(完整版)PEP四年级上册英语课文及翻译
公主的英文-小公主萨拉
PEP四年级上册英语课文
Unit 1 My classroom
A Let’s learn
classroom 教室window 窗户door 门
picture 图画
board 写字板 light 灯，管灯
What’s in
the classroom? 教室里有什么？
A board, two lights,
many desks and chairs.
一个写字板，两盏灯，许多课桌和椅子。
Let’s talk
Hello! Mike.
你好！Mike.
Hi, Amy. This is Zhang Peng, our new
classroom.
你好，Amy。这是张朋，我们的新同学。
Mike, we
have a new classroom. Mike, 我们有一个新教室。
Really? Let’s go and have a look.
真的吗？我们去看看吧！
Wow! It’s so big. 哇！它好大呀！
We have 6 new lights. 我们有六个新电灯。
Look, this is my new desk. 看，这是我的新课桌。
Where is my seat? 我的座位在哪儿？
It’s
near the door. 在门的附近。
Let’s
say
A a ant apple hand
B b beef
boy ball
C c cat cake car
1
D d doctor duck desk
E e
egg elephant bed
B Let’s learn
computer 计算机 fan 风扇 wall 墙
teacher’s
desk 讲台 floor地板
Look! This is my classroom.
The wall is white. The floor is green.
看，
这是我的教室，墙是白色的，地板是绿色的。
Let’s talk
Good
morning! Let’s clean the classroom. 早上好！我们打扫教室吧！
Good idea! 好主意!
Let’s clean
the desks and chairs. 让我们打扫课桌和椅子吧。
All
right. 好的。
Let me clean the
window. 让我来擦窗户。
Let me clean the board.
让我来擦写字板。
Look at the picture. 看这幅画。
It’s nice. 它很漂亮。
Good
morning! Miss White. 早上好！Miss White.
Wow!
It’s nice and clean. Good job!哇！ 又漂亮又干净！干得好！
Let’s say
F f fish French fries farmer
G g girl goose good
H h hot dog
hamburger hat
I i ice-cream ice water
ice
2
Unit 2 My
schoolbag
A Let’s learn
Chinese book 语文书
English book 英语书
math book 数学书 school bag
书包
story-book 故事书 notebook 笔记本
How
many books do you have?
你有多少本书？
I have 6.
An English book, a Chinese book, a math book, a
notebook and
two story-books.
我有6本。一本英语书，一本语文书，一本数学书，一个笔记本和两
本故事书。
Let’s talk
Hi, Chen Jie. I have a new
schoolbag. 你好，陈洁。我有一个新书包。
Really? What colour
is it? 真的吗？它是什么颜色？
It’s black and white.
是黑色和白色的。
Look! 看！
Wow! It’s a
panda! How nice! 哇！是一个熊猫！太好了！
I have many
books. An English book, a story-book, and…
我的许多书。一本英语书，一本故事书，还有……
A fat panda!
一只肥胖的熊猫！
May I have a look? 我可以看一看吗？
Sure, here you are. 当然可以，给你。
3
Read and write
J j jeep
jacket
jigsaw puzzle
K k kite key
kangaroo
L l lion lamp lock
M m man
monkey mouse
N n nose nurse noodles
bag 书包 pencil铅笔 pencil-case 铅笔盒
B Let’s
learn
21—30 twenty-one …thirty
31—40
thirty-one…forty
41—50 forty-one…fifty
How English books can you see?你能看见多少本英语书？
One, two, three… Sorry, too
many.一，二，三…对不起，太多了！
Let’s talk
My
schoolbag is heavy! 我的书包很重。
What’s in it?
里面是什么？
Look! 20 story-books, 32 pencils, 8
rulers and 3 pencil-cases.
看！20本故事书，32支铅笔，
8把尺子和3个铅笔盒。
Wow! Good ! 哇！好！
My
schoolbag is heavy, too. 我的书包也很重。
What’s in
it? 里面是什么？
10 sharpeners, 42 crayons, 12
erasers and 35 picture books.
10个卷笔刀，42支蜡笔，12块橡皮和35本图画书。
Thank you
soooooo much! 太感谢了！
4
Read
and write
O o Coke OK open
P p pen
pencil pencil-case
Q q squirrel queue
quiet
R r rabbit ruler rice
book 书
pen 钢笔
ruler 尺子
5
Unit 3 My friends
A Let’s
learn
friends 朋友 long hair长头发 short
hair短头发
hin 瘦的 strong 强壮的 quiet文静的
My
friend is strong. He has short hair.
我的朋友很强壮，他留着短头发。
Who is he? 他是谁？
Let’s talk
Mom , I have a new friend.
妈妈， 我有一个新朋友。
A Chinese friend? 一个中国朋友？
Yes. 是的。
A boy?
一个男孩吗？
Yes. He has short black hair and big
eyes.
是的。他有着黑色的短头发和大眼睛。
What’s his name?
他叫什么名字？
His name is Zhang Peng. 他的名字叫张朋。
Look, this is his photo. He’s tall.
看！这是他的相片。他很高。
He’s strong, too. 他也很强壮。
Read and write
S s spoon snake
student
T t tiger TV teacher
U u
umbrella under cup
V v vest violin van
6
teacher 老师
student 学生
B Let’s learn
music 音乐 sports运动
science 科学 painting绘画
computer games电脑游戏
My friend likes music。 我的朋友喜欢音乐.
My friend
likes sports. 我的朋友喜欢运动。
Let’s talk
I
have a friend. 我有一个朋友。
Boy or girl?
男孩还是女孩？
A girl. 一个女孩。
Who’s she?
她是谁？
Guess! 猜一猜！
She’s quiet. She
likes music. What’s her name?
她很文静。她喜欢音乐。她的名字叫什么？
Her name is Amy.
她的名字叫Amy.
I have a friend , too. He’s strong.
He likes sports.
我也有一个朋友。他很强壮。他喜欢运动。
He’s
Zhang Peng. 他是张朋.
You’re right. 你猜对了。
Read and write
W w window
watermelon walkman
X x taxi box six
7
Y y yellow yo-yo yacht
Z z zebra zoo zipper
boy 男孩 girl
女孩
friend 朋友
8
Unit 4 My home
A Let’s learn
study 书房 bathroom卫生间 bedroom 卧室
kitchen厨房 living room 起居室
This is my home.
You can see s bedroom, a living room……
这是我的家。你可以看到一个卧室，一个起居室。
Let’s do
Go to the living room. Watch TV.
Go to the
study. Read a book.
Go to the kitchen. Have a
snack.
Go to the bathroom. Take a shower.
Go to the bedroom. Have a sleep.
Let’s talk
Is this your bedroom?
这是你的卧室吗？
Yes, it is. 是的，它是。
It’s
very nice. 它很漂亮。
I have a new eraser.
It’s a fish. 我有一块新橡皮，它是鱼。
Hey! Your cat.
嘿！你的猫！
Is she in the study? 她在书房吗？
No,
she isn’t. 不，她不是。
Is she in the living
room? 她在起居室吗？
No, she isn’t. 不，她不是。
Look! She’s here. 看！她在这儿。
She’s in the
kitchen。 她在厨房。
9
Read and write
home家 room房间
school学校 classroom 教室
B Let’s learn
phone
电话 bed 床 sofa 沙发 shelf 书架
table 桌子
fridge 冰箱
Let’s do
Sit on the sofa.
Make the bed.
Watch TV.
Answer the
phone.
Open the fridge.
Set the table.
Let’s talk
Open the door, please. 请开门。
OK! 好的。
Where are the keys?
钥匙在哪儿？
Are they on the table? 它在桌子上吗？
No, they aren’t. 不，他们不是。
Are they
near the phone? 它们在电话旁边吗？
No, they aren’t.
不，他们不是。
Look! They are in the door. 看！它们在门上。
Read and write
door 门 chair 椅子
window窗户 desk课桌
10
bed 床
Unit 5 What would you like?
A Let’s learn
rice 米饭 fish鱼 beef牛肉
soup汤
noodles 面条 vegetable 蔬菜 juice 果汁
bread 面包 milk 牛奶 chicken鸡肉
hot dog
热狗 hamburger汉堡包
Let’s talk
Dad, I’m
hungry. What’s for dinner? 爸爸，我饿了。晚饭吃什么？
Wait
and see. 等等看。
What would you like?
你想吃什么？
I’d like some rice and soup。
我想吃一些米饭和汤。
What would you like for dinner?
你晚饭想吃什么？
I’d like some fish and vegetables,
please. 我想吃一些鱼和蔬菜。
Everything’s ready.
一切 都准备好了。
Thanks. 多谢！
Thank you,
dad. 谢谢爸爸。
Read and write
What
would you like？你想吃什么？
bread 面包 milk 牛奶
egg蛋 water 水
B Let’s learn
plate 盘子 knife 刀 spoon 勺子 fork 叉子
chopsticks 筷子
Mom, can I help you?
妈妈，我能帮你吗？
Yes. Pass me the plate, please.
是的，请把盘子递给我。
11
Let’s do
Give me a spoon.
Pass me a fork.
Wash
the plates.
Use the chopsticks.
Cut with
the knife.
Let’ s talk
Dinner’s
ready! Your forks and knives.
晚饭准备好了。你们的叉子和勺子。
I can use chopsticks. 我会用筷子。
Let me try.
让我试一试。
Help yourself. 请随便吃。
Oops,
sorry! 糟糕，对不起！
Let me show you.
让我做给你看。
Mm…Yummy. I like Chinese food.
嗯…好吃。我喜欢中国食物。
Me too. 我也是。
We had a
good time。 我们度过了美好的时光。
Thank you。 谢谢。
Good night! 晚安！
See you tomorrow!
明天见1
Read and write
rice 米饭
beef牛肉 fish鱼 chicken 鸡肉
What would you like
for dinner? 你晚饭想吃什么？
I’d like… 我想吃…
12