翼教版一年级英语下册英汉互译
湖南省石门县-浙江工业大学分数线
Lesson 1 This Is Me.
This is me.
这是我。
My name is Li Ming.
我的名字叫李明。
l am
a boy .我是一个男孩。
l am a student.
我是一个学生
。
l like to read.
我喜欢阅读。
This is me.
这是我。
My name is Tian Tian.
我的名字是甜甜。
l am a girl.我是一个女孩。
l am a student.
我是一个学生
。
1
l like
to .
我喜欢玩。
Make a card .
制作一张卡片。
Lesson 2
How Old Are You?
How old
are you? 你多大了？
l am six years old. 我六岁。
How old are you? 你多大了？
l am ten years
old. 我十岁。
l am three. 我三岁。
How old
are you?
How old are you?
Not four, not
five,
l am six!
2
Let
’
s
play Card
Game.
让我们玩卡片游戏吧。
How old are you? 你多大了？
l am two.我两岁。l am nine.我九岁。
Lesson 3 Happy
Birthday!
Today is my
birthday
.
今天是我的生日。
Happy birthday Li
Ming
！
生日快乐，李明！
Thank you.
谢谢你。
Are you happy
？
你高兴吗？
Yes
！
l am.
是的！我高兴
。
Happy birthday to you.
Happy birthday to
you.
Happy birthday, dear Li Ming!
Happy
birthday to you.
3
Make a birthday card .
制作一张生日卡片。
Lesson 4 In The Morning
l go
to school in the morning.
我在早上去上学。
Look at
the clock. 看看表。
What time is it? 几点了？
It's eight a’ clock.
八点。
Time for
class.
该上课了。
What time is
it
？
几点了？
It's one o’clock.
一点。
4
In
the morning.
I go to school!
I see my
friends,
And say, “Hello!”
Lesson 5 In The
Afternoon
Good afternoon! What time is
it
？
下午好！ 几点了？
It's two.
两点。
Yes,
It's time for class.
Let
’
learn English!
是的，该上课了。让我们学习英语吧
It's four o'clock. Time to go home.
四点了。
该回家了。
5
s
In the
afternoon.
I go to school.
I learn
Chinese.
Then l go home!
Make a clock.
制作一个钟。
Lesson 6
Play With My Friends!
Jump 跳 run 跑
It's five o'clock. Time
to play!
五点了。 该玩耍了。
I play with my
friends. We jump and run.
我和我的朋友们一起玩。我们跑跑跳跳。
6
Here we go.
We jump and run.
We play in the park.
And we have fun!
Can You Guess?
你能猜一猜吗？
Jump！
跳
！
Jump！
跳
！
Lesson 7 Danny ’S Family
This is my father.
这是我的爸爸。
This is my mother.
这是我的妈妈。
7
This is me.
这是我。
This is a family.
Let
’
s count and
see.
How many are there?
One, Two,
three
！
Draw a family
picture
！
画一幅全家福。
My father, my mother,
and……
我的爸爸，我的妈妈和……
Lesson 8 Jenny ’S
Family
This is my family.
这是我的家庭。
I
love my family.
我爱我的家庭。
This is my
brother.
这是我的哥哥。
8
His
name is Bob.
他的名字是鲍勃。
This is my
sister.
这是我的姐姐。
Her name is Lynn.
她的名字叫琳恩。
Talk about your
family.
谈论你的家庭。
I love my mother .
I
love my father.
Yes, I do. Yes, I do.
And
they love me.
Yes, they love me too.
father爸爸
mother妈妈
son儿子
9
Lesson 9 Li Ming ’S Family
This is my father. He is tall.
This
is my mother. She is short.
这是我的妈妈。
她个子矮
。
这是我的爸爸。 他很高
。
l am
tall .l am short.
我个子矮
。
Tall or
short?
高还是矮？
She is tall. He is short.
她很高。 他很矮。
我很高
，
See my family.
See them all.
Some are short,
And
some are tall.
10
Lesson
10 Grandpa and Grandma
This is my grandpa. He
is old.
这是我的爷爷。 他老了。
This is my
grandma. Se is old too.
这是我的奶奶。 她也老了。
l am young.
我很年轻。
Old or
young
？
He is old
。
老的还是年轻的？
他老了。
Sing a song for my grandpa.
Sing a
song, Sing a song.
Let
’
s all sing
along.
Sing a song for my grandma.
Sing a
song, Sing a song.
Let
’
s all sing
along.
11
Lesson 11
Aunt, Uncle,
Cousin
Who is she?
She is my aunt.
她是谁？ 她是我的姨妈。
Who is
he? He is my uncle.
他是谁？ 他是我的叔叔。
This
is my cousin.
这是我的表妹。
My father has a
brother.
He is my uncle.
My mother has a
brother.
He is my uncle too.
My father
has a sister.
She is my aunt.
My aunt has
a son.
He is my cousin.
12
Lesson 12 I Iove My Family!
This is my family.
这是我的家庭。
I love
my family
。
我爱我的家庭。
We are a big
family.
我们是一个大家庭。
Who is that boy
？
He is my cousin.
那个男孩是谁？ 他是我的表弟。
Who is this girl
？
这个女孩是谁？
She is
my cousin. They are a small family.
她是我的表妹。
他们是一个小家庭。
Some families are big.
Some
families are small.
But
I love my
family.
Best of all!
13
Lesson 13
My Home
This is my
home.
这是我的家。
This is the living
room.
这是客厅。
This is the bedroom.
这是卧室。
This is the kitchen.
这是厨房。
This is the bathroom.
这是卫生间。
Home ,home.
Welcome to my home!
Home
,home.
I'll show you my home!
Lesson 14
Where Are They?
Where is my mother?
我的妈妈在哪里？
She is in the living
room.
她在客厅。
14
Where is my father?
我的爸爸在哪里？
He is in the bedroom.
他在卧室。
Where is
my brother?
我的哥哥在哪里？
He is in the
bathroom.
他在卫生间。
Where is my mother,
Can you see?
She is in the kitchen,
Cooking for me!
Where are you?
你在哪里？
in the living room.
在客厅。
Lesson 15
What Do You See?
This is our
living room.
这是我们的客厅。
What do you
see
？
你看到了什么？
I see a
picture.
我看到了一张图片。
15
I see two chairs.
我看到了两把椅子。
I see a TV.
我看到了一个电视。
Picture
图片
Chairs
椅子
TV
电视
This is
a living room
.
这是一间客厅。
Find the
chair. Colour it blue.
找到椅子，把它涂成蓝色
。
Find the TV. Colour it black.
找到电视，把它涂成黑色
。
Find the picture. Colour
it red and green.
找到图片，把它涂成红色和绿色
。
Lesson 16 my bedroom
This is my
bedroom.
这是我的卧室。
16
This is my bed.
这是我的床。
This
is my desk.
这是我的书桌。
These are my
toys.
这些是我的玩具。
Draw and say.
画一画，说一说
。
These are my
toys.
这些是我的玩具。
Two little teddy bears.
Jumping on the bed.
One falls off and
Bumps his head.
Lesson 17 At Home
I
watch TV in the living room.
我在客厅看电视。
I
sleep in the bed.
我在卧室睡觉。
I cook in the
kitchen.
我在厨房做饭。
Where does it go
?
它去哪了？
17
Bedroom
卧室
Bathroom
卫生间
Living room
客厅
Kitchen
厨房
Yes or No? 是或不是？
I sleep in the
kitchen.
我在厨房睡觉。
No
！
不是！
No,
Danny.
不，丹尼。
Lesson 18 Fun at Home
We work together.
我们一起干活。
We watch TV
together.
我们一起看电视。
We play
together.
我们一起玩。
Let
’
s
play a
Game.
让我们玩一个游戏吧。
Can You
Guess?
你能猜一猜吗？
Bathroom卫生间
Bathroom卫生间
Lesson 19 Where ?
Where
is the school?
学校在哪里？
There it is.
它在那里。
18
Where is
the park?
公园在哪里？
Here it is.
它在这里。
Where is the library?
图书馆在哪里？
There it is.
它在那里。
Where is the school?
Where is the park?
Where is the library?
Where is the book?
Lesson 20
On the Street
What do
you see on the street?
在街上你看到了什么？
I see
some cars. I see some people.
我看到了一些汽车。
我看到了一些人。
I see a bus. I see a shop.
我看到了一辆公共汽车。我看到了一商店。
19
car 汽车 bus 公共汽车
people人们 shop 商店
The wheels on the bus go
round and round,
The wheels on the bus go
round and round,
All through the town.
The wheels on the
bus go round
and round,
The wheels on the
bus go round
and round,
All through the
town.
Lesson 21 At the Shop
Can l help
you?
我能帮助你吗？
20
Yes
.Two apples, six oranges,
是的。请给我两个苹果，六个橙子
and three donuts, please.
和 三个面包圈。
Sure, Danny
。
Here you are.
当然，丹尼。
给你。
apple orange donut
苹果
橙子
面包圈
Circle the pictures
for Danny.
帮丹尼把图片圈起来。
Role Play
角色扮演
Can l help you?
我能帮助你吗？
Yes . Five
oranges, please.
是的。请给我五个橙子。
Here you
are.
给你。
21
Lesson 22 In the Park
Let
’
s
play in the
park.
让我们在公园里玩吧。
Sure! 当然！Great！好极了！
We
ride bikes.
我们骑自行车。
We fly kites.
我们放风筝。
In the park,
We ride bikes.
We run and jump.
And we fly kites.
In the park,
We ride bikes.
We run and
jump.
And we fly kites.
Hello boys and
girls.
你好，男孩们，女孩们。
22
Let
’
s play Listen and Act.
让我们玩听一听 演一演吧。
boys and girls fly a kite.
男孩们和女孩们放风筝。
boys walk .girls jump
。
男孩们走路，女孩们跳。
Lesson 23 At the Zoo
This is a zoo.
这是一个动物园。
I see an
elephant. It is big!
我看到了一头大象。 它很大。
I see a monkey. It is small.
我看到了一只猴子。 它很小。
elephant monkey
tiger
大象 猴子 老虎
23
Tigers sleep.
老虎睡觉。
monkeys jump.
猴子跳！
Lesson 24
On the Playground
We play on the
playground.
我们在操场上玩。
I slide. I skip
rope. I swing.
我滑滑梯。 我跳绳。 我荡秋千。
Hello Li Ming. Let
’
s go to the park!
你好 李明 我们去公园吧！
Okay. I like to skip
rope.
好的，我喜欢跳绳。
I like to
fly a
kite
！
我喜欢放风筝！
I can slide. slide,
slide!
I can skip. skip, skip!
I can
swing. swing, swing.
Slide, skip, and swing!
24
25