的局限性,不仅有益于对课堂教学内容的巩
固,还能
很快检验课堂教学的效果,促使教学双方及时检讨课堂所学
与现实操作的差距。
六、课程内容
商务英语写作课程体系共分20章,总讲授课时30学时。教学 内
容分三大部分,内容包括:第一部分(1-4章)商务写作的基本原则
和技巧;第二部分(5-
12章)商务信函写作—理论结合实例阐述和
说明各种信函(社交 书信、申请信、简历、推荐信、通知
、便条等)
的写作原则和方法,报告写作,介绍较短的非正式报告(备忘录、意
向书及其他非正
式报告)和正式报告等;第三部 分(13-20章),
商务函电。其中,第一部分是基础知识,用10
%的时间掌握基本的原
则和技巧;第二部分是各种商务信函(重点),用30%的时间要学会
使用;第三部分(重点中的重点),要求用60%的时间掌握商务流程
的背景知识,熟识各种商务信函的
应用。
学时分配表
教学内容
学时
标题
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
1.5
1.5
1
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
1.5
2
1
1.5
1
2
商务写作概述
适应读者合理选词
有效地组织句子和段落
商务写作的特殊技巧
商务书信的结构与格式
邀请函与感谢信
便条与通知
申请信
简历
推荐信
备忘录与非正式的短篇报告
意向书与正式报告
建立业务关系
日常询函
回复函
拒绝还盘
订单
投诉与索赔
索赔复函
催证
Chapter 1 An Overview
of Business Writing
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
商务英语写作概论
ⅠFunctions of Business Writing
Every
business message is designed to achieve a specific
business objective. Its success depends on
what it says and to
what extent it induces a
favorable response from the reader.
Thus,
business writing has three functions:
(1)
to inform
Messages to inform are used to
convey the vast amount of
information needed
to complete the day-to-day operations of the
business—explain instructions to employees,
announce
meetings and procedures, acknowledge
orders, accept contracts
for services, etc.
The major purpose of most of these messages
is
to have the receiver understand a body of
information and
concentrate on the logical
presentation of the content.
(2) to
influence
In addition to providing
information, a business message must
also
influence the reader’s attitudes and actions.
These
messages might include letters promoting
a product or service
and seeking support for
ideas and worthy causes presented to
supervisors, stockholders, customersclients,
and others.
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
(3) to entertain
To
secure the desired response, it is necessary to
have an
adequate knowledge of the English
language and an understanding
of human nature.
The writer should have an acquaintance with
the particular interest and, if possible, the
emotions of the
reader. It seems easy enough,
for example, to ask payment of
a bill, but it
is quite difficult to secure payment without
offending the reader and losing his or her
future patronage.
No communication is wholly
successful unless it retains the
reader’s
goodwill.
ⅡCriteria for Effective Business
Writing
A business message is considered
successful when (1) the
receiver interprets
the message as the sender intended it and
(2)
it achieves the sender’s purposes. In order to
meet these
objectives, American experts in
business communication
developed six C’s
principles: Courtesy, Correctness,
Conciseness, Clarity, Concreteness and
Completeness.
(1) Courtesy
Review
of actual business correspondence reveals that
special
attention should be devoted to
assuring the courtesy of
business
communication. Effective writers visualize the
reader
精品教学课件设计 | Excellent teaching
plan
before starting to write. They will
consider the reader’s
desires, problems,
circumstances, emotions and probable
reaction
to their request.
(2) Correctness
Correct grammar, punctuation and spelling are
basic
requirements for business writing, In
addition, correctness
means choosing the
correct level of language, and using
accurate
information and data.
(3)
Conciseness
Effective writing is
concise—each word, sentence, and
paragraph
counts. Conciseness means to write in the fewest
possible words without sacrificing
completeness and courtesy.
Because a wordy
message requires more time to write and read,
business people put a high premium on
conciseness in business
messages. Conciseness
will give emphasis to your message.
(4)
Clarity
Clarity tells the reader exactly
what he or she wants and needs
to know, using
words and a format that make your writings
totally understood with just one reading.
Short, familiar words
and simple, short
sentences rather than long, difficult words
and complex and long sentences are better for
this purpose.
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
(5) Concreteness
Your
writing should be vivid, specific and definite
rather than
vague, general and abstract,
especially when you are requiring
a response,
solving problems, making an offer or acceptance,
etc.
(6)
Completeness
Include all the necessary information and data
in the message
because information and data
can help senders get receivers’
responses and
achieve desired objectives. An incomplete
message may result in increased communication
costs, loss of
goodwill, sales, and valued
customers, cost of returning goods,
and wasted
time trying to make sense out of the incomplete
message.
ⅢAdapting to Modern Changes
in Business Writing
Languages are products
of the times and always bear the marks
of a
particular time. The rapid development of
technology has
brought changes to business
writing. Fax and e-mail send
messages quickly,
and narrow the distance between people in
different locations. Business writing, in
general, has more and
more assumed a friendly,
easy, and conversational style.
Chapter 2
Adaptation and Selection of Words
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
适应读者合理选词
ⅠThe Basic Need of
Adaptation
The ability to write clearly
depends not on our audience itself,
but on how
much we know about our audience. For writing to be
clear, it must adapt to the reader. By
adaptation we mean
fitting the message to the
specific reader. Readers even in the
same
country do not all have the same vocabulary, the
same
knowledge of the subject or the same
mentality because of
cultural differences this
problem becomes more serious in
cross-cultural
communications. Thus, to communicate clearly
you should first know the person with whom you
are communicating.
You should be aware of his
or her cultural background arid take
care to
form your message to fit that reader’s mind.
In adapting your message, you should
(1) Identify the Audience.
When
several people will be receiving your message, try
to
identify those who are most important to
your purpose.
Ordinarily, those with the
highest organizational status are
the key
people, but occasionally a person in a relatively
low
position may have influence in one or two
particular areas.
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
(2) Determine the Size
and Composition of the Audience.
Large
audiences behave differently from small ones and
require
different communication techniques. If
you were writing a
report for wide
distribution, you might choose a more formal
style, organization, and format than you would
if the report
were directed to only three or
four people in your department.
The larger the
audience, the more diverse their backgrounds and
interests are likely to be. People with
different education,
status, and attitudes are
likely to react differently to the
same
message, so you look for the common denominators
that tie
the members of the audience together.
At the same time you want
to respond to the
particular concerns of individuals.
(3)
Analyze the Audience’s Reaction.
Your
approach to organizing your message depends on
your
audience’s probable reaction. If you
expect a favorable
response with very little
criticism or debate, you can be
straightforward about stating your conclusions
and
recommendations. On the other hand, when
you face a skeptical
audience, you may have to
introduce your conclusions and
recommendations
more gradually and provide more proof.
(4)
Determine the Audience’s Level of
Understanding.
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
If you and your audience share
the same general background, you
can assume
they will understand your material without any
difficulty. If not, you will have to decide
how much you need
to educate them. In general,
you are better off explaining too
much rather
than too little, particularly if you are subtle
about it. If your audience is from another
culture, your efforts
will be more
involved.
(5) Analyze the Audience’s
Needs.
If you are unknown to your
audience, you will have to earn their
confidence before you can win them to your
point of view. The
initial portion of your
message will be devoted to gaining
credibility. Your status relative to your
audience also affects
the style and tone of
your presentation. You address your peers
one
way and your boss another. You use still another
tone when
communicating with employees of
lower status, and your style
with co-workers
differs markedly from your style with customers
and suppliers.
(6) Satisfy Your
Audience’s Information Need.
The key to
effective communication is determining your
reader’s needs and then responding to them.
Ask yourself the
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
following five questions to help
you satisfy the audience’s
information
needs:
—What does the audience want to
know?
—What does the audience need to
know?
—Have I provided all desired and
necessary information?
—Is the information
accurate?
—Have I emphasized the
information of greatest interest to the
audience?
(7) Be Sure about the
Reader’s Need.
In many cases the
audience’s information needs are readily
apparent. When dealing with a vague request,
pin it down. One
good approach is to restate
the request in more specific terms
to help get
the requester to define his or her needs more
precisely. Once you’ve defined your audience’s
information
needs, be certain to satisfy those
needs completely. Use the
journalistic
approach to check whether your message answers
who,
what, when, where, why, and how to test
the thoroughness of your
message.
(8)
Be Accurate in Your Message.
There is no
point in answering all your audience’s questions
if the answers are wrong. In business you have
a special duty
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
to check things before making a
written commitment, especially
if you are
writing to someone who is outside the company.
Your
organization is legally bound by any
promise you make, so make
sure your company is
able to follow through. Be sure that the
information you provide is accurate and the
commitments you
make can be kept.
(9)
Make Important Points Stand Out.
When
deciding how to respond to your audience’s
information
needs, remember that some points
will be of greater interest
and importance
than others. Pick out the points that will have
the most impact on your audience and emphasize
them. Remember
that your main goal as a
business communicator is to tell your
audience
what they need to know.
(10) Satisfy Your
Audience’s Motivational Needs.
Some types
of messages, particularly persuasive messages and
bad news, are intended to motivate audience
members to change
their beliefs or behavior.
The problem is that people resist
ideas that
conflict with their existing beliefs and
practices.
To overcome resistance, arrange
your message so that the
information will be
as acceptable as possible. One approach is
to
use rational arguments presented in an objective
tone.
精品教学课件设计 | Excellent teaching
plan
Another approach is to support your
position with information
or statistics.
(11) Appeal to the Audience’s Emotional
Need.
Although appealing to reason is
often the best approach, you
might try
convincing your audience by appealing to emotion.
Your credibility with an audience depends on
their perception
of your competence and
integrity. People are more likely to
believe
you if they feel comfortable with you: if you have
similar backgrounds or friends in common, if
you wear the same
style of clothes, enjoy the
same sports and aspire after the
same goals.
To establish rapport, you need to emphasize these
common denominators. Remember that getting
your message across
depends as much on your
audience’s receptivity as it does on
your
arguments. Be sure to address motivational needs
before
you introduce controversial
material.
(12) Satisfy Your Audience’s
Practical Needs.
Many in your audience
will review your message under difficult
circumstances with many interruptions, and
they are likely to
give it a low priority. So
make your message as convenient as
possible
for your audience. Be brief. Generally speaking, a
5-minute talk is easier to follow than a
30-minute presentation;
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
a two-paragraph letter
is more manageable than one that’s two
pages
long and a two-page memo is more likely to be read
than
a ten-page report.
(13) Be
Brief.
If your written message has to be
long, make it easy for readers
to follow so
that they can pick it up and put it down several
times without losing the thread of what you
are saying.
ⅡSuggestions for Selecting
Words
A major part of adaptation is
selecting the right words. These
are the words
that communicate best that have correct and clear
meanings in reader’s mind. Selecting the right
words depends
on your ability to use language,
your knowledge of the reader
and your good
judgment. Here are some suggestions to help you
select such words.
(1) Use Short and
Familiar Words.
Short words tend to be
familiar words. Familiar words are
everyday
words—with sharp and clear meanings in mind. Using
familiar words means using the language that
most of the native
speakers use in everyday
conversation. You should avoid the
stiff, more
difficult words that do not communicate so
precisely and so quickly. The suggestion to
use short and
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
familiar words does not rule out
some use of more difficult
words. You should
use them whenever their meanings fit your
purpose best and your readers understand them.
A good
suggestion is to use the simplest words
that carry the meaning
without offending the
reader’s intelligence. The best
suggestion is
to write the words you would use in face-to-face
communication with your readers.
(2)
Use Concrete Language.
Good business
communication is marked by words that form sharp
and clear meanings in the mind. These are
concrete words.
Concrete is the opposite of
abstract. Abstract words are vague.
In
contrast, concrete words stand for things the
reader can see,
feel, taste or smell. Abstract
nouns, on the other hand, cover
broad
meanings, concepts, ideas, and the like. Their
meanings
are general. Exact or specific
wordings are concrete; vague and
general
wordings are abstract.
(3) Use Active
Voice.
Active voice produces stronger,
livelier writing. It
emphasizes the action,
and it usually saves words. The
suggestion
that active voice be preferred does not mean that
passive voice is always incorrect or that you
should never use
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
it. Passive voice can be
correct, and it has a place. The problem
is
that many writers tend to overuse it, especially
in report
writing. Your decision on whether to
use active or passive voice
is not simply a
matter of personal choice. Sometimes passive
voice is preferable. Passive is better when
the doer of the
action is not important, when
the performer is not known or when
the writer
prefers not to name the performer.
(4)
Select Words for Precise Meanings.
Obviously, writing requires some knowledge of
language. In fact,
the greater your knowledge
of the English language, the better
you are
likely to write in English. If you want to be a
good
English writer, you will need to study
English words carefully.
You will need to
learn their precise meanings, especially the
shades of difference in the meanings of
similar words.
(5) Avoid Sexist Words.
Many words in English suggest male dominance.
Avoid using them.
Perhaps the most troublesome
sexist words are the masculine
pronouns (he,
his, him) when they are used to refer to both
sexes.
Chapter 3 Construction of
Effective Sentences and
Paragraphs
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
有效地组织句子和段落
I Developing
Effective Sentences
Words are the building
blocks of communication. Sentences, then,
are
the rows of blocks, well laid out and properly
planned.
Words do not make much sense until
they are combined in a
sentence to express a
complete thought. Choosing the right
words is
basic to clear communication. Equally basic is the
task
of arranging those words into clear
sentences. Just as with
choosing words,
constructing clear sentences involves
adaptation to the minds of the intended
readers. Readability
research suggests that
writing communicates best when it does
not tax
the mind. So it is advisable to use simpler
sentence
structures to reach people with lower
communication abilities
and people not
knowledgeable about the subject. Use more
complex sentence structures only when they are
appropriate,
usually when communicating with
knowledgeable people.
Generally, some
simplification is best for all readers.
(1)Emphasis on Short Sentences
You can
write short, simple sentences in two basic ways:
1) by
limiting sentence content and 2) by
using words economically.
精品教学课件设计
| Excellent teaching plan
1) Limiting Sentence
Content
Limiting content is one way to
make short sentences. It is
largely a matter
of selecting thought units and making separate
sentences of most of them. Shorter sentences
give more emphasis
to content and to
organization of the subject matter than longer
sentences. Thus they communicate better.
However, you should avoid overdoing this
suggestion. Too many
short sentences give a
choppy effect. You should avoid these
effects
by varying the length and order of your
sentences.
2) Economizing on Words
Economizing on words generally means seeking
shorter ways of
saying things. Once you try to
economize, you will probably find
that your
present writing is wasteful and that you use
uneconomical wordings. Some words and
combinations of words
have more efficient,
one-word equivalents.
Avoid cluttering
phrases.
Instead of saying
Inthe
invent
that
payment is not effected by
March, the operations will cease,
we can use
if
to substitute for
in the event that.
If
payment is
not effected by March, the
operations will cease. Thus, the
sentence
becomes shorter without loss of meaning.
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
Eliminate surplus words.
As with
cluttering phrases, we often
use meaningless
extra words either as a matter of habit or
because of our ignorance. Eliminating these
surplus words
sometimes requires recasting a
sentence, but sometimes they can
just be left
out.
Avoid unnecessary repetition of words
or ideas.
Repeating words
obviously adds
sentence length. Of course, such repetition
sometimes serves a purpose as when it is used
for emphasis or
special effect. It is
surprising how many overstuffed phrases
you
will find in business correspondence, once you
start to look
for them.
(2) Determine
Emphasis in Sentence Design
The sentences
you write should give the right emphasis to
content. Any written business communication
contains a number
of items of information, not
all of which are equally important.
Your task
as a writer is to form your sentence to
communicate
the importance of each item.
Sentence length affects emphasis.
Short,
simple sentences carry more emphasis than long,
involved
ones. They give the reader a single
message without the
interference of related or
supporting information. Longer
sentences give
less emphasis to their contents. When a sentence
contains two or more ideas, the ideas share
emphasis.
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
(3) Give the Sentence Unity
Good sentences have unity. For a sentence to
have unity, all
parts of a sentence should
concern one thought. In other words,
all the
things put in a sentence should have a good reason
for
being together. Violations of unity in
sentence construction
fall into three
categories: 1) unrelated ideas, 2) excessive
detail, and 3) illogical constructions.
Avoid the error of putting unrelated ideas in
a sentence.
There
are three ways to
give unity to sentences that contain unrelated
ideas. 1) You can put the ideas in separate
sentences. 2) You
can make one of the ideas
subordinate to the other. 3) You can
add words
that show the ideas are related.
Avoid
putting excessive detail into one
sentence.
Excessive
detail is another
cause of lack of unity. If the detail is
important, put it in a separate sentence. This
means using short
sentences.
Avoid
illogical constructions.
Illogical
construction can rob
a sentence of unity. The
following examples will show how
illogical
constructions destroy unity.
(4) Avoid
Sentence Faults
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
Fragments, comma
splices, and run-on sentences are the three
typical sentence faults.
A sentence
fragment lacks either a subject (Actor) or verb
(Action).
A comma splice results when
two sentences are incorrectly
joined or
spliced together with a comma. Like sentence
fragments, comma splices should not appear in
your business
writing.
Run-on
sentences are equally unacceptable in business
writings.
A run-on sentence joins two complete
thoughts without proper
punctuation.
II Effective Paragraph Development
A
paragraph is a cluster of sentences all related to
the same
general topic. It is a unit of
thought. A series of paragraphs
make up an
entire composition. Each paragraph is an important
part of the whole, a key link in the train of
thought. Designing
paragraphs requires the
ability to organize and relate
information.
(1) Elements of a
aphs
vary widely in length
and form.
You can communicate effectively in one short
paragraph or in pages of lengthy paragraphs,
depending on your
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
purpose, your audience, and your
message. The typical paragraph
contains three
basic elements: a topic sentence, related
sentences that develop the topic, and
transitional words and
phrases.
Topic
sentence.
Every properly constructed
paragraph is
unified; it deals with a single
topic. The sentence that
introduces that topic
is called the topic sentence. In business
writing, the topic sentence is generally
explicit and appears
either at the beginning
or end of the paragraph. When the first
sentence is a topic sentence which gives
readers a summary of
the general idea, the
paragraph is deductive; that is, the topic
sentence precedes details.
A topic
sentence can come in the middle though this
arrangement
is rarely used. By so doing you
deemphasize the top sentence.
But you can
sometimes justify using this arrangement for
special effect.
Related
sentences.
The
sentences that explain
the topic
sentence round out the
paragraph.
These related sentences must
all have a bearing on the general subject, and
they must provide
enough specific details to
make the topic clear. The
developmental
sentences are each more specific than the topic
sentence. Each one provides another piece of
evidence to
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
demonstrate the general truth of
the main thought. Also, each
sentence is
clearly related to the general idea being
developed,
which gives the paragraphits unity.
A welt-developed paragraph
should contain
enough information to make the topic sentence
convincing and interesting. The following is
an example of how
each related sentence
develops the general topic.
Transitional
element
Transitional words annd expression
can be conveniently grouped
according to the
kind of relation they express.
(2)Ways to
Develop a Paragraph
Paragraphs can be
developed in many ways. The common techniques
include 1) illustration, 2) comparison or
contrast, 3) cause
and effect, 4)
classification, and 5) problem and solution.
Your choice of technique depends on your
subject, your intended
readers, and your
purpose. You can combine two or more methods
of development in a single paragraph.
Illustration.
When you develop a
paragraph by illustration, you
give examples
that demonstrate the general idea.
Comparison or Contrast.
Similarities
or differences among
thoughts often provide a
strong basis for paragraph
development.
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
Cause and Effect.
When you develop a
paragraph using the
cause-and-effect
technique, you focus on the reasons for
something.
Classification.
Paragraphs developed by classification show
how a general idea is broken into specific
categories.
Problem and Solution.
Another way to develop a paragraph is to
present a problem and then discuss the
solution.
In developing an effective
paragraph, you should remember to
give the
paragraph unity. In order to do that you should
keep
the paragraph short. The average length
of a paragraph is eight
to twelve lines for
longer papers. Shorter paragraphs are
appropriate for letters. You should use topic
sentences and
related sentences properly to
make your paragraph coherent. You
should leave
out unessential details.
Chapter 4
Writing for Effects
商务写作的特殊技巧
ⅠEffective Writing
As you notice
in the preceding chapters, in business writing
the primary concern is to communicate
information. Clarity is
important in such
business writing as reports, memorandums,
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
procedures, and proposals. However, when you
write letters, you
will be concerned about
communicating more than information.
The
information in the letters will be important, of
course.
In fact, it will probably be the most
important part. But you
will also need to
communicate certain effects.
(1)
Goodwill Effect.
One effect that you
need to communicate is the goodwill effect.
Building goodwill through letters is good
business practice.
Wise business leaders know
that the success of their businesses
is
affected by what people think about their
businesses. What
they think about businesses
is influenced by their human
contact with the
businesses, and letters are a major form of
human contact. The goodwill effect in letters
is desirable not
only for business reasons. It
is the effect most of us want in
our relations
with people. We enjoy doing and saying things that
create goodwill. They are the friendly,
courteous things that
make relations between
people enjoyable.
(2) Other Effects.
Achieving the desired effects is a matter of
writing skill and
of understanding how people
respond to words. It involves
精品教学课件设计
| Excellent teaching plan
keeping certain
attitudes in mind and using certain writing
techniques to work them into your letters.
Conversational Style.
Aside from the
principles that must be
understood is the fact
that a letter—a good letter—reflects
the
personality of the writer, which should be
pleasing to the
reader. In a good letter a
conversation is held. The reader must
be made
to forget that he is reading a letter. Instead,
the
writer has traveled on a piece of paper to
talk to him. People
who write with a sense of
personal contact have a better chance
to make
what they say interesting and convincing than
those who
feel they are “writing letters“.
Whatever you talk about in
the letters, the
language you use should be the same as if you
had met them on the street, at home, or in the
office. Such
language is warm and natural. It
leaves an impression that
people like. It is
also the language we use most and understand
best.
Resisting Tendency to Be
Formal.
The executives of your company
do not want letter contacts to be cold and
formal. They know
that the most loyal customer
is the one who feels like “one
of the family”.
But as mentioned in the preceding chapters when
faced with a writing task, many of us tend to
change character.
Instead of writing in
friendly, conversational language, we
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
write in stiff and stilted words. There is a
misconception that
big words and difficult
words are preferred in business letters,
but
the result of such words is a cold and unnatural
style—one
that does not produce the goodwill
effect you want your letters
to have.
Avoiding the Old Language of Business.
Good writers take care
to avoid stale
expressions. Early English business writers
borrowed heavily from the formal language of
law and from the
flowery language of the
nobility. From these two sources they
developed a style of letter writing that
became known as the
“language of business”. It
was a cold, stiff, and unnatural
style, but it
was generally accepted throughout the
English-
speaking world.
(3) You-Viewpoint.
Writing from the you-viewpoint (also called
you-attitude) is
another technique for
building goodwill in letters.
You-viewpoint is
to focus interest on the reader. It is a
technique for persuasion and for influencing
people favorably.
In a broad sense, you-
viewpoint writing emphasizes the
reader’s
interest and concerns. It emphasizes you and your
and
de-emphasizes we and our. But it is more
than a matter of just
using second person
pronouns. It is an attitude of mind. It is
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
the attitude that places the reader in the
center of things.
Sometimes, it just involves
being friendly and treating people
in the way
they like to be treated. Sometimes it involves
skillfully handling people with carefully
chosen words to make
a desired impression.
When you use you-viewpoint in writing, avoid
insincerity. No
doubt the you-viewpoint can be
used to the point of being
insincere; and it
can be obvious flattery. Remember the
objective of your-viewpoint is to treat people
courteously—the way they like to be treated.
You cannot afford
to sacrifice sincerity by
overdoing it. Use you-viewpoint for
good
goals. If you use it for bad goals, it will have
the effect
of manipulation. Use the you-
viewpoint only when it is friendly
and sincere
and when your goals are good. In such cases, using
the you-viewpoint is “telling it as it is”—or
at least as
it should be.
(4) Accent
on Positive Language.
People enjoy and
react favorably to positive messages. A
positive tone builds the reader’s confidence
in the writer’s
ability to solve problems and
strengthens personal and business
relationships. Positive words are usually best
for letter goals,
especially when persuasion
and goodwill are needed. Positive
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
words emphasize the pleasant aspects of the
goal and tend to
put the reader in the right
frame of mind. They also create the
goodwill
atmosphere we seek in most letters. Negative words
tend to produce the opposite effect. They may
stir up your
reader’s resistance to your
goals, and they are likely to be
highly
destructive of goodwill.
(5) Courtesy.
A major contributor to goodwill in business
letters is courtesy.
By courtesy we mean
treating people with respect and friendly
human concern. Developing courtesy in a letter
involves:
writing in conversational language,
employing the
you-viewpoint, and choosing
words for positive effect. It also
involves
other techniques.
Singling Out Your
Reader.
Letters that appear to be written
for
one reader tend to make the reader feel
important and
appreciated. To single out your
reader in a letter, you should
write for his
particular situation. What you say throughout the
letter should make it clear that the reader is
getting
individual treatment.
Using
the Reader’s Names.
As you have probably
noticed in some
letters, using the reader’s
name in the letter text is another
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
way to show that the reader is being given
special treatment.
It makes the reader feel
that their identities as individuals
are
recognized. That letters begin with customer’s
name makes
him or her feel important.
Avoiding Anger.
Rarely is anger
justified in letters. It
destroys goodwill.
Most of comments made in anger do not provide
needed information, but merely serve to let
the writer blow off
steam. Such comments take
many forms—sarcasm, insults, and
exclamations.
(6) The Role of
Emphasis.
Getting desired effects in
writing often involves giving proper
emphasis
to the items in the message. There are four basic
emphasis techniques: emphasis by position, by
space, by
sentence structure and by mechanical
means.
Emphasis by Position.
Position determines emphasis. Beginnings
and endings carry emphasis. The first and last
sentences of a
letter, the first and last
sentences of a paragraph, and the
first and
last words of a sentence all carry more emphasis
than
the middle parts.
Space and
Emphasis.
The more you say about
something, the more
emphasis you give it. If
your letter devotes a full paragraph
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
to one point and a scant sentence to another,
the first point
receives more emphasis. To
achieve the desired effect in your
letter, say
just enough about each item of information you
present.
Sentence Structure and
Emphasis.
Sentence structure determines
emphasis. Short, simple sentences emphasize
content; long,
involved ones do not. Place the
more important information in
short, simple
sentences so that it will not have to compete with
other information for the reader’s attention.
Combine the less
important information into
larger sentences. In combining
sentences,
place the more important ideas in independent
clauses and the less important ones in
subordinate structures.
Mechanical means
of Emphasis.
By mechanical devices we mean
any
of the things that we can do physically to
give the printed word
emphasis. The most
common ones are underscore, quotation marks,
italics, boldface type, and solid
capitals.
ⅡBasic Patterns of Business
Letters
You can organize business messages
either deductively or
inductively depending on
your prediction of the receiver’s
reaction to
your main idea. However, learning to organize
business messages according to the approach
outline will
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
improve your chances of writing
a document that elicits the
response or action
you desire.
Directness in Good-news and
Routine Messages.
Good-news or
routine
messages follow a direct order (deductive
sequence)—the message begins with the main
idea. To present
good-news or routine
information deductively, begin with the
major
idea, followed by supporting details and end with
goodwill. Routine inquiries and replies,
favorable response to
claims and adjustment
requests, recommendation letters, good
news
about employment, congratulations, messages of
appreciation, condolences, announcements, and
greetings fall
into this category.
Indirectness in Bad-news Messages.
When the main message of a
letter is bad
news, you should usually write in indirect order.
The indirect order is especially effective
when you must say
no to a request or when you
must convey other disappointing news.
The main
reason for this approach is that negative messages
are
received more positively when an
explanation precedes them. In
fact, an
explanation may even convince the reader that the
writer’s position is correct. In addition, an
explanation
cushions the shock of bad news.
The indirect plan consists of
four parts: 1) a
buffer, 2) reasons supporting the negative
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
decision, 3) a clear, diplomatic statement of
the negative
decision, and 4) a helpful,
friendly, and positive close. Bad
news
messages include: bad news about orders such as
back orders,
substitutions, unfillable orders
and non-confirming orders;
negative answers
such as denying cooperation with routine
requests, declining invitations and request
for favors, and
refusing adjustment of claims
and complaints or rejecting job
applications;
and conveying unfavorable news about people such
as refusing to write recommendation letters,
giving negative
performance reviews and
terminating employment.
Indirectness in
Persuasion and Sales Writing.
Persuasion
is the
art of influencing others to accept
your point of view. In all
occupations and
professions, rich rewards await those who can
use well-informed and well-prepared
presentations to persuade
others to accept
their ideas or buy their products, services
or
ideas. By persuasion, we mean reasoning with the
reader—presenting facts with logic and that
support the case.
Persuasive messages aim to
influence readers who are inclined
to resist.
To succeed, therefore, you have to begin by
convincing them. In this approach you should
generally follow
the indirect order plan.
Chapter 5 The Structure and Style of Business
Letters
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
商务书信的结构与格式
The
first impression a business letter makes on its
reader often
determines whether that letter
will actually be read, and it
also may
determine the reader’s reaction to the contents of
the letter. Therefore, business letter writers
must, in
addition to composing well-written
sentences and paragraphs,
be able to
communicate their thoughts in efficient,
appropriate
letter form. A well-dressed
executive projects a quality image.
A well-
dressed letter also projects a quality image.
ⅠLetter Structures and Placement
(1)
Letterhead.
A business letter is usually
typed on printed letterhead paper
displaying
the name, address, fax and telephone number of the
organization sending the letter. It is used
only for the first
page of a letter.
(2) Dateline.
The date is typed a few
lines below the last line of the
letterhead.
The format of the date line differs from country
to country .The common formats are typical
American one
(MonthDayYear) and British one
(DayMonthYear). Even though
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
we Chinese prefer
YearMonthDay format, it is better to use
American or British format in business English
letters. As the
date line is a vital part of a
business letter, the month written
in full is
preferred because figures may create
confusion.
(3) Inside Address.
The
address of the organization receiving the letter
is typed
single-spaced at the left margin. The
number of lines left blank
between the
dateline and the address depends on the size of
the
body of the letter, the size of type (the
pitch) used, and the
length of the printed
lines. The address is typed as it will
appear
on the envelope.
(4) Attention Line.
An attention line allows you to send your
message officially
to an organization but to
direct it to a specific individual,
officer,
or department. However, if you know an
individual’s
complete name, it is always
better to use it as the first line
of the
inside address and avoid an attention line.
(5) Salutation.
For most letter
styles place the letter greeting or salutation,
two lines below the last line of the inside
address or the
attention line (if used). If
the letter is addressed to an
精品教学课件设计
| Excellent teaching plan
individual, use that
person’s courtesy title and last name
(Dear
Mr. Lanbam). Even if you are on a first-name basis
(Dear
Leslie), be sure to add a colon (or a
comma not a semicolon)
after the salutation.
Use an individual’s full name (Dear
Leslie
Lanbam) only when gender is unknown. For letters
with
attention lines or those addressed to
organizations, the
selection of an appropriate
salutation has become more
difficult.
Formerly, “Gentlemen” was used generally for all
organizations. With increasing numbers of
women in business
management today, however,
it is proble-matic. Because no
universally
acceptable salutation has yet emerged, you’ll
probably be safest with Ladies and Gentlemen
or Gentlemen and
Ladies. One way to avoid the
salutation dilemma is to address
a document to
a specific person. Another alternative is to use
the simplified letter style, which
conveniently omits the
salutation (and the
complimentary close).
(6) Subject and
Reference Lines.
Although experts suggest
placing the subject line two lines
below the
salutation, many businesses actually place it
above
the salutation. Use whatever style your
organization prefers.
Reference lines often
show policy or file numbers. By alerting
your
reader to the content of your message, you enable
him to
精品教学课件设计 | Excellent teaching
plan
decide whether the letter requires
immediate attention. It
should be underlined
or typed in capitals.
(7)Body.
This is the actual message of your business
letters
and memorandums are single--spaced
with double line spacing
between paragraphs.
Very short messages may be double-spaced
with
indented paragraphs.
(8)Complimentary
Close.
Typed two lines below the last line
of the letter, the
complimentary close may be
formal (Very truly yours) or
informal
(Sincerely yours or Cordially yours).
(9)
Organization Name.
If an organization
name is used after the complimentary close,
the name should be typed entirely in capitals
two lines below
the complimentary close.
(10) Author, Title, and Department.
The author of the letter needs space to sign
his or her name;
therefore, three blank lines
should be left above the typed name
of the
author. If short, the author’s title or department
may
appear on the same line as the author’s
name. If long, it should
be typed immediately
below the author’s name. ,
精品教学课件设计
| Excellent teaching plan
(11) Reference
Initials.
The initials of the typist are
typed two spaces below the
author’s name and
title. If the author chooses to include his
or
her initials in the reference initials line, the
author’s
initials should appear before the
typist’s (EM: mef).
(12) Enclosure (or
Attachment) Notation.
If an enclosure (or
attachment) accompanies the letter, a
notation
to that effect is placed two lines below the
reference
initials. This notation reminds the
typist to insert the
enclosure in the
envelope, and it reminds the letter receiver
to look for the enclosure (or
attachment
).
The notation may be
spelled out (Enclosure, Attachment), or it may
be abbreviated
(Enc., Alt.). It may indicate
the number of enclosures or
attachments, and
it may also identify an enclosure specifically
(Enclosure: Copy of Invoice 6309).
(13) Copy Notation.
If copies of a
business letter have been made for other
individuals, a copy notation is typed one or
two lines below
the enclosure notation (if
used). A colon following is optional.
Most
people prefer to use notations like CC, cc, Cc,
(all mean
carbon copy). Since most copies are
now photo-copied, some
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
people use the
notation XC (xerox copy), PC (photo copy), or
C (copy). However, if you do not want the
addressee to know that
someone else is
receiving a copy, do not include this notation
on the original copy.
To make business
letters effective and productive as possible,
we must have a clear knowledge of the parts of
a business letter.
The discussion of this
chapter concerns the structure and style
of a
business letter. We mainly include seven standard
parts
and their placements: Letterhead, Date
Line, Inside Address,
Salutation, Body,
Complimentary Close, and Signature.
Also,
six specialized parts and their placements are
mentioned:
Attention Line, Subject Line,
Reference Initials, Author,
Title, Department,
Enclosure Notation, and Copy Notation.
ⅡLetter Styles
(1) Block Style.
All its lines begin at the left margin.
(2) Modified Block Letter dateline, reference
line
(if used)
,
complimentary close,
organization name (if used),
author’s name,
and title begin at the center of the page. The
first line of each paragraph may begin at the
left margin or
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
may be indented five or ten
spaces. All other lines begin at
the left
margin.
(3) Simplified Style.
All
lines begin at the left margin. Notice
that a
subject line typed in all capitals, replaces the
salutation. A triple line space precedes and
follows the
subject line. Instead of a
complimentary close or company name,
the
author’s name and title are typed in all capitals
five
lines below the last line of the letter
body.
(4) Personal Business Letter
Style.
This style is appropriate
when
you write your own business letter on plain paper.
Notice
that the writer’s address appears above
the date in the upper
right corner, replacing
a printed letterhead.
Specialized Parts of
Business Letters
(1) Attention Line
An attention line allows you to send your
message officially
to an organization but to
direct it to a specific individual,
officer,
or department. However, if you know an
individual’s
complete name, it is always
better to use it as the first line
of the
inside address and avoid an attention line.
(2) Subject Line
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
Two lines below the t
lines often show policy
or file numbers. By
alerting your reader to the content of your
message, you enable him to decide whether the
letter requires
immediate attention.
(3) Reference Initials
The initials of
the typist are typed two spaces below the
author’s name and title. If the author chooses
to include his
or her initials in the
reference initials line, the author’s
initials
should appear before the typist’s.
(4)
Author, Title and Department
The author of
the letter needs space to sign his or her name;
therefore, three blank lines should be left
above the typed name
of the author. If short,
the author’s title or department may
appear on
the same line as the author’s name. If long, it
should
be typed immediately below the author’s
name.
(5) Enclosure Notation
If an
enclosure (or attachment) accompanies the letter,
a
notation to that effect is placed two lines
below the reference
initials. This notation
reminds the typist to insert the
enclosure in
the envelope, and it reminds the letter receiver
to look for the enclosure (or attachment).
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
(6) Copy Notation
When the letter is
desired to send to writer wants
the recipient
aware of the persons receiving the copy of the
letter. A copy notation is typed one or two
lines below the
enclosure notation (if
used)
ⅢThe Layout of the Envelope
An envelope should be addressed to correspond
with the inside
address. On a standard
business-size envelope, the address
should
begin four inches from the left edge, ten to
fourteen
lines from the top.
The
address should include the ZIP code one space
after the
state. Because NO information should
appear below the ZIP code,
special
instructions (such as ATT: Mrs. Smith) should be
placed
four lines below the return address.
Similarly, mailing
services, such as Priority
Mail or Certified Mail, should be
placed below
the stamp.
The return address, matching
the letterhead, is usually printed
on business
envelopes.
Chapter 6 Invitations and
thank- you letter
邀请函和感谢信
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
Ⅰ Invitations
While such events as
openings, previews, and demonstra-tions
may be
advertised in newspapers or on handbills, guests
may be
more carefully selected if invitations
are sent by letter.
Formal events, such as
a reception, open house, or formal social
gathering, require formal invitations. These
invitations can
be engraved or printed, or
they can be handwritten on note size
stationery.
A general invitation
should be cordial and sincere; a formal
invitation should be less personal, written in
the third person.
Either kind of invitation,
however, must do three things:
1) Invite
the reader to the gathering
2) Offer a
reason for the gathering
3) Give the date,
time, and place of the gathering
A formal
invitation should, in addition, include the R. S.
V.
P. notation.
This abbreviation
stands for répondez s’il vous plait; it asks
the reader to please respond, that is, “Please
let us know if
you plan to attend.“
Alternatively, the notation “Regrets
Only” may
be used, asking only those who CANNOT attend to
notify the host in advance.
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
Samples of invitation card(请柬)
Mr.
Robert Shenstone
Director of the Beijing
Institute of Atomic Energy
requests the
pleasure of the company of
Mr. and
Mrs. Dickenson
at a dinner
party
in honor of Mr. Liu Wenling
senior engineer of Beijing Energy
Institute
onSaturday, July 7,
2004
at seven o’clock p.m.
at Bridges Restaurant,
Willow
Avenue
Regrets Only Tel:
844650 Dress: formal
Sample Invitation
Card 2
The faculty
and
The
Class 03-1 of the SIBC
request
the
pleasure of your company
at the New Year’s
Eve party
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
on
Saturday, 31st
December 2005
at 7 o’clock p.m.
in
Room 304 Zhiyuan Building
R.S.V.P
Accepting an invitation
We’re very glad happy pleased delighted to
accept come
arrive attend…
accepts with pleasure the kind invitation for
(some
occasion) to be held at (some place) at
(time).
It’s very nice kind of you to
invite us…
Thank you very much for your
kind invitation to… We would be
pleased
delighted happy glad to come.
Declining an
invitation
I’m sorry that I can’t dine
with you on…
Much to my regret, I’m unable
to accept your kind invitation.
Thank you
very much for your kind invitation, but
unfortunately
I have another engagement on
that day.
I am very sorry I cannot join
you because…
Please accept my sincere
regrets for not being able to join you
in…
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
Sample Formal Acceptance
Mr. William
Sregory
accepts
with pleasure
the
kind invitation of
The
Local Bank Tellers Club
Saturday, May the
sixth
at four o’clock
suite
13
of theHoward
Building
Sample Formal Refusal
Mr. and
Mrs. Barry Green
regret
that a
previous engagement
prevents
their
accepting
the
kind invitation to
dinner
at
the home of
Mr.
and Mrs. John Smith
on
Monday, the
fourth of April
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
Letters of invitation
Comment highly on the achievement of the
reader so as to attract
hisher attention
State the concerned topic, benefits or
request
Show 1-2 facts to keep the reader
in the picture from which he
may enjoy taking
part in the activities
Offer what you can
do
Close the letter by setting a date
Letter of Invitation to a Visit
Example One
Dear Mr. Zhou.
I
am delighted to hear through your Embassy
inLondon
that you
would like to bringa
delegation to theUnited Kingdom
in the
early autumn of this year on a study tour of
three to four weeks.
It will be a great
pleasure for my Council to act as sponsors
for
your delegation. My Secretariat will act in
cooperation
with the British Department of
Trade and with all the other
bodies you wish
to meet, as well as with your Embassy in London,
in arranging your program and is doing all
that is necessary
to ensure that your visit
will be a rewarding one.
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
I suggest that your
delegation arrive in time to start their
work
on Monday, 18th September. Your program could be
designed
to cover the three to four
weeks
following that date. If this
period is not convenient, please inform me as
soon as possible
of the date on which you
would prefer to arrive, so that I can
make the
necessary alternative arrangements based on that
date.
In the meantime, I very much look
forward to meeting you this
autumn.
Yours sincerely,
Example Two
Gentlemen,
We are pleased to invite
representatives of China National Native
Produce & Animal By-products Import & Export
Corporation, Shanghai
Animal By-products
Branch, to visit theUnited States
during
July and
August, 1998. We suggest that the
delegation include representatives
from the
Shanghai Animal By-products Branch, factory
managers, shoe
and leather factory technicians
and quality control personnel. We would
be
pleased to welcome, as well, representatives from
your office
inBeijing.
We are prepared
to meet the group at the start of the trip; to
accompany
them throughout their entire stay;
to make hotel and travel arrangements
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
and to do whatever else is necessary to ensure
an organized and
well-planned visit. A minimum
stay of from
2-3
weeks is suggested. We
believe a visit will benefit your developing
footwear business with
theUnited States
for the fo1lowing reasons:
1)Shanghai
Animal By-products Branch will have shipped 60,
000 pairs
of shoes, which will enable the
Delegation to measure customer
acceptance,
make comparison with competitive footwear, and
have
face-to-face discussion regarding
improvements for the future.
2)TheDelegation will have opportunity to meet
and talk, not only to
present, but to
potential new customers as well.
3)TheDelegation will be able to make a general
survey of the footwear
market in theUnited
States, in addition to gathering specific
information.
4)TheDelegation will, through
its presence at a National Shoe Fair, help
increase future sales.
5)TheDelegation
will visit stores, factories, and other allied
industries.
We suggest that the delegation
be inNew York Cityat the National Shoe
Fair
from August 4 toAugust 7, 1998.
We await
your response. Again, we are prepared to do all
that is necessary
to ensure the complete
success of the visit.
Very sincerely,
精品教学课件设计 | Excellent teaching
plan
Letter of Invitation to Lecture
Example One
Dear Mr. Mood,
The
English teachers of out Institute are deeply
impressed by your
masterpiece of “A Study of
English Intonation” and are interested in
hearing in person your views on this and other
subjects. Would you be so
kind as to come to
our institute and meet with them at your
convenience?
You would, of course, receive
our standard honorarium tocover traveling
and
other expenses.
Please let us know as soon
as possible if you can come and tell us when
you wou1d be able to do so.
Sincerely
yours,
Example Two
Dear Prof.
Green,
I was told by our mutual friend Mr
X that you will visitChinanext month
this
year. May I take the opportunity to invite you to
come to our college
to give the students of
our English Department some lectures on “Modern
American Literature”?
Please let me
know as soon as possible if you can come, your
exact
arrival time.
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
With warm personal
regards.
Yours sincerely.
Invitation to Business Negotiation
Example one
Gentlemen,
To meet
the needs of buyers abroad, we shall hold in this
city from
August 6 to August 12,1998 a
fair characterized by the display and sale of
a number of smaller products with exquisite
craftsmanship or, as we call
it, a “miniature”
fair. Especially worth mentioning here is that
most of the
products for sale have been
designed in the light of the styles now in
vogue in international markets and are,
therefore, sure to catch your eye.
As you
are a regular buyer of ours, we believe that you
will not let slip
the chance to have a look at
them. Will you please arrange for your
representatives to attend the fair in good
time and advise us of their
names and the date
of their arrival here for reception?
Yours
truly,
Example two
Dear Mr.
Brandon,
It is a pleasure to invite you to
visit our city amid taking part in the
discussion of the joint venture agreement. We
shall be very happy to
welcome you and to do
all we can to make your stay here both enjoyable
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
and successful.
Since this is your
first time toBeijing, you will no doubt wish to
see some
of the principal places of interest.
You will be assured of a suitable
arrangement
after you arrive. As to the joint venture
agreement on
furniture, we plan to arrange
trips to several firms, so that you can see the
manufactures yourself before the two day
negotiations of details.
When your travel
schedule is settled, please let us know the time
of your
arrival, I will meet you at the
airport. We are looking forward to meeting
you
inBeijing.
Sincerely yours
Invitation to a Dinner Party
Example
One
Dear Sirs,
We are planning a
small dinner party in honor of R. P. Blackmur,
President. The dinner will be held at
theAsia
World
Plaza,Taipei
beginning at6:30 P. M. and continuing to8:
30
P. M. on Friday, October
27
and
dress will be informal business wear.
We
hope that you will be able to join us in this
opportunity to meet the
senior directors of
our company.
We look forward to seeing you
on Friday, October 27.
With warmest
regards,
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
Yours faithfully,
Example Two
Dear sirs,
On
April 30, we are giving a luncheneon for Dr.
Thomas Wilson.
Dr. Thomas Wilson will speak
about the development of business
in the Mail
Order House in recent years.
Following
lunch, our guest will be available to answer
specific
questions you may have. We think you
will find this discussion
interesting, and
hope you can attend.
The luncheon will be
held at the Hilton Hotel,Taipei
at12:00.
Your prompt reply will be very much
appreciated.
Yours faithlly
Ⅱ Thank-you Letters感谢信
In business, as
in the rest of life, it is important to say
“thank you.”We have already known that letters
of
appreciation should be sent to new
customers upon the opening
of an account or
the making of a first purchase. But many other
occasions call for a “thank you” as well; a
letter of
appreciation should always be sent
after receiving:
1) gifts
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
2) favors
3) courtesies
4)
hospitality
5) donations
A letter
of thanks should also be sent in response to a
letter
of congratulations. A thank-you letter
may be BRIEF, but it must
be PROMPT, and it
must, like all social business letters, sound
SINCERE.A proper letter of appreciation will
contain three key
elements, it will
1)
begin by saying “thank you”
2)make
a sincere personal comment
3) end with
a positive and genuine statement (NEVER say
“Thank you again.”)
Thanks for
Reception
Example one
Dear
President Johnson,
It was very kind of you
to arrange for us to meet your top executives of
Big Oil Company when we recently
visitedHouston. Your management
group’s
combination of enthusiasm, competence and flair is
very
impressive. We very much enjoyed being
part of this exciting team during
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
our short stay.
It was particularly
helpful for us to learn of the strategies and
techniques
you have used for your overseas
businesses. With 20 years of experience
in
manufacturing oil industrial products, our two
firms look forward to
mutually beneficial
cooperation in future.
You should be very
proud of the organization you have built and of
the
fine managers you have brought into your
business.
Yours sincerely,
Example
two
Gentlemen,
Back now in my own
country, I wish to thank you most warmly for your
very excellent hospitality extended to myself
and my colleagues. The
opportunity to meet
your and your Directors is something I had long
looked forward to, and I can only hope that
one day I may be able to
receive a visit here
from you. I very much appreciated your kindness
and
that of your colleagues in showing me
round the new plant.
Sincerely yours
Thanks for an Invitation
Example
one
Dear Mr. Lung,
精品教学课件设计
| Excellent teaching plan
On my return to the
office this morning after being away for a few
days, I
found your kind invitation for the 1st
October awaiting me, for which I
thank
you.
I should like to have been in a
position to accept your invitation for the
1st
October, but unfortunately owing to a prior
engagement with some
overseas friends, who are
arriving on this date; it will not be possible to
do so.
I hope you will excuse me on
this occasion and sincerely trust an
opportunity will present itself to meet you at
a later date and personally
meet your
colleagues.
Yours sincerely,
Example two
Dear Mr. And Mrs.
Wilson,
We shall be delighted to dine with
you on Tuesday, the third
of April, atseven
o’clock
p. you so much for asking
us.
We are looking forward to seeing
you.
Very sincerely
Thanks for Promotion
Example one
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
Dear Mr. Owens,
Many thanks for your
granting the promotion and for the good
wishes.
The new job is going to be
demanding, especially as I make the transition,
I am going to give it my all, however. Your
support and contribution will
help ease the
burden and open up a new era in our common
fields.
Again, I truly appreciate your
thoughtfulness for my promotion. I am
looking
forward to more opportunities of working with you
and wish you
every success,
Cordially
yours,
Example two
Dear Mr.
White,
Thank you very much for your
recommending me to be the head of the
new
accounting department. You may rest assured that I
will exert my
every effort to do the job, and
I am hungry for more opportunities of
learning
from you and cooperating with you.
Sincerely yours,
Thanks for
Business Cooperation
Example One
Dear Sirs,
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
We are very pleased to hear that
you have confirmed our appointment as
agent in
Holland, and that your Overseas Manager will be
with us next
month to sign the agreement.
We also appreciate your comments on the way we
handled your sales.
Yours faithfully
Example Two
Dear Messrs.
Rurley,
Many thanks for your
congratulation on the celebration of the
tenth
anniversary of our corporation.
For these
ten years our business has been consistently
developed, with an average annual profit
increase of 20 percent.
In the meantime, our
sales distribution has been enlarged to
the
present 68 countries and areas from the original
ten. That
is why my colleagues and I share
happiness and pride while
celebrating the
tenth anniversary of the corporation.
When
I was in charge of sales ten years ago, one of the
first
orders I filled was from Burley & Sons,
since then, of course,
it has been a pleasure
enjoying many, many opportunities you
offered.
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
Our satisfaction with our
present business position comes
largely from
our being able to maintain and enhance our service
record. So, while celebrating our tenth
anniversary I’d better,
on behalf of the whole
corporation, say “Thank you! Thank you
for
your ever continuing faith in us.
Surely
we value all of our customers, but we feel a
special
responsibility to l like you, Burley &
Sons, whom we have
served.
Let’s work
together for our ever greater success!
Yours sincerely,
Ⅲ Language
Extension
Chapter 7 Notes and
Announcements
便条与通知
ⅠLetters for Leave
Letters for leave
often take the form of notes, which is a
commonly used and simplified letter. You can
be much more casual
in choosing its format,
leaving out the sender’s address, even
omitting “dear” in the salutation or
“sincerely yours” in
the complimentary close.
Generally, the language used is more
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
conversational. Letters for leave here include
the ones for a
sick leave, for a leave of
absence, for a personal affair and
for
renewing the leave. When you write notes for
leave, see to
it that the reason and the
duration of the leave are clearly
stated, with
sound and sufficient explanation. If you have any
evidence to support your request, offer it to
your supervisor,
for instance, enclosing the
doctor’s certificate or a telegram
in the
note.
1.Letters Asking for a Sick
Leave
Example 1
March 12, 2004
Dear Professor Liu,
I am very sorry to
inform you that I am unable to attend school
today owing to a bad cold. I enclose the
doctor’s certificate
and ask you sick leave of
three days.
Your student
Wang
Yonghua
Example 2
Dear Sir,
Please excuse my absence from class today, I
had the flu yesterday
evening and could not
fall asleep until well into the night. I felt even
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
worse this morning. I have to go to the
doctor. So I am wiling to ask you
for one
day’s sick leave and will resume my study if I
feel better
tomorrow.
Your student
Zhou Peng
2.Letters Asking for a Leave
of Absence for a Personal Affair
Example
1
Oct. 8, 2003
Dear Zhang,
An E-mail has just come saying that my mother
is seriously ill and urging
me to go home at
once. Because of this I should very much like to
have a
leave of three days beginning on Oct.
9th. I hope that my request will be
given due
consideration.
XueChenhu
Encl.: an
E-mail from my home
Example 2
Dear
Prof. Lee,
I am applying for a four-day
leave of absence beginning April 8th in
order
to return home to see my father who is now
seriously ill. To support
my application, I
submit a telegram to that effect received from my
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
brother.
I should be very much obliged
if you will grant my application.
Regarding
the lessons missed in my absence, I will do my
best to make
them up as soon as I return.
Yours respectfully,
QianZhiyong
Encl.: a telegram from my brother.
3.Letters for Extension of Leave
March
15, 2004
Dear Prof. Liu,
I am
still lying in bed with the bad cold and unable to
get up. I enclose a
certificate from the
doctor who is attending me, as he fears it will be
another three days before I shall be able to
resume my study. Please give
an extension of
leave for as many days.
Your student
Wang Yonghua
Encl.: Doctor’s
Certificate of Advice
ⅡLetters
of Resignation
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
When you want to quit your
current job to take another, it is
natural to
submit a resignation letter to your organization
when you find a new position. Leaving without
any notice is
considered impolite. If you
apply for a new job because the
contract with
your present employer is over, you should write
a letter of resignation.
What should a
letter of resignation include? First, it should
include a sentence similar to, he following:
“please accept
my resignation, effectiveJune
16, 2005”. You can put such a
sentence either
at the beginning or the ending of the letter.
Of course, only one sentence will not do. You
should state
specifically why you arc leaving.
For instance, you are after
a higher salary or
better working experience. Or for the sake
of
your family, you have to move and work in another
city. Even
though you are dissatisfied with
your employer, you will be wise
to depart with
a final display of pleasure in working there.
Do not make complaints in your letter.
Additionally, you can
express a bit of your
personal feelings, such as you are
reluctant
to leave, you will recall your working here with
nostalgia, or you have no alternative but to
leave. To sum up,
your letter of resignation
should make sense, leaving a good
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
impression behind, for perhaps your future
work will require
associating with the former
working place.
Example 1
Dear Mr.
Li,
I must inform you that I will resign
my present position in your firm. I am
sorry
that I have to leave you who have showed me many
kindnesses over
the past few years. But on
account of the cost of living I have found it
imperative to look for a job which will give
me a larger salary than I draw
at present as
well as a better opportunity for advancement.
Please, therefore, accept my notice to leave
your service on May 30.
Obediently
yours,
Gong Xueyun
Example 2
Dear Mr. Larson,
With great reluctance
I am submitting my resignation, effective July 31,
2004.
My association with Wiley
Company has been a pleasant one, and I will
miss the friendship here. However, as I
mentioned in our brief discussion
last week,
the offer I have received cannot be ignored,
considering the
financial benefits to my
family and the future potential of the
position.
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
I appreciate your understanding
my decision to leave Wiley Company.
Sincerely,
ⅢLetters for a
Dismissal of an Employee
As for the
termination of services, generally, the employee
cannot go through the formalities until he or
she has received
the employer’s dismissal
letter. There are two cases: one is
that the
employer agrees to terminate his or her employee’s
service or acknowledge the resignation letter;
the other is
that the employer writes to
terminate his employee’s service’
of his or
her own accord when dissatisfied with the
employee’s
work.
Example 1
Dear Mr. Yin,
I have already had
occasion to express my dissatisfaction with the
view
you take of your duties at my firm. I had
hoped that my previous letter
would have
impressed upon you the serious consequenceslikely
to follow
your unpunctuality and carelessness.
Since, however, my protest has
failed to have
the effect I hoped, it is necessary for me to say
that I cannot
permit the kind feeling I have
for all my staff to prevent me from doing
what
I regard as my own duty as the manager. I require
from subordinates
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
the same fidelity and punctual
attention to their duties as I expect from
myself, and since you are no longer willing to
do that, I can no longer
employ you.
Therefore, I terminate your engagement here on the
first of
next month, upon which date your
successor will relieve you of your
duties.
Yours faithfully,
GengShangqing
Example 2
Dear Mr. Allen,
I
regret that Max Company will no longer require
your services after
Friday, March 8.
Following company policy, we have warned you
on three occasions that
your continued
unexcused absences could result in dismissal.
Despite Our
warnings, you were absent without
explanation on these dates: January 17,
January 31, February 7, and February 18.
The Max Company regrets that we must take this
action, and we hope
that you will soon find
other suitable employment.
Sincerely,
ⅣAnnouncements
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
The announcement can prove useful to
professionals when they
want to acquaint the
public with a product, service, or event
without a full-blown advertising campaign. A
physician, for
example, may want to let people
know that he or she has changed
office
locations. A brief announcement is appropriate and
does
not reflect adversely on the doctor,s
professional reputation.
Special company
events; similarly, can be announced by means
of this short business form.
Announcements should usually state short
business in the first
line of the letter body,
following lines can give necessary
background,
details, explanations, or qualifications.
When you want to draw attention to a meeting,
coloration,
appointment, promotion, address
change, or the like, consider
using the
announcement format. Readers appreciate the
brevity,
and feeling in this message form.
Announcement for establish a new business
Gentlemen,
We have the pleasure of
informing you that on June 1, 1998,we
established ourselves, as an export house of
sundry goods under the name
of Dalian Trading.
Co., Ltd. at the following address:
56
Wuyi Road,Dalian
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
, Liao Ning,China
Tel: 6596783
Cable:6594 ,
Our
staff members are well-trained, because of our
close connections
with leading manufacturers
of various kinds of general merchandise
inChina. We are very well-placed to supply you
with high-grade goods at
most competitive
prices. Upon hearing from you about your
requirements,
we shall be happy to send you
illustrated catalogs, which will give you a
good idea of the kinds of merchandise we
handle.
It will be deeply appreciated if
you will give us a chance to serve you.
Yours faithfully,
Notice of
Removal
Dear Sirs,
We are happy to
inform you that owing to steady growth of our firm
in
the past years and in view of facilitating
business expansion, we have
decided to move
our office at114 Xin Hua Street
to the
following address:
DalianTrading Co.
Ltd.
Tian
Xin
Building
Room 304 ,
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
56 Wuyi Road
Dalian, Liao Ning,China
There is ample
free parking at the new location. The office phone
number
will remain the same. We wish you to
continue patronizing us in the years
to come.
Thank you.
Yours truly,
Announcement for Seasonal Reduction in
Price
Dear Customers,
Owing to the
change of seasons,we are compelled to announce
that from
April 10 to 20 our previous price
list at Bai Sheng Department will be
cancelled
and replaced by a new one that we enclose for your
reference.
During this period of time, you
can buy all kinds of products of high
quality
at low prices.
We, therefore, advise you
to lose no time, and act now. Your patronage
will be deeply appreciated.
Yours
sincerely,
Announcement for the Change of
Director
Dear Sirs,
We are pleased
to inform you that our Board of Directors has
announced
精品教学课件设计 | Excellent teaching
plan
the change of Director of our
company.
Mr. Zhang Liang, has reached that
enviable position of independence:
retirement.
Mr. Chen Jia, who has just returned fromU. S. A.,
has been
appointed to take his place as the
director of our company. Mr. Chen is an
expert
in the manufacture of our products, and his wide
experience and
knowledge will surely enable
him to improve the quality of our products
and
reduce the production costs.
With this
change, we can assure you that you will, from now
on, receive
products of even better quality
and at much reduced prices. In order to
avail
yourselves of our better services, we request you.
to write us for
more specific information. You
are cordially invited to send us your
inquiries.
Faithfully yours,
Announcement for Rent andSale
Dear
Sirs,
We now have Lian-Bao Apartments for
rent and sale. The detailed
information is as
follows:
Luxurious apartments with good
furniture
By the north gate of the Beijing
Workers’ Stadium near the
first embassy
district
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
Sizes range from176m2
(2br)—202 m2
(3br)—227 m2
(4br) ? US
$$ rn2mth for rent US $$ 1554m
for sale
You can contact Miss Lily for
more information about the
apartments. Hotline
number is 65967078.
Sincerely,
Announcement about a Lecture
NOTICE
All Are Warmly Welcome
Under the auspices of the Teaching Affairs
Section
A report will be given on
Contemporary American Economy
by
visiting American Prof. Green
In
The Reading Room of the Library
On
Thursday, November.
20, 1998, at2:00
p.m.
Nov. 18, 1998
Meeting Announcement
The College
Commission of Academic Research
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
NOTICE
All professors and associate
professors are requested to meet in
University
conference room on Wednesday (Oct. 12), at1:00p.
m. to
discuss questions of international
academic exchanges.
Oct. 10, 1998
Announcement of Changing Residence
Mr.
and Mrs. Paul S. Smith
havethe pleasure of
announcing
the change of their
residence
from16th April, 1998
tothe following address
82 Paris
Street
,
San
Francisco,California
Phone:72 1-4690
ⅤCondolence Letters
Condolence letters convey sympathy. When
misfortunes or
calamities occur among your
work force or clientele, you may
be called
upon to write a letter on behalf of the company to
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
express not only your feelings but the
combined feelings of
others.
Finding
words at such a moment can be difficult. Even
recommending a form for such a letter poses
problems, since
sincerity and naturalness of
expression count far more than
format on such
occasions. The following advice, therefore,
should be taken as one alternative among many
for the writing
of sincere condolence
letters.
You may wish to begin with a
direct statement of sympathy. Do
not dwell on
the event itself. The reader is all too aware of
the circumstances. Instead, concentrate on
positive memories
and positive developments
that may lie in the future.
Condolence
messages seldom are more than a few short
paragraphs.
The bereaved reader appreciates
your kindness in sending the
message, but
probably does not wish to read an extended letter
at such a time of crisis. The keys to such
letters are restraint
and sincerity. Restrain
yourself in the letter from pouring
forth all
of your own grief in consideration for the grief
of
your reader. Make your own grief in
consideration for the grief
of your reader.
Make every word sincere.
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
The occasion may
involve a death, accident, loss of material
possessions such as a business wiped out by
fire or earthquake,
sickness or other
incidents that may happen to an individual
or
enterprise.
Example 1
Dear John
and Sunny,
All of us who knew and loved
your mother send our heartfelt sympathy.
When my mother died two years ago, it was
Miche Kent who took me
aside and said,
“Remember the friendship.” We trust that in the
difficult
moments you will remember his
friendship and ours.
Call upon us if we
can help in any way.
Sincerely,
Example 2
Dear Jane,
I grieve
with you at the passing of the fine old gentlemen
who was your
father. I know words are not much
comfort at a time like this. But I’d like
you
to know I am thinking of you and that my family
and I send our
heartfelt sympathy. We hope you
will moderate your sorrow on this sad
occasion.
Sincerely yours,
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
ⅥLetters of Congratulation
Like thank-
you letter, congratulatory letters express our
best
wishes for some else. Business and
personal life are filled with
occasions and
accomplishment: weddings, anniversaries,
promotions, project completions, and so forth;
you can build
goodwill by marking such
occasions with a sincere letter of
congratulations.
One of the
indispensable qualities of letters of
congratulation
is , stilted phrases indicate a
lack of
sincerity and destroy the goodwill
that congratulatory letters
should create. In
addition, the achievement or accomplishment
should be acknowledged with enthusiasm and
friendliness.
The suggested plan for a
congratulatory letter includes the
following
elements:
▪
An opening that
congratulates the reader for hisher
accomplishment or achievement.
▪
A paragraph that expresses your understanding
of the
importance of the accomplishment or
achievement.
▪
A courteous
closing that extends best wishes for
continued
success.
Example 1
精品教学课件设计
| Excellent teaching plan
Dear Li Ming,
I have just come to know that you have passed
the collage entrance
examination successfully
and enrolled inBeijng
University.
Please accept my heartfelt congratulations and
best wishes for your bright
future and your
continued success.
Sincerely yours,
Example 2
Dear Sirs,
We are
very pleased to receive the announcement of your
opening of new
office in Dalian.
My
colleagues join me in sending you our
congratulations and best
wishes on this
memorable occasion.
Sincerely yours,
Ⅶ Language extension
Chapter 8
Letters of Application
申请信
Writing letters of application is becoming
more and more
important. The job market today
is fiercely competitive, with
millions of
first-time applicants entering and millions of
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
applicants reentering the job market. For many
reasons
(marriage, better chance of
advancement and pursuit of
happiness by moving
closer to or farther away from their roots,
etc.), people shift jobs several times before
settling down.
A number of management experts
believe that competitive
pressures in the next
decade may force many companies no longer
to
imply lifetime employment guarantees. They predict
that, on
the average, a professional employee
can expect an average of
about seven years
with a given company. On the other hand, many
students are seeking opportunities to study
abroad. They are
hoping that their overseas
education will equip them with
competence in
future work. Therefore, the odds are high that
you need information about how to write
effective application
letters and resumes.
Before you start writing your application
letter, you should
first identify what skills
you possess and analyze your
strengths and
weaknesses in meeting the requirements of the job
or the school. Then, make sure you know
something about the
employing company (its
plans, its policies, its products and
its
operations) and how your qualifications meet the
company’s
goals, especially the requirements
of the work that the company
wants done.
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
When you begin to work on your application
letter, you should
fit the facts from your
background to the work you seek and
arrange
those facts in a logical order. You may write an
invited
or solicit application if you are in
response to a company
advertisement, or an
uninvited or unsolicited application if
you
see no advertisement but write to find the
possible job
openings. Although the
organizational plan of application
letters
vary, the following procedure has proved to be
effective:
1. Open the letter with the
statements that you are applying
for a
position and which get the reader’s
you
successfully get the reader’s attention in the
opening, you
may well make your letter stand
out and be read. To do so, you
need to be
creative and imaginative, especially for the
uninvited application, so that your opening is
well tailored
to the job and sets up the
information review. Be sure to include
the
following information:
(1)Indicate that
you are applying for a position.
(2)Name
the position for which you are applying.
(3)Tell how you learned of the opening.
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
2. Summarize your main qualifications for the
the middle
paragraph(s), you need to
convince the employer that you are
qualified
for the job or school. Interpret the facts in the
resume and demonstrate that your educational
preparation, work
experience, or special
qualifications are relevant to the job.
You
should emphasize two or three of the most
important
achievements or qualities that make
you special. Be specific,
providing concrete
evidence of your qualifications and
achievements. You might mention some special
knowledge you have
about the company, if it is
relevant, or your understanding of
the job
requirements. Make this part interesting and
likely to
hold the reader’s attention and
stimulate the reader to study
your resume and
interview you.
3.
Closing the
letter by asking for an interview or an
appropriate or three sentences will do, but
they
should have an expectant tone. Giving
your phone number and your
address make it
easy for the reader to contact you for an
interview or a reply.
Remember that
application letter, in essence, is a sales letter
in which you sell your abilities or
qualifications to the
potential employer.
Thus, write it skillfully, logically and
persuasively.
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
Ⅰ EXAMPLE
1.The Application Letters for the Entry-Level
Work
When you are stepping into the job
market for the first time,
your application
letter has to focus on your education which
is
most probably one of your strongest selling point.
It is wise
for you to cover it in some detail,
at least including
institution, dates,
degrees, and areas of study. For some jobs,
you may want to mention specific courses,
especially if you have
little other
information to present or if your course work has
uniquely prepared you for those jobs.
Additionally, you may
want to include your GPA
when it works favorably for you.
If you
have participated in certain extra-curricular
activities and associations, you may mention
them in support
of your qualifications for the
job. You may also interpret your
part-time-job
experience to show what you can do on the job and
your skills or qualities that are of much help
to the
organization.
2.The Application
Letters for the Post of Private Secretary
Dear Sir,
Warren Kurtz informed me of
an opening in your secretarial staff, a
position for which I should very much like to
become a candidate.
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
As a graduate of
English for Business Communication from
Northeastern
University of Finance and
Economics, I am able to write letters and
reports in English for overseas correspondence
and briefing purpose. I
also know how to write
minutes and memorandums in English, which
your
company uses often.
Since 1996, my main
work includes administration and other related
duties. I am in charge of writing most of our
company letters to overseas
partners and
customers and drafting agreement and contract for
my boss.
I also attended several meetings and
seminars on behalf of the company
to present
products to prospective customers. I am confident
that my
secretarial work will contribute to
your company.
I can work on computer and
other desktop publishing capability. I am
also
familiar with the filing system used in many
companies, which will
help to locate document
without difficulty. I will suggest that you use
this
system to improve office efficiency.
Above all, I would be pleased to
render all my
past experience to your company for improving your
present business, especially where export
trading is concerned.
My present job at
Peterson & Levin has been quite satisfactory, but
I am
seeking your employment to upgrade my
working knowledge and to have
the opportunity
to meet more challenges.
After you have
reviewed the enclosed resume, I would welcome a
chance
精品教学课件设计 | Excellent teaching
plan
to discuss my joining your secretarial
staff and working for you. I can be
reached at
the above address or by telephone at 3232111.
Yours sincerely,
Wang Yi Ran
3.The Application Letters for Department
Manager
Dear Sir or Madam:
I am
responding to your advertisement in the North
China Post, dated7
June 1997, for the post of
marketing manager. My training and
experience
well qualify me for the work.
I graduated
from Dongbei University of Finance and Economics
in June
with a master degree in Business
Administration. During my postgraduate
study,
I wrote and published six articles in national
magazines and
newspapers, whose ideas were
recognized by some scholars and
practitioners
in the field of administration. My proposals
onChinarestaurant management have been adopted
by a local
medium-sized restaurant and brought
a 10 % increase in net profit. What
is more,
they have also created some social benefits. I am
confident that
the firm foundation of
knowledge and research I have will be beneficial
to your organization.
At the
university, I had served as financial secretary of
the Student Union
and was responsible for the
operation of a snack shop for university
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
students. I initiated several promotion
programs that increased the shop’s
profitability by 15 percent. As your company
is expanding to the food
market, my experience
in food service would be an asset to you.
I enclosed my resume and a recent photograph.
I would welcome an
interview at any time
convenient to you. If my application is
successful, I
assure you that I would make
every effort to be worthy of the confidence
you may place in me. Thank you very much.
Yours faithfully,
WeiHai
4.The
Application for the Post of President
Dear
Mr. Tebeaux,
I am writing in response to
your advertisement for President on Dalian
TV
Employment Bulletin. I found the wording of your
advertisement
with emphasis on leadership,
innovation and change quite intriguing. And
my
experience and qualifications indicate that I am
the person you are
seeking.
Most
recently, I was President of a troubled subsidiary
of SinoTech that I
turned around and led to
the best performance in its history. Previous to
that, I worked successfully in a variety of
unusual situations, including
the startup of a
significant division of Shenyan Delta Company and
the
turnaround of Dalian Chemical. In each of
these situations, the problems
精品教学课件设计
| Excellent teaching plan
(or opportunities)
differed widely. They had in common, though, a
requirement of the ability to size up the
situation, assess the reasonable
alternatives
and execute a plan of action. My track record
shows that I am
able to do this.
With
regard to the requirement for manufacturing
experience, I have
worked 10 years in mining
and milling operations, where I obtained an
in-depth exposure to production problems.
Additionally, of course, as
President of
SinoTech, I shouldered full responsibility for all
operations
and financial activities. I am
confident that I can bring to your
organization the highly efficient leadership,
innovation and change your
work demands.
I am free to travel and open to relocation. I
would welcome the
opportunity to meet you and
to further discuss your requirements and
how I
may be beneficial to your organization. Please
call me at
to arrange an interview.
Sincerely,
(Signature)
Robert
Steward
Enc.
5.The Application for
Admission to the MBA Program in
theUSCollenges
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
If applying for
admission to college abroad, your letter will
be simpler. After you find out about the
college, write an
application letter to the
Admission Director or the Admission
Office.
Your letter should be as brief as possible and
inquire
about one or two issues, as your main
purpose is most probably
to ask for a catalog
and an application form as well as
submitting
your application for admission to college.
Therefore, this kind of letters usually
contains the following
points:
Give
the full name of the collegeuniversity you are
applying for.
Offer your reasons (the
subject and the goal for your study
there,
your background information related to the
application) to apply.
Tell when you
wish to enter.
Ask to send you a catalog
and an application form.
Leave your name
and address in English.
But if you want to
apply for tuition scholarship or other
financial assistance too, your letter may be a
bit longer, or
perhaps you would like to talk
about it in the following letter
after you
have got the admission to college.
精品教学课件设计 | Excellent teaching plan
Ⅱ Language Extension
Chapter 9
Resume
简历
A
resume,sometimes referred to as a data sheetor
vita,is a
summary of an applicant’s
qualifications for employment or
ad-mission to
college, usually in the form of an outline or
list.
When you are looking for a job, in most
cases, you have to
pre-pare an application
letter and a resume. For some jobs, you
may
need no formal application letters, but only a
resume with
a cov-ering letter, which simply
gives a brief introduction.
As a visit-ing
scholar or international conference participant,
you need a re-sume as well. Anyway, a resume
is a useful tool
for your appli-cation. An
attractive, well-written resume can
enhance
your chances of getting a job.
In your
resume, you should include all background facts
you
think the reader should have about you and
present the facts
in the way that your reader
will grasp them as quickly and
efficient-ly as
possible.
Ⅰ background
Therefore,
your resume should include the following
sections:
精品教学课件设计 | Excellent
teaching plan
HeadingIdentification:
includes your name, address, and or
phone
number.
JobCareer Objective:
briefly states the type of position you
are applying for.
Special
Qualifications:
emphasizes your main
qualifica-tions;
make this part strong and
achievement oriented.
Education:
includes degrees, dates, fields of study and
in-stitutions; include any scholarships,
educational awards
and academic honors if you
have excelled academically.
Work
ExperienceHistory:
includes all your work
experi-ence
that relates to your job
objective, with job titles, dates of
employment, places, firms, duties and
responsibilities.
ActivitiesInterestsAchievements:
states your member-ships,
leaderships,
awards, or honors which show your additional
qualities, such as communication skills,
creativ-ity,
initiative, leadership qualities,
organizational ability, and
positive
attitude.
References:
includes
accurate mailing addresses, with
ap-propriate
job titles if you provide any.
Personal
DataInformation:
includes your height,
weight,
marital status, state of health, and
such—but sometimes not
精品教学课件设计 |
Excellent teaching plan
religion, race, sex,
and age. Of course, the last section is
optional.
In designing your resume,
you can use one of four basic for-mats:
the
chronological resume, the targeted resume, the
functional
resume, or combination
chronologicalfunctional resume.
The
chronological applicant’s experience and
education are arranged in a chronological
order and listed in
a re-versed stage order,
beginning with the most recent items.
It is
the most common type of resume used. The
chronological
resume can be used to show
professional growth.
The targeted job
target is listed on the top spot
in this kind
of resume. The applicant should design it to show
his qualifications for one specific job.
The functional kind of resume lists
applicant’s
main capabilities and competence,
beginning with a
presentation of skills but
also listing work history and
education. How
much you emphasize your education depends on how
big a role your ed-ucation needs to play in
the job for which
you are applying.
The combination chronologicalfunctional
resume.
You can also
combine a
functional resume with a chronological resume.
Make