圣诞快乐翻译-篮球比赛策划书

世界各国及首都英文名称（带音标）

国家或地区简称（英文） 国家或地区代码 首都（中、英文） 国家或地区全称（英、中文）

1. Afghanistan [æf'ɡænistæn] [AFG; AF] 喀布尔（Kabul ['kɔ:bl; kə'bu:l]）
the Islamic State of Afghanistan 阿富汗伊斯兰国
2. Albania [æl'beinjə] [ALB; AL] 地拉那（Tirana [ti'rɑ:nə]）
the Republic of Albania 阿尔巴尼亚共和国
3. Algeria [æl'dӡiəriə] [DZA; DZ] 阿尔及尔（Alger['ældӡə]或Algiers[æl'dӡiəz])
the People's Democratic Republic of Algeria阿尔及利亚人民民主共和国
4. Andorra [æn'dɔrə] [AND; AD] 安道尔城（Andorra La Vella）
the Principality of Andorra 安道尔公国
5. Angola [æŋ'ɡəulə] [AGO; AO] 罗安达（Luanda [lu:'ɑ:ndə]）
the Republic of Angola 安哥拉共和国
6. Antigua and Barbuda [æn'ti:ɡə] [bɑ:`bu:də] [ATG; AG] 圣约翰（Saint[seint,sənt] John's）
安提瓜和巴布达
7. Argentina [͵ɑ:dӡən'ti:nə] [ARG; AR] 布宜诺斯艾利斯（Buenos Aires ['bwenəs'aiəriz]）
the Argentine ['ɑ:dӡəntain] Republic 阿根廷共和国
8. Armenia [ɑ:'mi:njə] [ARM; AM] 埃里温（Yerevan ['jere'vɑ:n]）
the Republic of Armenia 亚美尼亚共和国
9. Australia [ɔs'treiljə] [AUS; AU] 堪培拉（Canberra ['kænbərə]）
The Commonwealth['kɔmənwelθ] of Australia澳大利亚
10. Austria ['ɔstriə] [AUT; AT] 维也纳（Vienna [vi'enə]）
the Republic of Austria 奥地利共和国
11. Azerbaijan [͵ɑ:zəbai'dӡɑ:n] [AZE; AZ] 巴库（Baku [bɑ:'ku:]）
the Republic of Azerbaijan阿塞拜疆共和国



1

12. Bahamas [bə'hɑ:məz] [BHS; BS] 拿骚 （Nassau ['næsɔ:]）
the Commonwealth of the Bahamas 巴哈马联邦
13. Bahrain [bɑ: 'reɪn] [BHR; BH] 麦纳麦（Manama [mæ'næmə]）
the Kingdom of Bahrain 巴林王国
14. Bangladesh [͵bɑ:ŋɡlə'de∫] [BGD; BI] 达卡（Dhaka [`dækə]）
the People's Republic of Bangladesh孟加拉人民共和国
15. Barbados [bɑ:'beidəuz] [BRB; BB] 布里奇顿（Bridgetown ['bridӡtaun]） 巴巴多斯
16. Belarus [͵belə'ru:s] [BLR; BY] 明斯克（Minsk [minsk]）
the Republic of Belarus 白俄罗斯共和国
17. Belgium ['beldӡəm] [BEL; BE] 布鲁塞尔（Brussels ['brʌslz]）
the Kingdom of Belgium 比利时王国
18. Belize [be'li:z] [BLZ; BZ] 贝尔莫潘（Belmopan ['belməlpæn]） 伯利兹
19. Benin [be'nin] [BEN; BJ] 波多诺夫（Porto-Novo）
the Republic of Benin 贝宁共和国
20. Bhutan [bu:'tɑ:n] [BTN; BT] 廷布（Thimphu [`θɪmfu:,-pu:,θɪm`pu:]）
the Kingdom of Bhutan 不丹王国
21. Bolivia [bə'liviə] [BOL; BO] 拉巴斯（La Paz [lɑ:'pæz]）
the Republic of Bolivia 玻利维亚共和国
22. Bosnia and Herzegovina ['bɔzniə] [͵hεətsəɡəu'vi:nə] [BIH; BA]
萨拉热窝（Sarajevo [͵særə'jeivəu]） 波斯尼亚- 黑塞哥维那
23. Botswana [bɔt'swɑ:nə] [BWA; BW] 哈伯罗内（Gaborone [͵ɡɑ:bə'rəun，hɑ:bɔ:rɔ:'ne]）
the Republic of Botswana 博茨瓦纳共和国
24. Brazil [brə'zil] [BRA; BR] 巴西利亚（Brasilia [brə'zi:ljə]）
the Federative Republic of Brazil巴西联邦共和国
25. Brunei Darussalam ['bru:nai] [BRN; BN]
斯里巴加湾市（Bandar Seri Begawan [bæn'dɑ: 'siəri: bə'ɡɑ:wæn]）文莱达鲁萨兰国
26. Bulgaria [bʌl'ɡεəriə] [BGR; BG] 索非亚（Sofia ['səufjə]）
the Republic of Bulgaria 保加利亚共和国
2

27. the Burkina Faso [bз:͵ki:nə 'fæsəu] [BFA; BF]
瓦加杜古（Ouagadougou [͵wɑ:ɡə'du:ɡu:]）布基纳法索
28. Burundi [bu'rundi] [BDI; BD] 布琼布拉（Bujumbura [͵bu:dӡəm'burə]）
the Republic of Burundi 布隆迪共和国

29. Cambodia [kæm'bəudiə] [KHM; KH] 金边（Phnom Penh [pə'nɔm 'pen]）
the Kingdom of Cambodia 柬埔寨王国
30. Cameroon ['kæməru:n] [CMR; CM] 雅温得（Yaounde [͵jɑ:un'dei]）
the Republic of Cameroon 喀麦隆共和国
31. Canada ['kænədə] [CAN; CA] 渥太华（Ottawa ['ɔtəwə]） 加拿大
32. Cape Verde [keɪp vз:d] [CPV; CV] 普拉亚（Praia ['praiɑ:]）
the Republic of Cape Verde 佛得角共和国
33. the Central African Republic [CAF; CF] 班吉（Bangui [bɑ:ŋ'ɡi]）中非共和国
34. Chad [t∫æd] [TCD; TD] 恩贾梅纳（N'Djamena [n'dӡɑ:menɑ:]）
the Republic of Chad 乍得共和国
35. Chile ['t∫ili] [CHL; CL] 圣地亚哥（Santiago [sænti'ɑ:ɡəu]）
the Republic of Chile 智利共和国
36. China ['t∫ainə] [CHN; CN] 北京（Beijing 或Peking[pi:'kiŋ,'pi:'kiŋ]）
the People's Republic of China 中国；中华人民共和国
（另外：香港 Hong Kong [`hɔŋ`kɔŋ] 台湾 Taiwan 澳门 Macau =Macao [mə'kau]）
37. Colombia [kə'lɔmbiə] [COL; CO] 波哥大（Bogota [bəugə'ta]）
the Republic of Colombia 哥伦比亚共和国
38. Comoros ['kɔmərəus] [COM; KM] 莫罗尼（Moroni [mə'rɔni]）
Union of Comoros 科摩罗联盟
39. Congo ['kɔŋɡəu] [COG; CG] 布拉柴维尔（Brazzaville ['bræzəvil]）
the Republic of the Congo 刚果共和国
#. the Democratic Republic of the Congo: see 48.
3

40. Cook Islands [kuk] [COK; CK] 阿瓦鲁阿（Avarua [͵ɑ:və'ruə]）
the Cook Islands 库克群岛［非联合国会员国］
41. Costa Rica ['kɔstə'ri:kə] [CRI; CR] 圣何塞 (San Jose [sɑ:n həu'zei])
the Republic of Costa Rica 哥斯达黎加共和国
42. Cote d'Ivoire [kəʊt] [CIV; CI] 亚穆苏克罗（Yamoussoukro [͵jɑ:mu:`su:krəʊ]）
the Republic of Cote d'Ivoire 科特迪瓦共和国 （旧译“象牙海岸”）
Ivorian [`aɪvərɪən] 伊瓦的；伊瓦人；象牙海岸的
43. Croatia [krəu'ei∫jə] [HRN; HR] 萨格勒布（Zagreb ['zɑ:ɡreb]）
the Republic of Croatia 克罗地亚共和国
44. Cuba ['kju:bə] [CUB; CU] 哈瓦那（Havana [hə'vænə]）
the Republic of Cuba 古巴共和国
45. Cyprus ['saiprəs] [CYP; CY] 尼克西亚（Nicosia [͵nikəu'si(:)ə]）
the Republic of Cyprus 塞浦路斯共和国
46. the Czech Republic [t∫ek] [CZE; CZ] 布拉格（Prague [prɑ:ɡ]）捷克共和国

47. the Democratic People's Republic of Korea [kə'rɪə] [PRK; KP]
平壤（Pyongyang ['pjɔŋ'jæŋ]） 朝鲜民主主义人民共和国
48. the Democratic Republic of the Congo[COD; CD] 金沙萨（Kinshasa [kin'∫ɑ:sə]）
刚果民主共和国（曾名：扎伊尔Zaire[zə'i:rə]）
49. Denmark ['denmɑ:k] [DNK; DK] 哥本哈根 （Copenhagen [͵kəupən'heiɡən]）
the Kingdom of Denmark 丹麦王国
50. Djibouti [dӡi'bu:ti] [DJI; DJ] 吉布提市（Djibouti）
the Republic of Djibouti 吉布提共和国
51. Dominica [͵dɔmi'ni:kə] [DMA; DM] 罗索（Roseau [rəʊ`zəʊ]）
the Commonwealth of Dominica 多米尼克国（曾译“多米尼加联邦”）
4

52. Dominican [də'minikən] 圣多明各（Santo Domingo ['sæntəu də'miŋɡəu]）
the Dominican Republic[DOM; DO] 多米尼加共和国

53. Ecuador [͵ekwə'dɔ:] [ECU; EC] 基多（Quito ['ki:təu]）
the Republic of Ecuador 厄瓜多尔共和国
54. Egypt ['i:dӡɪpt] [EGY; EG] 开罗 （Cairo ['kaiərəu]）
the Arab Republic of Egypt 阿拉伯埃及共和国
55. El Salvador [el'sælvədɔ:] [SLV; SV] 圣萨尔瓦多（San Salvador [sæn'sælvədɔ:]）
the Republic of El Salvador 萨尔瓦多共和国
56. Equatorial Guinea [͵ekwə'tɔ:riəl 'ɡini] [GNQ; GQ] 马拉博（Malabo ['mɑ:lɑ:bəu]）
the Republic of Equatorial Guinea赤道几内亚共和国
57. Eritrea [͵eri'tri(:)ə] [ERI; ER] 阿斯马拉（Asmara [æz'mɑ:rə]）
The State of Eritrea厄立特里亚国
58. Estonia [es'təunjə] [EST; EE] 塔林（Tallinn ['tælin]）
the Republic of Estonia 爱沙尼亚共和国
59. Ethiopia [͵i:θi'əupjə] [ETH; ET] 亚的斯亚贝巴（Addis Ababa ['ædis 'æbəbə]）
the Federal Democratic Republic of Ethopia 埃塞俄比亚联邦民主共和国

60. Fiji [fi:'dӡi:,'fi:dӡi:] [FJI; FJ] 苏瓦 (Suva ['su:və])
the Republic of the Fiji Islands 斐济群岛共和国
61. Finland ['finlənd] [FIN; FI] 赫尔辛基（Helsinki ['helsiŋki]）
the Republic of Finland 芬兰共和国
62. France [frɑ:ns] [FRA; FR] 巴黎（Paris ['pæris]）
the French Republic 法国；法兰西共和国

63. Gabon [ɡæ'bɔn] [GAB; GA] 利伯维尔（Libreville [͵li:brə'vi:l]）
the Gabonese Republic 加蓬共和国
5

64. Gambia ['ɡæmbiə] [GMB; GM] 班珠尔（Banjul ['bændӡu:l]）
the Republic of the Gambia 冈比亚共和国
65. Georgia ['dӡɔ:dӡjə] [GEO; GE] 第比利斯（Tbilisi [tə'bilisi，tbili:'si:]）格鲁吉亚
66. Germany ['dӡə:məni] [DEU; DE] 柏林（Berlin [bə:'lin]）
the Federal Republic of Germany 德国；德意志联邦共和国
* 德意志民主共和国与德意志联邦共和国已于1990年10月3日合并为一个主权国家。自合并之日起，德意志联邦共和国在联合国内的国名为“德国”。
67. Ghana ['ɡɑ:nə] [GHA; GH] 阿克拉（Accra [ə'krɑ:]）
the Republic of Ghana 加纳共和国
68. Greece [ɡri:s] [GRC; GR] 雅典（Athens ['æθinz]）
the Hellenic Republic [he'li:nik]希腊共和国
69. Grenada [ɡrə'neidə] [GRD; GD] 圣乔治（St. George's）格林纳达
70. Guatemala [͵ɡwæti'mɑ:lə] [GTM; GT] 危地马拉城（Guatemala City）
the Republic of Guatemala 危地马拉共和国
71. Guinea ['ɡini] [GIN; GN] 科纳克里 （Conakry ['kɔnəkri]）
the Republic of Guinea 几内亚共和国
72. Guinea-Bissau ['ɡinibi'səu] [GNB; GW] 比绍（Bissau [bis'auŋ]）
the Republic of Guinea-Bissau 几内亚比绍共和国
73. Guyana [ɡai'ɑ:nə,ɡai'ænə] [GUY; GY] 乔治敦（Georgetown ['dӡɔ:dӡtaun]）
the Republic of Guyana 圭亚那共和国

74. Haiti ['heiti] [HTI; HT] 太子港（Port- au-Prince [͵pɔ:təu'prins]）
the Republic of Haiti 海地共和国
75. (the)Holy See [VAT; VA] 梵蒂冈城（Vatican ['vætikən] City）教廷［非联合国会员国］
76. Honduras [hɔn'djuərəs] [HND; HN] 特古巴加尔巴（Tegucigalpa [tə͵ɡu:si'ɡælpə]）
the Republic of Honduras 洪都拉斯共和国
6

77. Hungary ['hʌŋɡəri] [HUN; HU] 布达佩斯（Budapest ['b(j)u:də'pest]）
the Republic of Hungary 匈牙利共和国

78. Iceland ['aislənd] [ISL; IS] 雷克亚未克（Reykjavik ['reikjə͵vi:k]）
the Republic of Iceland 冰岛共和国
79. India ['indjə] [IND; IN] 新德里（New Delhi [nju: 'deli]）
the Republic of India 印度共和国
80. Indonesia [͵indəu'ni:zjə] [IDN; ID] 雅加达（ Jakarta [dӡə'kɑ:tə]）
the Republic of Indonesia 印度尼西亚共和国
81. Iran [i'rɑ:n] [IRN; IR] 德黑兰 (Tehran [teə`ræn,-`rɑ:n])
the Islamic Republic of Iran 伊朗伊斯兰共和国
82. Iraq [i'rɑ:k] [IRQ; IQ] 巴格达(Baghdad [`bæɡdæd])
the Republic of Iraq 伊拉克共和国
83. Ireland ['aiələnd] [IRL; IE] 都柏林（Dublin ['dʌblin]）
the Republic of Ireland爱尔兰共和国
84. Israel ['izreiəl] [ISR; IL] 特拉维夫(Tel Aviv [͵telə'vi:v])
the State of Israel 以色列国
85. Italy ['itəli] [ITA; IT] 罗马（Rome [rəum]）
the Italian Republic [i'tæljən] 意大利共和国

86. Jamaica [dӡə'meikə] [JAM; JM] 金斯敦（Kingston ['kiŋstən]） 牙买加
87. Japan [dӡə'pæn] [JPN; JP] 日本国 东京（Tokyo ['təukjəu]）
88. Jordan ['dӡɔ:dn] [JOR; JO] 安曼（Amman [æ'mɑ:n]）
the Hashemite [`hæ∫ɪmaɪt] Kingdom of Jordan约旦哈希姆王国

89. Kazakhstan [͵kɑ:zɑ:k'stɑ:n] [KAZ; KZ] 阿斯塔纳 (Astana [ə'stɑ:nə])
the Republic of Kazakhstan 哈萨克斯坦共和国；

7

90. Kenya ['ki:njə,'kenjə] [KEN; KE] 内罗毕（Nairobi [͵naiə'rəubi]）
the Republic of Kenya 肯尼亚共和国
91. Kiribati ['kɪrɪbæs] [KIR; KI] 塔拉瓦（Tarawa [tɑ:'rɑ:wɑ:]）
the Republic of Kiribati基里巴斯共和国［非联合国会员国］
#. Korea: Democratic People's Republic of Korea: see 47.
Republic of Korea: see 139.
92. Kuwait [ku'weit] [KWT; KW] 科威特城 (Kuwait City)
the State of Kuwait 科威特国
93. Kyrgyzstan ['kɪəgi:͵stɑ:n, ͵kɪəgi: 'stɑ:n] [KGZ; KG] 比什凯克 (Bishkek ['biʃkek, 'bi:ʃ-])
the Kyrgyz Republic 吉尔吉斯斯坦；吉尔吉斯共和国

94. Laos ['lauz] [LAO; LA] 万象（Vientiane [vjen'tjæn]）
the Lao People's Democratic Republic 老挝人民民主共和国
95. Latvia ['lætviə] [LVA; LV] 里加（Riga ['ri:ɡə]）
the Republic of Latvia 拉脱维亚共和国
96. Lebanon ['lebənən] [LBN; LB] 贝鲁特（Beirut [bei'ru:t]）
the Republic of Lebanon 黎巴嫩共和国
97. Lesotho [li'su:tu:] [LSO; LS] 马塞卢（Maseru ['mæzəru:]）
the Kingdom of Lesotho 莱索托王国
98. Liberia [lai'biəriə] [LBR; LR] 蒙罗维亚（Monrovia [mən'rəuviə]）
the Republic of Liberia 利比里亚共和国
99. Libya ['libiə] [LBY; LY] 的黎波里（Tripoli ['tripəli]）
the Great Socialist People's Libyan ['libjən] Arab Jamahiriya阿拉伯利比亚民众国；大阿拉伯利比
亚人民社会主义民众国
100. Liechtenstein ['liktən͵stain] [LIE; LI] 瓦杜兹 （Vaduz [fɑ:'du:ts]）
the Principality [͵prinsi'pæliti] of Liechtenstein 列支敦士登公国
8

101. Lithuania [͵liθju(:)'einjə,-niə] [LTU; LT] 维尔纽斯（Vilnius [`vilniʊs,-əs]）
the Republic of Lithuania 立陶宛共和国
102. Luxembourg ['luksəm͵bə:ɡ] [LUX; LU] 卢森堡（Luxembourg）
the Grand Duchy ['dʌt∫i] of Luxembourg 卢森堡大公国

#. Macedonia: see 170.
103. Madagascar [mædə'ɡæskə] [MDG; MG] 安塔那利佛（Antananarivo [͵æntə͵nænə'ri:vəʊ,
͵ɑ:ntə͵nɑ:nə-]）
the Republic of Madagascar 马达加斯加共和国
104. Malawi [mɑ:'lɑ:wi] [MWI; MW] 利隆圭（Lilongwe ['lilɔ:ŋkwi]）
the Republic of Malawi 马拉维共和国
105. Malaysia [mə'lei∫ə, mə'leiziə] [MYS; MY] 吉隆坡（Kuala Lumpur ['kwɑ:lə 'lumpuə]）
马来西亚
106. Maldives ['mɔ:ldaivz, 'mæl-] [MDV; MV] 马累 (Male ['mɑ:lei])
the Republic of Maldives 马尔代夫共和国
107. Mali ['mɑ:li:] [MLI; ML] 巴马科 (Bamako ['bɑ:məkəu])
the Republic of Mali 马里共和国
108. Malta ['mɔ:ltə] [MLT; MT] 瓦莱塔(Valletta [və'letə])
the Republic of Malta 马耳他共和国
109. (the)Marshall Island ['mɑ:∫əl] [MHL; MH] 马朱罗（Majuro）
the Republic of Marshall Island马绍尔群岛共和国
110. Mauritania [͵mɔ(:)ri'teinjə] [MRT; MR] 努瓦克肖特(Nouakchott [nu'ɑ:k∫ɔt])
the Islamic Republic of Mauritania 毛里塔尼亚伊斯兰共和国
111. Mauritius [mə'ri∫əs] [MUS; MU] 路易港 (Port Louis ['pɔ:t 'lu(:)i(s)])
the Republic of Mauritius 毛里求斯共和国
112. Mexico ['meksɪkəʊ] [MEX; MX] 墨西哥城 (Mexico City)
the United Mexican States ['meksɪkən] (The United States of Mexico)墨西哥合众国
9

113. Micronesia [͵maɪkrəʊ`ni:zɪə,-ӡə] [FSM; FM] 帕利基尔（Palikir ['pælikə]）
the Federated States of Micronesia密克罗尼西亚联邦；
#. Moldova: see 140.
114. Monaco ['mɔnəkəu] [MCO; MC] 摩纳哥城（Monaco- Ville）
the Principality of Monaco [͵prinsi'pæliti] 摩纳哥公国
115. Mongolia [mɔŋ'ɡəuljə] [MNG; MN] 乌兰巴托（Ulan Bator ['u:lɑ:n 'bɑ:tɔ:]）蒙古
116. Morocco [mə'rɔkəu] [MAR; MA] 拉巴特(Rabat [rə'bɑ:t])
the Kingdom of Morocco 摩洛哥王国
117. Mozambique ['məuzəm'bi:k] [MOZ; MZ] 马普托 (Maputo [mæ'putə])
the Republic of Mozambique 莫桑比克共和国
118. Myanmar ['mjænmɑ:(r)]（亦作Burma ['bə:mə]）[MMR; MM] 仰光(Rangoon [ræŋ'ɡu:n])
the Union of Myanmar 缅甸联邦

119. Namibia [nə'mi:biə] [NAM; NA] 温得和克(Windhoek ['vinthuk])
the Republic of Namibia 纳米比亚共和国
120. Nauru [nɑ:'u:ru:] [NRU; NR] 亚伦 (Yaren [`jɑ:rən])
the Republic of Nauru 瑙鲁共和国［非联合国会员国］
121. Nepal [ni'pɔ:l] [NPL; NP] 加德满都 (Kathmandu ['kɑ:tmɑ:n'du:])
the Kingdom of Nepal 尼泊尔王国（2008年改为the Federal Democratic Republic of Nepal 尼泊
尔联邦民主共和国）
122. (the)Netherlands ['neðələndz] (=Holland ['hɔlənd]) [NLD; NL] 阿姆斯特丹(Amsterdam
['æmstə'dæm])
the Kingdom of the Netherlands 荷兰王国 (尼德兰王国)
123. New Zealand [nju:'zi:lənd] [NZL; NZ] 惠灵顿（Wellington ['weliŋtən]）新西兰
124. Nicaragua [͵nikə'rɑ:ɡwə,͵nikə'ræɡjuə] [NIC; NI] 马那瓜 (Managua [mə'nɑ:ɡwə])
the Republic of Nicaragua 尼加拉瓜共和国
10

125. (the)Niger ['naidӡə] [NER; NE] 尼亚美(Niamey [͵nja:'mei])
the Republic of the Niger 尼日尔共和国
126. Nigeria [nai'dӡiəriə] [NGA; NG] 阿布贾（Abuja[ɑ: 'bu:dʒɑ:]）(原是拉各斯lagos['leiɡɔs])
the Federal Republic of Nigeria 尼日利亚联邦共和国
#. Niue [ni'u:ei] [NIU; NU] 阿洛菲 (Alofi [ə'lɔfi]) 纽埃［非联合国会员国］
127. Norway ['nɔ:wei] [NOR; NO] 奥斯陆 (Oslo ['ɔzləu])
the Kingdom of Norway 挪威王国

128. Oman [əu'mɑ:n] [OMN; OM] 马斯喀特（Muscat ['mʌskət]）
the Sultanate ['sʌltənit] of Oman阿曼苏丹国

129. Pakistan [͵pɑ:kis'tɑ:n] [PAK; PK] 伊斯兰堡(Islamabad [is'lɑ:məbɑ:d])
the Islamic [iz`læmik] Republic of Pakistan巴基斯坦伊斯兰共和国
130. Palau [pɑ:`laʊ] [PLW; PW] 科罗尔（Koror['kɔ:ɔ:] ['kɔrɔr]）
the Republic of Palau 帕劳共和国
131. Panama [͵pænə'mɑ:] [PAN; PN] 巴拿马城（Panama city）
the Republic of Panama 巴拿马共和国
132. Papua New Guinea ['pæpjuə] ['ɡini] [PNG; PG] 莫尔斯比港（Port Moresby ['mɔ:zbi]）
The Independent State of Papua New Guinea巴布亚新几内亚独立国
133. Paraguay ['pærəɡwai] [PRY; PY] 亚松森(Asuncion [ɑ:.su:n'sjɔ:n])
the Republic of Paraguay 巴拉圭共和国
134. Peru [pə'ru:，pi'ru:] [PER; PE] 利马(Lima ['laimə])
the Republic of Peru 秘鲁共和国
135. (the) Philippines ['filipi:nz，-painz] [PHL; PH] 马尼拉(Manila [mə'nilə])
the Republic of the Philippines 菲律宾共和国
136. Poland ['pəulənd] [POL; PL] 华沙 (Warsaw ['wɔ:sɔ:])
the Republic of Poland 波兰共和国
11

137. Portugal ['pɔ:tjuɡəl] [PRT; PT] 里斯本(Lisbon ['lizbən])
the Portuguese [͵pɔ:tju'ɡi:z] Republic 葡萄牙共和国
138. Qatar ['kɑ:tər] (=katar) [QAT; QA] 多哈 (Doha ['dəuhə])
the State of Qatar 卡塔尔国
139. (the) Republic of Korea [KOR; KR] 首尔(Seoul [səul] 旧译“汉城”) 大韩民国
140. Moldova [mɔl'dɔvɑ:] [MDA; MD] 基希讷乌（Chisinau kishinev ['ki∫inef]）
the Republic of Moldova 摩尔多瓦共和国

141. Romania [rəu'meinjə] [ROM; RO] 布加勒斯特(Bucharest ['bju:kərest]) 罗马尼亚
142. Russia ['rʌ∫ə] [RUS; RU] 莫斯科(Moscow ['mɔskəu])
the Russian Federation[͵fedə'rei∫ən]俄罗斯联邦
143. Rwanda [ru'ændə] [RWA; RW] 基加利 (Kigali [ki'ɡɑ:li])
the Rwandese Republic 卢旺达共和国

144. Saint Kitts and Nevis [seint] [`ni:vɪs，`ne-] （原称圣克里斯托弗和尼维斯St. Christopher
['kristəfə] and Nevis仍通用）] [KNA; KN] 巴斯特尔 (Basseterre [bɑ:s`teə(r)])
the Federation of Saint Kitts and Nevis圣基茨和尼维斯联邦
145. Saint Lucia ['lu:ʃə, lu: 'si:ə] [LCA; LC] 卡斯特里 (Castries [kæ`stri:,`kɑ:strɪs])
圣卢西亚
146. Saint Vincent['vinsənt] and the Grenadines ['ɡrenədi:ns] [VCT; VC]
金斯敦（Kingstown [`kɪŋstaʊn]） 圣文森特和格林纳丁斯
147. Samoa [sə'məuə] [WSM; WS] 阿皮亚(Apia [ɑ:'pi:ɑ:])
the Independent State of Samoa 萨摩亚独立国
148. San Marino [͵sæn mə'ri:nəu] [SMR; SM] 圣马力诺（San Marino）
the Republic of San Marino 圣马力诺共和国
149. Sao Tome [təum] and Principe [`prɪnsɪpi:] [STP; ST] 圣多美（Sao Tome）
the Democratic Republic of Sao Tome and Principe 圣多美和普林西比民主共和国
12

150. Saudi Arabia ['saudi ə'reibjə] [SAU; SA] 利雅得（Riyadh [ri:'jɑ:d]）
the Kingdom of Saudi Arabia 沙特阿拉伯王国
151. Senegal [͵seni'ɡɔ:l] [SEN; SN] 达喀尔(Dakar ['dækə])
the Republic of Senegal 塞内加尔共和国
152. Seychelles [sei'∫elz] [SYC; SC] 维多利亚(Victoria [vik'tɔ:riə])
the Republic of Seychelles 塞舌尔共和国
153. Sierra Leone ['siərə li'əun] [SLE; SL] 弗里敦 (Freetown ['fri:taun])
the Republic of Sierra Leone 塞拉利昂共和国
154. Singapore [͵siŋɡə'pɔ:] [SGP; SG] 新加坡市（Singapore City）
the Republic of Singapore 新加坡共和国
155. Slovakia [sləu'vækiə] [SVK; SK] 布拉迪斯拉发（Bratislava [͵bræti'slɑ:və]）
the Slovak Republic 斯洛伐克共和国
156. Slovenia [sləu'vi:njə] [SVN; SI] 卢布尔雅那(Ljubljana ['lju:bljɑ:nɑ:])
the Republic of Slovenia 斯洛文尼亚共和国
157. the Solomon ['sɔləmən] Islands [SLB; SB] 霍尼亚拉（Honiara [͵həʊnɪ`ɑ:rə]）所罗门群岛
158. Somalia [səu'mɑ:liə] [SOM; SO] 摩加迪沙 (Mogadishu [͵mɔ:ɡɑ:`di:∫u:])
the Somali Democratic Republic 索马里民主共和国
159. South Africa [sauθ] ['æfrikə] [ZAF; ZA] 比勒陀利亚(Pretoria [pri'tɔ:riə])
the Republic of South Africa 南非共和国
160. Spain [spein] [ESP; ES] 马德里(Madrid [mə'drid])
the Kingdom of Spain 西班牙王国
161. Sri Lanka [sri'læŋkə] [LKA; LK] 科伦坡(Colombo [kə'lʌmbəu])
the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka
斯里兰卡民主社会主义共和国
162. (the) Sudan [su:'dæn] [SDN; SD] 喀土穆(Khartoum [kɑ:'tu:m])
the Republic of the Sudan 苏丹共和国
13

163. Suriname [,su ərɪ`nɑ:mə] [SUR; SR] 帕拉马里博(Paramaribo [͵pærə`mærɪbəʊ])
the Republic of Suriname 苏里南共和国
164. Swaziland ['swɑ:zilænd] [SWZ; SZ] 姆巴巴内 (Mbabane [mbɑ:'ba:n])
the Kingdom of Swaziland 斯威士兰王国
165. Sweden ['swi:dn] [SWE; SE] 斯德哥尔摩(Stockholm ['stɔkhəum])
the Kingdom of Sweden 瑞典王国
166. Switzerland ['switsələnd] [CHE; CH] 伯尔尼(Bern [bə:n,bεən])
the Swiss Confederation [kən͵fedə'rei∫ən] 瑞士联邦
167. Syria ['siriə] [SYR; SY] 大马士革（Damascus [də'mæskəs]）
the Syrian Arab Republic阿拉伯叙利亚共和国

168. Tajikistan [tɑ:dӡiki'stɑ:n] [TJK; TJ] 杜尚别 (Dushanbe [dju:`∫ɑ:nbɪ])
the Republic of Tajikistan 塔吉克斯坦共和国
169. Thailand ['tailænd] [THA; TH] 曼谷(Bangkok [bæŋ'kɔk])
the Kingdom of Thailand 泰国；泰王国
170. Macedonia [͵mæsi'dəunjə] [MKD; MK] 斯科普里（Skopje ['skɔ:p͵jei, -je]）
The former Yugoslav ['ju:ɡəu͵slɑ:v] Republic of Macedonia前南斯拉夫的马其顿共和国(或马其顿
共和国The Republic of Macedonia)；
171. Togo ['təuɡəu] [TGO; TG] 洛美(Lome[͵lɔ: 'mei])
the Togolese Republic 多哥共和国
172. Tonga ['tɔŋɡə] [TON; TO] 努库阿洛法 (nukualofa ['nu:kuə'lɔ:fə])
the Kingdom of Tonga 汤加王国［非联合国会员国］
173. Trinidad and Tobago ['trɪnɪdæd ənd tə'beɪɡəʊ] [TTO; TT] 西班牙港（Port of Spain）
the Republic of Trinidad and Tobago 特立尼达和多巴哥共和国
174. Tunisia [tju(:)'niziə] [TUN; TN] 突尼斯市（Tunis ['tju:nis]）
the Republic of Tunisia 突尼斯共和国
14

175. Turkey ['tə:ki] [TUR; TR] 安卡拉 (Ankara ['æŋkərə])
the Republic of Turkey 土耳其共和国
176. Turkmenistan [͵tə:kmeni'stɑ:n] [TKM; TM] 阿什哈巴德(Ashgabat [͵ɑ:ʃgɑ: 'bɑ:t] ) 土库曼斯
坦
177. Tuvalu ['tu:vəlu] [TUV; TV] 富纳富提（Funafuti [͵fju:nə`fju:tɪ]）
图瓦卢［非联合国会员国］

178. Uganda [ju(:)'ɡændə，u:'ɡændə] [UGA; UG] 坎帕拉 (Kampala [kɑ:m'pɑ:lə])
the Republic of Uganda 乌干达共和国
179. Ukraine [ju(:)'krein] [UKR; UA] 基辅(kyiv或 Kiev ['ki:ev]) 乌克兰
180. the United Arab Emirates ['emɪərət] [ARE; AE] 阿布扎比（Abu Dhabi ['æbu: 'ðæbi:]）
阿拉伯联合酋长国
181. United Kingdom [GBR; GB] 伦敦（London ['lʌndən]）
the United Kingdom of Great Britain ['britən] and Northern Ireland
大不列颠及北爱尔兰联合王国（联合王国；英国）
* 扉页、签字、记录、提名、选举和表决中均应使用全称。如上文已使用全称，或因篇幅限制
（如表格）， 可用如下简称：联合王国。
182. Tanzania [͵tænzə'ni:ə] [TZA; TZ] 达累斯萨拉姆 (Dares Salaam)
the United Republic of Tanzania 坦桑尼亚联合共和国
183. United States或者America [ə'merikə] [USA; US] 华盛顿哥伦比亚特区（Washington,
District of Columbia [kə'lʌmbiə] Washington D. C.）
the United States of America美利坚合众国（美国）
184. Uruguay ['uruɡwai] [URY; UY] 蒙得维的亚(Montevideo [͵mɔntivi'deiəu])
the Eastern Republic of Uruguay 乌拉圭东岸共和国

185. Uzbekistan [͵uzbeki'stɑ:n] [UZB; UZ] 塔什干 (Tashkent [tæ∫'kent])
the Republic of Uzbekistan 乌兹别克斯坦共和国

15

186. Vanuatu [͵vɑ:nu:`ɑ:tu:] [VUT; VU] 维拉港( Port Vila [pɔ:t 'vi:lə])
the Republic of Vanuatu 瓦努阿图共和国
187. the Vatican ['vætikən] City State梵蒂冈城（Vatican City）梵蒂冈城国
[See: 75. Holy See]
188. Venezuela [͵vene'zweilə] [VEN; VE] 加拉加斯(Caracas [kə'rækəs])
the Republic of Venezuela 委内瑞拉共和国
189. Viet Nam [͵vɪət'næm] [VNM; VN] 河内(Hanoi [hæ'nɔi])
the Socialist Republic of Viet Nam 越南社会主义共和国

190. Yemen ['jemən] [YEM; YE] 萨那（Sana'a）
the Republic of Yemen 也门共和国
191. Yugoslavia ['ju:ɡəu'slɑ:vjə] [YUG; YU] 贝尔格莱德(Belgrade [bel'ɡreid])
the Federal Republic of Yugoslavia 南斯拉夫联盟共和国（已解体）

192. Zambia ['zæmbiə] [ZMB; ZM] 卢萨卡(Lusaka [lu:'sɑ:kə])
the Republic of Zambia 赞比亚共和国
193. Zimbabwe [zim'bɑ:bwei] [ZWE; ZW] 哈拉雷（Harare [hə'rɑ:rei], 旧称索尔兹伯里）
the Republic of Zimbabwe 津巴布韦共和国
16

另外：
the Democratic Republic of East Timor ['ti:mɔ:] 帝力（Dili [`dili]） 东帝汶
the state of Palestine ['pælistain] 耶路撒冷 (Jerusalem [dӡe'ru:sələm]) 巴勒斯坦国
the Republic of Serbia ['sə:bjə] 贝尔格莱德（Belgrade [bel'ɡreid]）塞尔维亚共和国
Montenegro [͵mɔnti'ni:ɡrəu] 波德戈里察 (Podgorica [`pɔ:dɡɔ:͵ri:tsɑ:]) 黑山 (原南斯拉夫一
地区，音译为门特尼哥罗)


总计：196个
其中：亚洲 48个 欧洲 44个


非洲 53个 美洲 35个 大洋洲 16个
17