语文背诵篇目(人教版七年级下册)
怀尔斯-光彩照人
七年级下册背诵篇目
目 录
一、文言文、古诗词（课文）
1、木兰诗（宋
郭茂倩）„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„第10课
2、口技（清
林嗣环）„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„第20课
3、短文两篇„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„„第25课
二、古诗词（课外）
1、山中杂诗（南朝
欧阳询）„„„„„„„„„„„„„„„„课外古诗词背诵
2、竹里馆（唐
王维）„„„„„„„„„„„„„„„„„„„课外古诗词背诵
3、峨眉山月歌（唐
李白）„„„„„„„„„„„„„„„„„课外古诗词背诵
4、春夜洛城闻笛（唐
李白）„„„„„„„„„„„„„„„„课外古诗词背诵
5、逢入京使（唐
岑参）„„„„„„„„„„„„„„„„„„课外古诗词背诵
6、涂州西涧（唐
韦应物）„„„„„„„„„„„„„„„„„课外古诗词背诵
7、江南逢李龟年（唐
杜甫）„„„„„„„„„„„„„„„„课外古诗词背诵
8、送灵流澈上人（唐
刘长卿）„„„„„„„„„„„„„„„课外古诗词背诵
9、约客（南宋
赵诗秀）„„„„„„„„„„„„„„„„„„课外古诗词背诵
10、论诗（清
赵冀）„„„„„„„„„„„„„„„„„„„课外古诗词背诵
三、现代文
1、假如生活欺骗了你（普希金）„„„„„„„„„„„„„„„„„„第4课
1
【文言文、古诗词】
木兰诗
郭茂倩（宋）
唧(jī)唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼(zhù)声，惟闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖（tiě），可汗（k
â h
án）大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄。愿为(wâi)市鞍
(ān)马，
从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯（jiān），南市买辔（pâi）头，北市买长鞭。旦辞爷娘
去，
暮宿黄河边。不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅（jiān
jiān）。旦辞黄河去，暮至黑
山头。不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑(jì)鸣啾啾(jiū
jiū)。
万里赴戎(rïng)机，关山度若飞。朔（shuî)气传金柝（tuî），寒光照铁衣
。将军百
战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所
欲，木兰不用尚书
郎，愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将（jiāng）；
阿姊（zǐ）闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，
磨刀霍霍(huî huî）向猪羊。开我东阁门，坐
我西阁床。脱我战时袍，著（zhuï)我旧
时裳（cháng）。当窗理云鬓(bìn)，对镜帖(t
iē)花黄。出门看火伴（同伍的士兵，古代兵
制十人为一火，火长一人管炊事，同火者称为火伴，泛指
共同参加某种组织或从事某种
活动的人），火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍(bàng)地走，安能辨我是雄雌？
字词注释
1．唧唧（jī jī）：纺织机的声音
2．当户（dāng
hù）：对着门或在门旁，泛指在家中。
3．机杼（zhù）声：织布机发出的声音。机：指织布机。杼：织布梭（suō）子。
4．惟：只。
5．何：什么。忆：思念，惦记
6．军帖（tiě)：征兵的文书。
7．可汗（kâ hán）：古代西北地区民族对君主的称呼
8．军书十二卷：征兵的名册很
多卷。十二，表示很多，不是确指。下文的“十年”、
“十二转”、“十二年”，用法与此相同。
9．爷：和下文的“阿爷”一样，都指父亲。
10．愿为市鞍(ān）马：为，为此。市，买。鞍马，泛指马和马具。
11．鞯（jiān）：马鞍下的垫子。
2
12．辔（pâi)头：驾驭牲口用的嚼子、笼头和缰绳。
13．辞：离开，辞行。
14．溅溅（jiān jiān）：水流激射的声音。
15．旦：早晨。
16．但闻：只听见
17．胡骑（jì）：胡人的战马。胡，古代对北方少数民族的称呼。
18．啾啾（jiū jiū）：马叫的声音。
19．天子：即前面所说的“可汗”。
20．万里赴戎机：不远万里，奔赴战场。戎机：指战争。
21．关山度若飞：像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。度，越过。
22．朔(s
huî)气传金柝：北方的寒气传送着打更的声音。朔，北方。金柝（tuî），
即刁斗。古代军中用的
一种铁锅，白天用来做饭，晚上用来报更。一说金为刁斗，柝为
木柝。李善
注：“金，谓刁斗也。衞宏《汉旧仪》曰：昼漏尽，夜漏起，城门击刁斗，
周庐击木柝。”
23．寒光照铁衣：冰冷的月光照在将士们的铠甲上。
24．明堂：明亮的的厅堂，此处指宫殿
25．策勋十二转(zhuǎn)：记很大的功。策
勋，记功。转，勋级每升一级叫一转，
十二转为最高的勋级。十二转：不是确数，形容功劳极高。
26．赏赐百千强(qiáng）：赏赐很多的财物。百千：形容数量多。强，有余。
27．问所欲：问（木兰）想要什么。
28．不用：不愿意做。
29．尚书郎：尚书省的官。尚书省是古代朝廷中管理国家政事的机关。
30．愿驰千里足：希望骑上千里马。
31．郭：外城。
32．扶：扶持。将：助词，不译。
33．姊（zǐ）：姐姐。
34．理：梳理。
35．红妆（zhuāng）：指女子的艳丽装束。
36．霍霍（huî
huî）：模拟磨刀的声音。
37．著(zhuï)：通假字 通“着”，穿。
38．云鬓（bìn）：像云那样的鬓发，形容好看的头发。
39．帖（tiē）花黄：帖”通假字 通“贴”。花黄，古代妇女的一种面部装饰物。
40
．雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离：据说，提着兔子的耳朵悬在半空时，雄兔两只前脚
时时动弹，雌兔两只眼睛
时常眯着，所以容易辨认。扑朔，爬搔。迷离，眯着眼。
41．
双兔傍地走，安能辨我是雄雌：两只兔子贴着地面跑，怎能辨别哪个是雄兔，
哪个是雌兔呢？
42. “火”：通“伙”。古时一起打仗的人用同一个锅吃饭，后意译为同行的人。
43．行：读xíng。
44．傍(bàng)地走：贴着地面并排跑。
3
口 技
林嗣环（清）
京中有善口技者。会宾客大宴，于厅事之东北角，施八尺屏障，口技人坐屏障
中，
一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。众宾团坐。少顷，但闻屏障中抚尺一下满坐寂然，无
敢哗
者。
遥闻深巷中犬吠，便有妇人惊觉欠伸，其夫呓语。既而儿醒，大啼。夫亦醒。妇抚
儿乳，
儿含乳啼，妇拍而呜之。又一大儿醒，絮絮不止。当是时，妇手拍儿声，口中呜
声，儿含乳啼声，大儿初
醒声，夫叱大儿声，一时齐发，众妙毕备。满坐宾客无不伸颈，
侧目，微笑，默叹，以为妙绝。
未几，夫齁声起，妇拍儿亦渐拍渐止。微闻有鼠作作索索，盆器倾侧，妇梦中咳嗽。
宾客意少舒，稍稍
正坐。
忽一人大呼：“火起”，夫起大呼，妇亦起大呼。两儿齐哭。俄而百千人大呼，百千
儿
哭，百千犬吠。中间力拉崩倒之声，火爆声，呼呼风声，百千齐作；又夹百千求救声，
曳屋许许声，抢夺
声，泼水声。凡所应有，无所不有。虽人有百手，手有百指，不能指
其一端；人有百口，口有百舌，不能
名其一处也。于是宾客无不变色离席，奋袖出臂，
两股战战，几欲先走。
忽然抚尺一下，群响毕绝。撤屏视之，一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
字词注释：
1. 京：国都，京城。
2. 善：擅长，善于。
3. 会：适逢，正赶上。
4. 宴：举行宴会。
5. 厅事：大厅，客厅。
6. 施：设置，安放。
7. 屏障：指屏风、围帐一类用来隔断视线的东西。
8.
抚尺：艺人表演用的道具，也叫“醒木”。
9. 而已：罢了。
10. 团坐：围绕而坐。
11. 少顷：一会儿。
12. 下：拍。
13. 哗：喧哗。
14.
但闻：只听见。但：只。闻：听见。
15. 然：...的样子。
16.
满坐寂然：全场静悄悄的。坐，通“座”座位。
17. 犬吠：狗叫（声）
18.
遥：远远地。
19. 惊觉欠伸：惊醒后打哈欠，伸懒腰。欠伸：打哈欠，伸懒腰。
20.
呓语：说梦话。
21. 既而：不久，紧接着。
22. 啼：大声哭。
23.
抚：抚摸，安慰。
4
24. 乳：喂奶。
25. 呜：指轻声哼唱着哄小孩入睡。
26. 絮絮：连续不断地说话
27.
当是时：在这时候。
28. 叱：大声呵斥。
29. 一时：同时
30.
齐发：一齐出现。
31.
众妙毕备：各种妙处都具备，意思是各种声音都模仿得极像。毕：全、都。备：
具备。
32.
伸颈：伸长脖子。
33. 侧目：斜眼旁视，伸颈、侧目都是形容听得入神。
34.
默叹：默默地赞叹。
35. 以为：认为。
36. 妙绝：奇妙极了。
37.
未几：不多久。
38. 齁（hou）：打鼾（han）,打呼噜。
39.
微闻：隐约地听到。
40. 作作索索：拟声词，老鼠活动的声音。
41.
盆器：指盆一类的盛物的器皿。
42. 倾侧：倾斜翻倒。
43.
意少舒：心情稍微放松了些。意：心情。少：稍微。舒：伸展、松弛。
44.
稍稍：时间副词，据《词源》释为“随即”，这里是渐渐。
45. 正坐：端正坐的姿势。
46. 俄而：一会儿。
47. 中间（jiàn）：其中夹杂着。
48.
力拉崩倒：劈里啪啦，房屋倒塌。力拉：拟声词。
49. 火爆声：烈火燃烧物品爆裂的声音。
50. 齐作：一齐出现。
51. 曳屋许许（hǔhǔ）声：（众人）拉塌（燃烧着的）房
屋时一齐用力的呼喊声。曳：
拉。许许：拟声词。
52.
凡所应有，无所不有：凡是在这种情况下应该有的声音，没有不具备的。形容
声音之杂。
53. 虽：即使。
54. 不能指其一端：不能指明其中的（任何）一种（声音）。
55. 名：说出。
56. 于：在。
57. 是：这。
58.
变色：面色改变。
59. 离席：离开座位。
60. 奋袖出臂：扬起袖子，露出手臂。
61. 出：露出。
62. 股：大腿。
63. 战战：打哆嗦，打战。
64. 几：几乎。
65. 先走：抢先逃跑。
66.
群响毕绝：各种声音全都没有了。
5
67.
撤屏：撤去屏风。
本文中一词多义：
1. 坐：众宾团坐（坐下）
满坐寂然（通“座”，座位）
2. 乳：妇抚儿乳（喂奶） 儿含乳啼（乳头）
3.
而：既而儿醒（表时间副词的词尾，不译） 妇拍而呜之（连词，表并列）
4.
妙：众妙毕备（妙处） 以为妙绝（好）
5. 指：手有百指（手指） 不能指其一端（指出）
6. 绝：以为妙绝（极） 群响毕绝（停止） 率爱妻子邑人来此绝境（与世隔绝）
7.
备：众妙毕备（具备） 前人之述备矣（详尽）
8. 发：一时齐发，众妙毕备（发出）
舜发于畎亩之中（被任用） 发闾左谪戍渔
阳（征发）
9. 野芳发而幽香（开放）
黄发垂髫，并怡然自乐（头发）
通假字:
1.
满坐寂然（“坐”同“座”，座位。句意：全场静悄悄的。）
2. 古今异义
3.
会，古：适逢 今：会议
4. 但，古：只 今：转折连词，但是
5. 稍，古：渐渐
今：稍微
6. 间，古：夹杂 今：事物两端之间
7. 股，古：大腿 今：量词
8. 走，古：跑 今：行走
9. 是，古：这，那 今：判断动词
短文两篇
夸父逐日 《山海经》
夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮，饮于河
、渭；河、渭不足，北饮大泽。未至，
道渴而死。弃其杖，化为邓林。
字词注释：
（1）夸父逐日（追赶太阳）
（2）与日逐走（竞跑、赛跑）
（3）入日（追赶到太阳落下的地方）
（4）欲得饮：想要
（5）饮于河（于，到）（河，黄河）
（6）河渭不足（黄河、渭水）
（7）北饮大泽（向北、“去北方”；大湖）
（8）未至（到达）
（9）道渴而死（在半路因口渴而死）
（10）道渴而死（道，“在半路上” 而，表修饰）
（11）弃其杖（弃，遗弃；其，他的）
（12）化为邓林 （即桃林）
6
两小儿辩日 《列子》
孔子东游，见两小儿辩斗。问其故。
一儿曰：“我以日始出时去人近，而日中时远也。”
一儿以日初出远，而日中时近也。
一儿曰：“日初出大如车盖，及日中则如盘盂（yú），此不为远者小而近者大乎？”
一儿曰：“日初出沧（cāng）沧凉凉，及其日中如探汤，此不为近者热而远者凉乎？”
孔子不能决也。
两小儿笑曰：“孰（shú）为汝(rǔ）多知（zhì）乎？”
字词注释：
1. 东：东方。
2. 游：游历、游学。
3.
见：看见。
4. 辩斗：辩论，争论.
5. 辩：争。
6.
其：代词，两小儿。
7. 故：缘故，原因。
8. 以：认为。
9.
始：刚刚，才。
10. 去：离；距离。
11. 日中：正午。
12.
初：刚刚。
13. 车盖：古时车上的篷盖，像雨伞一样，呈圆形。
14. 及：到。
15. 则：就。
16. 盘盂：盛物的器皿。圆者为盘，方者为盂。
17.
为：是。
18. 沧沧凉凉：形容清凉的感觉。沧沧：寒冷的意思。
19.
探汤：把手伸向热水里。汤，热水，开水。（古时还特指沐浴时用的热水。）在
文中的意思是天气很热。
20. 决：决断，判定，判断。
21. 孰：谁。
22.
为：同“谓”，说，认为。
23. 汝：你。
24. 知：zhì，通假字。“知”通
“智”聪明、智慧。
25. 笑：在这里不是嘲笑，在这里突出了孩子们的天真可爱。
26. 沧沧凉凉：形容清凉而略带寒意。
7
【课外古诗词背诵】
山中杂诗 吴均（南朝）
山际见来烟，竹中窥落日。
鸟向檐上飞，云从窗里出。
注释：①山际：山与天相接的地方。
②窥（kuī）：从缝隙中看。 ③檐（yán）：房
檐。
译文：山边飘来的烟霭，从竹林的缝隙里看到落日。
鸟儿向屋檐上飞着，远远看
去天边的云气好象是从窗里流出来的一样。
竹里馆
王维(唐）
独坐幽篁里，弹琴复长啸。
深林人不知，明月来相照。
注释：①幽篁：幽是深的意思，篁是竹林。 ②啸：嘬口发出长而清脆的声音,
类
似于打口哨。③深林：指“幽篁”。
译文：月夜，独坐幽静的竹林子里，间或弹弹琴，间或
吹吹口哨。竹林里僻静幽深，
无人知晓，却有明月陪伴，殷勤来相照。
峨眉山月歌
李白（唐）
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
注释：1.峨眉山：在今四川峨眉市西南 。2.平羌（qiāng）：江名，即今青衣江，在
峨眉山东北。3.发：出发。4.君：指峨眉山月。一说指作者的友人。5.下：顺流而下。
6.渝州：
今重庆一带。7..半轮秋:半圆的秋月,即上弦月或下弦月。8.清溪：指清溪驿，在
四川犍（qiá
n）为峨眉山附近。 9.三峡：指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡，在今四川、湖
北两省的交界处。一说指
四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡，清溪在黎头峡的上游。10.
夜：今夜。11.影：月光。
译文：之一：峨眉山上，半轮明月高高地挂在山头。月亮倒映在平羌江那澄澈的水
面。夜里我从清溪出
发奔向三峡，到了渝州就看不到你（峨眉山上的月亮）了，多么思
念啊！
8
春夜洛城闻笛 李白（唐）
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
注释：1
.玉笛：精美的笛。2.折柳：指《折杨柳》曲调。曲中表达了送时的哀怨感
情。3.故园：指故乡，家
乡。
译文：灯火渐熄的夜晚，谁家传出嘹亮的玉笛声，笛声随着春风，飘满整个洛城。
这种夜
晚听到《折杨柳》的曲调，谁不会萌发思念故乡的深情！
逢入京使 岑参（唐）
故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。
注释：1
.龙钟：淋漓沾湿的意思。2.入京使：回京的使者。3.故园：指的是在长安
自己的家。
译
文：回头东望故园千里，路途遥远迷漫；满面龙钟两袖淋漓，涕泪依然不干。途
中与君马上邂逅，修书却
无纸笔；唯有托你捎个口信，回家报个平安。
滁州西涧 韦应物（唐）
独怜幽草涧边生， 上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急， 野渡无人舟自横。
注释：1.独怜：独爱。2.黄鹂：黄莺。3.深树：树阴深处。4.野渡：野外的渡口。
5.自横：自由自在地浮泊。
译文：我非常喜爱这河边生长的野草，是那样幽静而富有生趣；
河岸上茂密树林的
深处，不断传来黄鹂鸟的叫声，是那样婉转动听。因傍晚下了春雨，河面像潮水一样流
得更急了；在那暮色苍茫的荒野渡口，已没有人渡河，只有小船独自横漂在河边上。
9
江南逢李龟年 杜甫（唐）
歧王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是江南好风景，落花时节又逢君。
注释：1
.岐王：之弟李范，封岐王。2.崔九：指殿中监崔涤，唐玄宗的宠臣。九是
他的排行。
译文
：歧王府第里经常看见您，也在崔九的家里多次听到您的唱歌。现在正好是江
南风景秀美的时候，在这暮
春季节再次遇见了你。
送灵澈上人 刘长卿（唐）
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。
荷笠带斜阳，青山独归远。
注释：选自《刘随州诗词集
》（《四部丛刊》本）卷一。灵澈上人，唐代著名僧人，
本姓杨，字源澄，会稽（现在浙江绍兴）人，后
为云门诗僧。上人，对僧的敬称。这首
小诗写诗人在傍晚送灵澈返竹林寺时的心情。他即景抒情，构思精
致，语言简练，朴素
秀美，所以为中唐山水诗的名篇。【苍苍】深青色。
【竹林寺】在现在江苏丹徒南。 【杳
杳（yǎo yǎo）】深远的样子。
【荷笠】背着斗笠。荷，背着。【注意读音】杳（yǎo）
荷（hâ）
译文：苍翠山林中的竹
林寺，远远传来晚钟的声音。我背着斗笠，披着夕阳的余辉，
独自向青山归去。
约客 赵师秀（南宋）
黄梅时节家家雨， 春早池塘处处蛙。
有约不来过夜半， 闲敲棋子落灯花。
注释：1.作者：赵师秀（公元1156年—1219
年），字紫竹，号天乐，永嘉（今浙江
省）人，南宋诗人。其诗音韵和谐、清丽自然。2.黄梅时节：江
南春末夏初梅子黄熟的
一段时期，约四十天，叫黄梅天。3.灯花：灯芯燃烧时结成的花状物。
译文：黄梅时节，家家户户都被裹在蒙蒙雨雾中，长满青草的池塘一带，到处是一
片蛙声。夜已过半，
（诗人）约好的客人还不见到来，只得对着棋盘独自推敲，不知不
觉间灯花都落了。
10
论诗 赵翼（清）
李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。
江山代有才人出，各领风骚数百年。
注释：风
骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的
事叫“风骚”。这里指在文学上
有成就的“人才”的崇高地位和深远影响。
译文：李白和杜甫的诗篇经成千上万的人传颂，现在读起来
感觉已经没有什么新意
了，我们的大好河山每代都有才华横溢的人出现，他们的诗篇文章以及人气都会流
传数
百年。
【现代文】
假如生活欺骗了你 普希金
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里需要镇静：
相信吧，快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来；
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息，
一切都将会过去；
而那过去了的，
就会成为亲切的怀恋。
11