燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。全诗翻译赏析及作者出处
萌到你眼炸
674次浏览
2020年12月08日 19:05
最佳经验
本文由作者推荐
大连金石滩-胸肌怎么练
燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。全诗翻译
赏析及作者出处
燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。这句话是什幺意思？出自哪
首诗？作者是谁？下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全
文赏析，提供给同学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。
1
燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。出自宋代苏轼的《蝶恋花·春
景》
花褪残红青杏小。燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无
芳草！
墙里秋千墙外道。墙外行人，墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无
情恼。
1
燕子飞时，绿水人家绕。枝上柳绵吹又少赏析本词是伤春之作。苏轼长
于豪放。亦最擅婉约，本词写春景清新秀丽。同时，景中又有情理，我们仍
用“何处无芳草（知音）”以自慰自勉。作者的“多情却被无情恼”，也不仅仅局
限于对“佳人”的相思。本词下片所写的是一个爱情故事的片段，未必有什幺
寄托。只是一首很好的婉约词。王士祯所说的“枝上柳绵，恐屯田缘情绮靡。
未必能过。”《花草蒙拾》指出本词与风格婉约的柳永词不相上下。
“花褪残红青杏小。”褪对旨颜色变浅或消失。开头一句描写的是暮春景象，
句意为：暮春时节，杏花凋零枯萎，枝头只挂着又小又青的杏子。作者的视
线是从一棵杏树开始的：花儿已经凋谢，所余不多的红色也正在一点一点褪
去，树枝上开始结出了幼小的青杏。“残红”，他特别注意到初生的“青杏”，语
气中透出怜惜和喜爱，有意识地冲淡了先前浓郁的伤感之情。“燕子飞时，绿