四年级上册英语对话
我爱读-新班主任自我介绍
小学四年级上册英语原文及翻译
Lesson A A New Term
生词：America美国 Australia澳大利亚
New
Zealand新西兰 France法国
句型：
Hi,Ting Ting!
How nice to see you!
婷婷，您好！很高兴见到你！
Nice
to see you,too. Le Le,this is my new friend,
Rose.
很高兴见到你！乐乐，这是我的新朋友，露丝。
Nice to meet
you,Rose. 很高兴见到你，露丝。
Nice to meet you,too.
What's your name, please?
很高兴见到你。请问你叫什么名字？
My name’s Summer. I’m from the UK. Where are
you from?
我的名字叫萨姆。我来自英国。你来自哪里？
I’m from
America. 我来自美国。
Where are you from? 你来自哪里？
I’m from China. 我来自中国
Where are you
from? 你来自哪里？
I’m from Hong Kong. 我来自香港。
Where are you from? 你来自哪里？
I’m from
Macao. 我来自澳门。
Where are you from? 你来自哪里？
I’m from Canada. 我来自加拿大。
Where are you
from? 你来自哪里？
I’m from France. 我来自法国。
Lesson B Happy Teacher’s Day
生词：sunflowers向日葵 carnations康乃馨
roses玫瑰花
lilies百合花
句型：
May I come in? 我可以进来吗？
Yes, please. 请进来。
Happy Teacher’s
Day, Miss Yang! 杨老师，教师节快乐！
Oh, carnations!
How beautiful ! I like carnations.
哦，康乃馨！好漂亮啊！我喜欢康乃馨。
Thank you. 谢谢！
You’re welcome. 不用谢。
1
Lesson C Shadow Play
生词： crab螃蟹
dolphin海豚 whale鲸鱼 shark 鲨鱼
句型：
Look!
What’s this ? 看！是什么？
Sorry, I don’t know.
对不起，我不知道。
Please guess. 请猜一猜。
It’s a dog. 它是一只狗。
No. It’s a
fox 不。它是一只狐狸。
And what’s this?
这是什么？
It’s a cat. 它是一只猫。
You’re right. 正确。
Lesson D A
Beautiful Picture 一幅漂亮的画
生词： pictureltu图画
butterfly蝴蝶 dragonfly蜻蜓
Ladybug瓢虫
句型：
Wow! A beautiful picture! What’s this?
哇！一幅漂亮的图画！这是什么？
It’s a butterfly.
它是一只蝴蝶。
What’s that? 那是什么？
It’s
a dragonfly. 它是一只蜻蜓。
Your English is good.
你的英语非常好。
Thank you very much. 非常感谢！
What’s that? 那是什么？
It’s a panda.
它是一只熊猫。
Lesson E In the Garden
生词：high 高的
low低的 fast快的 slow慢的
句型：High and low 高和低
The dragonfly is high. 蜻蜓很高。
It says
“Goodbye!” 它说“再见！”
It says “Let’s go.”
它说“走吧。”
Bye ,bye, goodbye. 再见，再见，再见。
Go, go , Let’s go. 走，走，走吧。
Lesson F
What’s for Supper?
生词：peas豌豆 beans胡豆
tomatoes西红柿
carrots胡萝卜 vegetables蔬菜
句型：
2
Mum, I’m home.
妈妈，我到家了。
Good. Are you hungry? 好。你饿了吗？
Uh-huh. 嗯。
What about an
apple? 苹果怎么样？
Yes, thanks.
可以，谢谢。
What’s for supper, Mum? 妈妈，晚饭吃什么？
Chicken, fish and vegetables. 鸡肉、鱼肉和蔬菜。
Oh, no! I don’t like chicken.
哦，不！我不喜欢鸡肉。
But I like fish and vegetables.
但我喜欢鱼肉和蔬菜。
I don’t like coffee.
我不喜欢咖啡。
I like water. 我喜欢水。
I don’t like meat. 我不喜欢肉。
I like
vegetables. 我喜欢蔬菜。
I like coffee，
我喜欢咖啡，
I like tea， 我喜欢茶，
I
like fish， 我喜欢鱼肉，
But they don’t
like me. 但它们不喜欢我。
Lesson G Self-
assessment
句型：
What’s shis?
这是什么？
It’s a panda. 它是一只熊猫。
What’s
that? 那是什么？
It’s a big tiger.
它是一只大老虎。
What’s this? 这是什么？
It’s a small monkey. 它是一只小猴子。
What’s that? 那是什么？
It’s a
blue butterfly. 它是一只蓝色的蝴蝶。
What’s
this? 这是什么？
It’s a baby bird.
它是一只小鸟。
Lesson H A Rainy Day 下雨的一天
生词：cold寒冷的 hot热的 cool凉爽的 warm温暖的
句型：
What a cold day! 好冷的一天！
Oh
dear! A rainy day. 哦天啦！下雨的一天。
Oh my!
Another rainy day.
哦我的天！另一个下雨的一天。
3
Oh no! A rainy day again.
哦不！又一个下雨的一天。
What a cool day! Oh great! A
rainy day.
好凉爽的一天！哦好极了！下雨的一天。
Oh
wonderful! Another rainy day.
哦好极了！另一个下雨的一天。
Oh yeah! A rainy day again. 哦是的！又一个下雨的一天。
Lesson I What a Day
生词：rain雨 go
away走开 come来 snow雪 wind风
句型：Rain, Rain, Go
Away 雨、雨，走开
Rain, rain, go away,
雨、雨，走开,
Come again another day. 新的一天来了。
Rain, rain, go away, 雨、雨，走开,
Little children want to play. 小孩子们想去玩。
Lesson J Mid-autumn Festival 中秋节
生词：moon
cake月饼 autumn 秋，秋天
watch TV看电视
listen to music听音乐
句型：
Summer, come here.
萨姆，过来。
I’m coming. 我来了。
Look
up there. The moon is so round.
看那里。
月亮好圆啊。
The moon is also bright. Mid-autumn
Festival?
月亮好明亮啊。 中秋节吗？
Yeah. Today
is Mid-autumn Festival.
是的。今天是中秋节。
Oh
great! I can’t wait. Let’s eat moon cakes.
哦好极了！我不能等了。我们吃月饼吧。
Yes. Let’s en joy the
moon and eat moon cakes.
是的。我们赏月、吃月饼吧。
Let’s chant: 让我们唱
Song of chang’e.
嫦娥的歌。
It’s a long way to the moon.
这是一个漫长的月亮。
It’s a long way to go.
这是一段很长的路要走。
It’s a long way to the moon.
这是一个漫长的月亮。
To the moon, I know. 月亮，我知道。
Good bye, my dear friends, 再见，我亲爱的朋友。
4
Good bye, my sweet
home. 再见，我可爱的家乡。
It’s a long way to the
moon. 这是一个漫长的月亮。
But I have to go.
但我得走了。
Lesson K Four Seasons （
四季）
生词：spring春天 summer夏天 winter冬天
season季，季节
句型：
Spring is coming.
It’s warm.
春天来了。 它是温暖的。
Summer is
coming. It’s hot.
夏天来了。 它是热的。
Autumn is coming. It’s cool.
秋天来了。
它是凉爽的。
Winter is coming. It’s cold.
冬天来了。 它是寒冷的。
Spring is here.
It’s warm.
春天来了。 它是温暖的。
Summer is
here. It’s hot.
夏天来了。 它是热的。
Lesson L Making a Spinner （
）
生词：house房子 window窗户 door门 wall墙 roof屋顶
句型：
What’s this , boys and girls?
同学们，这是什么？
It’s a spinner.
它是一个转盘。
Yes. Let’s make a spinner together.
是的。让我们一起玩一个转盘。
Great! I like making things
. Me too.
好极了！ 我喜欢玩这些。 我也是。
Please work
in pairs. 请组合完成。
It’s “door”. Your turn,
please. It’s “window”.
它是“门”。 轮到你了。 它是“窗户”。
Lesson M ABC Song （
四季）
生词：pupil小学生
child孩子 children孩子们
say说 see看
句型练习：I Can Say My ABC 我能说 ABC
(Teacher):
Come, my children, come to me , let us sing our
ABC.
5
（老师）：来，同学们，跟着我，让我们唱我们的ABC。
Come here,children, Let’s sing our ABC.
孩子们，来这里，让我们唱ABC。
（Pupils）:ABCDEFG,HIJKLMN,OPQRST,UVW,XYZ.
（小学生）：ABCDEFG,HIJKLMN,OPQRST,UVW,XYZ.
Now
you see, I can say my ABC.
现在你看，我能说ABC。
Lesson N Self-assessment （
）
句型：
What’s this? 这是什么？
It’s a
fruit house. 这是一个水果房子。
It’s very
beautiful. 它非常漂亮。
Yeah. I like it very
much. 是的，我非常喜欢它。
This is the roof. It’s red.
这是屋顶。它是红色的。
This is the wall. It’s yellow.
这是墙。它是黄色的。
This is the road. It’s yellow.
这是路。它是黄色的。
This is the door. It’s red.
这是门。它是红色的。
This is the window. It’s red.
这是窗户。它是红色的。
This is the bench. It’s
yellow. 这是长椅。它是黄色的。
This is the fox. It’s
red. 这是狐狸。它是红色的。
必备句型：The Crow and the
Fox 狐狸和乌鸦
Oh! The crow has a piece of meat.
It looks great.
哦！乌鸦有一片肉。它看起来非常好。
Hello,
Miss Crow! You lookso pretty!
乌鸦小姐，你好！你看起来很漂亮！
Hmm. 嗯。
Your feathers are so beautiful!
你的羽毛很美丽！
Hmm. 嗯。
Your eyes are so
bright!
你的眼睛很明亮！
Hmm. 嗯。
Your voice
is so sweet!
你的嗓音很甜美。
Oh, my meat!
哦，我的肉。
6
Now it’s my meat. It’s
mine. Hmm,the meat is yummy!
现在它是我的肉。它是我的。嗯，肉很美味！
You are mean.
你很卑鄙。
No, I’m not mean. I’m clevr.
不，我不卑鄙。我很聪明。
You bad fox! 你是坏狐狸。
Hmm, it’s very great! Thank you, Miss Crow.
Bye-bye.
嗯，它非常好！乌鸦小姐。再见。
Lesson O About
me（
）
生词：hair头发 curly卷典的 straight直的
strong强壮的
thin瘦的
句型：
My name is
Rose. 我的名字是露丝。
I am ten. I’m a
school girl. 我十岁。我是一个女学生。
I’m from America.
我来自美国。
My hair is long. My face is small.
我的头发很长。我的脸很小。
My eyes are blue and big.
我的眼睛又大又蓝。
My nose is small. My mouth is
big. 我的鼻子很小。我的嘴很大。
Lesson P A New
Term（
）
生词：dress连衣裙；服装 skirt裙子
pants长裤
cap软帽（男用有帽舌的）
句型：
Gee,you look
great! Your dress is very beautiful.
啊，你看起来好极了！你的连衣裙非常漂亮。
Thank you. It’s a
birthday present. How about the colour?
谢谢。它是一份生日礼物。颜色怎么样？
Great! It’s my
favourite colour. What’s your favourite colour?
好极了！它是我最喜欢的颜色。你最喜欢的颜色是什么？
Pink and blue.
粉红色和蓝色。
What’s your favourite colour?
你最喜欢的颜色是什么？
White. What’s yours?
白色。你呢？
Red. 红色。
What’s your
favourite colour? 你最喜欢的颜色是什么
Orange. What’s
yours？ 橙色。你呢？
Brown. 棕色。
7
What’s your favourite colour?
你最喜欢的颜色是什么？
Yellow. What’s yours?
黄色。你呢？
Green. 绿色
What’s your
favourite colour? 你最喜欢的颜色是什么？
Purple.
紫色。
Lesson Q My
Friends（我的好朋友们
）
生词：young年轻的 old老的
head头
light blue浅蓝色的 Dark green深绿色的
句型：
I have a friend. 我有一个朋友。
She has a
round face and two blue eyes.
她有一张圆圆的脸和两只蓝色的眼睛。
She has straight hair.
她有一头直发。
She’s young. 她很年轻。
She’s in
yellow. 她穿着黄色的衣服。
Who’s she? She’s Rose.
她是谁？她是露丝。
I have a friend. 我有一个朋友。
He has
a big head and a round face.
他有一个大的头和一个圆圆的脸。
He has two small eyes and
curly hair.
他有两只小眼睛和卷曲的头发。
He is cute.
He’s not old. He is in green.
他很可爱。 他不老。
他穿着绿色的衣服。
Who’s he? He’s Summer. 他是谁？他是萨姆。
I have a friend. 我有一个朋友。
She is tall and
thin. 她又高又瘦
She has a small face and two
black eyes.
她有一张小脸和两只黑色的眼睛。
She has
black and straight hair. She’s young.
她有一头黑色的直发。 她是年轻的。
She’s in yellow.
她穿着黄色的衣服。
Who’s she? She’s Ting Ting.
她是谁？她是婷婷。
I have two eyes, I can see.
我有两只眼睛，我能看。
I have two ears, I can hear.
我有两只耳朵，我能听。
I have a nose, I can smell.
我有一个鼻子，我能闻。
I have a mouth, I can speak.
我有一张嘴，我能说话。
8
I have two hands , I can work.
我有两只手，我能工作。
I have two feet, I can walk.
我有两只脚，我能走路。
Lesson R My Toy（我的玩具）
生词：car小轿车 taxi出租车 bus公共汽车
ship轮船
train火车 plane飞机
句型：
Do you have a toy
car? 你有一辆玩具小轿车吗？
Yes, I do. 是的，我有。
What colour is it? 它是什么颜色？
Guess, please.
请猜一猜。
It’s yellow. 它是黄色的。
No.
Please try again. 不。请再试一试。
Let me see. It’s
red . 让我看看。它是红色的。
You’re righe. 正确。
Red is my favourite colour. 红色是我最喜欢的颜色。
Lesson S My Dog（我的狗）
生词：do housework做家务
play cards打牌
Ride a bike骑自行车 fly a kite放风筝
句型：
Hey,com and look at this!
嘿，过来看这个！
Wow, a dog. How cute! 哇，一只狗。好可爱啊！
Do you have a dog? 你有一只狗吗？
Yes, I
do. It’s white, too. 是的，我有。它也是白色的。
Can it
swim? 它能游泳吗？
No. Your dog can
swin? 不。你的狗能游泳吗？
Sure. Oh! It’s a great
dog! 当然。哦！它是一只非常好的狗。
Lesson N Self-
assessment （
）
句型：
What can he do ?
他能做什么？
He can jump. 他能跳
Can he act?
他能表演吗？
Yes,he can. 是的，他能。
What can he
do? 他能做什么？
He can sing. 他能唱。
Can he
act? 他能表演吗？
No, he can’t. 不，他不能。
9
What can she do? 她能做什么？
She can dance. 她能跳舞。
Lesson U Let’s
go Sums
生词：twenty-one二十一 thirty三十 thirty-
two三十二
forty四十 forty-three四十三 fifty五十
句型：
Hi,kids . Let’s do sums. OK?
嗨，孩子们。让我们做加法的计算。好吗？
OK. 好
What’s
14 plus 12? It’s 25. 十四加上十二是多少？二十五。
Yes or no
? No. 是还是不是？不是。
It’s 26. Yes. Well
done! 二十六。是的。做得很好！
Lesson V What’s the
Missing Number?
缺少的数字是什么？
生词：sisty六十
seventy七十 eighty八十
ninety九十 one hundred一百
句型：
Boys and girls , look here. What’s the
missing number?
同学们，看这儿。缺掉的数字是多少？
Sorry, I don’t know. 对不起，我不知道。
Think it
over. 想一想。
Sixteen minus two is fourtee.
十六减二是十四。
Eight minus two is six. 八减二是六。
Oh, I see. The missing number is eight.
哦，我看看。缺掉的数字是八。
What a clever boy!
真是个聪明的男孩。
What’s 90 minus 30? 九十减三十是多少？
It’s 60. 六十
What’s 100 minus
50? 一百减五十是多少？
It’s 50. 五十
What’s 76 minus 45? 七十六减四十五是多少？
It’s 31.
三十一。
What’s 87 minus 39? 八十七减三十九是多少？
It’s
48. 四十八。
What’s 96 minus 27?
九十六减二十七是多少？
It’s 69. 六十九。
10
Lesson W Talking
about Animals
生词：gray灰色 leg腿 feet脚（复数）
tail尾巴
arm手臂
句型：
This is an elephant.
这是一头大象。
It is gray. 它是灰色的。
Its nose is
long. 它的鼻子是长的。
Its ears and eyes are very
big. 它的耳朵和眼睛非常大。
Its legs are very strong.
它的腿非常强壮。
Its feet are very big, too. 它的脚也非常大。
Its tail is small and short. 它的尾巴又小又短。
Lesson X Let’s Play Football
生词：swimming游泳 football足球 volleyball排球
Basketball篮球 table tennis乒乓球
句型：
Summer, do you like swimming?
萨姆，你喜欢游泳吗？
No, I don’t.
不，我不喜欢。
Do you like football?
你喜欢足球吗？
Yes,I do. I like football very
much. 是，我喜欢。我非常喜欢足球。
Then let’s go and play
football. 我们去踢足球吧。
Great ! Let’s go.
好极了！ 我们走。
Lesson Y
生词：spider蜘蛛 on在。。。。。。上面 in在。。。。。。里面
behind在。。。。。。后面 under在。。。。。。下面
句型：
Don’t
move. 不要动。
What’s up? 上面是什么？
I can see a spider. 我可以看见一只蜘蛛。
Where is
it? 它在哪里？
It’s on your head. 它在你的头上。
Yuck! Come and help me. 啐，过来帮我。
Sorry.
I’m afraid of spiders. 对不起。我害怕蜘蛛。
Oh no!
You’re a coward. 哦不！你是一个胆小鬼。
Where’s the
ant? 蚂蚁在哪里？
It’s on the pencil-box.
它在铅笔盒上面。
Where’s the ant? 蚂蚁在哪里？
11
It’s under the pencil-box.
它在铅笔盒下面。
Where’s the ant? 蚂蚁在哪里？
It’s behind the pencil-box. 它在铅笔盒后面。
Where’s the cat? 猫在哪里？
It’s under
the table. 它在桌子下面。
Where’s the bear?
熊在哪里？
It’sbehind the chair. 它在椅子后面。
Lesson Z Self-assessment
句型：
How many
geese are there on the farm? 农场上有多少只鹅？
There
are two. 两只。
How many ducks are there in the
river? 河里有几只鸭子？
There ar four. 四只。
How
may fishes are there in the river? 河里有几条鱼？
There are two. 两条。
How many pigs are there
on the farm? 农场上有几头猪？
There are four. 四头。
How many cows are there on the farm?
农场上有几头奶牛？
There are two. 两头。
Three
Little Pigs 三只小猪
Mother Pig has three little
pigs. They’re Little Black, Little White
and
Little Black-and –White.
猪妈妈有三只小猪。它们是小黑、小白和小黑白。
Children, come
here. 孩子们，过来。
Yes, coming. 是，来了。
You’re
getting big. 你们长大了。
You have to look for a
new home. 你们应该寻找一个新家。
Yes, Mum. Bye-bye.
是，妈妈。再见。
Goodbye. 再见。
Hello, sir! 先生，你好！
Hello, little pigs! Can I help you?
小猪们，你们好！我可以帮助你们吗？
Yes. I want to make a
new house. I need some straw.
可以。我想造一所新房子。我需要一些稻草。
Here you are. 给你。
Thank you, sir. 谢谢，先生。
12
Two little pigs go on. 两只小猪继续往前走。
Good morning, sir! 先生，早上好！
Good morning,
little pigs! Can I help you?
小猪们，早上好！我可以帮助你们吗？
Yes. I want to make a new house. I need some
sticks.
可以。我想要造一所新房子。我需要一些枝条。
Here you
are. 给你。
Many thanks,sir. 非常感谢，先生。
You’re welcome. 不用谢。
One little pig goes
on. 一只小猪继续往前走。
Good afternoon,sir! 先生，下午好！
Good afternoon, little pig! Can I help you?
小猪，下午好！我可以帮助你吗？
Yes. I want to make a new
house. I need some bricks.
可以。我想要造一所新房子。我需要一些砖。
Here you are. 给你。
Thank you very much, sir.
非常感谢，先生。
Here is the big bad wolf. 这儿有一只又大又坏的狼。
Aha! A little pig. I want to eat it.
哈！一只小猪。我想要吃它。
Little pig,little pig, let me
come in. 小猪，小猪，让我进来。
No, no. I can’t let you
in. 不，不。我不能让你进来。
I can huff. I can puff. I
can blow your house down.
我很愤怒。我能吹。我能掀翻你的房子。
Help! Brother little White, help!
救命啊！小白兄弟，救命啊！
Little pig,let me come in.
小猪，小猪，让我进来。
No, no. I can’t let you in.
不，不。我不能让你进来。
I can huff. I can cuff. I can
blow your house down.
我很愤怒。我能吹。我能掀翻你的房子。
Help Help! 救命啊！ 救命啊！
Little pig, little
pig. Let me come in. 小猪，小猪，让我进来。
No, no. I
can’t let you in. 不， 不。 我不能让你进来。
I can huff.
I can puff. I can blow your house down.
我很愤怒。我能吹。我能掀翻你的房子。
Hooray! Hip-hip-hooray!
好哇！ 好哇！
Oh,no! I can’t do it. 哦，不！我不能掀动它。
13