中国电力科学研究院-终身制

今天的成功是因为昨天的积累，明天的成功则依赖于今天的努力。成功需要一个过程。命运掌握在 自己
手里，命运的好坏由自己去创造。


专项训练四：写 作

一、范文展示
1. 小朋友，你都有哪些兴趣爱好呢？请以“My hobby”为题，写一写你的
兴趣爱好吧！不少于6句话。
范文
My hobby
I have lots of hobb ies. But I like playing basketball best. It's very inte
resting. I often play basketball with my friends on weekends. I also play
basketball with my classmates at school. I am a member of our school
basketball team. I have got two basketballs. My father bought them for me. I
play basketball every day. Playing basketball is good for our health. Do you
like playing basketball?

译文
我的业余爱好
我有许多 业余爱好。但我最喜欢打篮球了。打篮球非常有趣。我经常
在周末和朋友一起打篮球。在学校里我还和同 班同学一起打篮球。我是我
们学校篮球队的一名成员。我有两个篮球。那是爸爸给我买的。我每天都打篮球。打篮球有益于我们的健康。你喜欢 打篮球吗？
2. 你一定很熟悉我们中国的传统节日中秋节吧！请你用英语介绍一下它。不
少于6句话。
范文
The Mid-Autumn Festival is one of the most important traditional
festivals in China. Families get together and have a big dinner at the
Mid-Autumn Festival. The most popular food is moon cakes. They are round.
They loo k like the moon. People eat delicious food and enjoy the beautiful
moon. People often talk about the story of Chang'e and her rabbit. I like this
festival very much.
译文
中秋节是中国最重要的传统节日之一。在中秋节，家人们聚在一起吃
第 1 页 共 5 页
阻止你前行的，不是人生道路上的一百块石头，而是你鞋子里的那一颗石子。生活本没有导演，但我们每
个人都像演员一样，为了合乎剧情而认真地表演着。

今天的成功是因为昨天的积累，明 天的成功则依赖于今天的努力。成功需要一个过程。命运掌握在自己
手里，命运的好坏由自己去创造。


一顿大餐。最流行的食物就是月饼了。它们是圆的，看起来像月亮。人们
吃美味的食物并赏月。人们经常会谈论嫦娥和玉兔的故事。我非常喜欢这
个节日。
3. 你的笔友是谁？请你以“My pen friend and I”为题，写一下你和你的笔友
之间的共同点和不同点！不少于6句话！
范文
My pen friend and I
I'm Xiaojun. I'm Chinese. I have a pen friend. His name is Mike. He is
from London. We are both in Grade Six. I eat with chopsticks, but it's difficult
for him. He eats with a knife and fork. My favourite food is rice. But he likes
hamburgers best. I like writing stories in English. But he likes reading stories.
We have a same hobby. We like playing table tennis. We also work very hard.
We are good pupils.
译文
我和我的笔友
我叫小军。我是中国人。我有一个笔友，他叫迈克。他来自伦敦。我
们都上六年级。我用筷子吃饭，但这 对他来 说很难。他用刀和叉吃饭。
我最喜欢的食物是米饭，但他最喜欢吃汉堡包。我喜欢用英语写故事 ，但
他喜欢读故事。我们有一个共同的爱好。我们都喜欢打乒乓球。我们学习
也很努力，我们都 是好学生。
4. 下周就要放假了，你和你的家人有哪些计划呢？请以“My family' s
holiday”为题，写出你们的假期计划，不少于6句话。
范文
My family's holiday
Next week we are going to have a holiday. There are lots of beautiful
places to go in China. My mother wants to go to Hong Kong. It's a very
famous city. She wants to go shopping there. My father wants to go to
Kunming. It's in the south of China. It's a beautiful city. The Dianchi Lake is
very famous. I want to go to Beijing. I want to visit the Great Wall.
译文
第 2 页 共 5 页
阻止你前行的 ，不是人生道路上的一百块石头，而是你鞋子里的那一颗石子。生活本没有导演，但我们每
个人都像演员 一样，为了合乎剧情而认真地表演着。

今天的成功是因为昨天的积累，明天的成功则依 赖于今天的努力。成功需要一个过程。命运掌握在自己
手里，命运的好坏由自己去创造。


我家人的假期
下周我们将有一个假期。在中国，有许多美丽的地方可 以去。我妈妈
想去香港。它是一个很著名的城市。她想去那里购物。我爸爸想去昆明。
它在中国 的南部。它是一个美丽的城市。滇池非常有名。我想去北京。我
想参观长城。

二、写作训练
1. 以“My favourite festival” 为题写一写你最喜欢的节日。要求：语句通顺，
意思连贯，无语法错误，不少于6句话。
2. 假如你是Amy，你收到了来自美国的笔友Laura的信，请你给Laura写一
封回信介绍一下你的 情况。注意书信的格式要正确，不少于8句话。
3. 你的朋友Amy计划暑假来青岛游玩，她想提前 了解一些有关青岛的事，
请你给Amy写一封电子邮件介绍一下青岛。要求：语句通顺，意思连贯，无语法错误，不少于8句话。
4. 请你根据提示，以“My school rules”为题写一写你们学校的校规。不少
于6句话。
提示词：be late for, clean, make noise
句式：Don't…












第 3 页 共 5 页
阻止你前行的，不是人生道路上的一百块石头，而是你鞋子里的那一 颗石子。生活本没有导演，但我们每
个人都像演员一样，为了合乎剧情而认真地表演着。

今天的成功是因为昨天的积累，明天的成功则依赖于今天的努力。成功需要一个过程。命运掌握在自己
手里，命运的好坏由自己去创造。






专项训练四：写 作
二、范文
1. My favourite festivalMy favourite festival is the Spring Festival. It is in
January or February. It is very important to every Chinese. On the eve of the
Spring Festival, we always have a big family dinner. W e usually have
dumplings. After the dinner, we watch TV together. We eat peanuts and candies.
On the morning of the Spring Festival, we wear new clothes. People say
“Happy New Year!” to each other.
2. Dear Laura,
I'm Amy. Thank you for your letter. I'm very happy to be your pen
friend. I'm in China with my parents now. I like China very much. I can speak
Chinese very well. There are many beautiful places in China. And I like
Chinese food very much. It's very delicious. I haven't got a book about the US.
Can you tell me more about the US? Welcome to China. I will play with you.
Best wishes,
Amy
3. Dear Amy,
I'm glad that you will come to Qingdao this summer holiday. Qingdao is
in the east of China. It's a clean and beautiful city. It's famous for the beautiful
sea and the delicious sea food. So many people from around the world visit
Qingdao every year. They swim in the sea, eat sea food and go shopping. It's
not too cold in winter and not too hot in summer. I think you will love
Qingdao.
Love,
Daming
4. My school rules
There are too many rules in my school. These are some of them:
Don't be late for school.
第 4 页 共 5 页
阻止你前行的，不是人生道路上的一百 块石头，而是你鞋子里的那一颗石子。生活本没有导演，但我们每
个人都像演员一样，为了合乎剧情而认 真地表演着。

今天的成功是因为昨天的积累，明天的成功则依赖于今天的努力。成功需 要一个过程。命运掌握在自己
手里，命运的好坏由自己去创造。


Don't make noise in the classroom.
Keep the classroom clean every day.
Wash your hands before lunch.
Don't talk in class.

第 5 页 共 5 页
阻止你前行的，不是人生道路上的一百块石头，而是你鞋 子里的那一颗石子。生活本没有导演，但我们每
个人都像演员一样，为了合乎剧情而认真地表演着。