金融英语教案
读丑小鸭有感-法学考研网
哈尔滨金融学院教案
课程名称： 金融英语
课程代码：
开课系部： 金融系
授课教师：
授课班级：12级金管1、2、3班；
2012级国际金融1、2班
开课学期：
2014-2015上
叮叮小文库
一、课程简介（四号宋体加粗）
课程类别：必修课
授课对象：专科层次 金融管理与实务专业；国际金融专业
场地器材：1#308
学时学分：×××（四号宋体）
使用教材：Ian
MacKenzie，《剑桥金融财务英语》，人民邮电出
版社，2010年
参考教材：《会计专业英语》
《英文国际贸易》
《金融英语》
二、教学目标
扩充学生的金融词汇量，了解地道的外国金融案例。本门课程分
为四个
领域，会计学、银行业、公司理财、经济与贸易，学生学习后
从宏观上可以将4者结合，将所学的知识进
行整合，整体上提高自己
的就业竞争力。
三、教学过程
第一次课 2学时
教学内容
第一章Basic terms
第1节 money and
income
1. Currency
2. Personal finance
第2节 business finance
-
2
叮叮小文库
1. Capital
2. Revenue
3. Financial statement
重点难点
Terminologies
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3.
多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语
第二次课 2学时
教学内容
第三章Banking
第19节 personal banking
1. Current accounts
2. Banking products
and services
3. E-banking
第20节
commercial and retail banking
cial and retail
banks
and credits
重点难点
1.
Types of accounts
2. Differences on types of
accounts at home and abroad
-
3
叮叮小文库
3. Major activities in
commercial banking
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语，查阅资料了解中西方账户类型区别
第三次课 2学时
教学内容
第3章Banking
第21节 financial
institutions
1. Types of financial
institutions
2. Deregulation
3.
Specialized banks
第22节 investment banking
1. Raising capital
2. Mergers and
acquisitions
3. Consulting and research
重点难点
1. Different kinds of financial
institutions and their
major activities
2.
The meaning of merger and acquisition
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
-
4
3.
多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第四次课
2学时
教学内容
第3章Banking
第23节 central
banking
1. The functions of central banks
2. The central bank and the commercial bank
3. Central banks and exchange rates
重点难点
1. The functions of central banks
2. How
to affect exchange rates?
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第五次课 2学时
教学内容
第3章Banking
第24节 interest rates
1.
Interest rates and monetary policy
2.
Different interest rates
-
叮叮小文库
5
重点难点
1. Interest rates and
monetary policy
2. Different interest rates
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第六次课 2学时
教学内容
第3章Banking
第25节 money market
1. The money markets
2. Common money
markets
3. repos
重点难点
Money
market instruments
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第七次课 2学时
-
叮叮小文库
6
教学内容
第3章Banking
第26节 Islamic
banking
1. interest-free banking
2. types
of accounts
3. leasing and short-term loans
第27节 money supply and control
1. measuring
money
2. changing the money supply
3.
monetarism
重点难点
1. The features of
Islamic banking
2. The ways to control money
supply
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3.
多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第八次课
2学时
教学内容
第4章corporate finance
第28节
venture capital
1. Raising capital
2.
Return on capital
-
叮叮小文库
7
叮叮小文库
重点难点
The meaning of
venture capital and angel capital
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第九次课 2学时
教学内容
第4章corporate finance
第29-31节 shares and
shareholders
1. The meaning and types of
shares
2. Going public
3. Buying and
selling shares
4. New share issues
5.
Returns
6. Investors and speculators
重点难点
1. The procedures of going public
2. New
share issues
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3.
多媒体教学,板书
-
8
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第十次课 2学时
教学内容
第4章corporate finance
第33节 bonds
1.
Government bonds and corporate bonds
2. Prices
and yields
3. Other types of bonds
重点难点
The differences between bonds and shares
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第十一次课 2学时
教学内容
第4章corporate finance
第34节
futures
1. Commodity futures
2. Financial
futures
重点难点
-
叮叮小文库
9
1. Commodity futures
2. Financial
futures
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3.
多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第十二次课
2学时
教学内容
第4章corporate finance
第35节
derivatives
1. Options
2. In-the-money and
out-of-the-money
3. Warrants and swaps
重点难点
How to make money from option
contracts
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3.
多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第十三次课
2学时
教学内容
-
叮叮小文库
10
第4章corporate finance
第36节 asset
management
1. Allocating and diversifying
assets
2. Types of investors
3. Active and
passive investment
重点难点
The ways
to manage asset
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第十四次课 2学时
教学内容
第4章corporate finance
第37节 hedge funds and structured products
1. Hedge funds
2. Leverage, short-selling
and arbitrage
3. Structured products
重点难点
The meaning and nature of hedge funds
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
-
叮叮小文库
11
叮叮小文库
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第十五次课 2学时
教学内容
第4章corporate finance
第39-40节 mergers,
takeovers and leveraged buyouts
1. Mergers,
takeovers and joint ventures
2. The types of
takeovers
3. Integration
4. Conglomerate
5. raiders
重点难点
1. The types of
takeovers
2. Integration
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第十六次课 2学时
教学内容
第4章corporate finance
第41-42节 financial
planning and financial regulations
-
12
叮叮小文库
and supervisions
1.
Financing new investments
2. Discounted cash
flows
3. Comparing investment returns
4.
Government regulation
5. Internal controls
重点难点
1. Discount factor and discount
rate
2. The ways to compare investment returns
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第十七次课 2学时
教学内容
第5章economics and trade
第43节
international trade
1. Trade
2. Balance of
payments
3. protectionism
重点难点
1.
The meaning of international trade
2. The ways
to restrict imports
-
13
叮叮小文库
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第十八次课 2学时
教学内容
第5章economics and trade
第44-45节
exchange rates and financing international
trade
1. Why exchange rate change
2.
Fixed and floating rates
3. Government
intervention
4. Documentary credit
5.
Draft
6. Export documents
重点难点
1.
Documentary credit
2. Draft
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
-
14
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第十九次课 2学时
教学内容
第5章economics and trade
第48-49节
the business cycle and taxation
1. Expansion
and contraction
2. Fiscal policy
3.
Monetary policy
4. Direct taxes
5.
Indirect taxes
6. Non-payment of tax
重点难点
1. Fiscal policy and monetary policy
2.
The ways to change money supply
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第二十次课 2学时
教学内容
第1章accounting
第3-4,10节 accounting and
auditing
1. Accounting
-
叮叮小文库
15
2. Auditing
3. bookkeeping
重点难点
1. double-entry bookkeeping
2. internal
and external auditing
3. the types of
accounting
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3.
多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第二十一次课 2学时
教学内容
第1章accounting
第5-6节 company law
1. sole trader
2.
partnership
3. company
4. AGMs
重点难点
1. private and public companies
2. limited
liabilty
教学组织
-
叮叮小文库
16
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第二十二次课 2学时
教学内容
第1章accounting
第7-9节 accounting
assumptions and principles
1． Accounting
assumptions
2． Accounting principles
重点难点
1. Depreciation and amortization
2. Fixed
assets
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3.
多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第二十三次课
2学时
教学内容
第1章accounting
第11-12节
financial statements
1. Assets, liabilities
and capital
-
叮叮小文库
17
叮叮小文库
2. Shareholders’ equity
3. Fixed assets and current assets
4.
Tangible and intangible assets
重点难点
1.
The balance sheet
2. Accrued expenses
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第二十四次课 2学时
教学内容
第1章accounting
第13-14节 financial
statements
1. The profit and loss account
2. The cash flow statement
重点难点
The functions of different financial statements
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
-
18
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
第二十五次课 2学时
教学内容
第1章accounting
第15-16节 financial ratios
1. Types of
financial ratio
2. Liquidity and solvency
ratios
3. Earnings and dividends
4.
Profitability
5. leverage
重点难点
1.
current ratio
2. EPS
3. GPM
4. ROE
教学组织
1．讲授法
2．集体授课
3. 多媒体教学,板书
作业布置
课后习题，背诵专业术语,查阅资料
-
叮叮小文库
19