莘县一中网站-学雷锋的心得体会

英语实习报告ppt
篇一：英语教学实训总结
实训报告
实训名称：英语教学设计
实训人： 展示三
指导老师：白国芳
实训地点：教室、图书馆、教研室
实训时间：XX年12月16日—XX年1月3日（第15 ----17
周）
实训小组：查淑敏，陈静文，陈潇，姬元元，姬薇萌，
李聪聪，李晓，李晓丹，
李潇潇， 刘世丽，刘亚柯，毛慧玲，钱勤勤，沈秀梅，
时文丹，宋颖颖，陶雪燕，王冰，王晓萌，王玉洁，魏晓雨 ，
位娜娜，肖宾，杨丽萍，张贝贝，张彩云。实训目的：英语
教学设计是培养学生综合运用本专 业基础理论、基本知识和
基本技能分析解决实际问题能力的一个重要环节；是本专业
各个先前教 学环节的深化和检验。通过教学设计，学生可以
学会搜集资料，独立分析和解决问题，有利于他们更好地 适
应实际工作。实训内容：授课素材的内容来源应为大学本科
阶段所学课程的教材，学生与指导 老师商定后，选定具体内
容。
实训过程：

方向及素材并备课。
PPT；
修改教案及ppt，并提交定稿和实训报告。
实训总结
英语教学实训报告从大一到大四，我们已经经历了很多
次实训，写 作、翻译、口语、每一次实训结束都有很多的感
想，很多认识以及自己的不足。这一次英语实训周也不例 外，
通过三周的实训，我们不仅发现自己对于英语知识掌握的不
够扎实之外，对于，英语教学方 法，英语教学步骤等都不够
熟悉。三周的实训让我们了解到我们自己得缺陷，也让我们
在毕业之 前体验到英语教学方面的内容，对我们在以后英语
教学方便的求职有很大的帮助。
说实话 ，课程设计的过程中真的有点累。然而，当我一
着手清理自己的设计成果时，漫漫回味着这四周的心路历 程，
一种少有的成功喜悦，即刻使倦意顿消，虽然这是我刚学会
走完第一步，也是人生的一点小 小的胜利，然而它令我感到
自己在逐渐的走向成熟。在这课程设计的过程中，我们首先
要认真地 选择自己所要设计的方向，后根据自己所选择的方
向进行搜集资料。我们要先了解文章和作者的背景资料 ，然
后进行汇总。我们必须先了解到作者的个人背景以及其生活
经历，才能更好的了解其作品的 写作内容和目的，从中得到
启发。这样，只有将所有信息了解清楚，一开始的时候，我

< br>对这个英语教学实习很不理解！为什么要有这样的实习呢，
我甚至都觉得浪费时间做一些无意义的 事，可是，当任务布
置下来，我在认真准备资料的时候，我才发现，我的理解是
错的，通过实习 ，我们是可以学到很多东西的！例如在准备
教案的时候，我们需要找出以前的课本，回顾之前老师给我< br>们讲的内容，通过回顾理解，不仅是对我们已经学到的知识
的巩固，也有助于加深对之的理解。
在写教案之前，我们需要考虑我们教案的设计，课堂内
容的设计，课堂内容讲解以及需要穿 插的提高课堂气氛的内
容，这也是对我们思维的一种锻炼。我记得我在准备教案之
前，真的不知 道该怎么样写教案，通过老师给的模板，我很
快的了解到教案的格式，以及需要注意的事项。然后对着教
案模板，以及自己对课文的理解，很快就完成了这些任务，
我有一种说不出来的感受，我又感觉 到累，又感觉到充实，
累是因为我发现教案并不是我们平时所想的那么简单，在写
的过程中，你 需要考虑到学生们可能遇到的问题以及难点，
然后根据查资料来进行解答，并且通过自己的理解，想办法
让学生们很好的理解！这些都是需要你下功夫去查，去想的，
所以做起来比较累。第二点是可能 那些知识有的是自己都不
太会的，拿不准的，这些更需要你去好好查资料。另一方面，
你会感觉 比较充实原因是你通过查资料，查缺补漏，这是对
自己的一种提高 一种对知识理解的加深，同时，也通过对

差资料，了解自己的不足。
然后 第二个任务是做一个ppt，这是现代教育很重要的
一部分，随着电子信心和科技的发展，多媒体教学也 越来越
重要，所以坐ppt我们的英语教学实训的任务也是必不可少
的。这个做ppt给我们更 多的好处。首先，通过这个任务，
在我们自己亲手制作的过程，最基本的锻炼就是加强对计算
机 的掌握，在毕业招聘
上，计算机能力是很重要的。另外，通过制作ppt我们
了解到如何 通过这个来更好的进行教学，对我们未来的就业
也还是有很大的帮助。
在实训的时候，白 老师给我们指出教学教案以及ppt中
的错误，让我们很好的认识到自己的不足，并加以改正。这
给那些以后希望奔驰在教育的田野上的毕业生们很大的帮
助。并且可以使毕业生们更从容的面对今后的 考验和挑战。
时间过得真快，很快三周的实训就要接近尾声，我除了
回忆三周以来自己的 收获和感想外，我更想感谢老师对我们
的指导。通过你的细心指导和教育，我们才更好的了解到英
语教学的各种问题。三周的时间很短也很长，长到足够你去
学到自己想学的，英语教学的教案，英语教 学的教学方法，
以及英语教学的教学与时俱进，这些都是需要我们学习的，
不管将来的就业是否 和教学有关，英语教学的实训都是对我
们的一种锻炼！

所以，无论如何， 我们是需要感谢学校给予我们这样的
一个平台和这样一个难得的机会，才使得我们能够了解到英
语教学。同时，我们需要感谢老师得细心指导，让我们能够
认识到自己的不足和缺陷。在老师的指导下， 我们才能更好
的得到改正。
篇二：英语实习报告(英语教育)
武汉工程科技学院
英汉互译教学实习报告
姓名： 潘永兴
专
班级：41401301
学号：4140130107
该符号代表空一个中文
指导教师：
实习时间： XX年 7月 至 8月5周
英法语言基础教学实习
摘要
英学校要求在暑假进行了英 语语言教学实习，我工作的
单位是北京升学无忧教育有限公司。主要从事英语言教学工
作。通过 这次实习让我经历了一个难忘的暑假，听课、备课，
讲课，作业批改都锻炼了我的工作能力，和英语水平 。在工
作中有幸结识一群志同道合的朋友，也是这次工作最大的收

获。
ABSTRACT
School requirements in the summer of the English
language teaching practice, I work the unit is a study
of the Beijing education limited. Mainly engaged in the
teaching of English language. Through this practice let
me through an unforgettable summer vacation, lectures,
prepare lessons, lectures, homework correcting all
exercise my ability, and English level. In the work of
a group of like-minded friends, but also the work of
the biggest gain.
1实习目的
本次实习旨在锻炼自身工作能力以及英语水平，体验工
作辛苦，为今后的工作学习打下坚实的基础。
2.实习岗位介绍
实习岗位是北京升学无忧教育培训机构，在公司里担任
助 教，主要工作是帮两位老师备课，和批改作业，在实习后
也登上了讲台，参与到了教学实践过程之中
3.实习的过程及感悟
初日.我们一行8位同学到达北京后,接待我们的是现任教导主任高萍老师,她向我们简单介绍了下学校目前的状况,
以及实习期间需要注意的一些事项.接 下来是认识带教老师,

我与其他2位同学分到初一,其余5位同学到初二.英语学科的带教老师是王雅芬老师,教学经验丰富,还担任初一的年
级组长;班主任唐虹老师,自己高三时, 她教过我政治,算是
相当熟悉,呵呵.带教老师和班主任都向我们简单介绍了一
下所带班级的基 本情况.第一天只是熟悉下校园,第二天正
式到班级,当时想到就要面对40多个学生,不免还是有点担
心和紧张. 身份.实习老师,是个很特别的存在.还记得第一
次被班级里学生叫老师好的时候 的那种错愕,渐渐适应,然
后自如反应,点头示意.开始的一个礼拜,日渐习惯起学校的
生活, 仿佛重回高中时代一般,只是是以一种全新的角度来
看待学生,以老师的身份来要求自己了,这种感觉挺 奇妙的,
以往觉得“高高在上”的老师,突然间成了身边的“同事”,
作为实习老师,又该以怎 样的态度去面对高中的学生身份的
转变,是实习阶段第一个要跨越的坎吧,正确认识自己的身
份 :带教老师的学生,高中学生的老师. 初一(预科)班.担任
实习班主任工作的班级是初一(预科)班 ,初一年级两个理科
班之一,与我那时的理科班大为不同,现在理科班的学生不
像我们那时那么 沉闷,就像班主任唐老师所说,对于老师来
说是喜忧参半吧,毕竟调皮的学生太多,比较不容易控制.一
进教室就看到教室后的墙壁上贴满了奖状,看的出来这个班
级在学校里也是相当活跃的,学校里 评选的各个之星,几乎7
班也每个都有份.班上同学的性格很活泼,几天相处下来,就

< br>建立起了不错的关系,谈谈班级同学,日常琐事,甚至也有同
学会来找我解答问题,谈谈理想,也 让自己渐渐有了的确是
个老师了的觉悟. 听课.实习的必经阶段,听课不仅能够学
习带教老师 的教学方法,也能熟悉自己将要教学的班级.高
中阶段的英语课程与大学里大不相同,尽管自己以前高中 时
也上过牛津的教材,现在的教学要求又有新的变化,也因老
师的不同,教学方法上有很大的差 异.带教的王老师教态相
当严谨,备课很充分,听第一节课的时候就觉得整节课规划
的很好,让 学生知道这节课要完成的内容,就算有突发状况
的发生,也能自行控制好时间等等.学校规定的听课是1 0节
左右,自己基本上能去听的课都去了,为的是想了解整个章
节上课的完整过程,每个部分都 有不同的上课手段和形式,
都是值得学习的地方.大学里所学的英语教学法课程,提及
不少教学 方法,光纸上谈兵当然不行,真正坐在教室后面听
课的感觉很不一样,教学的内容就算一样,方式也可以 有很
多种,可以老师自己授课,可以让学生回答问题,可以结合练
习加深印象,对于学生的回答 ,老师给予的鼓励也可以有很
多种,比如:‘Do you think there is some thing else”,
“I appreciate
your answer”,“I think you must have a lot to say.”
还 要注意是否自己会漏掉一些没有专心听讲的学生,适当地
抽他们回答问题来让他们集中注意力,板书的排 布也不能天

马行空,而是要让学生一看就明僚这些都是书本上很难学到
的东西. 一周的听课下来,我们几个实习生进行了小小的交
流,感触都很深,除了以上提到的这些,光是“Sit
down,please.”这一句,一个老师一节课就要说上几十遍,教
学的内容固然重要, 学生与老师间基本的尊重,也是我们今
后教学中需要注意的地方.
集体备课.实习前就听 辅导员说,北京升学无忧的英语
教研组有项很好的传统,就是集体备课.参加初一教研组的
集体 备课之前,初二的老师已经开始给初二的实习生集体备
课了,说是备课,的是讨论授课的方式,怎样调动 学生的积极
性,怎样控制好学生的发言等等.初一教研组的备课是每周
四,第一周就布置了我们 将要教学的部分,第三单元的两个
部分,以及一张试卷的讲解,可以说是各种形式的课程都体
会 一下;接下来的几周集体备课,都是备带教老师或者我们
要上的内容,一位男老师负责第三单元的备课, 先前要精心
准备该单元的词汇表,不仅是课文中要求的单词和词组,一
些容易混淆,或者有固定 搭配的词汇也要系统地整理进去,
还要整理一些与该单词相关的翻译练习他带着我们梳理了
整篇 文章,其中需要讲解的地方,讲解的方式,都一一进行解
释,其他老师提出问题和建议进行补充,可以说 是收获颇丰,
本来对课时没有什么概念的我,通过集体备课,顿时立体了
起来,当老师真不容易 ,备课的时候就要考虑到各个方面,学

生是否能够接受,上课时是否会枯燥等等的问题.
教案.教案也是教学前的重头戏.王老师先让我们参考
初一唐老师的教案,一个章节关是简 单的教案就有12页,看
得我们都有点傻眼,而且写的时候我们要把上课时会加的连
接词全都写 到教案里去,就怕到时候忘词.几乎每个同学为
了第一节课的教案都奋斗了几个晚上,算不上精益求精, 至
少要准备充足.
试教.正式上课前,几乎每个同学都进行了小组的试教.
华师 大本部的微格教育在前,北京升学无忧几个礼拜的听课
在后,大家试教的时候明显自信了许多,准备充分 可能也是
原因之一吧,基本上都多准备了很多内容,还有同学准备用
PPT教学,提高学生对该 章节学习的兴趣.一位同学试教的时
候,其余同学就当回同学配合教学,试教的过程中有问题及
时记下,完毕后再进行讨论,这样的试教对我们正式上讲台
做了很好的铺垫作用.
同学的 课.初二的普遍比我们初一的早了一个礼拜开始
上课,从第三周开始,陆陆续续地都正式开始上课,由于 教的
班级不同,有些班级比较热闹,有些班级比较安静,每个同学
上课的内容和方式也炯然不同 ,所以互相间可以学习的地方
有很多.特别是我们初一年级也开始上课后,同样的内容,听
听其 他两位同学的课,和自己的课进行比较,总结优缺点,在
今后的上课过程中逐渐改善.

自己的课.还记得正式上课前,自动请缨要”热身”一下.
王老师就想到让 我讲学生些的报纸读后感,10分钟的时间虽
短,对我来说,紧张感丝毫不减.没有一下子面对过40多 个学
生的我,要多大的声音才够,什么样的姿势,板书该怎么写,
都是要好好考虑一下的.前一 天把学生评论比较多的文章通
读了一遍,自己也写了简单的Summary,导入的话也一字不差
的写在了纸上正式讲之前还拉同学简单试讲了一下,结果漏
洞百出,很多话都接不上,准备好的稿子都 忘了精光,消除紧
张感是最重要的吧.好在正式讲的时候发挥的不错,可能是
跟同学们熟悉了的 关系吧.正式上课已经是到北京升学无忧
的第四周了,之前准备教案时没睡过几个安稳觉,第一节课用的是PPT,讲的是关于植物的养护相关的内容,为了准备PP
T的内容,特地到学校的各 个角落采风,拍了学校里各种
植物,目的除了上课时能生动些,也是想让学生了解到我们
美丽的 校园里还有如此多种多样的植物.可能是PPT教学的
原因,学生大部分的注意力都集中在屏幕上,这样 反而使我
的心态平和了下来,非常顺利的完成了第一堂课.接下来的
几堂课,算是驾轻就熟了吧 ,通常讲过一遍的教案到第二个
班再讲会容易很多,上课的速度要与学生接受知识的速度相
适应 ，也是需要“实战”一下才能掌握的技巧. 六周不到的
教育实习,说长不长,说短也不短.六周间,学 到的东西却可
以说是终生受用,不仅是带教老师的一些教学方法和教学经

验,自 己上课时得到的一些教训和启发,担任实习班主任时
学到的管理班级的方式,是作为一名老师,自己应该 担负的
责任和义务,以及对待教学认真严谨的态度,在将来的日子
里,我也会铭记这段实习的日 子,将它当作人生宝贵的一次
体验.
篇三：商务英语实习报告
商务英语实习报告（一） 我是一名商务英语专业的
学生。在即将毕业的这几个月里，我主要负责的工作 内容是
办公室文秘。在这一过程中，我采用了看、问、学等方式，
初步了解了公司文秘工作中的 具体业务知识，拓展了所学的
专业知识。为以后正常工作的展开奠定了坚实的基础，从个
人发展 方面说，对我影响最大的应该是作为一个社会人工作
作风以及在工作过程中专业知识对工作的重要作用， 因为这
些都是我在校学习中不曾接触过的方面，所以我将在报告中
首先讲述我在实习期间积累的 这方面的认识和经验。 毕业
实习是每个大学生必须拥有的一段经历，它使我们在实践中
了解社 会，让我们学到了很多在课堂上根本就学不到的知识，
受益匪浅，也打开了视野，增长了见识，为我们以 后进一步
走向社会打下坚实的基础。由于我所在的公司是北京驻乌的
一个办事处，是一家私企， 所以我刚开始的工作并不忙，没
有感觉到很累。只是每天都要守在电话和传真机旁。很耗时
间， 第一天就因为坐了一天腰酸背痛的。但是过了几天就稍

有点习惯了，每天向我同一个办公 室的女孩学习一些办公知
识。刚步入工作岗位，才发现自己有很多都不懂的。现在在
办公室，有 闲的时候就会看一些会计方面的书，虽然自己所
学的专业在此时没有派上什么用场，但我觉得应该多学点 ，
有几个技能在以后找工作也可以给自己我几个选择。我现在
上班近两个月了，在这短短一个多 月中，曾有几次想过干完
一个月不干了。也许我是刚开始工作，有时受不了经理给的
“气”，自 己心里很不舒服，就想辞职再重新换个工作得了。
但静下心来仔细想想，再换个工作也是的，在别人手底 下工
作不都是这样么？刚开始，就应该踏踏实实的干好自己的工
作，毕竟又没有工作经验，现在 有机会了就要从各方面锻炼
自己。不然，想念以后干什么都会干不好的。我现在的工作，
相比其 他人来说待遇挺不错的了，也不是和其他人比，工作
也不是很难，很容易进入工作，关键是学习对人怎么 说话、
态度及其处事。由于经验少，我现在这方面还有欠缺。现在
才明白，在校做一名学生，是 多么的好啊！早晚要工作，早
晚要步入社会，早晚要面对这些避免不了的事。所以，现在
我很珍 惜学习的机会，多学一点总比没有学的好，花同样的
时间，还不如多学，对以后择业会有很大的帮助。 再说回
来，在工作中，互相谅解使我很感激他们。有时同事有事要
晚来一点，就要我一个人在办 公室办公，偶尔我也会的，大
家相处的很好，没有什么隔合。有几次要回学校办点事，去

向经理请几小时的假，经理也都很体谅，直接就给批假了。
这个时候心里很开心；遇到一个如此 好说话的经理。所以，
感觉现在的工作还是挺不错的，最重要的事就是周围的同事
都很不错的。 心里上没有什么额外的，不必要的压力，可以
好好工作，学习。先就业，后择业。我现在要好好锻炼自己 。
再好好学习，之后相信自己通过努力一定会找个好工作来回
报父母及其所有的老师的。别的没 有什么奢求的，现在当然
是把磨练自己放在第一位，更何况现在的待遇还不错。在这
一个多月中 ，我学到了一些在学校学不到的东西，即使都明
白的事，可是刚开始有时还做不好。现在做事，不仅要持 有
需心求教的态度，还要懂得取长补短，最重要的一点就是“忍”
了也就是坚持不懈。现在，我 工作的时间虽然不久，可是我
发现自己真的变了点，会比以前为人处事了。 人生难免会
遇到挫 折，没有经历过失败的人生不是完整的人生。在秘书
这个职位上，技术性的劳动并不多，大多是些琐碎重 复的工
作，因而秘书在工作中所会遇到的挫折主要可能发生在：1.
与上司沟通不好；2.上司 给的某份工作感觉吃力，难以胜任；
3.对琐碎重复的工作感到怨烦；4.与上司发生争执；5.情感< br>方面。 针对文员这个职位的特点，具体到挫折时，不妨从
调整心态来舒解压力，面对挫折。古曰 “天降大任于斯人也，
必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其
所为，增益其 所不能。”遇到挫折时应进行冷静分析，从客

观、主观、目标、环境、条件等方面，找出 受挫的原因，采
取有效的补救措施。树立一个辩证的挫折观，经常保持自信
和乐观的态度，要认 识到正是挫折和教训才使我们变得聪明
和成熟，正是失败本身才最终造就了成功。学会自我
宽慰，能容忍挫折，要心怀坦荡，情绪乐观，发奋图强。
善于化压力为动力，改变内心的压抑状态，以求 身心的轻松，
重新争取成功，从而让目光面向未来。复印、传真、公文处
理等文秘工作我都基本 熟练。文秘管理要制发文件，处理文
件和管理文件。在各种文件中，大部分具有不同程度的保密
性，而且各级秘书人员经常接近领导，看一些重要文件，参
加一些重要会议，所以，秘书人员在公共场合 活动时要注意
内外有别，把握分寸，对什么应该说什么不应该说要心中有
数。准确，是对工作质 量的要求。文秘管理的准确性是指正
确体现政策，正确表达领导意图，正确地办文办事，言行有
分寸，文字能达意。它在一定程度上保证领导工作的准备性。
文秘管理的准确性，涉及的方面很多，简要 地说，就是：办
文要准，办事要稳，情况要实，主意要慎。而要做到这些，
必须态度认真，作风 过细，不能疏忽大意，不能马虎潦草。
比如说办理公文，就要保证文件的质量，用词要准确，材料
要真实，抄写要认真，
校对要仔细，力求每一个环节都不发生差错。否则就会
贻误工作，甚至酿成难以弥补的损失。 我在实习 的过程中，

既有收获的喜悦，也有一些遗憾。也许是实习日子短和我并
非文秘专 业的关系，对文秘有些工作的认识仅仅停留在表面，
只是在看人做，听人讲如何做，未能够亲身感受、具 体处理
一些工作，所以未能领会其精髓。但时通过实习，加深了我
对文秘基本知识的理解，丰富 了我的实际管理知识，使我对
日常文秘管理工作有了一定的感性和理性认识。认识到要做
好日常 企业文秘管理工作，既要注重管理理论知识的学习，
更重要的是要把实践与理论两者紧密相结合。 通过 在职的
一个多月里，我深感自己的不足，我会在以后的工作学习中
更加努力，取长补短，需心求 教。相信自己会在以后的工作
中更加得心应手，
表现更加出色！不管是在什么地方任职，都会努力！ 商
务英语实习报告（二） 在开始实习之前，我多 少有些心虚。
因为我的许多朋友都有过假期打工的经历。而作为一名英语
专业的大二学生，这次 的实习却是我的第一次工作经历。我
很担心自己会在工作的过程中出现差错。但现在回想这实习
的两个星期在工作和生活上出现的困难，其实都不算什么。
就像着名主持人鲁豫曾经说过的话，如果一个 困难没有将你
打倒，你一定会变的比以前更坚强。我相信如果再有一次实
习的机会，我一定会比 这次做的更好。 在这里我要感谢学
校安排了这次实习，也要感谢××公司给我这次机会，虽然
只有短短的两个星期时间，但

是我所学到的将使我受益一生。因为这次实习的经历让
我原本枯燥的暑假变的充实起来。
一、实习过程 这次实习我主要负责的是办公室文秘的
工作。第一次走进办公室，一切都是那么陌生，所 有的工作
人员都各自忙着，仿佛没有人注意到我，这让我本来激动的
心情多了一些慌乱。这个时 候我想起了在学校时老师对我我
们说的一句话，人的适应能力是无穷的。于是我深深的吸了
一口 气准备迎接接下来的一个个挑战。 说是文秘，其实我
主要负责的就是打打文件，接接电话。多亏以前 的练习，我
的打字技术和质量足以应付领导交给我的任务。虽然只是坐
了一天，但我还是感觉挺 累的，再加上宿舍的简陋条件，生
活真是给我上了意义非凡的一课，以前家长跟我们说一千遍
挣 钱多不容易，不如我亲身经历一天的感悟。 刚开始的几
天就这么不咸不淡的过去了。在学校学到的东西 并没用到多
少，同事们也因为彼此工作没有交集依然十分陌生。只是见
面打招呼的交情。看着他 们整天忙碌着，闲暇之余彼此开开
玩笑，觉得他们真的是一个集体，而我却像个局外人般悠闲。
我想我不能再这样下去，于是，在办公室，有闲的时候就会
看一些计算机方面的书，虽然自己所学的专业 在此时没有派
上什么用场，但我觉得应该多学点，以丰富自己的能力。 但
这样下去也不是办法 ，复印、传真、等文秘工作我都还没有
掌握。终于有一天我鼓起勇气向一名看起来很面善的年轻女

同事请教了这方面的内容。没想到她不仅告诉了我发传真的
方法还跟我说理很多文秘需 要注意的事项。她告诉我文秘必
须态度认真，细心，不能疏忽大意，不能马虎潦草。比如说
办理 公文，就要保证文件的质量，用词要准确，材料要真实，
抄写要认真，校对要仔细，力求每一个环节都不 发生差错。
否则就会耽误工作，甚至酿成难以弥补的损失。最后为了让
我掌握发传真的方法她又 交给我一份需要发的传真让我练
习。回到自己的座位上
我一边体会着同事跟我说的话，一 边发传真，当听到传
真发送成功后的“嘟嘟”声，我便又小小地得意一番，虽然
很傻，但至少又 学会了一项办公器材的用法。 在这里我要
特别感谢这位前辈，她不仅教给了我很多有用的东西，还把< br>我介绍给其它的同事认识，以帮助我提高工作方面的能力。
慢慢的我也不在只是闷着头做，遇到疑 难的问题就请教这些
前辈们，我觉得自己开始融入这个集体了。在做打字发传真
等枯燥工作的时 候，我不止一次的幻想着公司忽然有英文的
文件需要翻译，在大家焦头烂额，手足无措的时候，我镇定< br>的走出来然后利用在学校学到的知识解决这个棘手的问题。
但当幻想成为现实的时候，我却慌了阵 脚。因为文件涉及的
化学产品，金属元素等专有名词我连读都有困难更不用说翻
译了。我只有达 开电脑利用金山词霸一个个的查。即使这样
还经常是单词的意思查到了却连不成句。仅仅四页纸我翻译< /p>

了一天半。 最令我没有想到的是，我在大二学的国际贸易
实务的通选课竟然在我 阅读合同等文件时帮了我很大的忙，
也节省了我不少时间。那些时常出现的诸如FOB、CIF之类的贸易术语都是我们课上最主要的内容。在学习的时候只是
单纯的背过，并没有真正了解它们的含义 。例如合同，它是
履行的依据，是成立的条件，品质、品名、数量、包装、价
格、保险等条款缺 一不可。因为涉及双方的利益，而商家又
以追求最大利润为目标，所以划分的越详细，责任也就越明确，也就可以避免一些不必要的纠纷。可见做生意来不得半
点马虎。 实习的另一个关键是学习对人 怎么说话、态度及
其处事。以前老听哥哥姐姐们念叨还是在学校好，当时还特
幼稚的想，学校有 老师管着有什么好的啊！现在才看请其实
到那里都有人管。在学校可以没心没肺的开玩笑，但走上工作岗位之后，说话做事都要谨慎，要有技巧。像我这样毫无
社会经验的黄毛丫头，说话做事毫无技术 含量，所以最好还
是少说多做。 通过两星期的实习，我对复印、传真、公文
处理等文秘工作都 基本熟练。在领到实习工资的那一刹那，
我真的有种激动和不安的感觉。那是自己辛辛苦苦工作换来的。
()多少天的困难和疲惫总算有收获。但更重要的是，我
拥有了一笔丰富的经验财富，
二、实习感悟 除了第一次工作人人都会有的工作难做

社会难处的感悟之外，我最大的感 悟就是真诚所至，金石为
开。不管多难做，做好自己的那一份，总有一天会有收获，
只是时间的 问题。但如果你不去做，这一天永远不会像天上
掉馅饼那样到来。 还有我更清楚的看清了自己的不足， 除
去能力上的不足，我更想说的是心理的不足，这大概是大学
生的通病，眼高手低。虽然我所做 的不过是一份打杂的工作，
更像是文秘助理，但如果我不做，在我后面有很多人等着接
替我的职 位。职位带给你的面子，工资带给你的生活质量都
不能是你择业的首要根据。一个人对工作的态度决定了 一个
人能否找到工作，并且也决定了一个人能否做好工作。如果
一个人眼光总是太高，可能永远 也无法找到一份令自己满意
的工作；相反地，如果一个人能够从自身实际出发，善于把
握眼前的 工作机会，并愿意为之付出，那么最后一定会取得
工作上的成功。 再有就是关于人际关系方面的感悟。 虽说
在工作中能力必须有，但如果没有同事的合作与包容，你可
能什么都做不了。以前可能是因 为电视剧看的太多的原因，
我总是感觉职场上充满了明争暗斗，要处事圆滑甚至耍些小
聪明才能 生存。但在与同事相处的过程中，我觉得更重要的
是放大别人的优点，缩小别人的缺点。多站在别人的立 场上
想问题。电视剧中的情节都过于戏剧话了。另一方面，以前
我总是觉得只要忍就可以解决一 切问题。通过这两个星期的
实习，我觉得硬生生的通过忍去让步不如通过考虑别人的感

< br>受作出让步来的人性化。俗话说。路遥知马力，日久见人心。
扪心自问，打动我们的往往是真诚的 人。 回想这两星期的
经历，从一言不发到基本适应职场生活。让我更坚信老师说
的那句，人的 适应能力是无穷的。刚到办公室的时候除了打
字什么也不会，甚至想过放弃。但想到就这么灰溜溜的回去
太没面子，而且还要交报告实习报告，这无形见就给我了不
少压力。虽然这些考虑都看起来很被 动但却让我一次次的打
消了放弃的念头。通过观察同事们的工作方法，请教同事，
我从有事做漫 漫的也忙了起来。忙到我开始忘记刚开始想放
弃的原因。这让我想起一句广告词，一切皆有可能！ 其实，
这次实习也不都
是正面积极的让我感受到人家大爱的经历。以前总是听
父 母唠叨工作时经常会受上司的“气”，虽然我只实习了短
短两个星期，我深刻的体会到这“气”还真不好 受。自己心
里很不舒服的时候，就干脆想辞职得了。但静下心来仔细想
想，以后总要工作的，在 别人手底下工作不都是这样么？刚
开始。就应该踏踏实实的干好自己的工作，毕竟又没有工作
经 验，现在有机会了就要从各方面锻炼自己。不然，以后干
什么都会干不好的。 总之，通过这些感悟，我 要更加学会
珍惜。要珍惜在学校生活的每一天无忧无虑的生活，要珍惜
父母的每一分辛苦赚来的 钱。工作以后更要珍惜每一次的工
作机会因为懂得了它们的重要性，以后我会更加珍惜。 三、

实习总结 通过这次实习，不仅收获了工作和为人处事方面
的经验，对本不 是自己专业的文秘工作也有了初步的了解。
也看到了自己需要提高的地方，在以后的学习中既要重视对< br>知识的掌握，更重要的是通过每一次珍贵的实习机会，将理
论和实际结合起来，为将来更好的适应 社会打下基础。针对
以上总结，在今后的学习和生活中我要做到以下五点： 其
一是加强沟通能 力。专业知识固然重要，但良好的沟通能力
是让别人发现你能力的前提。如果以后将从事商务方面的工< br>作这点更为重要。表面上看来，它只是一种能说会道的能力，
可实际上它却包罗了一个人从穿衣打 扮到言谈举止等一切
行为的能力。一名出色的工作者就要应该作到智商和情商都
高。沟通能力， 对于求职者，不仅是一种给企业留下好印象
的基本素质，而且还是一个人的应变能力的外在表现。通过< br>在学校中的交际来提高我的沟通能力，一定会在我以后找工
作的过程中起到事半功倍的作用。 其 二是要发扬团队精神，
不论是在学校生活还是在社会生活中，只要是处在一个集体
中这一点都会 起到非常重要的作用。而因为是独生子女的关
系，在这一方面我做的很不够。有的时候甚至将独立和自私
这两个概念在自己的为人处事中混淆了。集体作业不是个人
行为，一个人的能力毕竟有限，但是 如果大家拧成一股绳，
再困难的问题都会迎刃而解。通过加强团队意识，在以后的
工作岗位上不 仅可以提高工作效率还能增加同同事之间的

友谊。 其三是要加强英语的学习。作为自己 的专业，在这
样的小城市中虽然因为就业面太窄可能无法频繁的应用，但
却可以成为我的优势。 但在实习的过程中这个优势却并不突
出，这都是因为我的专业水平有待提高。在今后的学习，我
要通过扩大词汇量增大阅读面来提高自己的英语水平。并且
要拿到大学英语四极证，否则作为英语专业的 学生就太没有
说服力了。这样就会在我求职的过程中增加一快很有分量的
砝码。 其四是要加强 商务方面知识的学习。以前总是觉得
与英语无关的商务方面的课程只要在考试之前背一下能够
应 付考试就可以了。但通过这次实习我发现自己错了。记住
不如理解，理解又不如实践。所以说如果只是单 纯背过那些
概念就仿佛是只是认识这个人，而不是了解所以是做不了朋
友的。通过对理论的理解 相信会让我在以后工作中的实践更
加容易。 其五是要学习忍耐。社会不象学校，它关系错综
复 杂。如果只是喜欢谁就靠近谁不喜欢就远离，并且把所以
情绪都摆在脸上，最终很可能会被淘汰。要知道 没有家人或
死党可以无条件的接受你的一切情绪。要保持宽容的心态，
才能处理好一切关系。 在这短短的十几天实习中，我除了
学会了一些基本的技能，更学到了做人和做事的道理，这些
都 是学校中所学不到的宝贵的东西。它不仅在一定程度上影
响了我的处事关，也让我看到了这个社会的残酷 。虽然淄博
只是一个很小的城市，但这依然改变不了弱肉强食的社会现

状，所以 只有时刻保持进取心才能使自己不被淘汰。这让我
想到毛主席的话，好好学习，天天向上。学无止境啊！ 商
务英语实习报告（三） 我是一名商务英语专业的学生。20XX
年12月24日，我开始了校外实习生活。 一、实习目的 了
解led灯这个行业，提高自己的学习能力和搜集资料的能力，
提高理论与实际相结合的能力， 提高协同合作及组织工作的
能力，培养独立分析问题和解决实际问题的能力。 二、实
习时间 20XX年12月23日——20XX年1月31日 三、实习
地点 佛上市南海区罗村灯饰城 四、实习单位 福瑞康姆五
金制品有限公司 实习部门：外贸业务员 五、实习主要内容
（一）公司
简介：福瑞康姆五金制品有限公司是一家专业从事大功
率led照明 灯具集研发、生产、销售为一体的专业公司。其
产品涵盖了工程（商业）户外和室内照明、家居照明和各 种
工业照明，为客户提供全方位的半导体照明和服务。 （二）
实习内容：在公司实习期间，我 从事的是外贸业务员工作，
一开始主要熟悉公司的日常工作和公司的产品，包括对产品
的性能、 特点、制造工艺过程、整理公司的样品，从整理中
熟悉了解产品，对市场行情的了解，这样的工作虽然有 些沉
闷，但我相信付出过就会有收获。 （三）实习过程：刚进
公司时，对整个外贸部的工作非 常陌生，外贸业务也不知道
从何下手，过了不久，我们去了工厂对产品进行进一步的了

< br>解和熟悉，然后自己注册站、上找客户和熟悉这行业的专业
术语，由于公司是生产企业，对灯具结 构的半成品的需求比
较烦琐，涉及的材料种类很多，因此需要对每种材料做充分
的了解，看上去 很简单，但是真正实施起来难度不小，需要
注意几个方面：1、业务流程的了解；2、产品专业知识的熟
悉；3、人际关系的协调实习报告4、主动积极学习的态度等。
这些在学校是远远学不到的，开 始的时候真有点不习惯。不
过我还是用积极的心态去面对。但这份工作我们并没有做得
很长久， 有自身的原因所在也有公司它自己的原因所在吧，
我和我同学都觉得这间公司不太适合我们发展，因为他 们那
里的饮食习惯等，我们都实在有点受不了，所以在过年前一
两个星期左右就没在那里做了。 但在这间公司让我学习到了
对于工作我们要主动和积极。 过完年了，一直自己也有在
上找工作 、也去了不少招聘会进行了面试，在这段自己找工
作的期间，我感触最深的是：找工作容易，但想找一份 合适
自己的工作却是一件很困难的事情，最后，经过我们宿舍的
同学介绍，我去了一间做陶瓷的 公司工作。 一、实习时间：
20XX年月21日-20XX年4月13日 二、习
地点：佛上市季华西路瓷海国际c区21栋19-20号 三、
实习单位：雄威实业
四、实习部门：跟单员 虽然第一个月只有600元的工
资，而且搭车来回需要4个多小时，家里人一开 始是很不同

意我到那里做的，因为太远了，又没有得住宿，但我觉得如
果能够学 习到有关我们专业的知识辛苦也是值得的，所以最
后还是坚持了自己选择，一开始去到的时候也是自己先 熟悉
一些陶瓷方面的知识，我怀着那份渴望学习到外贸知识的心
使我坚持了两个多月，为什么我 说只坚持了两个多月了，因
为这是一间新的公司，还没有装修好，我在那里就像做装修
工一样， 每天都要爬高爬低的，而且那里空气又不流通，每
天还要闻一些有毒的胶水味，而且我在这间公司也做了 一段
时间，觉得这间公司与外贸拉不上关系，本以为快装修完了，
又快到陶博会，我是为陶博会 而来的，我就要坚持下去，但
我觉得我自己身体已经严重透支了撑不下去了，身体已经开
始出现 喉咙痛、头痛、发烧的症状了，最终在我的身体支撑
不下的情况下和家人的极力反对下，我辞职了。 我 开始觉
得迷惑了，是我毅力不够还是我还不能适应这个社会，还是
命运在玩弄我呢，为什么两份 工作都是那么不如人意，我又
开始了新的一轮找工作，尽管我是那么的焦虑和彷徨、害怕
自己学 历又不高、又没有经验，但我觉得我不能就这样认输，
上天是公平的，关上了一扇门它还是会给我开一道 窗的，在
20XX年4月13日我到了中国陶瓷城找工作，锁定了几间目
标公司，我又进行了一 轮面试，很多都说要回去等电话，这
是我心都慌了，通常听电话通知的，多数是失败的，但出乎
我意料的是在4月14日接到了太古石材有限公司的电话，

叫我15号去上班，这正好赶 在4月18日陶博会前，那时我
心里有说不出的心情和感受，但无论如何，这也是个好消息
吧！ 一、实习目的：通过理论联系实际，巩固所学的知识，
提高处理实际问题的能
力，为毕业后顺利进行工作做好充分的准备，并为自己
能顺利与社会环境接轨做好准备。
二、实习时间：20XX年4月15日-20XX年月日 三、实
习地点：佛山市中国陶瓷城b310 四、实习单位：太古石材
有限公司实习部门：展厅外销员 五、实习主要内容： 在这
又翻开了 我人生中新的一页，这间公司在中国陶瓷城是做天
然石材的，我的职务是展厅外销员，去到上班的第一天 ，那
里的主管玲姐先告诉了我一些平时每天早上上班前需要做
的一些工作，然后就让我熟悉公司 产品，包括产品的中英文
名字、编号、规格、